Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-2-2017.pdf
PDF · 75.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/2/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci žalobcu Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanému J. K. A. Š. F. S. Y. A. , nar. X.X.XXXX, bytom L., K. XX, o zaplatenie 100,-€, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 100,-€, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd n e p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania.
odôvodnenie:
l. Žalobou podanou na súd dňa 18.1.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na splnenie povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 100,-€, titulom nesplnenia zákonom stanovenej oznamovacej povinnosti v súvislosti so zánikom poistného vzťahu u žalobcu. Žalobca v období od 14.7.2005 do 31.5.2009, t.j. v období keď žalovaný nebol jeho poistencom, uhrádzal za žalovaného náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaný je jeho poistencom, do omylu uviedol žalobcu práve žalovaný svojím konaním v rozpore s platnou legislativou. Žalobca na základe žiadosti žalovaného o vrátenie preplatku na poistnom po kontrole saldokonta zistil u žalovaného preplatok na poistnom na zdravotné poistenie vo výške 65,78€, ktorý započítal so svojou pohľadávkou voči žalovanému vo výške 287,04€, predstavujúcej uhradené náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť v čase vyňatia z povinného zdravotného poistenia v období 14.7.2005-31.5.2009, kedy bol zamestnaný v Taliansku. Dňa 24.2.2015 doručil žalobca žalovanému list - Započítanie vzájomných pohľadávok - výzva k úhrade č. 2014VP6100005254 zo dňa 10.2.2015, ktorým vyzval žalovaného k úhrade rozdielu po započítaní vo výške 221,26€. Žalovaný uhradil dňa 29.6.2015 časť pohľadávky vo výške 121,26€, na opakovanú výzvu žalobcu zo dňa 24.6.2015 na uhradenie zostávajúcej časti istiny, nereagoval. Žalobca na preukázanie tvrdených skutočností preložil prehľad platieb za zdravotné poistenie poistenca J. K., nar. X.X.XXXX, podľa ktorého v období od 14.7.2005 do 31.5.2009 bol žalovaný poistencom inej zdravotnej poisťovne ako je žalobca; čestné prehlásenie žalovaného zo dňa 9.1.2012 o tom, že v období 14.7.2005- 31.5.2009 bol poistený v členskom štáte EÚ Taliansku; oznámenie o vrátení preplatku po kontrole saldokonta vo výške 65,78€; oznámenie o započítaní vzájomných pohľadávok zo dňa 10.2.2015, osobne prevzaté žalovaným 24.2.2015; opakovanú výzvu na úhradu zo dňa 24.6.2015, osobne prevzatú žalovaným 8.7.2015; prehľadávanie stavu účtu žalovaného. 2. Žalovanému bola žaloba s prílohami a procesným poučením doručená uložením na pošte, žalovaný nepredložil v konaní súdu žiadne prostriedky procesnej obrany, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené žalobcom, podložené listinnými dôkazmi. 3. Podľa §177 ods. 2, písm. c/, §219 ods. 3, §297 písm. b/ CSP súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. 4. Zo zisteného skutkového stavu súd dospel k nasledovnému právnemu záveru:
5. Podľa §3 ods. 1 zákona č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení /účinnom v predmetnom období/ povinne zdravotne poistené sú osoby, ktoré majú na území Slovenskej republiky trvalý pobyt a ďalšie osoby, uvedené v odseku 2.
6. Podľa §3 ods. 3 písm. c/ zákona č. 273/1994 Z.z. z povinného zdravotného poistenia sú vyňaté osoby, ktoré sa dlhodobo zdržiavajú v cudzine a sú v cudzine zdravotne poistené. Za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť mesiacov.
7. Podľa §11 ods. 3 zákona č. 273/1994 Z.z. poistenec, u ktorého zdravotné poistenie vzniklo získaním trvalého pobytu na území Slovenskej republiky, alebo u ktorého zdravotné poistenie zaniklo skončením tohto trvalého pobytu, je povinný prihlásiť sa alebo odhlásiť sa v príslušnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní od vzniku alebo zániku účasti na zdravotnom poistení alebo zániku povinnosti štátu platiť za neho poistné.
8. Podľa §11 ods. 4 zákona č. 273/1994 Z.z. poistenec je povinný prihlásiť sa alebo odhlásiť sa v príslušnej poisťovni do ôsmich dní od vzniku alebo zániku účasti na zdravotnom poistení alebo zániku povinnosti štátu platiť za neho poistné.
9. Podľa §27 ods. 4 zákona č. 273/1994 Z.z. poistenec je povinný a/ prihlásiť sa na vykonávanie zdravotného poistenia do poisťovne, ktorú si vybral b/ plniť v ustanovených lehotách oznamovaciu povinnosť /§11/ v príslušnej poisťovni, c/ oznámiť príslušnej poisťovni skutočnosť, že sa bude dlhodobo, najmenej počas šiestich mesiacov, zdržiavať v zahraničí a bude tam aj zdravotne poistený, a vrátiť preukaz poistenca.
10. Poistenec má nárok na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti zdravotnou poisťovňou, vyplývajúci z verejného zdravotného poistenia, len v čase existencie poistného vzťahu v príslušnej zdravotnej poisťovni, vykonávajúcej jeho zdravotné poistenie. V prípade ak nastanú skutočnosti, s ktorými zákon spája zánik účasti fyzickej osoby - poistenca na verejnom zdravotnom poistení a tým aj zánik poistného vzťahu s konkrétnou poisťovňou, je poistenec povinný v zákonom stanovenej lehote túto skutočnosť oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonávala jeho zdravotné poistenie. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalovaný ako fyzická osoba v čase od 14.7.2005 do 31.5.2009 bol zamestnancom spoločnosti nachádzajúcej sa mimo územia slovenskej republiky, a to v Talianku, teda bol vyňatý z povinného zdravotného poistenia žalobcu. Vznikom pracovného pomeru žalovaného v zahraničí zanikla zo zákona účasť žalovaného na zdravotnom poistení a súčasne mu vznikla zákonná povinnosť do ôsmich dní od zániku účasti odhlásiť sa u žalobcu, ktorému v období 14.7.2005 - 31.5.2009 neprináležala povinnosť platiť zdravotné poistenie žalovanému, ktorý bol v uvedenom čase poistený v členskom štáte EÚ. Žalovaný si svoju odhlasovaciu povinnosť nesplnil, žalobca nemal vedomosť o skončení poistného vzťahu, naďalej poskytoval žalovanému úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti. Žalovaný na výzvu žalobcu uhradiť žalobcovi náklady za zdravotnú starostlivosť poskytnutú žalobcom v čase zániku poistného vzťahu, osobne prevzatú, reagoval len čiastočnou úhradou nákladov, a to vo výške 121,26€ z celkovej pohľadávky vo výške 221,26€. Žalobca oprávnene požadoval zaviazať žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny, predstavujúcej zostatok pohľadávky žalobcu za uhradené náklady zdravotnej starostlivosti v čase, keď bol žalovaný zo zákona vyňatý z povinného zdravotného poistenia žalobcu z dôvodu zamestnania v Taliansku. 11. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobcovi ako procesnej strane oslobodenej od súdnych poplatkov v súdom konaní vo veciach zdravotného poistenia, trovy v konaní nevznikli, preto súd rozhodol, že žalobcovi ako úspešnému účastníkovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podanú žalobu. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).