Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-11C/428/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Petrom Kubejom v spore žalobcov: 1. V. A., G. XX.XX.XXXX, E. K. Q. XX/XX, C., 2. M.. M. A., G. XX.XX.XXXX, E. K. U. XXX/XX, C., obaja právne zastúpení JUDr. Adrianou Dudášovou, advokátkou, so sídlom Kukučínova 19, Košice, proti žalovanému: T.. P. L., G. XX.XX.XXXX, E. K. M. XX, C., o určenie, že nehnuteľnosť patrí do dedičstva, takto

rozhodol:

Súd určuje, že do dedičstva po poručiteľke M. A. P.. B., G. XX.XX.XXXX, J. XX.XX.XXXX, naposledy bytom U. XXX/XX, XXX XX C. - K. patria nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v kat. úz. K., U.: C. - K., U.: C. T. J. G. L. Č.. XXXX, Q. E. O.. P.. „. O.. Č..:XXX/XX, Z.: XXXX M.X, druh pozemku orná pôda a parc. reg. „N. O.. Č.. XXX/XX, Z.M.: XXXX M.X, druh pozemku orná pôda.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcom trovy konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.10.2016 sa žalobcovia v 1. a 2. rade domáhajú, aby súd určil, že do dedičstva po poručiteľke M. A. P.. B., G. XX.XX.XXXX, J. XX.XX.XXXX, G. K. U. XXX/XX, XXX XX C. - K. patria nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v kat. úz. K., U. C. - K., U. C. T. J. G. L. Č.. XXXX, Q. E. O.. P.. „. O.. Č..:XXX/XX, Z. XXXX M.X, druh pozemku orná pôda Q. O.. P.. „. O.. Č.. XXX/XX, Z. XXXX M.X, druh pozemku orná pôda. Žalovaný je v katastri nehnuteľnosti zapísaný ako výlučný vlastník predmetných nehnuteľností. Žalobcovia v 1. a 2. rade sú potomkovia (deti) zákonní dedičia po poručiteľke (ich matke) M.P. A., P. B. G. XX.XX.XXXX Q. J. XX.XX.XXXX. Pri prejednaní dedičstva po poručiteľke žalobcovia zistili, že poručiteľka nebola vedená ako vlastníčka vyššie uvedených nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva číslo XXXX katastrálne územie K.. Matka žalobcov v 1. a 2. rade nadobudla predmetné nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva na základe rozhodnutia Štátneho notárstva Košice -mesto v Košiciach zo dňa 09.03.1978 č. V.-XXXX/ XX v dedičskom konaní po poručiteľovi neb. Š. B., J.. XX.XX.XXXX, pričom jeho majetok nadobudla na základe dohody dedičov jeho dcéra M. A., P. B. (matka žalobcov) ako jediná dedička. Uvedené nehnuteľnosti nadobudol neb. Š. B. kúpnou zmluvou uzatvorenou dňa 18.09.1929 od predávajúcich C. C. Q. B. C.. Uznesením číslo V. bol povolený zápis v PKV č. XXX O. U. K.. Tieto skutočnosti sú zrejmé z Kúpnopredajnej zmluvy, ktorú majú žalobcovia k dispozícii. Vzhľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že vlastnícke právo právnej predchodkyne žalobcov, ich matky, M. A.Á., rodenej B., ktorá nadobudla nehnuteľnosti v súčasnosti zapísané na LV č. XXXX katastrálne územie Barca na základe Rozhodnutia štátneho notárstva Košice -mesto v Košiciach zo dňa 09.03.1978 č. V.-XXXX/XX v dedičskej veci po poručiteľovi Š. B. nebolo do tohto liste vlastníctva zapísane. Pokiaľ ide o naliehavý právny záujem na podaní tejto určovacej žaloby žalobcovia osvedčujú tento tým, že jediným spôsobom ako dosiahnuť zmenu -nápravu zápisu v katastri nehnuteľností je určenie vecného práva k nehnuteľnostiam súdnym rozhodnutím, teda určenie, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke M. A. P.. B.,

ktorá ich nadobudla titulom dedenia ako výlučná vlastníčka. Na základe týchto skutočností žalobcovia navrhujú vyhovieť žalobe a priznať žalobcom trovy konania v plnom rozsahu.

2. Žalovaný v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 15.12.2016 výslovne uviedol, že uznáva nárok žalobcov v merite veci a teda uznáva, že sporné nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území K., U.: C. - K., U.: C. T., zapísané na liste vlastníctva č. XXXX a to parcela registra „N. O. Č. XXX/XX, Z. XXXX M.X, druh pozemku: orná pôda a parcela registra „N. O. Č. XXX/XX Z.:XXXX M.X, druh pozemku: orná pôda patria do dedičstva po poručiteľke M. A., P. B., G. XX.XX.XXXX, J.. XX.XX.XXXX naposledy bytom U. XXX/XX, C. - K.. Zároveň však neuznal nárok žalobcov na náhradu trov konania, keďže necítil zodpovednosť za vzniknutý stav a za skutočnosti vedúce k vzniku tejto situácie, ku ktorej došlo bez vedomia a zavinenia žalovaného a to pravdepodobne procesnými úkonmi na strane Okresného úradu Košice, katastrálneho odboru. Zároveň súhlasil s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania.

3. Právna zástupkyňa v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 27.01.2017 zotrvala na dôvodoch podanej žaloby a vzhľadom na uznanie nároku žalovaným žiadala súd o rozhodnutie rozsudku pre uznanie nároku v zmysle ust. § 282 a nasl. zákona č. 160/2015 z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Žalobcovia nesúhlasia so stanoviskom žalovaného pokiaľ ide o náhradu trov konania. Majú za to, že žalovaný uznal žalobcami uplatnený nárok a preto nie je daný dôvod, aby súd nepriznal žalobcom náhradu trov konania, ktoré im v súvislosti s týmto konaním vznikli a aby tieto znášali žalobcovia.

4. Právna zástupkyňa žalobcov na nariadenom pojednávaní dňa 24.05.2017 po jeho otvorení v rámci prednesov podľa § 181 ods. 1 uviedla, že trvá na nároku, tak ako bol súdu doručený v písomnej podobe a teda žiada, vzhľadom na procesný úkon žalovaného (písomné uznanie nároku) o vydanie rozsudku pre uznanie nároku a zároveň uviedla, že žalobcovia si uplatňujú trovy konania v plnom rozsahu.

5. Žalovaný v reakcii na prednes právnej zástupkyne žalobcov opätovne uviedol, že uznáva nárok žalobcov pokiaľ ide o meritum veci avšak zdôraznil, že neuznáva ich nárok na náhradu trov konania, nakoľko sa necíti byť zodpovedný za vzniknutú situáciu a má za to, že k tejto situácii došlo nesprávnym postupom príslušného Okresného úradu -katastrálneho odboru.

6. Podľa ust. § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

7. Podľa ust. § 137 písm. c) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

8. Vzhľadom na písomné uznanie nároku žalobcov žalovaným súd nevykonával dokazovanie pokiaľ ide o meritum veci, teda o rozhodnutie, či vyššie špecifikované nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke M. A. P.. B., G. XX.XX.XXXX, J. XX.XX.XXXX.

9. Súd vykonal dokazovanie len pokiaľ ide o nárok na náhradu trov konania, ktorý žalovaný neuznal a to oboznámením s obsahom listín predložených stranami sporu a to: žalobou zo dňa 07.10.2016, rovnopisom Osvedčenia o dedičstve XXD XXX/XXXX V. XX/XXXX, rozhodnutím Štátneho notárstva Košice -mesto č. V. -XXXX/XX, úmrtným listom na č.l. 10, úmrtným listom na čl. 11, kúpnopredajnou zmluvou na čl. 12 -13, vyjadrením žalovaného zo dňa 13.12.2016 a ostatným spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav: 10. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 13.12.2016 uznal nárok žalobcov v merite veci, avšak zároveň neuznal nárok žalobcov na náhradu trov konania a to z dôvodu, že má za to, že nie je zodpovedný za skutočnosti vedúce k k vzniku tejto situácie, pričom zdôraznil, že k týmto skutočnostiam došlo bez jeho vedomia a zavinenia a to procesnými úkonmi na strane Okresného úradu Košice, katastrálny odbor. 11. Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich zákonných ustanovení:

12. Podľa ust. § 255 ods. 1,2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

13. Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. Podľa ust. § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

15. Súd poukazujúc na vyššie citované zákonné ustanovenia vo výroku tohto rozsudku rozhodol aj o rozsahu nároku na náhradu trov konania. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovia v 1. až 2. rade boli v konaní úspešní v rozsahu 100%, súd zaviazal žalovaného na náhradu trov konania úspešným žalobcom v plnom rozsahu. Súd vychádzal z procesného prejavu žalovaného, ktorý opakovane písomne a aj na nariadenom pojednávaní uznal nárok žalobcov pokiaľ ide o meritum veci v celom rozsahu. O konkrétnej výške náhrady trov konania bude súd rozhodovať uznesením, ktoré vydá príslušný súdny úradník tunajšieho súdu po právoplatnosti tohto rozsudku.

16. Pokiaľ ide o tvrdenia žalovaného, že necíti zodpovednosť za vzniknutú situáciu, a túto kladie za vinu procesným úkonom príslušného Okresného úradu Košice, katastrálny odbor, súd uvádza, že tieto námietky sú pre súd v tejto fáze konania a rozhodovania právne irelevantné. Súd v tejto súvislosti uvádza, že v prípade, že súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodne uznesením o konkrétnej výške náhrady trov konania a žalovaný bude takéto rozhodnutie považovať za vzniknutú škodu na jeho strane, ktorá podľa prezentovaného názoru žalovaného, vznikla v dôsledku nesprávneho alebo nezákonného postupu orgánu verejnej moci, môže sa svojho práva domáhať na príslušnom všeobecnom súde a to žalobou v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 514/2003 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov

17. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti výroku vo veci samej odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. (§ 356 písm. a) Proti výroku o nároku na náhradu trov konania, je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363, § 364 Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 .