Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-5-2017.pdf
PDF · 78.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/5/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci žalobkyne O. C. R. B. W. Q. Y. R. O. Č. Í. T. M. E. R. I. , nar. XX.X.XXXX, bytom J., N. XX, zastúpenej JUDr. Vratislavom Šteffekom, advokátom, Námestie Martina Benku 6, proti žalovanému I. C. R. B. W. Q. Y. R. O. Č. Í. T. M. E. W. , nar. X.XX.XXXX, bytom J., N. XX, o zaplatenie 730,85€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 730,85€ spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 730,85€ od 31.1.2017 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobkyni náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
l. Žalobným návrhom podaným dňa 1.2.2017 sa žalobkyňa prostredníctvom advokáta domáhala, aby súd zaviazal žalovaného na splnenie povinnosti zaplatiť žalobkyni istinu vo výške 730,85€ spolu s príslušenstvom - ročným úrokom z omeškania vo výške 5% zo žalovanej istiny od 31.1.2017 do zaplatenia, titulom bezdôvodného obohatenia. Žalobu odôvodnila tým, že je výlučnou vlastníčkou bytu č. XX, nachádzajúceho sa v J. na N. A. Č.. XX, X.G., zapísaného na LV č. XXXX, vedeného Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, okres Bratislava, katastrálne územie Petržalka, ktorý užíva spolu so svojím plnoletým synom. Proti vôli žalobkyne v byte býva aj žalovaný, bývalý manžel, ktorý byt užíva spolu so všetkými službami spojenými s užívaním bytu. Žalobkyňa sa domáhala súdnou cestou nariadenia povinnosti žalovanému vypratať predmetný byt, rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 20.11.2012, č.k. 15C 250/10-81 súd žalobu zamietol s odôvodnením, že žalovaný je oprávneným užívateľom bytu a jeho právo bývania v byte je zachované, s poukazom na rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 14.11.1994, sp.zn.12C 95/94, právoplatný dňa 14.10.1994, ktorým súd zrušil procesným stranám právo spoločného nájmu bytu, za výlučnú nájomkyňu určil žalobkyňu a žalovanému stanovil povinnosť z bytu sa vysťahovať po zabezpečení náhradného bytu. V prípade, že žalovaný je oprávneným užívateľom predmetného bytu, je povinný podieľať sa na všetkých nákladoch za služby spojené s užívaním bytu, avšak žalovaný predmetný byt užíva dlhodobo bez toho, aby sa na uvedených nákladoch podieľal. Žalobkyňa vyčíslila náklady za užívanie bytu za obdobie apríl až december 2016, uhradené výlučne žalobkyňou, v celkovej výške 2.192,57€, z ktorej sumy požaduje zaviazať žalovaného na zaplatenie 1/3-iny, nakoľko v byte bývajú a byt užívajú celkovo tri dospelé osoby. Žalovaný na výzvy žalobkyne nereagoval ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Žalobkyňa na preukázanie v žalobe tvrdených skutočností preložila LV č.XXXX, vedený Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, kat. územie Petržalka; rozsudky tunajšieho súdu vydané v konaniach sp.zn. 15C 250/10 a 12C 95/94; výpisy z bankové účtu žalobkyne za obdobie 4-12/2016, preukazujúce realizovanie platieb za služby spojené s užívaním predmetného bytu; špecifikáciu nákladov za užívanie bytu.
2. Žalovaný prevzal žalobu s prílohami, výzvou na vyjadrenie a procesným poučením osobne dňa 25.2.2017, nepredložil v konaní súdu žiadne prostriedky procesnej obrany, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené žalobcom, podložené listinnými dôkazmi.
3. Podľa §177 ods. 2, písm. c/, §219 ods. 3, §297 písm. b/ CSP súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania.
4. Zo zisteného skutkového stavu súd dospel k nasledovnému právnemu záveru:
5. Podľa §451 ods. 1 Občianskeho zákonníka /OZ/, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
6. Podľa §451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplateného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
7. Podľa §456 veta prvá OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
8. Účelom právnej úpravy bezdôvodného obohatenia je zabrániť, aby sa niekto na úkor iného bezdôvodne obohatil, v prípade, že takéto obohatenie vzniklo, zákon zabezpečuje povinnosť jeho vydania. Zodpovedným subjektom na vydanie bezdôvodného obohatenia je ten, kto sa obohatil, oprávneným subjektom ten, na úkor koho obohatenie vzniklo. Získané bezdôvodné obohatenie môže spočívať vo veciach, výkonoch, ale aj v tom, že majetok zodpovednostného subjektu sa nezmenšil, hoci by k zmenšeniu došlo, ak by si plnil svoju povinnosť. Získané majetkové hodnoty musia byť vyjadriteľné v peniazoch. O plnenie bez právneho dôvodu ide v prípade, keď právny dôvod neexistoval od samého začiatku alebo dodatočne odpadol.
9. V danom konaní mal súd listinnými dôkazmi procesného útoku preukázané, že nárok žalobkyne je v plnom rozsahu oprávnený, žaloba bola podaná dôvodne. Žalobkyňa uhrádzala v žalovanom období platby za služby spojené s užívaním predmetného bytu, pričom v byte okrem žalobkyne a jej dospelého syna, reálne býval a všetky poskytované služby užíval aj žalovaný, ktorý sa na uvedených platbách nepodieľal. Súd prijal argumentáciu procesného útoku, voči ktorej zo strany žalovaného neboli použité žiadne prostriedky procesnej obrany, je teda zrejmé, že žalovaný v byte býva, užíva služby spojené s užívaním bytu a finančne sa na nákladoch nijakou finančnou čiastkou nepodieľa. Rozhodnutím súdu o zrušení spoločného nájmu k bytu procesným stranám a určením, že žalobkyňa je výlučnou nájomkyňou bytu, zaniklo nájomné právo a členstvo v družstve žalovanému, ktorý má súdom určenú povinnosť z bytu sa vysťahovať po zabezpečení náhradného bytu. Neuhrádzaním platieb za služby spojené s užívaním bytu sa žalovaný bezdôvodne obohatil, získal majetkový prospech plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, na strane žalovaného vznikol na úkor žalobkyne finančný prospech, ktorý je žalovaný povinný vydať žalobkyni, subjektu, na úkor ktorého predmet bezdôvodného obohatenia získal.
10. Podľa §517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
11. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ich výšku stanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, podľa nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z.z., účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ak vzťah vznikol po 1.2.2013.
13. Žalovaný sa s peňažným plnením dostal do omeškania, súd priznal žalobkyni zákonný ročný úrok z omeškania, určený zo žalovanej istiny od dňa spísania žalobného návrhu ako prvého dňa omeškania do zaplatenia.
14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podanú žalobu.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).