Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/697/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a členov senátu JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Dany Kálnayovej, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: J. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. R. č. XXX, o zaplatenie 159,90 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Komárno, zo dňa 27. apríla 2015, č. k. 14C/666/2014-57 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 159,90 eura s príslušenstvom dôvodiac tým, že žalovaná s jeho právnym predchodcom dňa 12. 05. 2005 uzatvorila zmluvu, ktorou jej boli poskytnuté finančné prostriedky. Ku dňu postúpenia pohľadávky jej dlh dosahoval sumu 1.919,45 eura, z toho istina 1.576,07 eura, úrok 93,92 eura a úrok z omeškania 249,46 eura. Podanou žalobou si uplatnil zaplatenie dlžných splátok splatných v období od 20. 06. 2010 do 20. 11. 2010 v celkovej sume 159,90 eura a úrok z omeškania. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 497, § 499, § 502 ods. 1, § 506, § 397 Obchodného zákonníka, § 52 ods. 1, § 879j, § 54 ods. 1, 2, § 100, § 101 a § 111 Obč. zákonníka, § 23a ods. 1, 2 zák. č. 644/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, § 5b zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Konštatoval, že bolo preukázané, že žalovaná poslednú splátku úveru uhradila 13. 08. 2007, právny predchodca žalobcu účtoval úrok z omeškania z dlžných splátok až do dňa postúpenia pohľadávky, do 24. 03. 2011, potom za deň, kedy bol žalobca oprávnený zospoplatniť celý dlh možno v zmysle § 111 považovať deň, kedy sa mohlo právo vykonať prvý raz; teda dňom začatia plynutia premlčacej doby je deň nasledujúci po úhrade splátky úveru žalovanou 13. 08. 2007. Poukázal, že žalovaná úver neuhradila ani do momentu konečnej splatnosti úveru, do 20. 11. 2010. Od 21. 11. 2007, t.j. uplynutím lehoty 3 mesiacov od splatnosti splátky splatnej 20. 08. 2007, začala plynúť premlčacia doba na uplatnenie dlžnej sumy, ktorá márne uplynula 20. 11. 2010. Žaloba bola podaná 04. 06. 2011, teda po uplynutí premlčacej doby na uplatnenie nároku. Súd dodal, že nespochybňuje právo žalobcu na uplatnenie nároku, avšak žalobca právo uplatnil po viac ako 6 rokoch odo dňa, kedy sa mohlo vykonať prvý raz, a na uplatnenie nároku zo spotrebiteľskej zmluvy musel prihliadnuť aj bez návrhu s poukazom na ust. § 5b zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že žalovanej, ktorá bola v konaní úspešná, nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože si náhradu neuplatnila.

2. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca domáhajúc sa zmeny rozsudku, vyhovenia žalobe a priznania náhrady trov konania. Namietal nesprávne právne posúdenie veci a nedostatočne zistený skutkový stav. Poukázal na to, že úverová zmluva bola uzatvorená 12. 12. 2005, pričom v období do 31. 12. 2007 sa vzťahovali ust. § 52 - § 54 len na kúpnu zmluvu a ďalšie v zákone vymedzené, nie aj na zmluvu o úvere, uzavretú jeho právnym predchodcom. Súd preto nesprávne aplikoval ustanovenia

Občianskeho zákonníka. Ďalej poukázal na to, že podľa § 392 ods. 2 Obchodného zákonníka pri právach na čiastkové plnenie plynie premlčacia doba na každé čiastkové plnenie samostatne a podanou žalobou si uplatnil len nepremlčané splátky úveru. Poukázal na viaceré rozhodnutia Najvyššieho súdu 6MCdo/4/2012 z 27. 03. 2013, 4Obo/54/2007 zo 17. 06. 2008, rozhodnutia Krajských súdov v Banskej Bystrici, Trnave.

3. Žalovaná k odvolaniu písomné vyjadrenie nepodala.

4. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 po zistení, že odvolanie bolo podané stranou v ktorej neprospech bolo rozhodnuté, v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi a skutkovým stavom tak ako ho zistil súd prvej inštancie, prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

5. Predmetom konania je žaloba žalobcu podaná na súde prvej inštancie 04. 06. 2014, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 159,90 eura s úrokom z omeškania od 21. 06. 2010 do 20. 11. 2010 vo výške 2,99 eura a 9 % úrokom z omeškania zo sumy 159,90 eura od 21. 11. 2010 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca so žalovanou uzatvoril zmluvu o splátkovom úvere č. 0212128962 dňa 12. 12. 2005, v zmysle ktorej bol žalovanej poskytnutý úver 29.400,- Sk so 17,4 % úrokom a mesačnou splátkou 26,65 eura so splatnosťou prvej splátky 20. 01. 2006 a konečnou splatnosťou úveru 20. 11. 2010. Žalobou si uplatnil 6 splátok splatných od 20. 06. 2010 do 20. 11. 2010 v celkovej sume 159,90 eura. Súd prvej inštancie žalobu zamietol majúc za to, že nárok je premlčaný, keďže žalobca mohol úver zospoplatniť uplynutím lehoty 3 mesiacov od splatnosti splátky splatnej 20. 08. 2007, keď premlčacia doba začala plynúť 21. 11. 2007, márne uplynula 20. 11. 2010 a žaloba podaná 04. 06. 2014 bola podaná po uplynutí 3-ročnej premlčacej doby.

6. Odvolací súd po prejednaní veci dospel k záveru, že právny záver súdu prvej inštancie, ktorý viedol k zamietnutiu žaloby z dôvodu, že žalobca mohol, resp. mal. povinnosť zospoplatniť celý zostatok dlhu uplynutím lehoty 3 mesiacov od splatnosti splátky splatnej 20. 08. 2007 je nepreskúmateľný. Aj keď súd prvej inštancie v rozhodnutí cituje viaceré ustanovenia Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka a Zákona o ochrane spotrebiteľa, z odôvodnenia rozhodnutia nevyplýva, o aké zákonné, prípadne zmluvné ustanovenia svoj záver o povinnosti žalobcu zospoplatniť úver vyvodil. Riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia ako súčasť základného práva na súdnu a inú právnu ochranu vyžaduje, aby súd jasným, právne korektným a zrozumiteľným spôsobom sa vyrovnal so všetkými skutkovými a právnymi skutočnosťami, ktoré sú pre jeho rozhodnutie vo veci podstatné a právne významné (Nález Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 236/06). Odôvodnenie má obsahovať dostatok dôvodov a ich uvedenie má byť zrozumiteľné. Súd je povinný formulovať odôvodnenie spôsobom, ktorý zodpovedá základným pravidlám logického, jasného vyjadrovania a musí spĺňať základné gramatické, lexikálne a štylistické hľadiská.

7. Podľa bodu I. zmluvy o splátkovom úvere z 12. 12. 2005 uzatvorenej medzi Slovenskou sporiteľnou a.s. Bratislava, právnym predchodcu žalobcu a žalovanou, bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 29.400,- Sk (975,90 eura). Splatnosť prvej splátky úveru bola dohodnutá dňom 20. 01. 2006 a konečná splatnosť úveru dňa 20. 11. 2010. Žalovaná mala úver splácať v splátkach po 26,65 eura mesačne. Podľa prehľadu finančných transakcií predložených žalobcom žalovaná poslednú splátku uhradila 13. 08. 2007. Súčasťou zmluvy sú aj ďalšie dojednania uvedené v bodoch II. - V. zmluvy. Vychádzajúc z uvedených skutočností preskúmavané rozhodnutie postráda vysvetlenie dôvodov, t.j. myšlienkové úvahy súdu a na ne nadväzujúce právne závery o povinnosti žalobcu zospoplatniť úver pred dohodnutou splatnosťou, navyše keď účastníci dohodli iné sankcie pre porušenie zmluvných povinností. Danú vec bolo potrebné posúdiť v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka a predpisov upravujúcich práva spotrebiteľa.

8. Pre ďalší postup súdu prvej inštancie odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že sa nestotožnil s názorom súdu prvej inštancie, že žalobca mal v prípade riadneho nesplácania úveru žalovanou povinnosť zospoplatniť celý zostatok úveru, pretože na takúto povinnosť sa zmluvne nezaviazal; prípadné zospoplatnenie bolo ponechané na jeho vôli a pokiaľ tak neučinil, vzhľadom aj na dojednanie o konečnej splatnosti úveru, nemožno mu daný postup vyčítať a pričítať na jeho ťarchu.

9. Zo všetkých zhora uvedených dôvodov odvolací súd nestotožniac sa s právnym posúdením veci súdom prvej inštancie rozsudok zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Odvolací súd sa stotožňuje so súdom prvej inštancie v časti posúdenia dôsledkov a výkladom § 5b zák. č. 250/2007 Z. z. v znení zák. č. 102/2014 Z. z. tým, že jeho aplikácia bude dôvodná aj pre ďalšie posúdenie žalobou uplatneného nároku.

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .