Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-361-2016.pdf
PDF · 90.38 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/361/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v spore žalobcu: JUDr. Tomáš Kališka, so sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice, správca úpadcu: REVO, s.r.o. v konkurze, so sídlom Žriedlová 11, 040 01 Košice, IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: INTERFOOD SK s.r.o. , so sídlom Pod Kaštielom 627/11, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: XX XXX XXX, o zaplatenie XX.XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 37.907,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 33.773,85 eur od 28.08.2012 do zaplatenia.
II. Súd žalobu v zvyšnej časti zamieta.
III. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 99,84 %.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu V. bola dňa XX.XX.XXXX doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáhal rozhodnutia o splnení povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne: zo sumy XX.XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur. B. si uplatnil nárok na náhradu trov konania. B. žalobu odôvodnil tým, že uznesením S. súdu F. I. č. k. XXK/XX/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd vyhlásil konkurz na majetok úpadcu K., s.r.o. v konkurze, so sídlom B. XX, XXX XX F., A.: XX XXX I. (ďalej len „úpadca“), pričom za správcu majetku úpadcu ustanovil H.. V. F.. N. bolo zverejnené v S. vestníku č. XXX/XXXX a účinným sa stalo dňa XX.XX.XXXX. B. dňa XX.XX.XXXX vyhotovil v súlade s § 76 a nasl. zákona č. X/XXXX Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len „B.“) súpis všeobecnej podstaty majetku úpadcu, do ktorého okrem iného zahrnul aj peňažnú pohľadávku úpadcu voči žalovanej. R. všeobecnej podstaty bol zverejnený v S. vestníku zo dňa XX.XX.XXXX v čiastke XXX/XXXX. G. XX.XX.XXXX bolo v S. vestníku v čiastke OV X/XXXX zverejnené poradie tejto súpisnej položky majetku úpadcu zo všeobecnej podstaty do oddelenej podstaty veriteľa Y. úverová banka, a. s. G. XX.XX.XXXX bol žalobcovi doručený záväzný pokyn oddeleného veriteľa Y. úverová banka, a.s. na speňaženie pohľadávok úpadcu formou vymáhania týchto peňažných pohľadávok, a to najmä formou predžalobných výziev, vymáhaním v súdnom alebo inom obdobnom konaní, prípadne v exekučnom konaní. B. sa stal právnym nástupcom spoločnosti N. s.r.o. a to na základe zlúčenia ku dňu XX.XX.XXXX. J. peňažná pohľadávka úpadcu voči žalovnej vo výške XX.XXX,XX eur vznikla na základe dodania stavebných prác, ktoré úpadca fakturoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu XX.XXX,XX eur ako „tržby z predaja služieb - stavby“. R. uvedenej faktúry nastala dňa XX.XX.XXXX. R. N. s.r.o. ako právny predchodca žalovaného a rovnako ani žalovaný dodanie predmetných stavebných prác nikdy nenamietal, pričom časť fakturovanej sumy vo výške X.XXX,XX eur uhradila spoločnosť N. s.r.o. úpadcovi dňa XX.XX.XXXX. Ku dňu
podania žaloby tak úpadca eviduje voči žalovanému neuhradenú pohľadávku v sume XX.XXX,XX eur. J. výzvou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalobca žalovaného na úhradu predmetnej pohľadávky, pričom predmetná výzva bola žalobcovi vrátená z dôvodu „adresát neznámy“. Do dňa podania žaloby nedošlo zo strany žalovaného k úhrade uvedených pohľadávok či k akémukoľvek preukázaniu zániku žalovanej pohľadávky. Y. na skutočnosť, že žalovaný riadne a včas nesplnil svoj záväzok tým, že v lehote splatnosti neuhradil svoje pohľadávky úpadcu, dostal sa do omeškania. Y. na uvedené si žalobca uplatnil úrok z omeškania v zákonnej výške X,XX % a rovnako paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur. B. na preukázanie ním tvrdeným skutočností navrhol vykonať dokazovanie listinnými dôkazmi. 2. B. spolu s prílohami a poučením bola žalovanému riadne doručená dňa XX.XX.XXXX. B. sa k žalobe nevyjadril.
3. R. na rozhodnutie o podanej žalobe nariadil pojednávanie, ktoré uskutočnil v neprítomnosti strán sporu. B. sa na pojednávanie nedostavil a podaním zo dňa XX.XX.XXXX ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a požiadal o rozhodnutie v jeho neprítomnosti. B. sa na pojednávanie nedostavil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.
4. Po oboznámení sa so žalobou a vykonaním dokazovania listinnými dôkazmi súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval nižšie uvedené právne predpisy.
X.X J. § 26X ods. 1 S. zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
X.X J. § 536 odsek X S. zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
X.X J. § 536 odsek X S. zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
X.X J. § 546 odsek X S. zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. X), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
X.X J. § 548 odsek X S. zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. J. zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
X.X J. § 324 ods. X S. zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
X.X J. § 365 prvá veta S. zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
X.X Podľa § 369 odsek X S. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
X.X Podľa § 517 odsek X S. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
X.XX Podľa § 3 ods. X nariadenia vlády SR čl. XX/XXXX Z. z., výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba U. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
X.XX Podľa XXXc odsek X S. zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369 <aspi://module='C.'&link='XXX/XXXX Zb.%XXXXXXX'&ucin-k-dni='XX.XX.XXXX'>, XXXa <aspi://module='C.'&link='XXX/XXXX Zb.%XXXXXXXa'&ucin-k-dni='XX.XX.XXXX'> a XXXb <aspi:// module='C.'&link='XXX/XXXX Zb.%XXXXXXXb'&ucin-k-dni='XX.XX.XXXX'> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Y. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda R. republiky nariadením.
X.XX J. § 768k odsek X S. zákonníka práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom XXXX sa spravujú podľa predpisov účinných do XX. januára XXXX.
X.XX Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia S. zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. X zákona <aspi://module='C.'&link='XXX/XXXX Zb.%XXXXXXXc'&ucin-k-dni='XX.XX.XXXX'> je XX eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
X.XX Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia S. zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.
6. Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikácii príslušných právnych predpisov súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán takto: I. a právny predchodca žalovaného uzatvorili platne zmluvu o dielo. B. vzťahy medzi subjektmi uvedenými v § 261 S. zákonníka, sa spravujú ustanoveniami S. zákonníka. N. zmluva o dielo bola uzatvorená medzi podnikateľmi, a to právnickými osobami, čím predmetný vzťah spadá vzhľadom na jeho subjekty pod ustanovenie § 261 S. zákonníka. V zmysle uvedeného aplikoval na predmetný spor ustanovenia S. zákonníka.
X. Žalobca ako zhotoviteľ a právny predchodca žalovaného ako objednávateľ uzatvorili platne zmluvu o dielo. Na základe zmluvy o dielo úpadca zhotovil dielo, odovzdal dielo a za zhotovené dielo vystavil faktúru vo výške XX.XXX,XX eur s dátumom splatnosti dňa XX.XX.XXXX. Z uvedenej faktúry bola úpadcovi uhradená iba suma X.XXX,XX eur. B. vystavenej faktúry za zhotovené dielo t. j. zvyšnú časť ceny diela, právny predchodca žalovaného neuhradil. B. s právnym predchodcom žalovaného vstúpil do všetkých práv a povinností žalovaný (ďalej len „žalovaný“). B. v rámci skutkových tvrdení tvrdil uzatvorenie zmluvy o dielo, zhotovenie diela, odovzdanie diela právnemu predchodcovi žalovaného, zlúčenie právneho predchodcu žalovaného so žalovaným, úhradu časti ceny diela v sume X.XXX,XX eur. B. žiadne z uvedených skutkových tvrdení nerozporoval. B. uviedol skutkové tvrdenia rozhodujúce pre priznanie uplatneného nároku v súlade s § XXX C.s.p. J. povinnosti strany sporu uviesť skutkové tvrdenia zodpovedá procesná povinnosť protistrany poprieť tvrdené skutočnosti. A. o samostatnú procesnú povinnosť, ktorá vyplýva z § X51 odsek X C.s.p.. B. pre prípad nečinnosti strany sporu, § 151 ods. 1 C.s.p. zakotvuje aj procesné následky za nesplnenie tejto povinnosti, a to v účinkoch skutkových tvrdení protistrany, ktoré ak neboli výslovne popreté, považujú sa za nesporné. Y. k tomu, že žalovaný nepoprel žiadne rozhodné skutkové tvrdenia žalobcu, skutkové tvrdenia neboli medzi stranami sporné. F. skutkové tvrdenia sporné neboli, súd z nich ustálil skutkový stav, spôsobom vyššie uvedeným a z tohto skutkového stavu aj vychádzal.
8. Po uskutočnení dohodnutého diela vystavil žalobca žalovanému faktúru na cenu diela lehotou splatnosti dňa XX.XX.XXXX. B. vystavenú faktúru žalobcovi v lehote splatnosti neuhradil v celej výške neuhradil, z vystavenej faktúry uhradil iba časť, v sumu X.XXX,XX eur. Y. k tomu, že žalobca splnil svoju časť povinností z uzavretej zmluvy a žalovaný nezaplatením ceny diela svoju časť povinností nesplnil, bola žaloba podaná dôvodne. B. splnením povinností zo zmluvy vzniklo právo na zaplatenie ceny diela, ktorú mu žalovaný dobrovoľne v časti XX.XXX,XX eur neuhradil. K. súd poukazuje na to, že čiastočným plnením žalovaného zároveň v zmysle § 407 ods. X S. zákonníka, žalovaný uznal aj zvyšok svojho záväzku. Y. k nespornosti skutkových tvrdení strán sporu, súd nároku žalobcu uplatnenému žalobou v časti istiny, ceny diela v sume XX.XXX,XX eur voči žalovanému v plnom rozsahu vyhovel.
9. J. žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. I. z omeškania nebol dohodnutý v zmluve, preto súd pri stanovení jeho výšky vychádzal v súlade so žalobou zo zákonných úrokov z omeškania platných v čase, kedy došlo k omeškaniu a to za
použitia § 369 ods. X S. zákonníka v spojení s § 517 ods. X S. zákonníka a nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z.. B. sa neuhradením peňažného záväzku v lehote splatnosti dostal do omeškania, preto je povinný uhradiť úroky z omeškania a to vo výške X,XX %. B. úroková sadzba U. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania v rozhodnom období /obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX/ s plnením peňažného dlhu bola vo výške X,XX % t. zn. zákonné úroky za použitia § 369 ods. X S. zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z. predstavujú X,XX% (základná úroková sadzba U. zvýšená o X percentuálnych bodov) od momentu omeškania až do zaplatenia. K. súd priznal žalobcovi úrok z omeškania zo sumy XX.XXX,XX eur od splatnosti vystavenej faktúry t. j. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, kedy bola uskutočnená úhrada vo výške X.XXX,XX eur a to v celkovej výške X.XXX,XX eur. J. súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,XX eur ako súčet neuhradenej istiny XX.XXX,XX eur a úrokov z omeškania X.XXX,XX eur. V tejto časti súd uplatnený nárok považoval za dôvodný.
XX. Paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je inštitút S. zákonníka platný a účinný od dňa XX.XX.XXXX, pričom v zmysle § 768k S. zákonníka, prechodné ustanovenia k úpravám účinným od XX.XX.XXXX, sa práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred XX.XX.XXXX, spravujú podľa predpisov účinných do XX.XX.XXXX. Y. ku skutočnosti, že právny vzťah medzi úpadcom a žalovaným vznikol pred XX.XX.XXXX, úpadcovi, a teda ani žalobcovi nárok na paušálnu náhradu nákladov nevzniká, preto súd žalobu v tejto časti ako nedôvodnú zamietol.
XX.X J. § 255 odsek X zákona č. XXX/XXXX Z. z. M. sporový poriadok ( ďalej len „C.s.p.“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX.X J. § 262 odsek X C.s.p. účastníkovi, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX.X J. § X62 odsek 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p, § 262 ods. X C.s.p., a to tak že, žalobcovi, ktorý mal v spore úspech v rozsahu XX,XX %, priznal nárok na náhradu trov konania v tomto rozsahu. R. ustálil výšku úspechu podľa nároku, ktorý žalobca žiadal podanou žalobou priznať a nároku, ktorý mu bol priznaný. B. žiadal priznať istinu XX.XXX,XX eur, úrok z omeškania ku dňu vyhlásenia rozsudku vo výške XX.XXX,XX eur a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume XX,- eur t. j. celkom XX.XXX,XX eur, pričom z dôvodov vyššie uvedených bol úspešný v časti XX.XXX,XX eur t. j. XX,XX %. B. bol úspešný v časti XX,- eur t. j. X,XX %, čím celkový úspech žalobcu je XX,XX % (XX,XX
- X,XX). O výške trov konania rozhodne súd v súlade s § X62 ods. 2 C.s.p. samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Trenčín, bude o ňom rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.