Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37P-158-2017.pdf
PDF · 90.8 KB
Case nature
Subarea
37P/158/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci starostlivosti o maloletého X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa rodičov: otca P. Q., nar. 11.XX.XXXX, bytom A. cesta XX, XXX XX W. W., a matky N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, XXX XX W. W., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 17.05.2017, súdu doručenom dňa 19.05.2017, takto
rozhodol:
Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Otec maloletého dieťaťa, doručil dňa 19.05.2017 na tunajší súd návrh zo dňa 17.05.2017 na nariadenie predbežného opatrenia (v tejto súvislosti súd uvádza, že vzhľadom na aktuálne platnú a účinnú právnu úpravu sa ďalej v texte uvádza neodkladné opatrenie), ktorým sa domáhal, aby bol maloletý X. Q., nar. XX.XX.XXXX predbežne zverený do jeho starostlivosti. Otec vo svojom rozsahovo stručnom podaní uviedol, že s matkou maloletého udržiavali vzťah po dobu 2 rokov, pričom zo vzťahu sa narodil spoločný syn X.. V dnešnej dobe žije maloleté dieťa v domácnosti s matkou a otec po vzájomnej dohode rodičov prispieva na výživu maloletého dieťaťa čiastkou vo výške 60,- € mesačne. Otec taktiež uviedol, že s podporou svojej rodiny pre maloleté dieťa zakupuje oblečenie, plienky, hračky a veľa krát aj stravu. Maloletého chodí vyzdvihnúť každý piatok a dieťa matke vracia v nedeľu popoludní. Podľa otca je matka maloletého závislá na drogách (pervitín, marihuana) a alkohole, preto nie je pre psychický a fyzický vývoj maloletého bezpečné, aby vyrastal v takto nebezpečnom prostredí. Podľa tvrdení otca matka maloletého nie je ochotná dobrovoľne sa zbaviť závislostí. V byte, v ktorom žije maloletý s matkou sa schádza veľa ľudí závislých na drogách. Otec uviedol, že má informácie, o tom že matka ponecháva maloletého vo večerných hodinách doma samého, bije ho, zatvára ho do izby a psychicky ho týra. Maloletý býva často zachrípnutý, čo je dôkaz o jeho častom a dlhom plakaní. Otec uviedol, že sa oprávnene obáva o život a zdravie maloletého, a preto žiada, aby bol maloletý zverený do jeho osobnej starostlivosti a aby súd nariadil matke ambulantnú liečbu v Centre drogových závislostí v Banskej Bystrici. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec nepripojil žiadne prílohy.
2. Vzhľadom na otcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdené skutočnosti o aktívnej drogovej závislosti matky a nízky vek maloletého dieťaťa súd v záujme maloletého požiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica (ďalej len „Úrad"), o prešetrenie pomerov v domácnosti matky a aj otca. Dňa 24.05.2017 doručil úrad súdu Správu zo sociálneho zisťovania zo dňa 24.05.2017, z ktorej správy okrem iného vyplýva, že úrad vykonal dňa 22.05.2017 vopred ohlásené zisťovanie v domácnosti matky, nakoľko matka býva v domácnosti často nezastihnutá. V čase sociálneho zisťovania sa v domácnosti nachádzala matka spolu s maloletým a uviedla že v spoločnej domácnosti žijú iba oni
dvaja. Jedná sa o trojizbový byt, ktorý je vo vlastníctve starej matky dieťaťa zo strany matky, pričom tá sa zdržiava dlhodobo v zahraničí. Domácnosť matky je vybavená štandardne, matka s maloletým spoločne spávajú v jednej izbe, pri zisťovaní bol v domácnosti dostatok potravín. Maloletý má k dispozícii hračky, dostatok oblečenia, obuvi a aj hygienických prostriedkov. Čistota v domácnosti matky bola na dobrej úrovni, dieťa bolo počas zisťovania spokojné, zdržiavalo sa pri matke a spievalo si pesničku. Podľa UPSVaR sú v domácnosti matky vytvorené vhodné podmienky pre výchovu dieťaťa. Matka v domácnosti uhrádza výdavky spojené so stravou pre seba a maloletého v sume 200,0- € mesačne, výdavky za mobil 10,- € mesačne a občasné výdavky na lieky. Výdavky spojené s bývaním uhrádza stará matka maloletého zo strany matky. S fungovaním domácnosti matke vypomáha aj starý otec maloletého zo strany matky, ktorý robí nákupy, taktiež matke vypomáhajú starí rodičia maloletého zo strany otca a krstná matka maloletého, sestra otca dieťaťa. Príjem matky pozostáva z rodičovského príspevku vo výške 203,20 €, prídavku na dieťa 23,52 € mesačne, príspevku od starého otca maloletého zo strany matky v čiastke 60,- € mesačne a výživného na maloletého od otca v sume 60,- € mesačne. Rodičovské práva a povinnosti k maloletému doposiaľ súdom upravené neboli , pričom matka uviedla, že zvažuje, že podá takýto návrh. Podľa tvrdení matky otec neuhradil výživné na maloletého za ostatné dva mesiace. Matka je v kontakte s otcom dieťaťa a Úradu na otca poskytla telefonický kontakt. Podľa matky otec v súčasnosti pracuje na týždňové turnusy, ako robotník v Bratislave v spoločnosti krstnej mamy maloletého. Otec navštevuje maloletého počas víkendov, naposledy dieťa vyzdvihol v piatok popoludní, v sobotu s ním bol otec v ZOO Bojnice a vo večerných hodinách telefonoval matke, aby prišla dieťa vyzdvihnúť pretože plače a otec ho nezvláda, napriek tomu, že dieťa malo byť u otca do nedele. Podľa matky mal otec vo večerných hodinách nejaký program, a preto chcel, aby prišla dieťa vyzdvihnúť. Úrad matku dotazoval v súvislosti s otázkou jej drogovej závislosti, či drogy užíva, resp. kedy naposledy drogy užívala. Matka uviedla, že drogy neužíva už dávno, približne 8 rokov, vtedy navštevovala Centrum pre liečbu drogových závislostí (CPLDZ), ambulanciu MUDr. Somoru. Od uvedenej doby matka podľa jej tvrdení užila pervitín dva alebo tri krát, v čase tehotenstva s maloletým, keď sa rozišli s otcom dieťaťa. Matka ďalej uviedla, že má vedomosť o trestnom stíhaní na osobu otca. Otec mal rovnako problémy s drogami, krádežou a spáchaním finančného podvodu. Matka uviedla, že je ochotná podrobiť sa testu na preukázanie prítomnosti návykových látok, počas pohovoru nejavila známky požitia alkoholu alebo omamných látok.
3. Úrad sa dňa 22.05.2017 neúspešne pokúsil o zisťovanie v domácnosti otca maloletého. Následne Úrad kontaktoval otca telefonicky. Otec maloletého uviedol, že pracuje v Bratislave, kde je jeden mesiac zamestnaný ako murár a zároveň zabezpečuje dozor nad zamestnancami. Mesačný príjem otca je 700,- až 800,- €, pravidelne mesačne hradí nájomné vo výške 100,- €, stravu 150,- € a PHM 25,- € týždenne. Otec uviedol, že má dlhy, tri exekúcie, na uspokojenie ktorých mesačne vynakladá sumu 300- €. Počas víkendov sa otec zdržiava na adrese A. XX, W. W., v ktorej domácnosti má záujem zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa. Podľa otca sa s dieťaťom stretáva každý víkend a maloletý prespáva v jeho domácnosti. Otec uviedol, že komunikácia s matkou ohľadom maloletého je dobrá a na dieťa prispieva mesačne sumou 60,- €. Okrem výživného maloletému zakúpil bicykel, plienky a taktiež mu zakupujú veci aj jeho matka a sestra. Podľa otca skutočnosť, že v súčasnosti pracuje v Bratislave nie je problém, pretože vzhľadom na to, že majiteľkou firmy je jeho sestra, môže pracovať aj v Banskej Bystrici. Na otázku Úradu ako by zabezpečoval starostlivosť o dieťa otec uviedol, že by maloletého prihlásil do materskej školy, resp. jaslí. V súčasnej dobe však takéto zariadenie nemá zabezpečené a v prípade zverenia do jeho starostlivosti by ostal doma, aby sa mohol o dieťa starať. Na otázku, či otec užíva drogy uviedol, že je pravda, že má za sebou drogovú minulosť, ale v súčasnosti pracuje a drogy neužíva. V čase keď bola matka s maloletým tehotná podstúpil liečbu v CPLDZ v Banskej Bystrici, a to ústavnou formou v trvaní 90 dní. V súčasnej dobe otec podmienečne odsúdený, je podrobovaný probačnému dohľadu a námatkovo, jeden krát za mesiac, mu je odobratý moč za účelom zistenia prítomnosti návykových látok. Otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože má k dispozícii informácie, že matka sa stretáva so závislými ľuďmi a taktiež užíva drogy. Z týchto dôvodov sa o maloletého bojí, aby niečo nezjedol, pretože je v takom veku, keď všetko dáva do úst. Ďalej otcovi susedia matky hovorili, že z matkinej domácnosti je v nočných hodinách počuť mužské hlasy a plač maloletého.
4. Vzhľadom na návrh otca považoval Úrad za potrebné súd oboznámiť so skutočnosťou, že dňa 19.12.2016 bol kontaktovaný anonymnou osobou, pričom mu bolo oznámené, že obaja rodičia maloletého sú drogovo závislí. V nasledujúci deň bolo Úradom v domácnosti matky vykonané sociálne zisťovanie a v starostlivosti matky neboli zistené žiadne nedostatky. Zároveň Úrad preveroval starostlivosť matky o maloletého u jeho ošetrujúceho pediatra MUDr. Mesára, pričom
tento nezaznamenal v starostlivosti matky o maloletého žiadne známky nevhodného zaobchádzania s maloletým. Dieťa má absolvované všetky preventívne prehliadky a očkovania, matka riadne navštevovala poradňu a maloletý nebýva často chorý. Úrad taktiež zaslal žiadosť o prešetrenie OO PZ Banská Bystrica, pričom z odpovede doručenej dňa 15.02.2017 vyplýva, že neboli zistené naplnenia skutkovej podstaty trestného činu a ani žiadne kriminálne relevantné skutočnosti. Od podaného podnetu sú úradom v domácnostiach matky aj otca opakovane vykonávané neohlásené zisťovania, počas ktorých však v ich bydliskách nebol nik zastihnutý. Dňa 16.05.2017 telefonicky Úrad opätovne kontaktovala anonymná osoba, ktorá oznámila, že matka sa o maloletého riadne nestará, doma máva mužské návštevy a maloletý často plače. Ďalej táto osoba uviedla, že matka nemá peniaze, tieto pýta od svojej matky, maloletý nemá riadne stravovacie návyky, pije výlučne mlieko z fľaše a na matku je veľmi naviazaný. Príbuzní zo strany otca dieťaťu zakupujú mlieko a plienky. Anonym uviedol, že má podozrenie na aktívne užívanie pervitínu matkou, pravdepodobné požívanie alkoholu a nábeh na schizofréniu. Otec maloletého bol vyhodený z domu a tiež požíva alkohol a drogy.
5. Dňa 22.05.2017 v popoludňajších hodinách matka telefonicky úradu oznámila, že sa dostavila do CPLDZ na odber pre zistenie prítomnosti návykových látok, avšak bolo tam veľa ľudí. Matka ďalej uviedla, že sa pokúsi stihnúť odbery pred plánovaným odchodom na dovolenku dňa 23.05.2017, výsledky ktorej analýzy zašle úradu prostredníctvom e-mailu. Matka však úradu neposkytla žiadne informácie o tom, či sa podrobila odberu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti Úrad uviedol, že nedisponuje relevantnými dôkazmi o tom, či rodičia maloletého v súčasnej dobe užívajú alebo neužívajú drogy.
6. Súd sa oboznámil s listinnými prílohami predloženými úradom spolu so správou zo sociálneho zisťovania, a to: Záznamom z telefonického rozhovoru zo dňa 19.12.2016 o 8.24 hod, ktorým anonymná osoba informovala o možnom zanedbávaní starostlivosti o maloleté dieťa; Záznamom z vykonania terénnej sociálnej práce v prirodzenom prostredí maloletého dieťaťa zo dňa 19.12.2016 o sociálnom zisťovaní v domácnosti matky; Záznamom terénneho pracovníka zo dňa 20.12.2016 z návštevy ambulancie ošetrujúceho pediatra maloletého dieťaťa MUDr. Mesára; Správou vypracovanou MUDr. Mesárom zo dňa 27.12.2016, v ktorej konštatuje dobrú úroveň starostlivosti matky o maloletého; Oznámením Úradu o podozrení CAN pre OO PZ Banská Bystrica zo dňa 23.12.2016; Oznámením OO PZ Banská Bystrica zo dňa 15.02.2017 o nezistení kriminálne relevantných skutočnostiach v domácnosti matky; Záznamom z telefonického rozhovoru zo dňa 16.05.2017 o 14.45 hod, ktorým anonymná osoba informovala o nevhodnom správaní a vplyve oboch rodičov na maloleté dieťa.
7. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len „CMP"), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
16. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
17. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. V danom konaní je nutné predovšetkým prihliadať na osobitný charakter a špecifickosť konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých.
18. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie a z toho vyplývajúcu potrebu dočasnej úpravy práv a povinností voči deťom a to v prípade, ak by mala byť výchova ohrozená, respektíve riadna výchova je už narušená. Je potrebné obzvlášť citlivo a zodpovedne skúmať dôvodnosť neodkladného opatrenia týkajúceho sa pomerov maloletého dieťa. V konaniach upravujúcich práva a povinnosti k maloletému dieťaťu je prioritne daný zámer chrániť a zohľadňovať predovšetkým záujem maloletého dieťaťa, a to v nadväznosti na konkrétne okolnosti prípadu konkrétneho dieťaťa.
19. S poukazom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia, ako aj obsah podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, nakoľko za daného stavu neboli osvedčené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali naliehavosť a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania v zmysle návrhu otca. V danom prípade má súd za preukázané, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov, pričom práva a povinnosti rodičov k maloletému doposiaľ súdom upravované neboli. Z návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia však vyplýva, že maloletý X. je v súčasnosti v starostlivosti matky, otec s maloletým trávi víkendy, prispieva riadne na jeho na výživu a komunikácia rodičov nie je narušená. Vzhľadom na otcom v návrhu tvrdené skutočnosti o aktívnom užívaní drog matkou maloletého súd požiadal úrad o prešetrenie situácie domácnosti matky. Zo správy zo sociálneho zisťovania má súd preukázané, že v starostlivosti matky o maloletého neboli identifikované žiadne nedostatky, a to ani z hľadiska starostlivosti zdravotnej. Zo sociálneho zisťovania u otca dieťaťa je súdu zrejmé, že otec nie je v súčasnosti pripravený na vykonávanie osobnej starostlivosti o maloletého, nakoľko tento nemá pre maloletého vytvorené vhodné bytové, materiálne ani sociálne podmienky, keď navyše v súčasnosti pracuje ako robotník v Bratislave a do miesta bydliska chodí len cez víkendy. Súd tu zároveň poukazuje aj na kriminálnu a drogovú minulosť otca, ktorý sa k tejto sám Úradu priznal, z čoho vyplýva taktiež nedostatok osobnostných predpokladov otca pre starostlivosť o maloletého. Súd má zároveň osvedčené, že pokiaľ ide o starostlivosť o maloletého, nateraz je o dieťa riadne postarané, dieťa nie je bez rodinného zázemia, výchovy, bez dozoru, neosvedčilo sa ani vážne ohrozenie alebo narušenie života, zdravia alebo priaznivého vývoja maloletého dieťaťa, a preto nie je dôvodné nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho vo zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti otca. Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že domácnosť matky je pod kontrolou a pod dohľadom Úradom, a v prípade zistenia nedostatkov v starostlivosti zo strany matky o maloletého budú zabezpečené príslušné opatrenia. Čo sa týka návrhu otca na nariadenie ambulantnej liečby matke v CPLDZ, súd uvádza, že v tomto konaní nemá zákonnú možnosť rozhodovať o takomto návrhu. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).