Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_2C-161-2016.pdf
PDF · 63.09 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/161/2016
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci žalobkyne: N.B. R., Y.. XX.X.XXXX, E.D. Š. XX, C., právne zastúpenej Mgr. Petrom Lindemanom, advokátom, Mnoheľova 17, Poprad, proti žalovanej: C. R., Y.. XX.X.XXXX, bytom Veľký Folkmár č. 344, o zaplatenie 3 261,22 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobkyni na účet jej právneho zástupcu Mgr. Petra Lindemana, náhradu trov konania vo výške 431,62 €, do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 3.261,22 € s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Tunajší súd rozsudkom, č. k. 2C/161/2016-63 zo dňa 19.1.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.3.2017 uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni istinu 3.261,22 € s 5 % úrokom ročne zo sumy 3.261,22 € do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni na účet jej právneho zástupcu 100 % náhrady trov konania do troch dní od ich vyčíslenia súdom.
3. Podľa § 251 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len ako "CSP"), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
4. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
5. Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
6. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
7. Žalobca sa návrhom domáhal zaplatenia istiny vo výške 3.261,22 €. Súd jeho návrhu vyhovel v celom rozsahu, preto zaviazal žalovanú zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 431,62 €, určených podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za tri úkony, ktoré súd považoval za účelne vynaložené a to prevzatie a príprava zastúpenia (§ 13a ods. 1 písm. a/), podanie návrhu na začatie konania (§ 13a ods. 1 písm. c/) a účasť na pojednávaní (§ 13a ods. 1 písm. d/), t.j. trikrát po 121,17 €, spolu odmena vo výške 363,51 €. Trovy ďalej pozostávajú z režijného paušálu (§ 15 písm. a/) za dva úkony vo výške 8,58 € a jeden úkon vo výške 8,84 €, t.j. spolu režijný paušál 26,- €. V súvislosti s účasťou na pojednávaní súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu náhradu hotových
výdavkov - cestovného vo výške cestovného v zmysle § 15 cit. vyhl. vo výške 12,65 € (Poprad - Spišská Nová Ves a späť a náhradu za stratu času v zmysle § 17 citovanej vyhlášky vo výške 2 polhodín á 14,73 € (1/60 výpočtového základu) vo výške 29,46 €. Spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 431,62 € (odmena 363,51 € plus režijný paušál 26,- €), ku ktorej bolo pripočítané cestovné vo výške 12,65 € a náhrada za stratu času vo výške 29,46 €.
8. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu bola priznaná náhrada trov konania vo výške 431,62 €, pozostávajúca z trov právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.