Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/175/2016

Uznesenie

Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci žalobcu Agilita vodárenská spoločnosť, s. r. o., skrátený názov: AVS, s. r. o., so sídlom Panenská 7, 811 03 Bratislava, IČO : 34 134 697 proti žalovanému Obec Chorvátsky Grob, so sídlom Námestie Josipa Andriča 17, 900 25 Chorvátsky Grob o určenie neplatnosti právneho úkonu a iné takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Súd priznáva žalovanému voči žalobcovi náhradu trov súdneho konania.

III. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo 92,80 eura prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 21.07.2016 doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.07.2016 žalobca žiadal, aby súd deklaroval neplatnosť právneho úkonu a to výpovede danej žalovaným na ukončenie Zmluvy o nájme nebytového priestoru zo dňa 18.05.2012 a aby určil existenciu nájomného vzťahu podľa Zmluvy o nájme nebytového priestoru zo dňa 18.05.2012. súčasne žiadal priznať náhradu trov súdneho konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 18.05.2012 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o nájme nebytového priestoru, predmetom ktorej bolo prenechanie do užívania nebytového priestoru o výmere 17 m2 označeného ako 1. Miestnosť pri vstupe vpravo nachádzajúcej sa v nehnuteľnosti stavbe súp. č. XXX, druh stavby Klubový dom postavenej na pozemku parc. č. XX/X, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria nachádzajúci sa obci a kat. úz. Chorvátsky Grob zapísaný na LV č. XXX. Stavbu súp. č. XXX nie je možné nájsť prostredníctvom katastrálneho portálu, teda stavba neexistuje. Účel nájmu bolo prevádzkovanie zákazníckeho centra pre správu vodovodu a kanalizácie v obci Chorvátsky Grob. Dňa 24.06.2016 bola žalobcovi doručená výpoveď z nájmu nebytových priestorov, keďže žalovaný sa rozhodol ako prenajímateľ zmeniť využitie stavby a účelom ich prestavby na triedy základnej školy a materskej školy s ich využitím počnúc šk. r. 2016/2017. V článku V zmluvy o nájme sa žalobca so žalovaným dohodli, že nájomný vzťah založený zmluvou o podnájme je možné ukončiť dohodou, prípadne výpoveďou z dôvodov uvedených v § 9 z. č. 116/1990 Zb.. Nie je splnený žiaden z dôvodov na vypovedanie zmluvy o nájme. Žalobca so žalovaným vylúčili ust. § 12 z. č. 116/1990 Zb., keď sa dohodli na jednomesačnej výpovednej lehote. Výpoveď je potom neplatná z dôvodu porušenia čl. V ods. 2 zmluvy o nájme, z dôvodu nerešpektovania zásady pacta sunt servanda a z dôvodu porušenia princípu právnej istoty. Žalobca má na určení naliehavý právny záujem a to tak z dôvodu, že v právnej spoločnosti nemožno akceptovať neplatne danú výpoveď ako aj z dôvodu že nebytové priestory predstavujú pre žalobcu strategicky umiestenú kamennú pobočku zabezpečujúcu priaznivé prostredie, chod a komunikáciu s tamojšími obyvateľmi.

2. Podaním zo dňa 12.05.2017 doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.06.2017 (č.l. 70) a elektronicky dňa 16.05.2017 (č.l. 67) žalobca zobral žalobu späť v celom rozsahu a konanie žiada zastaviť, čo

odôvodnil tým, že žalovaný (Obecné zastupiteľstvo obce Chorvátsky Grob) uznesením č. 241/2017 vyhovel žiadosti žalobcu a schválil uzavretie nájomnej zmluvy k nebytovým priestorom v zdravotnom stredisku, teda dôvod, pre ktorý bola žaloba podaná, odpadol. Zároveň žalobca požiadal súd o vrátenie súdneho poplatku.

3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

4. Vzhľadom na to, že žalobca môže podľa § 144 Civilného sporového poriadku vziať žalobu kedykoľvek späť, pričom toto právo je obmedzené len nesúhlasom žalovaného s takýmto späťvzatím z vážnych dôvodov po začatí predbežného prejednania sporu podľa § 168 alebo pojednávania (§ 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku) a vo veciach, kde určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu súhlasom žalovaného, súd konanie zastavil, keď žalobca písomne zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť pred predbežným prejednaním sporu podľa § 168 a súčasne pred pojednávaním, pričom určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami nevyplýva z osobitného predpisu.

5. O náhrade trov súdneho konania súd rozhodol v súlade s § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keď žalobca vzal žalobu späť, pričom sa súd nestotožnil s jeho tvrdením že odpadol dôvod, pre ktorý bola žaloba podaná, keď žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia neplatnosti výpovede zo dňa 21.06.2016 nájomnej zmluvy zo dňa 18.05.2012 a nie nahradenia prejavu vôle, resp. uloženia povinnosti uzavrieť nájomnú zmluvy k nebytovým priestorom v zdravotnom stredisku, teda žalobca procesne zavinil zastavenie konania a preto náhradu trov konania priznal protistrane - žalovanému. Na jednej strane sa zavinenie neposudzuje z procesného hľadiska výlučne podľa procesného výsledku, čiže procesným zavinením nie je bezprostredné spôsobenie výsledku - zastavenie súdneho konania t.j. zavinením zastavenia konania nie je vykonanie úkonu, ktorý bezprostredne vyvolá rozhodnutie súdu o zastavení konania, ale zavinením zastavenia konania sa rozumie pôsobenie na výsledok v širšom zmysle, teda zahŕňa konanie alebo nekonanie strany, pričom sa zohľadnia aj právne skutočnosti vytvorivšie všetky okolnosti ovplyvňujúce konanie strany a ktoré vyvolali procesný úkon strany, v prejednávanej veci úkon žalobcu - späťvzatie žaloby. Uvedený výklad platí napriek obsahu dôvodovej správy Civilného sporového poriadku, podľa ktorej „navrhovaná právna úprava vychádza pri náhrade trov konania zo zásady procesného zavinenia, ktorá je osvedčenou a aplikačne bezproblémovou zásadou“, teda zdanlivo akoby pretrvávali závery procesnej teórie premietnuté do Občianskeho súdneho poriadku pri jeho tvorbe a teda je odklonom od týchto teoretických základov. Uvedené je odôvodnené tým, že v zmysle zásady zodpovednosti za zavinenia podľa procesného výsledku žalobca vždy (procesne) zaviní zastavenie súdneho konania, keď zoberie žalobu späť a preto dobové pozitívne právo z tejto zásady stanovovalo výnimku (pôvodné ust. § 146 ods. 2 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku), avšak aktuálne obdoba tohto ustanovenia chýba. Z uvedeného možno usudzovať, berúc do úvahy čl. I ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a z toho vyplývajúcu potrebu spravodlivosti rozhodnutí stanovenú v čl. 2 ods. 1 Civilného sporového poriadku, že obsah pojmu „zaviniť“ podľa právnej úpravy platný do 30.06.2016 (§ 146 ods. 2 O.s.p.) je odlišný od pojmu „zaviniť“ v aktuálne účinnom právnom predpise (§ 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku). V opačnom prípade by výklad ustanovenia § 256 Civilného sporového poriadku vychádzajúci zo zásady zavinenia podľa procesného výsledku (ako to bolo za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku) bol v rozpore s požiadavkou na spravodlivé usporiadanie vzťahov ako atribútom materiálneho právneho štátu. V tejto súvislosti je potrebné tiež uviesť, že predkladacia správa zákona nie je záväznou časťou textu zákona, ale je len manifestovanou vôľou predkladateľa zákona a jeho predstavou o navrhovanom pravidle a o právnych spoločenských vzťahoch, ktoré chce upraviť, pričom nielen že všetky skutočné dôvody nemusia byť v dôvodovej správe uvedené, ale samotný zákonodarný orgán môže schváliť navrhovaný zákon z celkom iných dôvodov. Na druhej strane však uvedené predpokladá, že právne skutočnosti vytvorivšie všetky okolnosti ovplyvňujúce konanie strany a ktoré vyvolali procesný úkon strany, bude možné relevantným spôsobom preskúmať a zhodnotiť, pričom v prejednávanej veci sa konanie zastavilo skôr ako o veci bolo meritórne rozhodnuté, a teda tým zistené, či žaloba bola podaná dôvodne. (podporne nález Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. I. ÚS 315/07 zo dňa 17.12.2008)

6. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania

vo veci, pričom však v zmysle § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch sa tento kráti o 1% najmenej však o 6,70 euro. Vzhľadom na to, že žalobca zaplatil dňa 24.10.2016 súdny poplatok vo výške 99,50 euro, rozhodol súd o vrátení zaplateného súdneho poplatku vo výške 92,80 euro, po krátení o 6,70 euro. Vzhľadom k tomu, že o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 21.07.2016 bolo meritórne rozhodnuté uznesením Okresného súdu Pezinok č.k. 36Cb/175/2016-30 zo dňa 26.08.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.04.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 4Cob/65/2016-63 zo dňa 01.12.2016, súd žalobcovi súdne poplatky uhradené vo výške 33,- euro dňa 20.10.2016 na základe uznesenia Okresného súdu Pezinok č.k. 36Cb/175/2016-40 zo dňa 21.07.2016 a vo výške 33,- euro dňa 28.07.2016 spolu s podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nevracal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.

V odvolaní sa uvedie spisová značka, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.