Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_4Csp-51-2017.pdf
PDF · 69.72 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/51/2017
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu: Fond na podporu vzdelávania, so sídlom Panenská 29, Bratislava, IČO: 47 245 531, zastúpený AENEA Legal s.r.o., so sídlom Jozefská 3, Bratislava, IČO: 35 951 125 proti žalovanému: 1./ M.. J. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. Ľ. XXX, X./. M.. O. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. Ľ. XXX, v konaní o zaplatenie 5.484,57 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e medzi stranami sporu uzavretý zmier v tomto znení:
Žalovaní 1./ a 2./ s a z a v ä z u j ú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5.461,63 eur, spolu s dohodnutým úrokom vo výške 4 % ročne zo sumy 5.461,63 od 13. 01. 2017 do zaplatenia (ku dňu vypracovania Dohody o obsahu súdneho zmieru, t.j. 04. 04. 2017 vo výške 48,48 eur), spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 5.784,78 eur od 05. 10. 2016 do zaplatenia (ku dňu vypracovania Dohody o obsahu súdneho zmieru, t.j 04. 04. 2017 vo výše 229,49 eur), náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 239,68 eur, poistné vo výške 22,94 eur, ďalej v sume vo výške 3,5 promile zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia druhého žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia, zaplatiť trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 33 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 719,03 eur s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia druhého žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia, a to dlh, súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v pravidelných mesačných splátkach vo výške 339 eur, počnúc mesiacom máj 2017 s tým, že žalovaní 1./ a 2./ budú mesačné splátky vo výške 39 eur poukazovať na trovy právneho zastúpenia, pričom posledná t.j. 18. splátka v poradí bude 56,03 eur a v časti 300 eur na dlh a súdny poplatok, pričom posledná 21. splátka v poradí bude vo výške 2,22 eur a po zaplatení trov právneho zastúpenia v celom rozsahu na zostatok dlhu a súdny poplatok s tým, že celkové trovy právneho zastúpenia vo výške 719,03 eur budú uhradené na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v E. K., a.s. IBAN: A., variabilný symbol 7662167667 vždy do 26. dňa príslušného mesiaca, počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia trov právneho zastúpenia v celom rozsahu. Dlh a súdny poplatok budú uhradené na účet žalobcu vedený v A. A., a.s., IBAN: A., variabilný symbol: 7662167667 vždy do 26. dňa príslušného mesiaca, počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia dlhu a súdneho poplatku v celom rozsahu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žalobcovi sa v r a c i a súdny poplatok zaplatený na účet tunajšieho súdu po jeho krátení vo výške 296,10 eur, prostredníctvom prevádzkovateľa systému, ktorým je Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd prvej inštancie dňa 10. 03. 2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných 1./ a 2./ zaplatiť žalobcovi peňažnú pohľadávku vo výške 5.461,63 eur s dohodnutým úrokom vo výške 4 % ročne zo sumy 5.461,63 eur od 13. 01. 2017 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 5.784,78 eur od 05. 10. 2016 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením
pohľadávky vo výške 239,68 eur s tým, že plnením jedného z týchto žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia, na základe dňa 17. 12. 2007 uzavretej Zmluvy č. 28654 o pôžičke z Pôžičkového fondu pre začínajúcich pedagógov so žalovanou 1./. Žalovaná 1./ požiadala žalobcu o odklad splátok pôžičky dňa 12. 12. 2007. Žalobca rozhodol o povolení odkladu, súhlas je zo dňa 20. 12. 2007, pričom odklad bol stanovený do obdobia 05/2010. Na základe Oznámenia o odpísaní sumy zo zostatku pôžičky vo výške 830 eur bol medzi žalobcom a žalovanou 1./ uzavretý Dodatok č. 1 k Zmluve č. 28654, ktorým sa menila výška mesačnej splátky na 53,11 eur od januára 2013. Žalobca uzavrel so žalovanými 1./ a 2./ Dodatok k Zmluve o pôžičke č. 28654/2013 z dôvodu, že spolu so zánikom Pôžičkového fondu pre začínajúcich pedagógov došlo k zrušeniu štatútu Pôžičkového fondu pre začínajúcich pedagógov, na ktorý Zmluva o pôžičke odkazuje, ako aj z dôvodu sprehľadnenia a jednoznačnosti práv a povinnosti veriteľa dlžníka sa zmluvné strany dohodli na zmene niektorých podmienok a ustanovení Zmluvy o pôžičke. Dlžná suma pozostáva zo sumy pôžičky 8.298,48 eur, poplatkov a náhrad vo výške 546,65 eur, 4 % zmluvného úroku vo výške 1.916,83 eur po odpočítaní uhradených splátok 5.300,33 eur.
2. V priebehu konania do začiatku prvého pojednávania medzi stranami sporu došlo k uzavretiu zmieru, text ktorého je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1, 2 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Podľa § 23 ods., 1, 2, 3 Zákona č. 396/2012 Z. z. o fonde na podporu vzdelávania Študentský pôžičkový fond a Pôžičkový fond pre začínajúcich pedagógov podľa doterajších predpisov sa k 1. januáru 2013 zrušujú. Právnym nástupcom Študentského pôžičkového fondu a Pôžičkového fondu pre začínajúcich pedagógov je od 1. januára 2013 fond. Práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré uzatvorili Študentský pôžičkový fond a Pôžičkový fond pre začínajúcich pedagógov podľa doterajších predpisov vrátane tých práv a povinností, záväzkov a pohľadávok, ktoré vyplývajú zo zmlúv o pôžičke alebo vznikli na základe týchto zmlúv, prechádzajú na fond podľa tohto zákona k 1. januáru 2013.
5. Podľa § 13 ods. 1 Zákona 471/2002 Z. z. o Pôžičkovom fonde pre začínajúcich pedagógov v znení účinnom do 31. 12. 2008 zmluva o pôžičke obsahuje a) údaje o zmluvných stranách (veriteľ a dlžník), b) výšku poskytovanej pôžičky, c) úrokovú sadzbu, d) podmienky čerpania pôžičky, e) výšku splátok a termíny ich splatnosti, f) sankcie za porušenie zmluvných podmienok a nesplnenie povinností určených týmto zákonom, g) zabezpečenie návratnosti.
6. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
7. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba N. R. K. 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Nakoľko medzi stranami sporu uzavretý zmier je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho schválil.
10. Súčasťou medzi stranami sporu uzavretého zmieru je aj dohoda strán sporu o náhrade trov konania.
11. Zároveň súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatkoch za výpis z registra trestov vo výške 90 % zo zaplateného poplatku, nakoľko strany sporu skončili konanie do začiatku prvého pojednávania, a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému, ktorým je Slovenská pošta, a.s., Banská Bystrica.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.