Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Cob-410-2014.pdf
PDF · 88.7 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cob/410/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej a členiek senátu JUDr. Ivice Čelkovej a Mgr. Ivany Šlesarovej v právnej veci žalobcu: F. G.- B. I., miesto podnikania: M. XXXX/XX, XXX XX F., IČO: 41 376 340, právne zastúpeného C.. C. L., advokátom, J. Q. XXXX/XXX, F. proti žalovanému: V.T.B. E. D. s.r.o., so sídlom E. 4, F., IČO: 43 879 187, právne zastúpenému C.. A. W., advokátom, V. XX/XX, D. R., o neplatnosť uznania záväzku a iné, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu v Trenčíne zo dňa 23. apríla 2014 č. k. 36Cb/139/2011-147, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec v r a c i a tomuto súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom vydaným za účinnosti O.s.p., súd prvej inštancie žalobu zamietol a zaviazal žalobcu k povinnosti náhrady trov konania a právneho zastúpenia žalovanému. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal určenia neplatnosti uznania záväzku č. 4442010 zo dňa 08.04.2011 ako aj notárskej zápisnice Nz 13782/2011 vydanej notárom JUDr. Dušanom Mikitom, a náhrady trov konania. Z vykonaného dokazovania súd prvej inštancie zistil, že v uznaní záväzku č. XXXXXXX zo dňa 08.04.2011 žalobca ako dlžník uznal svoj dlh proti žalovanému, zastúpenému D. I., s.r.o., v sume 12.000,- Eur spolu s 0,25 % denným úrokom z omeškania odo dňa porušenia uznania záväzku č. XXXXXXX do zaplatenia. Zároveň sa dlžník zaviazal zaplatiť náklady spojené s vymáhaním pohľadávky a súvisiace trovy splnomocnencovi D. I., s.r.o. v sume 2.672,02 Eur. V prípade porušenia uznania záväzku č. XXXXXXX sa dlžník zaviazal zaplatiť aj poplatok za spísanie notárskej zápisnice a paušálnu odmenu splnomocnencovi dlžníka M., s.r.o. v sume 1.720,58 Eur. Okrem toho, dlžník (žalovaný) udelil plnomocenstvo obchodnej spoločnosti M., s.r.o. vo veci spísania notárskej zápisnice ako exekučného titulu v prospech žalovaného. Dňa 15.04.2011 vyhotovil notár JUDr. Dušan Mikita notársku zápisnicu N 90/2011, Nz 13782/2011 a NCRIs 14126/2011, v ktorej splnomocnený zástupca žalobcu M., s.r.o. uznal predmetný záväzok žalobcu v sume 12.000,- Eur s 0,25 % denným úrokom z omeškania odo dňa porušenia uznania záväzku č. XXXXXXX do zaplatenia. Po vykonanom dokazovaní súd prvej inštancie konštatoval, že z vyjadrení strán sporu a upovedomenia o začatí exekúcie EX 37/11 zo dňa 28.04.2011, vydaného súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Martišíkom, je zrejmé, že na základe notárskej zápisnice N 90/2011, Nz 13782/2011, NCRIs 14126/2011 zo dňa 15.04.2011 vydanej notárom JUDr. Dušanom Mikitom, Trenčín, ktorej prílohou bolo uznanie záväzku č. XXXXXXX, ako exekučného titulu bolo dňa 27.04.2011 vydané Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Martišíkovi, Trenčín. Vzhľadom k uvedenému v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. nemal preukázaný naliehavý právny záujem na určení, ktoré je predmetom konania. Z uvedeného dôvodu súd žalobu o určenie neplatnosti uznania záväzku č. 4442010 zo dňa 08.04.2011 a notárskej zápisnice
N 90/2011, Nz 13782/2011, NCRIs 14126/2011 zo dňa 15.04.2011 vydanej notárom JUDr. Dušanom Mikitom, Trenčín, zamietol v celom rozsahu. Požadované určenie (ne)existencie práva alebo právneho vzťahu medzi účastníkmi, ktoré bolo predmetom žaloby, by malo charakter (len) prejudicionálnej otázky k označenému exekučnému konaniu, čoho dôkazom je i uznesenie Okresného súdu Prievidza sp. zn. 16Er/1879/2011 zo dňa 22.11.2011, uznesenie Krajského súdu Trenčín sp. zn. 16CoE/18/2012 zo dňa 16.02.2012 a uznesenie Okresného súdu Poprad sp. zn. 20Er/742/2011 zo dňa 28.01.2013. V zmysle § 44 ods. 2 Exekučného poriadku v exekučnom konaní súd preskúmava exekučný titul a jeho prípadný rozpor so zákonom má za následok zastavenie exekúcie. Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov konania a právneho zastúpenia.
2. Proti tomuto rozsudku podal za účinnosti O.s.p. odvolanie žalobca a navrhol odvolaciemu súdu napadnuté rozhodnutie zmeniť, návrhu žalobcu vyhovieť, resp. alternatívne rozhodnúť, že plnomocenstvo obsiahnuté v uznaní záväzku je neplatné. V odvolaní žalobca zdôraznil, že má na rozhodnutí o veci naliehavý právny záujem, ktorý je evidentne preukázaný. Určovacia žaloba je vhodne zvoleným prostriedkom na ochranu právneho postavenia strán sporu aj v prípade ak je výrok o neplatnosti úkonu potrebný v konaní pred iným orgánom. Potrebu naliehavého právneho záujmu zdôvodňoval skutočnosťou, že sa voči žalobcovi vedie exekučné konanie na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice Nz13782/2011 obsahujúcej uznanie záväzku, pričom neplatnosti oboch sa domáha. Ten je daný aj tým, že určením absolútnej neplatnosti uznania záväzku č. XXXXXXX zo dňa 08.04.2011 a uvedenej notárskej zápisnice je možné dosiahnuť zastavenie exekučného konania, pričom poukázal na ust. § 57 ods. 1 Exekučného poriadku. V prípade ich neplatnosti by totiž musela byť exekúcia zastavená a predišlo by sa ďalším budúcim sporom strán konania. Namietol postup súdu prvej inštancie, ktorý nerozhodol o neplatnosti uznania záväzku č. XXXXXXX z 08.04.2011 v časti týkajúcej sa splnomocnenia. Preto nebol správny postup súdu keď žalobu zamietol v celom rozsahu. Plnomocenstvo udelené žalobcom spoločnosti M., s.r.o. v uznaní záväzku nemôže byť platným právnym úkonom pre rozpor záujmov splnomocneného zástupcu a zastúpeného v zmysle § 22 ods. 2 Obč. zák. Žalobca videl rozpor v tom, že splnomocnenec bol určený priamo v uznaní záväzku žalovaným na predtlačenom tlačive s jeho menom, ktorého si vopred vybral žalovaný a teda žalobca si ho nemohol vybrať na základe svojej slobodnej vôle. Spochybnil základný predpoklad pri udelení plnej moci v tomto prípade pre skutočnosť, že splnomocnenec by jednoznačne chránil záujmy žalobcu, preto je takéto jeho udelenie v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku v zmysle § 265 Obch. zák., resp. § 39 Obč. zák.. Preto na základe takéhoto splnomocnenia nemohlo dôjsť k platnému povinnému vyhláseniu do notárskej zápisnice za žalobcu. Poukázal na vysokú odmenu splnomocnenca. Takto spísanú notársku zápisnicu považoval žalobca za nespĺňajúcu podmienky materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu, keďže je spísaná na základe absolútne neplatného právneho úkonu.
3. Žalobca v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhol odvolaciemu súdu rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť a stotožnil sa s jeho závermi. Zdôraznil, že žalobca je povinný preukázať naliehavý právny záujem už pri podaní žaloby, pričom žalobca ho v tomto spore nepreukázal ani počas trvania sporu. V tejto veci prebieha exekučné konanie, v rámci ktorého sa žalobca voči jeho vedeniu môže aktívne brániť a v prípade nevykonateľnosti notárskej zápisnice z akéhokoľvek dôvodu, iniciovať zastavenie exekučného konania.
4. Od 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ktorým bol zrušený zákon č. 99/1963 Zb. (O.s.p.) 5. Podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom jeho účinnosti.
6. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
7. Odvolací súd, ktorý pristúpil k rozhodovaniu v tejto veci po 01.07.2016, postupoval v odvolacom konaní v súlade s prechodným ustanovením § 470 ods. 1 CSP podľa tohto zákona, pričom v súlade s § 470 ods. 2 CSP posudzoval procesné podmienky podľa právneho stavu existujúceho v čase rozhodnutia veci súdom prvej inštancie a odvolania podaného za platnosti a účinnosti O.s.p.. Odvolací súd tak rešpektuje
základné princípy CSP o spravodlivosti, ochrane porušených práv a právom chránených záujmov a na plnenie princípu právnej istoty odvolacieho konania, ktoré začalo za platnosti a účinnosti skoršej úpravy procesného práva (článok 2 ods. 1 a 2 CSP).
8. Po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou, včas v zákonnej lehote na podanie odvolania, že spĺňa náležitosti podľa § 125 ods. 3, § 127 od. 1 CSP a náležitosti podľa § 363 CSP s uvedením dôvodov odvolania, vykonal odvolací súd preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia a jemu predchádzajúceho konania.
9. Za podstatné odvolacie námietky považoval odvolací súd tvrdenia žalobcu o tom, že na rozhodnutí vo veci samej má naliehavý právny záujem, pretože v prípade určenia neplatnosti záväzku č. XXXXXXX zo dňa 08.04.2011, teda aj notárskej zápisnice Nz 13782/2011 zo dňa 15.04.2011 by absentoval exekučný titul a exekučné konanie by muselo byť zastavené, ako aj námietku žalobcu o tom, že súd prvej inštancie nerozhodol o neplatnosti uznania záväzku č. XXXXXXX zo dňa 08.04.2011, týkajúceho sa neplatnosti udeleného splnomocnenia.
10. Preskúmaním veci podľa § 380 ods.1 CSP v rozsahu podaného odvolania, bez nariadenia odvolacieho pojednávania, keďže nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie podľa § 385 ods. 1 CSP, odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalobcu proti rozsudku súdu prvej inštancie je dôvodné a napadnuté uznesenie je potrebné ako vecne nesprávne v zmysle § 389 ods. 1 písm b) CSP zrušiť z týchto dôvodov :
11. Obligatórne (§ 380 ods. 2 CSP) sa odvolací súd zaoberal procesnými vadami uvedenými v § 389 ods. 1 písm. a/, b/ CSP. Odvolací súd skúmal splnenie procesných podmienok a postup súdu prvej inštancie v tom smere, či jeho postupom nebolo znemožnené strane sporu, aby uskutočňovala jej patriace práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a či prípadná existencia nesprávneho procesného postupu ako nedostatku súdu prvej inštancie nemohla byť napravená v konaní pred odvolacím súdom. Vada konania vymedzená v § 389 ods. 1 písm. b/ CSP je vo svojej podstate porušením základného práva strany sporu na spravodlivý proces, ktoré právo zaručujú v podmienkach právneho poriadku Slovenskej republiky okrem zákonov aj články 46 a nasl. Ústavy Slovenskej republiky a článok 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.
12. Nesprávnym procesným postupom, ktorým súd prvej inštancie žalobcovi znemožnil, aby uskutočnil jeho procesné práva v civilnom procese v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ktorý nedostatok nemožno odstrániť v konaní pred odvolacím súdom, treba rozumieť taký postup súdu, ktorým bola strane sporu znemožnená realizácia tých procesných práv, ktoré mu Civilný sporový poriadok priznáva. Z úradnej moci preto odvolací súd podrobil preskúmaniu žalobcom tvrdené vady konania podľa § 365 ods. 1 písm. b/ v spojení s § 389 ods. 1 písm. b/ CSP.
13. Podľa § 157 ods. 2 O.s.p., platného v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
14. Podľa § 220 ods. 2 CSP v odôvodnení rozsudku/uznesenie súd uvedie, čoho sa žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, aké prostriedky procesného útoku použil, ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky procesnej obrany použil. Súd jasne a výstižne vysvetlí, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
15. Jedným z princípov predstavujúcich súčasť práva na spravodlivý proces a vylučujúcich ľubovôľu pri rozhodovaní je aj povinnosť súdu presvedčivo a správne vyhodnotiť dôkazy a svoje rozhodnutie náležite odôvodniť. Je pritom povinnosťou súdu starostlivo prihliadať na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, vrátane toho, čo uviedli strany sporu. Z odôvodnenia súdneho rozhodnutia musí vyplývať vzťah medzi
skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na jednej strane a právnymi závermi na strane druhej. Súd by mal vo svojej argumentácii, obsiahnutej v odôvodnení svojho rozhodnutia dbať na to, aby závery, ku ktorým na základe predložených dôkazov dospel, boli racionálne a presvedčivé.
16. Súd prvej inštancie sa týmito zásadami neriadil. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal určenia neplatnosti uznania záväzku č. XXXXXXX zo dňa 08.04.2011 a notárskej zápisnice Nz 13782/2011zo dňa 15.4.2011 vydanej notárom JUDr. Dušanom Mikitom, teda dvoch právnych úkonov. Súd prvej inštancie žalobu zamietol v plnom rozsahu, avšak z jeho odôvodnenia nemožno žiadnym spôsobom zistiť a ani vyvodiť, v čom videl nedostatok naliehavého právneho záujmu žalobcu na určení neplatnosti dohody o uznaní záväzku a prečo v tejto časti žalobu zamietol a rovnako nemožno zistiť a ani vyvodiť, v čom súd prvej inštancie videl nedostatok naliehavého právneho záujmu žalobcu na určení neplatnosti notárskej zápisnice. Strohé konštatovanie, že vo veci je vedené exekučné konanie a odkaz na jednotlivé rozhodnutia súdov, ktoré sa týkali iných konaní a subjektov, nepovažoval odvolací súd za dostatočné. V rozpore so zásadou danou v ust. § 220 ods. 2 CSP (pôvodne § 157 ods. 2 O.s.p), v spojení s ust.§ 234 ods. ods. 2 CSP súd prvej inštancie neodôvodnil svoje rozhodnutie jasne, presvedčivo a zrozumiteľne. V tejto časti preto odvolaciemu súdu neostávalo iné, len sa stotožniť s argumentáciou žalobcu uvedenou v odvolaní.
17. V posudzovanom prípade, na základe uvedeného odvolací súd konštatuje, že napadnuté rozhodnutie, trpí nedostatkom dôvodov rozhodnutia, čo je dôvod, pre ktoré ho nemožno preskúmať v odvolacom konaní, preto napadnuté rozhodnutie zrušil ako nepreskúmateľné a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie v zmysle § 389 ods. 1 písm. b) v spojení s § 391 ods. 1 CSP.
18. Úlohou súdu prvej inštancie bude v ďalšom konaní náležite preskúmať naliehavý právny záujem pri každom právnom úkone osobitne, opätovne rozhodnúť, svoje rozhodnutie jasne, stručne a najmä presvedčivo odôvodniť.
19. Z dôvodu, pre ktorý odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil, odvolací súd sa ďalšími vecnými námietkami žalobcu nezaoberal.
20. Odvolací súd zrušil výrok súdu prvej inštancie o nároku na náhradu trov ako výrok viazaný k meritórnemu rozhodnutiu. Podľa § 396 ods. 3 CSP rozhodne súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci aj o náhrade trov konania, vrátane trov odvolacieho konania.
21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) :
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).