Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38CbZm-30-2014.pdf
PDF · 144.58 KB
No categories available
38CbZm/30/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci žalobcu: E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., zastúpený: JUDr. Ivicou Firstovou, advokátkou so sídlom Radlinského 1729, 026 01 Dolný Kubín, proti žalovanej: K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., o zaplatenie zmenkovej pohľadávky 10.000 eur s príslušenstvom, v konaní o námietkach žalovanej proti zmenkovému platobnému rozkazu, takto
rozhodol:
Zrušuje zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Žilina č.k. 11Zm/15/2014-35 z 25.09.2014 v časti o zaplatenie úroku 6% ročne zo sumy 10.000 € od 02.09.2012 do 08.10.2014 a v tejto časti konanie zastavuje.
Vo zvyšnej časti ponecháva zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Žilina č.k. 11Zm/15/2014-35 z 25.09.2014 v platnosti.
Žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania o námietkach žalovanej proti zmenkovému platobnému rozkazu v rozsahu 80,41%.
Žalovaná je povinná nahradiť štátu - Slovenskej republike trovy konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Písomným návrhom doručeným súdu dňa 29.05.2014 sa žalobca domáhal, aby súd vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorým uloží žalovanej povinnosť zaplatiť mu zmenkovú sumu 10.000 € s úrokom vo výške 6 % od 02.09.2012 do zaplatenia zmenkovej sumy, zmenkovú odmenu vo výške 1/3 % zmenkovej sumy 33,33 € a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že žalovaná dňa 01.03.2012 vystavila zmenku, na základe ktorej sa zaviazala zaplatiť žalobcovi zmenkovú pohľadávku vo výške 10.000 € dňa 01.09.2012. Ku dňu podania návrhu na zmenku plnené nebolo.
2. Spolu s návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu žalobca predložil súdu originál zmenky tak, ako jej fotokópia je súčasťou spisového materiálu na č.l. 6 spisu.
3. Súd vo veci vydal dňa 25.09.2014 zmenkový platobný rozkaz č.k. 11Zm/15/2014-35, ktorým vyhovel návrhu žalobcu v celom rozsahu.
4. Proti zmenkovému platobnému rozkazu podala žalovaná v zákonom stanovenej lehote námietky písomným podaním zo dňa 10.10.2014 (č.l. 37 spisu). V podaným námietkach žalovaná žiadala, aby súd zmenkový platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil, nakoľko ho nepodpísala a výzvu zo dňa 27.08.2014 na zaplatenie ostávajúcej istiny a poplatku z omeškania vo výške cca 500 € plne rešpektuje a spláca, ako
jej to jej príjem 125,10 € dovoľuje. V tejto výzve od JUDr. Ivici Firstovej, advokátky pre klienta E. sa žiadna zmenka so sumou 10.000 € nespomína a preto opätovne žiada o zrušenie tohto platobného rozkazu.
5. V prílohe písomných námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu žalovaná predložila nasledovné listinné dôkazné prostriedky:
6. Príjmový pokladničný doklad z 29.09.2014 (č.l. 38 spisu), z obsahu ktorého vyplýva úhrada sumy 50 € žalovanou žalobcovi.
7. Výzvu na zaplatenie z 27.08.2014 (č.l. 39 spisu) adresovanú právnou zástupkyňou žalobcu žalovanej, z obsahu ktorej vyplýva, že po preskúmaní podania žalovanej z 02.07.2014 a po konzultácii s klientom právna zástupkyňa žalobcu uznáva platbu z 05.10.2013, ktorá bola uskutočnená prevodom cez internet banking. Z istiny 1.500 €, ktorá vyplýva zo zmluvy o pôžičke, súčasne žalovaná splatila 05.10.2013 sumu 700 € a 30.06.2014 sumu 300 €. Ostávajúca istina, ktorú je potrebné zaplatiť je 500 €. Zapožičanú sumu bola žalovaná povinná vrátiť najneskôr do 27.09.2013. Ďalej je vo výzve vyčíslený poplatok z omeškania v zmysle zmluvy o pôžičke.
8. Rozhodnutie Sociálnej poisťovne - Ústredie č. XXXXXXXXXXX z 05.decembra 2013 (č.l. 40 spisu) o zvýšení invalidného dôchodku žalovanej od 01.januára 2014 na 125,10 €.
9. Žalobca vo vyjadrení k námietkam žalovanej z 18.11.2014 tieto označil za neopodstatnené a právne irelevantné. Dlh, ktorý splácala žalovaná a na ktorý poukázala v námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu, vznikol na základe Zmluvy o pôžičke uzavretej 27.09.2012 medzi žalovanou a žalobcom ako veriteľom, ktorý jej požičal sumu 1.500 €, ktorú žalovaná v deň podpisu zmluvy prevzala. Zmluva bola zabezpečená bianko zmenkou a spôsob a podmienky jej vyplnenia boli súčasťou zmluvy. Žalovaná bola povinná požičanú sumu vrátiť najneskôr do 27.09.2013. Medzi stranami bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,5 % za každý deň omeškania. Výzvou z 26.06.2014 bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie uvedeného dlhu. Vo výzve bol presne špecifikovaný zmluvný záväzok, aby si ho žalovaná nemohla zameniť s iným dlhom, ktorý v tom čase mala. Na základe doručenej výzvy sa žalovaná dostavila do advokátskej kancelárie. Uviedla, že sumu 700 € vrátila žalobcovi na účet. Toto bolo preskúmané a tvrdenie žalovanej bolo uznané. Zvyšok istiny vo výške 800 € zaplatila žalovaná v splátkach 300 € 30.06.2014, 50 € 29.09.2014, 50 € 03.10.2014 a 400 €, všetko v advokátskej kancelárii právnej zástupkyne žalobcu. Je tak nepochybné, že žalovaná platila a splatila istinu z inej Zmluvy o pôžičke, ktorá bola zabezpečená bianko zmenkou a ktorá bola vyplnená na základe Dohody o vyplnení bianko zmenky. Žalovaná doposiaľ nezaplatila žalobcovi zo zmenky, ktorú si žalobca uplatnil v tomto konaní. Doposiaľ zaplatila dlh vo výške 1.500 € z inej zmluvy, ktorá bola zabezpečená bianko zmenkou. Námietku, že zmenku žalovaná nepodpísala, označil žalobca za účelovú v zmysle vyhnúť sa plateniu dlhu. Pokiaľ by mal súd pochybnosti o pravosti podpisu žalovanej, navrhol vykonať znalecké dokazovanie za účelom zistenia pravosti podpisu žalovanej na zmenke.
10. V prílohe písomného vyjadrenia žalobca predložil nasledovné listinné dôkazné prostriedky:
11. Vlastnú zmenku vystavenú žalovanou dňa 03.10.2012 (č.l. 56 spisu), ktorou sa zaviazala zaplatiť žalobcovi sumu 5.000 € bez uvedeného dátumu splatnosti.
12. Zmluvu o pôžičke s Dohodou o vyplnení bianko zmenky uzatvorenú medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom dňa 27.09.2012 (č.l. 57 spisu), z obsahu ktorej vyplýva, že dňom podpisu zmluvy prevzal dlžník od veriteľa pôžičku vo výške 1.500 €, ktorú sa zaviazal vrátiť veriteľovi najneskôr do 27.09.2013. Pokiaľ sa dlžník dostane do omeškania, veriteľ je oprávnený požadovať od dlžníka zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z dlžnej sumy za každý, čo aj len začatý deň omeškania. V čl. II. dlžník vyhlásil, že odovzdal veriteľovi vlastnú bianko zmenku, vystavenú a podpísanú v G. dňa 27.09.2012 v prospech žalobcu s doložkou bez protestu, bez uvedenia zmenkovej sumy a bez uvedenia dátumu splatnosti s miestom plnenia G.. Bianko zmenka slúži na zabezpečenie celej pohľadávky veriteľa vrátane príslušenstva (zmluvnej pokuty), ktorá je popísaná v čl. I. tejto zmluvy. V ďalšom sú uvedené oprávnenia veriteľa v súvislosti s vyplnením bianko zmenky.
13. Na pojednávaní konanom dňa 10.12.2015 právny zástupca žalobcu uviedol, že žalobca trvá na podanom návrhu. Upravil nárok v časti úroku, ktorý žiadal zo sumy 10.000 € odo dňa, kedy sa žalovaná
dozvedela o zmenkovom platobnom rozkaze v zmysle obsahu spisu. V nadväznosti na konštatovanie súdu, že zmenkový platobný rozkaz spolu s návrhom bol žalovanej doručený 09.10.2014 (č.l. 36 rub spisu), súd posúdil vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu podľa jeho obsahu ako čiastočné späťvzatie návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu v časti týkajúcej sa úroku 6% zo sumy 10.000 € od 02.09.2012 do 08.10.2014. Žalovaná s čiastočným späťvzatím na pojednávaní dňa 10.12.2015 vyjadrila súhlas.
14. Námietky podané žalovanou označil právny zástupca žalobcu za neopodstatnené. Poukázal na to, že žalovaná si zamenila záväzok na zaplatenie zmenkovej sumy so záväzkom vyplývajúcim z uzatvorenej zmluvy o pôžičke. Právny zástupca žalobcu vo výzve jasne špecifikoval, že sa jedná o nárok vyplývajúci z uzatvorenej zmluvy o pôžičke. Námietky spočívajúce v spochybnení podpisu na zmenke, označil za účelové, nakoľko podpis na podaných námietkach ako aj na zmenke sa javí ako totožný. V prípade pochybnosti súdu ohľadne pravosti podpisu žalovanej navrhol vykonanie znaleckého dokazovania. Žiadal, aby súd ponechal zmenkový platobný rozkaz v platnosti s navrhovanými zmenami týkajúcimi sa úroku a zaviazal žalovanú k úhrade trov konania a trov právneho zastúpenia. Vyjadril sa, že zmenka, na základe ktorej žalobca uplatňuje svoj nárok v tejto veci, nesúvisí so zmluvou o pôžičke, na ktorú poukazovala žalovaná v podaných námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu ani s bianko zmenkou, ktorá slúžila na jej zabezpečenie.
15. Žalovaná na pojednávaní 10.12.2015 uviedla, že sa cíti podvedená, nakoľko žiadnu bianko zmenku na sumu 10.000 € nepodpísala. Podpisy sú síce identické s jej podpisom, ale tieto nepodpísala. Žiadala, aby súd vo veci prizval znalca. So žalobcom sa prvýkrát stretla pri pôžičke v deň podpísania zmluvy o pôžičke 27.09.2012. Nikdy predtým so žalobcom nebola. Zmenku prvýkrát videla až u pani O.. Žiadnu bianko zmenku nepodpisovala, nikdy predtým so žalobcom nebola ani nikdy nebola oboznámená s tým, čo je to bianko zmenka. Hoci podpisy sú identické, toto by nikdy nepodpísala. Samotná pôžička bola splatená, hoci bol žalobca vo výkone trestu a mala problémy s jej splácaním. Aj pri pôžičke bola podvedená, nakoľko hoci tam bola suma 1.500 €, išlo len o 700 €. Žalobcom sa dala podviesť, nevedela, čo ešte od neho môže čakať. Žiadala vo veci ustanoviť znalca z odboru písmoznalectvo na preukázanie pravdy. Podpis je identický, nevedela, kto to spravil, ale ona to nepodpísala. Po nahliadnutí do originálu zmenky predloženej žalobcom v tomto konaní tak, ako je táto zmenka súčasťou spisového materiálu vo fotokópii na č.l. 6 spisu a v prvopise bola pre potreby pojednávania zabezpečená z trezoru Okresného súdu Žilina, žalovaná uviedla, že túto listinu nepozná a nepodpísala ju.
16. Na pojednávaní konanom dňa 10.12.2015 žalovaná predložila nasledovné listinné dôkazné prostriedky:
17. Zápisnicu o trestnom oznámení z 08.12.2015 (č.l. 114 spisu), z obsahu ktorej vyplýva, že žalovaná podala dňa 08.12.2015 na Okresnom riaditeľstve Policajného Zboru v G. oznámenie skutočností nasvedčujúcich tomu, že bol spáchaný trestný čin podvodu podľa § 221 ods. 1 a 2 Trestného zákona.
18. Zmluvu o pôžičke spolu s dohodou o vyplnení bianko zmenky uzatvorenú dňa 27.09.2012 medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom, ktorá bola do obsahu spisového materiálu predložená aj žalobcom na č.l. 57 a nasledujúce spisu. Na zmluve predloženej žalovanou je perom dopísané „uhradené dňa 05.10.2013 z OTP banky prevodom cez internet banking 700 €“.
19. Výzvu na zaplatenie úrokov z omeškania (č.l. 117 spisu) adresovanou právnou zástupkyňou žalobcu žalovanej dňa 26.11.2014, obsahom ktorej je výzva na zaplatenie úrokov z omeškania vyčíslených k 26.11.2014 za omeškanie s úhradou sumy 1.500 € na základe Zmluvy o pôžičke uzatvorenej dňa 27.09.2012.
20. Príjmový pokladničný doklad z 12.12.2014 (č.l. 118 spisu), z obsahu ktorého vyplýva úhrada sumy 68,64 € žalovanou právnej zástupkyni žalobcu.
21. Protokol o prevzatí finančnej sumy spísaný dňa 30.03.2014 v advokátskej kancelárii právnej zástupkyne žalobcu (č.l. 119 spisu), z obsahu ktorého vyplýva, že žalovaná zaplatila sumu 300 € ako časť svojej dlžoby vyplývajúcej zo zmluvy o pôžičke uzavretej dňa 27.09.2012 medzi žalovanou a žalobcom.
22. Protokol o prevzatí finančnej sumy z 20.10.2014 (č.l. 120 spisu) spísaný v advokátskej kancelárii právnej zástupkyne žalobcu, z obsahu ktorého vyplýva, že žalovaná zaplatila sumu 400 € ako časť svojej dlžoby vyplývajúcej zo zmluvy o pôžičke uzavretej dňa 27.09.2012 medzi žalovanou a žalobcom.
23. Príjmový pokladničný doklad z 29.09.2014 (č.l. 121 spisu), z obsahu ktorého vyplýva úhrada sumy 50 € žalovanou žalobcovi. 24. Príjmový pokladničný doklad zo 14.10.2014 (č.l. 121 spisu), z obsahu ktorého vyplýva úhrada sumy 50 € žalovanou žalobcovi.
25. Výpis z účtu žalovanej (č.l. 122 spisu), z obsahu ktorého vyplýva úhrada sumy 700 € dňa 05.10.2013 ako úhrada pôžičky.
26. Zmenku vystavenú žalovanou v G. dňa 27.septembra 2012, z ktorej vyplýva zmenková suma 5.000 €, splatnosť 26.júna 2014, prvý majiteľ zmenky žalobca.
27. Uznesením č.k. 38CbZm/30/2014-134 z 12.apríla 2016 súd nariadil znalecké dokazovanie znalkyňou z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo (identifikácia pisateľa) H. za účelom posúdenia, či podpis nad riadkom „meno/názov (pečiatka), adresa a podpis(y) vystaviteľa“ na prvopise (origináli) zmenky vystavenej v G. dňa 01.marca 2012, splatnej dňa 01.septembra 2012 na sumu 10.000 €, ktorá je vo fotokópii súčasťou spisového materiálu na č.l. 6 spisu a v origináli je uložená v trezore Okresného súdu Žilina, je pravým, vlastnoručným podpisom žalovanej K.j.
28. Ustanovená znalkyňa vypracovala znalecký posudok č. XX/XXXX (č.l. 166 a nasledujúce spisu), v závere ktorého na zadanú otázku súdu odpovedala, že sporný podpis označený SM1 obsiahnutý na prvopise (origináli) zmenky vystavenej v G. dňa 01.marca 2012, splatnej dňa 01.septembra 2012 na sumu 10.000 € je pravým, vlastnoručným podpisom K.
29. Žalovaná v písomnom vyjadrení k znaleckému posudku z 20.01.2017 zotrvala na tom, že žalobca jej poskytol len pôžičku vo výške 1.500 €, ktorú uhradila a ktorú zmluvu o pôžičke aj podpísala. Nemala vedomosť o žiadnej bianko zmenke na sumu 10.000 €, o ktorej sa dozvedela len zo žaloby, ani o poskytnutých finančných prostriedkoch zo strany žalobcu v tejto výške ako aj o ďalších prípadoch údajného poskytnutia jej v hotovosti alebo inou formou ani o podpise takejto zmenky. Až do podania žaloby o žiadnych zmenkách nepočula, nikdy ich nevidela a ani nerozumie, na čo slúžia. Zmluvu o pôžičke vo výške 1.500 € si riadne neprečítala. Dostala sa však do stavu núdze z dôvodu zdravotných alebo psychických problémov a bola rada, že jej finančné prostriedky ako pôžička pomôžu. Preto si nevšimla, že v zmluve sa hovorí o nejakej zmenke. Nevedela, na základe akej skutočnosti by mal byť jej podpis na zmenke a preto bola toho názoru, že nejde o jej podpis i keď vyzerá ako jej. Nesúhlasila preto s jednostranným záverom znalkyne, ktorá znalecký posudok vypracovala a s jej povrchným, zjednodušeným a jednoznačným záverom, že neboli zistené znaky mechanického ani technického falšovania a že podpis na zmenke vystavenej v G. dňa 01.03.2012, splatnej 01.09.2012 na sumu 10.000 € je jej vlastnoručným podpisom. O žiadnych mechanických ani technických skúmaniach sa v znaleckom posudku nehovorí. Znalkyňa len vychádza z porovnávania jej podpisov. Bola toho názoru, že ide o šikovnú napodobeninu jej podpisu na údajnej zmenke ako mechanické alebo technické falšovanie. Taktiež môže ísť o skutočnosť, že jej zmenka bola na podpis podstrčená a túto podpísala neuvedomujúc si, čo podpisuje, nakoľko v advokátskej kancelárii právnej zástupkyne žalobcu viackrát podpisovala rôzne iné doklady, či už splátky pôžičky, úrok atď. Bola toho názoru, že môže ísť o manipuláciu, čachre, podvod a pod., či to už zo strany žalobcu alebo v súčinnosti s inými osobami, s cieľom účelovo a bezdôvodne sa obohatiť na jej úkor a privodiť jej problémy. V prípade žalobcu ide o osobu nie dôveryhodnú, nie bezúhonnú, čoho dôkazom je aj skutočnosť, že v súčasnosti je vo výkone trestu odňatia slobody. Vzhľadom na uvedené žiadala, aby súd ustanovil vo veci nového znalca, príp. uložil pôvodnej znalkyni doplniť odpovede na otázky, či sa dá určiť doba jej údajného vlastnoručného podpisu na zmenka a ak áno, o akú dobu sa jedná, kedy a kým došlo k vyhotoveniu zmenky ako tlačiva a či je možné, aby sa jej podpis mohol technickým spôsobom dostať na zmenku bez toho, aby priamo zmenku podpísala.
30. Znalkyňa vo vyjadrení k námietkam žalovanej proti znaleckému posudku v písomnom podaní zo 17.februára 2017 uviedla, že záver v znaleckom posudku stanovila na základe skúmania sporného podpisu. Metódy, ktoré použila, sú uvedené na strane 3 znaleckého posudku. V znaleckom posudku
tiež uviedla, že na skúmanie bol predložený originál zmenky. Uvedené znamená, že aj podpis obsiahnutý na zmenke bol originál vyhotovený písacím prostriedkom. Nešlo o podpis, ktorý by bol prenesený na zmenku pomocou technických zariadení, t.j. kopírovaním, resp. skenerom a teda nejde o technické falšovanie. Ako uviedla na strane 4 znaleckého posudku, na skúmanie bol predložený sporný podpis vyhotovený 01.03.2012 k priezvisku Z. ako nacvičený, nečitateľný, kvalitným písacím pohybom, dynamicky, vyššou pisárskou rýchlosťou. Za podpisom je vyhotovená bodka. Išlo teda o spontánne vyhotovený podpis, ktorý nebol vyhotovený pomalou pisárskou rýchlosťou, v podpise neboli zistené nezmyselné prerušenia písacieho pohybu, resp. zastavenia, pretlačenia, stopy po karbóne, ani žiadne iné charakteristické znaky, ktoré sú typické pre mechanické falšovanie, t.j. vylúčila aj mechanické falšovanie. Nejde teda o šikovnú napodobeninu ako uvádza žalovaná v liste. Uvedené zistenia zhrnula do jednej vety, pretože pri vypracovaní znaleckého posudku sa riadila zásadou hospodárnosti. Nevylučuje, že zmenka bola žalovanej podstrčená, ale to nie je predmetom písmoznaleckej expertízy. Písmoznalecká expertíza sa zaoberá skúmaním ručného písma/podpisov. Znalec sa nesmie zo zákona vyjadrovať k iným skutočnostiam ako k tým, na ktoré má oprávnenie. Je to predmetom dokazovania súdu. K otázkam žalovanej uviedla, že určenie času, kedy došlo k vyhotoveniu podpisu, nie je možné písmoznaleckými metódami. Podľa vedomostí znalkyne, zatiaľ to nie je oficiálne možné ani inými vedeckými metódami, hoci sa o to vedci pokúšajú už dlhšiu dobu (stanovenie veku, napr. starožitností rádiokarbónovou metódou je možné v súčasnosti vykonať s presnosťou +/- 100 rokov). Otázkou, kedy a kým došlo k vyhotoveniu zmenky ako tlačiva, sa zaoberá odvetvie grafická diagnostika. Zotrvala na tom, že išlo o originál sporného podpisu a teda nie je možné, aby došlo k technickému alebo k mechanickému falšovaniu.
31. Žalobca v písomnom vyjadrení z 10.03.2017 označil tvrdenia žalovanej vo vyjadrení k znaleckému posudku z 20.01.2017 za špekulatívne. Žalovaná mala priestor namietať vyhotovenie znaleckého posudku v čase ustanovenia znalkyne. Skutočnosti, ktoré chce, aby boli ďalším znaleckým skúmaním zistené, nie sú relevantné a neexistuje spôsob, akým by bolo možné stanoviť ňou vyžadované skutočnosti. Znalkyňa dospela znaleckým skúmaním k jednoznačnému záveru, postupovala obvyklým postupom a riadne zdôvodnila svoj záver. Stanovenie ďalšieho znalca by spôsobilo bezdôvodné čerpanie verejných financií. Pokiaľ žalovaná chcela položiť znalkyni ďalšie otázky, mohla tak učiniť podaním po tom, čo jej bolo oznámené ustanovenie znalca a nie až po vyhotovení znaleckého posudku. Znalkyňa jasne odpovedala žalovanej na jej otázky a vyhotovenie ďalšieho znaleckého posudku vo veci nie je potrebné a bolo by časovo a finančne nákladné. Žalovanej taktiež nič nebránilo objednať si vyhotovenie súkromného znaleckého posudku. Žalobca popiera machinácie, resp. čachre, z ktorých žalobkyňa vo svojom vyjadrení osočuje žalobcu. Žalovaná zmenku riadne podpísala, čím sa zaviazala za ňu v dohodnutom termíne zaplatiť. Žalobca týmto len uplatňuje svoje právo a domáha sa vyplatenia splatného nároku a jeho príslušenstva. 32. Na pojednávaní dňa 25.05.2017 žalobca zotrval na podanom návrhu. Návrhy na vykonanie dokazovania žalobca nemal. V rámci záverečného prednesu právna zástupkyňa žalobcu poukázala na to, že zmenka plní platobnú funkciu a obsahuje individuálny platobný prísľub zaplatiť sumu zmenky. Vo všeobecnosti zmenka má abstraktnú povahu a nemusí byť uvedený dôvod jej vzniku. Zmenkový platobný rozkaz bol žalovanej riadne doručený. Žalovaná v námietkach vzniesla len pochybnosti o pravosti jej podpisu, ktoré boli odstránené vypracovaným znaleckým posudkom. Zmenka má všetky zákonom vyžadované náležitosti, z ktorého dôvodu žalobca zotrváva na podanom návrhu.
33. Žalovaná na pojednávaní dňa 25.05.2017 uviedla, že by chcela, aby sa žalobca dostavil. Zmenku možno podpísala, ale jedine tak, že jej bola podstrčená u pani O.. Neprebrala od pána J.iadnu sumu 5.000 ani 10.000 €. Je to zavádzajúce a on sa chce na jej úkor obohatiť. Na polícii tvrdí, že jej poskytol sumu 10.000 € na splatenie úveru v banke a že mu to bude splácať po 300 až 400 €. Úver má dodnes, spláca ho po 140 € a nebrala by si preto pôžičku od niekoho, kto by žiadal o 300 % vyššie splátky. Prvýkrát bola s pánom J. o pol roka neskôr 27.09.2012, keď si od neho požičala sumu 1.500 €. V čase podpísania zmenky 01.03.2012 s ním nebola. Žiadala, aby sa žalobca vyjadril ku všetkým týmto skutočnostiam zoči- voči na súde. Poukázala na to, že je invalidná dôchodkyňa, má príjem 160 € a preto by si nemohla toľko od niekoho požičať. Ďalej poukázala na psychické problémy, ktoré jej prejednávaná vec spôsobuje. V rámci záverečného prednesu zotrvala na tom, že sa cíti podvedená. Ani znalkyňa nevylúčila, že zmenka jej mohla byť na podpis podstrčená. Návrh považovala za nedôvodný, účelový, zmätočný a nepravdivý. Žiadala zrušiť zmenkový platobný rozkaz aj úhradu trov konania. Od žalobcu neprebrala žiadnu finančnú hotovosť, čo sa týka zmeniek.
34. Oboznámením sa s originálom zmenky, na základe ktorej žalobca uplatňuje nárok v prejednávanej veci, totožným s fotokópiou na č.l. 6 spisu, mal súd zistené, že ide o vlastnú zmenku vystavenú žalovanou v G. dňa 01.marca 2012, ktorou sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobcovi sumu 10.000 € v mieste platenia G., so splatnosťou 01.septembra 2012. Zmenka je vystavená s doložkou „bez protestu“.
35. Podľa článku I § 75 Zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len ZZŠ alebo Zákon zmenkový a šekový), vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.
36. Podľa článku I § 77 ods. 1, 2 a 3 ZZŠ, pokiaľ to neodporuje povahe vlastnej zmenky, platia pre ňu ustanovenia dané pre cudziu zmenku o indosamente (§§ 11 až 20), sročnosti (§§ 33 až 37), platení (§§ 38 až 42), postihu pre neplatenie (§§ 43 až 50, 52 až 54), platení pre česť (§§ 55, 59 až 63), odpisoch (§§ 67 a 68),zmenách (§ 69), premlčaní (§§ 70 a 71), dňoch pracovného pokoja, počítaní lehôt a zákazu dní odkladu (§§ 72 až 74). Pre vlastnú zmenku platia ďalej ustanovenia o cudzích zmenkách splatných u tretej osoby alebo v inom mieste než je bydlisko zmenečníka (§§ 4 a 27), o úrokovej doložke (§ 5), o nesrovnalostiach v údajoch zmenkovej sumy (§ 6), o následkoch podpisu zmenky za podmienok § 7, o následkoch podpísania osobou, ktorá konala bez oprávnenia zastupovať alebo ktorá prekročila takéto oprávnenia (§ 8), a o blankozmenke (§ 10). Rovnako platia pre vlastnú zmenku ustanovenia o zmenečnom ručení (§§ 30 až 32); v prípade § 31 ods. 4 platí, že sa zmenečné ručenie, ak nie je udané, za koho sa prejíma, prejíma za vystaviteľa vlastnej zmenky.
37. Podľa ustanovenia § 175 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení účinnom do 22.12.2015, (1) Ak navrhovateľ predloží v prvopise zmenku alebo šek, o pravosti ktorých niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva, súd vydá na jeho návrh zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz, v ktorom odporcovi uloží, aby do troch dní zaplatil požadovanú sumu a uhradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal námietky, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu alebo šekovému platobnému rozkazu namieta. Zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz sa musí doručiť do vlastných rúk odporcu. Ak nemožno návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu vyhovieť, nariadi súd pojednávanie. (2) Ak navrhovateľ predloží spolu s návrhom na začatie konania návrh zmenkového platobného rozkazu na tlačive uverejnenom ministerstvom spravodlivosti na jeho webovom sídle a na vydanie zmenkového platobného rozkazu sú splnené zákonom ustanovené podmienky a je zaplatený súdny poplatok, súd vydá zmenkový platobný rozkaz najneskôr do desiatich pracovných dní od splnenia týchto podmienok. (3) Ak odporca nepodá námietky včas alebo ak ich vezme späť, má zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz účinky právoplatného rozsudku. Neskoro podané námietky, námietky, ktoré neobsahujú odôvodnenie, alebo námietky, ktoré nie sú podané oprávnenou osobou, súd odmietne. (4) Ak odporca podá včas námietky, súd nariadi na ich prejednanie pojednávanie; na námietky podané neskôr už nemožno prihliadať. V rozsudku súd vysloví, či zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz ponecháva v platnosti alebo či ho zrušuje a v akom rozsahu. Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz. (5) Ak je návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu vzatý späť celkom po vydaní zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu pred jeho právoplatnosťou, súd, ktorý zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz vydal so súhlasom odporcu, uznesením zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz zruší a konanie zastaví. Rovnako postupuje aj pri čiastočnom späťvzatí návrhu v časti, ktorej sa späťvzatie návrhu týka. (6) Ak odporca do vyhlásenia rozsudku podľa odseku 4 vezme späť podané námietky, súd uznesením rozhodne o pripustení späťvzatia námietok a o náhrade trov konania, ktoré nasledovalo po vydaní zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu. Právoplatnosťou uznesenia o
pripustení späťvzatia námietok nadobúda zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz právoplatnosť. (7) Ak súd schváli zmier po vydaní zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu, súd súčasne uznesením zruší vydaný zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz. (8) Pri oprave chýb v písaní a počítaní, ako aj iných zrejmých nesprávností v zmenkovom platobnom rozkaze alebo šekovom platobnom rozkaze sa postupuje podľa § 164. (9) Súd postupuje podľa odsekov 1 až 8 aj vtedy, ak navrhovateľ predloží v prvopise oddelene prevedený záložný list skladiskového záložného listu alebo tovarový záložný list, 17) o ktorých pravosti niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnené práva. 38. Predmetom prejednania zo strany súdu boli včas podané námietky žalovanej proti zmenkovému platobnému rozkazu Okresného súdu Žilina zo dňa 25.09.2014 č.k. 11Zm/15/2014-35 tak, ako boli tieto obsiahnuté v písomnom podaní žalovanej doručenom súdu dňa 13.10.2014 (č.l. 37 spisu). Z hľadiska aplikácie procesného predpisu v prejednávanej veci súd poukazuje na ust. § 471 ods. 2 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z.z. účinného od 01.07.2016 (ďalej len „CSP“), podľa ktorého konania o zmenkovom platobnom rozkaze a šekovom platobnom rozkaze začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov a následne na prechodné ust. § 372y Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. účinného do 30.06.2015 k úpravám účinným dňom vyhlásenia 23.12.2015, podľa ktorého (ods. 1), ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, na konanie začaté predo dňom účinnosti tohto zákona sa použijú predpisy účinné odo dňa účinnosti tohto zákona; ak bol zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz doručený do dňa účinnosti tohto zákona, súd postupuje podľa doterajších predpisov (ods. 2). Pri zohľadnení dátumu doručenia zmenkového platobného rozkazu vydaného v prejednávanej veci žalovanej dňa 09.10.2014 súd postupoval podľa ust. § 175 ods. 4 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení účinnom do 22.12.2015 a na základe včas podaných námietok žalovanej proti zmenkovému platobnému rozkazu rozhodoval o tom, či zmenkový platobný rozkaz ponechá v platnosti alebo ho zruší a v akom rozsahu, pri rešpektovaní koncentračnej zásady uplatňovanej v konaní o námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu, v súlade s ktorou žalovaný musí v námietkach uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu namieta a na námietky podané neskôr už nemožno prihliadať (§ 175 ods. 1 až 4 Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 22.12.2015).
39. Dôsledkom aplikácie koncentračnej zásady uplatňovanej v konaní o námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu podľa ust. § 175 ods. 1 až 4 Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 22.12.2015 je, že predmetom prejednania súdom v konaní o námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu môžu byť len tie tvrdenia žalovaného, ktoré sú obsiahnuté vo včas podaných námietkach a ktoré zároveň musia byť žalovaným vymedzené skutkovo nezameniteľným spôsobom. Po uplynutí zákonnej lehoty na podanie námietok preto žalovaný môže výlučne navrhovať dôkazy k tvrdeniam, ktoré uviedol vo včas podaných námietkach, príp. tieto tvrdenia objasňovať bez toho, aby vybočil z ich skutkového vymedzenia. Uvedenie akéhokoľvek nového tvrdenia po uplynutí lehoty na podanie námietok, bez ohľadu na jeho povahu (procesné tvrdenie alebo tvrdenie spochybňujúce zmenku ako takú alebo majúce povahu kauzálnych námietok) je vybočením zo zásady koncentrácie a súd na takéto tvrdenie prihliadať nemôže.
40. Vyhodnotením obsahu písomných námietok žalovanej podaných v zákonnej lehote 3 dní od doručenia zmenkového platobného rozkazu v zmysle ust. § 175 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 22.12.2012 obsiahnutých v písomnom podaní žalovanej zo dňa 10.10.2014 doručenom súdu dňa 13.10.2014 súd konštatuje, že ich obsahom je námietka nepodpísania zmenky zo strany žalovanej. Ďalej v obsahu podaných námietok žalovaná poukazuje na to, že „rešpektuje výzvu z 27.08.2014 (č.l. 39 spisu) a túto spláca. V tejto výzve sa však žiadna zmenka na sumu 10.000 € nespomína“.
41. Žalobca v prejednávanej veci predložil súdu v origináli platnú vlastnú zmenku, v ktorej ako vystaviteľ zmenky je označená žalovaná, čím preukázal existenciu abstraktného zmenkového záväzku žalovanej, zásadne nezávislého na mimozmenkových vzťahoch medzi žalobcom a žalovanou. Predložená zmenka je dokonalým cenným papierom, v ktorom je inkorporovaný abstraktný záväzok žalovanej ako vystaviteľa zmenky, ktorý oprávňuje žalobcu ako remitenta na základe samotnej držby zmenky uplatňovať práva zo zmenky vyplývajúce, bez nutnosti tvrdenia väzby na akúkoľvek kauzu. Žalobca nárok uplatnený v prejednávanej veci skutkovo vymedzil ako nárok zo zmenky vystavenej žalovanou dňa 01.03.2012 v prospech žalobcu s doložkou bez protestu, ktorou sa zaviazala žalovaná zaplatiť žalobcovi v deň
splatnosti zmenky 01.09.2012 sumu 10.000 € tak, ako tieto skutočnosti vyplývajú z predloženej zmenky (fotokópia zmeny č.l. 6 spisu, originál uložený v trezore Okresného súdu Žilina). Iné skutkové okolnosti na preukázanie, resp. odôvodnenie uplatneného nároku nebol žalobca v konaní povinný uvádzať ani preukazovať. Vystavením platnej vlastnej zmenky predloženej žalobcom vznikol žalovanej ako vystaviteľovi zmenkový záväzok voči žalobcovi ako remitentovi. Žalobca v postavení remitenta je osobou oprávnenou zo zmenky a nemusí pri uplatňovaní svojich práv zo zmenky preukazovať žalovanej ako vystaviteľovi kauzu a rovnako nemusí v konaní pred súdom preukazovať, na základe akých skutkových (kauzálnych) okolností žalovaná zmenku vystavila. Zmenkové záväzky sa vyznačujú princípom abstraktnosti, čo znamená, že zmenkový záväzok je samostatný, oddelený od kauzálnych vzťahov, ktoré viedli k jeho vzniku; ako aj princípom nespornosti, čo znamená, že pokiaľ zmenka vyhovuje formálnym požiadavkám zákona, jej majiteľ má nepochybné právo na jej zaplatenie. Zároveň v zmysle Zákona zmenkového a šekového v konaní, v ktorom je uplatnený nárok zo zmenky, má dlžník možnosť vznášať námietky, ktoré majú pôvod v záväzkových vzťahoch, ktoré zmenku sprevádzajú a ktoré viedli k jej vystaveniu. Tieto námietky smerujú k obrane proti povinnosti zmenku zaplatiť.
42. Súd konštatuje, že v podaných námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu žalovaná poukazovala na to, že plní výzvu žalobcu, resp. jeho právnej zástupkyne z 27.08.2014 a rešpektuje záväzok na zaplatenie zostávajúcej istiny a poplatku z omeškania vo výške cca 500 €. V konaní nebolo preukázané, že by predložená výzva na zaplatenie z 27.08.2014 a realizované úhrady zo strany žalovanej tak ako na tieto bolo poukazované aj v písomnom vyjadrení žalobcu z 18.11.2014, resp. tak ako vyplývajú z listinných dôkazných prostriedkov predložených žalovanou na pojednávaní dňa 10.12.2015, súviseli so záväzkom žalovanej zo zmenky, na základe ktorej žalobca uplatňuje svoj nárok v prejednávanej veci. Zhodne z tvrdení žalobcu a žalovanej a nimi predložených listinných dôkazných prostriedkov vyplýva, že medzi žalobcom a žalovaným existoval záväzkovo-právny vzťah založený Zmluvou o pôžičke spolu s dohodou o vyplnení bianko zmenky zo dňa 27.09.2012 (č.l. 57 a zhodne č.l. 115 spisu), v konaní však nebolo preukázané, že by žalobcom predložená zmenka, na základe ktorej uplatňoval svoj nárok v prejednávanej veci, súvisela práve s týmto záväzkovo-právnym vzťahom medzi stranami sporu. Skutočnosti uvádzané žalovanou ohľadne splácania dlžnej sumy žalobcovi tak súd nepovažoval za relevantné vo vzťahu k žalobcom uplatnenému nároku v prejednávanej veci. Rovnako v konaní nebolo tvrdené ani preukázané, že by zmenka, na základe ktorej žalobca uplatňoval svoj nárok v prejednávanej veci, plnila zabezpečovaciu funkciu vo vzťahu k Zmluve o pôžičke spolu s dohodou o vyplnení bianko zmenky uzatvorenej medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom dňa 27.09.2012.
43. Obsahom včas podaných námietok žalovanej proti zmenkovému platobnému rozkazu obsiahnutých v písomnom podaní zo dňa 10.10.2014 doručenom súdu dňa 13.10.2014 bolo ďalej tvrdenie, že žalovaná zmenku nepodpísala. Na pojednávaní konanom dňa 10.12.2015 uvádzala, že so žalobcom sa prvýkrát stretla v deň podpísania Zmluvy o pôžičke 27.09.2012 a zmenku prvýkrát videla u právnej zástupkyne žalobcu. Po predložení originálu zmenky uviedla, že túto listinu nepozná a túto listinu nepodpísala. Na preukázanie pravosti podpisu žalovanej na žalobcom predloženej zmenke bolo v konaní nariadené znalecké dokazovanie. Znalkyňa H. v závere Znaleckého posudku č. XX/XXXX jednoznačne uviedla, že sporný podpis označený SM1 obsiahnutý na prvopise (origináli) zmenky vystavenej v Dolnom Kubíne dňa 01.marca 2012, splatnej dňa 01.septembra 2012 na sumu 10.000 € je pravým, vlastnoručným podpisom Renáty Letoštiakovej (žalovanej). V časti II. vyhodnotenie materiálov k spornému podpisu znalkyňa uviedla, že na skúmanie bol predložený sporný podpis vyhotovený dňa 01.03.2012 k priezvisku Z. ako nacvičený, nečitateľný, kvalitným písacím pohybom, dynamicky, vyššou pisárskou rýchlosťou. Za podpisom je vyhotovená bodka. V podpise neboli zistené znaky mechanického ani technického falšovania a sporný podpis vyhovuje podmienkam písmoznaleckej expertízy. V písomnom vyjadrení zo 17.februára 2017 znalkyňa vo vzťahu k obsahu znaleckého posudku v nadväznosti na námietky žalovanej obsiahnuté v písomnom vyjadrení z 20.01.2017 upresnila, že podpis obsiahnutý na zmenke bol originál vyhotovený písacím prostriedkom. Nešlo teda o podpis, ktorý by bol prenesený na zmenku pomocou technických zariadení (kopírovaním alebo skenerom) a teda nejde o technické falšovanie. Zároveň s odkazom na citáciu na strane 4 znaleckého posudku uviedla, že išlo o spontánne vyhotovený podpis, ktorý nebol vyhotovený pomalou pisárskou rýchlosťou, v podpise neboli zistené nezmyslené prerušenia písacieho pohybu, resp. zastavenia, pretlačenia, stopy po karbóne ani žiadne iné charakteristické znaky, ktoré sú typické pre mechanické falšovanie. Týmto znalkyňa vylúčila aj mechanické falšovanie a teda nejde o šikovnú napodobeninu ako namietala žalovaná. Závery vypracovaného znaleckého posudku v spojení s písomným vyjadrením znalkyne zo 17.02.2017
považoval súd za dostatočne jasné, určité a presvedčivé, potvrdzujúce pravosť podpisu žalovanej na žalobcom predloženej zmenke, a tým vyvracajúce primárnu námietku žalovanej obsiahnutú v písomných námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu podaných v zákonom stanovenej lehote.
44. Pre vyhodnotenie dôvodnosti námietok žalovanej podaných v zákonnej lehote 3 dní od doručenia zmenkového platobného rozkazu súd nepovažoval za relevantné zaoberať sa otázkami žalovanej položenými v písomnom vyjadrení k znaleckému posudku z 20.01.2017, a to či sa dá určiť doba jej údajného vlastnoručného podpisu na zmenke, pri zohľadnení aj vyjadrenia znalkyne, že určenie času, kedy došlo k vyhotoveniu podpisu nie je možné písmoznaleckými metódami a podľa jej vedomostí to nie je oficiálne možné ani inými vedeckými metódami, hoci sa o to vedci pokúšajú už dlhšiu dobu, a to vo vzťahu k stanoveniu veku, napr. starožitností rádiokarbónovou metódou. Toto je možné v súčasnosti vykonať s presnosťou plus mínus sto rokov, čo pre posúdenie otázky žalovanej by bolo absolútne irelevantné. Súd taktiež nepovažuje za relevantné v konaní o námietkach žalovanej proti zmenkovému platobnému rozkazu preukazovať, kedy došlo k podpisu žalobcom predloženej zmenky žalovanou, nakoľko hoci dátum vystavenia vlastnej zmenky je jej podstatnou náležitosťou v zmysle ust. čl. I § 75 bod 6 Zákona zmenkového a šekového, zásadne platí, že údaj o dátume vystavenia zmenky nemusí byť pravdivý, musí však byť možný. Ani prípadný nepravdivý dátum vystavenia zmenky nemá vplyv na platnosť zmenky a záväzok zmenkového dlžníka zo zmenky vyplývajúci. Z uvedených dôvodov súd taktiež nepovažoval za potrebné zaoberať sa tvrdeniami žalovanej, že v čase vystavenia žalobcom predloženej zmenky so žalobcom nebola, stretla sa s ním prvýkrát až o pol roka neskôr, a to 27.09.2012, keď si od neho požičala sumu 1.500 €.
45. Vo vzťahu k prejednaniu námietok žalovanej proti zmenkovému platobnému rozkazu súd taktiež nepovažoval za relevantné zaoberať sa otázkou kedy a kým došlo k vyhotoveniu tlačiva zmenky. Pre rozhodnutie o tom, či súd na základe žalovanej podaných námietok zmenkový platobný rozkaz ponechá v platnosti alebo ho zruší a v akom rozsahu, bolo výlučne relevantné v kontexte námietok žalovanej proti zmenkovému platobnému rozkazu posúdenie pravosti podpisu žalovanej na žalobcom predloženej zmenke. Pokiaľ aj žalovaná nesúhlasila so záverom znalkyne v podanom znaleckom posudku a zotrvávala na tom, že ide o šikovnú napodobeninu jej podpisu na údajnej zmenke, v dôsledku mechanického alebo technického falšovania, tak žalovaná voči záverom znalkyne a použitým metódam a postupom pri vypracovaní znaleckého posudku inak nevzniesla žiadne konkrétne vecné námietky, ktoré by boli spôsobilé spochybniť závery vypracovaného znaleckého posudku ako ani obsah vyjadrenia znalkyne k námietkam žalovanej proti znaleckému posudku.
46. Pokiaľ ide o ďalšie tvrdenia žalovanej uvádzané v písomnom vyjadrení k znaleckému posudku z 20.01.2017, že zmenka jej mohla byť na podpis podstrčená a ona ju podpísala neuvedomujúc si, čo podpisuje u právnej zástupkyne žalobcu, resp. že môže ísť o podvod zo strany žalobcu, prípadne iných osôb s cieľom účelovo a bezdôvodne sa obohatiť na jej úkor, tak súd konštatuje, že uvedené tvrdenia žalovanej už svojim obsahom vybočovali zo skutkového vymedzenia námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu podaných v lehote 3 dní od doručenia zmenkového platobného rozkazu žalovanej. V súlade s koncentračnou zásadou uplatňovanou pri prejednaní námietok žalovanej proti zmenkovému platobnému rozkazu už týmito tvrdeniami nebolo možné v konaní sa ďalej zaoberať a teda ani dôvodné k ich obsahu vykonávať dôkazy. Z uvedeného dôvodu súd zamietol dôkazný návrh žalovanej na výsluch žalobcu, prednesený na pojednávaní dňa 25.05.2017, kedy žalovaná žiadala, aby žalobca sa dostavil a vyjadril k ňou uvádzaným skutočnostiam, že „zmenku možno podpísala, ale jedine tak, že jej bola podstrčená u právnej zástupkyne žalobcu, že neprevzala žiadnu sumu 5.000 ani 10.000 € a že prvýkrát bola so žalovaným o pol roka neskôr, 27.09.2012, kedy si od neho požičala 1.500 € a 01.03.2012 s ním nebola“, nakoľko uvedené tvrdenia neboli obsahom včas podaných námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu obsiahnutých v písomnom podaní žalovanej zo dňa 10.10.2014.
47. Pokiaľ žalovaná v písomnom vyjadrení k znaleckému posudku z 20.01.2017 uviedla, že sa domáha toho, aby súd ustanovil vo veci nového znalca, resp. uložil pôvodnej znalkyni doplniť o ďalšie odpovede na žalovanou položené otázky, tak súd konštatuje, že k žalovanou vzneseným otázkam v písomnom vyjadrení z 20.01.2017 sa ustanovená znalkyňa vyjadrila v písomnom podaní zo 17.februára 2017 a následne v ďalšom priebehu konania žalovaná už neuvádzala a nešpecifikovala prípadný návrh na vykonanie ďalšieho znaleckého dokazovania vo veci, kedy na pojednávaní dňa 25.05.2017 okrem predneseného návrhu na výsluch samotného žalobcu po oboznámení listín, ktoré sú súčasťou spisového materiálu, uviedla, že už nemá ďalšie dôkazné návrhy vo veci.
48. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu prednesený na pojednávaní dňa 10.12.2015 so súhlasom žalovanej v súlade s ust. § 175 ods. 5 OSP v znení účinnom do 22.12.2015 zrušil zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Žilina č.k. 11Zm/15/2014-35 z 25.09.2014 v časti o zaplatenie úroku 6 % ročne zo sumy 10.000 € od 02.09.2012 do 08.10.2014 a v tejto časti konanie zastavil. Vo zvyšnej časti súd ponechal vydaný zmenkový platobný rozkaz v platnosti z dôvodu nepreukázania dôvodnosti námietok žalovanej podaných proti zmenkovému platobnému rozkazu.
49. Vo výroku o nároku na náhradu trov zastavenej časti konania rozhodol súd podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Súd konštatuje, že vo vzťahu k zastavenej časti konania v časti o zaplatenie úroku 6 % ročne zo sumy 10.000 € od 02.09.2012 do 08.10.2014 procesné zavinenie na zastavení konania nesie žalobca, preto v tejto časti nárok na náhradu trov konania svedčí žalovanej. Vzhľadom na uvedené súd ďalej rozhodoval o nároku na náhradu trov konania podľa ust. § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo a na procesné zavinenie žalobcu na zastavení konania v časti o zaplatenie úroku 6 % ročne zo sumy 10.000 € od 02.09.2012 do 08.10.2014 pre potreby rozhodovania o nároku na náhradu trov konania súd prihliadal ako na neúspech na strane žalobcu.
50. Pre potreby rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania tak súd vyčíslil hodnotu predmetu sporu ku dňu vyhlásenia rozsudku vo veci sumou 12.872,23 € (10.000 € + 33,33 € + úrok 6% ročne zo sumy 10.000 € od 02.09.2012 do 25.05.2017 v sume 2.838,90 €). Ďalej súd pre potreby rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania vyčíslil „neúspech“ na strane žalobcu v zastavenej časti konania v sume 1.260,82 € (úrok 6 % ročne zo sumy 10.000 € od 02.09.2012 do 08.10.2014) a následný úspech na strane žalobcu v časti hodnoty predmetu sporu 11.611,41 €. Čistý úspech na strane žalobcu tak súd vyčíslil v sume 10.350,59 € (12.872,23 € - 1.260,82 €), ktorý vo vzťahu k hodnote predmetu sporu predstavuje 80,41% a v tomto rozsahu priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania o námietkach žalovanej proti zmenkovému platobnému rozkazu.
51. Zároveň súd za analogického použitia ust. § 255 ods. 1 CSP v nadväznosti na čl. 4 Základných princípov CSP rozhodol o nároku štátu na náhradu trov konania, ktoré platil (znalečné vyplatené H. z rozpočtových prostriedkov súdu na základe uznesenia 38CbZm/30/2014-216 zo dňa 27.apríla 2017 v sume 494,39 €) a priznal štátu nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalovanej. Znalecké dokazovanie v prejednávanej veci bolo nariadené na návrh žalovanej na preukázanie námietky žalovanej, že zmenku predloženú žalobcom v konaní nepodpísala. Vykonaným znaleckým dokazovaním bola vyvrátená dôvodnosť námietky žalovanej ohľadne nepodpísania žalobcom predloženej zmenky, a preto súd považuje za dôvodné, aby žalovaná nahradila štátu trovy konania titulom nákladov na znalecké dokazovanie v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).