Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/176/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Magdalénou Balážovou v spore žalobcu OTP Banka Slovensko, a.s., Štúrova č. 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916, adresa pre doručovanie: OTP Banka Slovensko, a.s., Odbor právny, prac. Košice, Alžbetina č. 2, 040 41 Košice, zastúpený Advokátska kancelária Patajová Pataj s.r.o., J. Chalupku 8, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 867 519 proti žalovanému: S. Č., T. XX.XX.XXXX, H. XXX XX D. T. V. XXX, štátny občan SR o zaplatenie 4.797,53 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4797,53 Eur, bežný úrok z úveru do 13.04.2015 vo výške 2.569,31 Eur, úrok z omeškania vo výške 649,56 Eur do 15.06.2016, úrok z omeškania vo výške 1 % p.a. zo sumy 4.797,53 Eur od 16.04.2016 do zaplatenia, poplatky vo výške 765,69 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobu žalobcu sčasti zaplatenia bežného úroku z úveru ku dňu 13.04.2015 prevyšujúceho sumu 2.569,31 Eur a bežného úroku z úveru vo výške 6,69 % p.a. z istiny 4.797,53 Eur od 16.06.2016 do zaplatenia z a m i e t a .

III. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania podľa pomeru jeho úspechu vo veci.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 4.797,53 Eur, úroku vypočítaného ku dňu 15.06.2016 vo výške 4.2014,52 Eur a odo dňa 16.04.2016 úrokov vo výške 4,69 % p.a. zo istiny 4.797,53 Eur do zaplatenia, úroku z omeškania vypočítaného ku dňu 15.06.2016 vo výške 649,56 Eur a odo dňa 16.06.2016 úroku z omeškania vo výške 1 % p.a. zo sumy istiny 4.797,53 Eur do zaplatenia, poplatkov vo výške 765,69 Eur a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 27.06.2012 uzatvoril ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o Easy OTP úvere č. 008/4021/12SU (ďalej „Zmluva o úvere“) na základe ktorej poskytol žalovanému spotrebný úver vo výške 22.900 Eur. V zmysle čl. I. bod 1. Zmluvy o úvere žalobca úver poskytol zabezpečený nehnuteľnosťou, žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky podľa Zmluvy o úvere. V zmysle čl. I. bod 2. Zmluvy o úvere bol úver poskytnutý za pohyblivú úrokovú sadzbu, ktorá pozostávala zo základnej sadzby pre otp easy úvery a hrubej marže, t.j. v deň podpisu Zmluvy o úvere v celkovej výške 7,19 % p.a. V čl. IV. bod 6. Zmluvy o úvere bolo dohodnuté oprávnenie žalobcu v prípade omeškania so splatením úveru alebo akejkoľvek splátky účtovať zo splatnej, ale nesplatenej sumy úveru okrem bežného úroku aj úrok z omeškania vo výške max. 80 % p. a. V zmysle čl. IV. bod 1. Zmluvy o úvere bola konečná splatnosť úveru dohodnutá na deň 28.06.2026. Žalovaný pohľadávku žalobcu riadne a včas neuhrádzal, porušoval podmienky zmluvy o úvere a žalobca v zmysle čl. VII. Zmluvy o úvere listom zo dňa 26.03.2015 žalovanému oznámil, že vyhlásil úverovú pohľadávku za predčasne splatnú a vyzval žalovaného na splatenie dlhu. Žalovaný ani následne dlh neuhradil, žalobca pristúpil k výkonu záložného práva, avšak

z výťažku dražby nebola uspokojená celá pohľadávka žalobcu. Žalobca evidoval ku dňu 15.06.2016 voči žalovanému túto pohľadávku: istina 4.797,53 Eur, bežné úroky 4.214,52 Eur, úroky z omeškania 649,56 Eur, poplatky 765,69 Eur podľa štatútu splatenia úverového účtu č. 14052864. Žalobca súčasne žiadal od žalovaného okrem bežného úroku v aktuálnej výške 6,69 % p.a. aj právo na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy istiny v súlade s čl. IV. bod 6. Zmluvy o úvere a to vo výške maximálne 8 % p. a., pričom rozhodnutím banky bola znížená sadzba úroku z omeškania na výšku 1 % p.a. až do zaplatenia.

2. Po výzve súdu žalobca doručil písomné vyjadrenie - doplnenie žaloby - špecifikoval žalovanú sumu v podaní zo dňa 07.12.2016, v ktorom na žalobe trval. Žalobca v doplnení žaloby zdôraznil, že v zmysle čl. VIII. bod 2. Zmluvy o úvere žalovaný vyhlásil, že sa pred podpisom Zmluvy o úvere oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami OTP Banky Slovensko, a.s. pre poskytovanie spotrebných úverov pre obyvateľstvo (v znení účinnom od 01.01.2012 ďalej len „Podmienky“, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere) a súhlasí s nimi. Hoci sa v Zmluve o úvere strany sporu dohodli na konečnej splatnosti úveru dňa 28.06.2026, žalovaný v zmysle čl. IV. bod 1. sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi istinu spolu s úrokmi v mesačných anuitných splátkach nasledovne: prvú splátku 215,61 Eur 28.09.2012, 2.-165. splátku 215,61 Eur 28. deň v mesiaci a 166. splátku 214,07 Eur 28.06.2026.

3. Žalovaný porušil Zmluvu o úvere, nesplácal úver za dohodnutých podmienok, čo žalobca preukázal výpisom z úverového účtu č. XXXXXXX/XXXX za obdobie odo dňa poskytnutia úveru do 16.06.2016. Súčasne tvrdil, že podľa čl. VII. bod 1. písm. a), i) Zmluvy o úvere sa za podstatné porušenie zmluvných povinností klienta (dlžníka) považuje, ak dlžník neuhradí svoje splatné peňažné záväzky v termíne ich splatnosti a ak dlžník porušuje ďalšie podmienky a povinnosti uvedené v Zmluve o úvere alebo súvisiacich zmluvách. Podľa čl. VII. bod 2. písm. e) Zmluvy o úvere v prípade podstatného porušenia zmluvných povinností bol žalobca oprávnený o.i. vyhlásiť úver (alebo jeho časť) za splatný vrátane úrokov a poplatkov jednorazovo pred termínom splatnosti. Podľa čl. V. bod 5. Zmluvy o úvere bol žalovaný povinný vrátiť nesplatený úver spolu s úrokmi, poplatkami a s príslušenstvom najneskôr do 10. kalendárnych dní odo dňa doručenia oznámenia o vyhlásení úveru za splatný. Úver bol žalovanému poskytnutý dňa 28.08.2012, čo žalobca preukázal výpisom z úverového účtu a úhrady pohľadávky na účte sú zobrazené v uvedenom výpise, pričom z úhrady vyplýva, aká suma bola žalovaným uhradený a aká časť z úhrady sa použila na úhradu istiny, úroku, úroku z omeškania alebo poplatkov; v špecifikácii príkladmo uviedol zúčtovanie úhrady dňa 13.09.2013 v sume 215,61 Eur. Keďže žalovaný porušoval platobnú disciplínu, žalobca vyhlásil listom zo dňa 26.03.2015 úver za predčasne splatený s účinnosťou od 13.04.2014, lebo žalovaný bol povinný uhradiť záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o úvere do 10 dní odo dňa doručenia vyhlásenia žalobcu.

4. Žalobca špecifikoval pohľadávku žalobcu v súlade so žalobou ku dňu 15.06.2016 tvrdiac, že výška pohľadávky vyplýva zo štatútu uvedeného úverového účtu, ktorý predstavuje potvrdenie o celkovej výške pohľadávky, ako aj jednotlivých zložiek, z ktorých pohľadávka pozostáva, ku dňu uvedenému v štatúte úverového účtu. Z pripojeného výpisu z úverového účtu je zrejmé, že na splácanie pohľadávky bolo realizovaných 15 úhrad, pričom na istinu bola zaúčtovaná suma spolu vo výške 18.102,47 Eur (suma poskytnutého úveru 22.900 Eur- úhrady na istinu = žalovaná istina 4.797,53 Eur). Spôsob rozúčtovania jednotlivých úhrad súdu predložil v prílohe v tabuľke. Žalobca trval na tom, že v zmysle Zmluvy o úvere okrem bežného úroku v aktuálnej výške 6,69 % p.a. má právo aj na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy istiny vo výške max. 8 % p.a., pričom rozhodnutím banky bola znížená sadzba úroku z omeškania na výšku 1 % p.a. až do zaplatenia. K tabuľke priložil kvantifikáciu bežných úrokov pohľadávky, úroku z omeškania pohľadávky, poplatky vo výške 765,69 Eur boli trovy dražby dňa 03.02.2016. Celkovú výšku pohľadávky z úveru, vrátane zmluvných úrokov a úrokov z omeškania účtuje bankový systém žalobcu, a to na dennej báze. Zmluvný úrok a úrok z omeškania odôvodnil ustanovením § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka podľa ktorého, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere - § 497 zák. č. 513/1991 Zb. (, ďalej „ObZ“) podľa ktorého zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Poukázal na ďalšie ustanovenia § 502 podľa ktorého od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Povinnosť platiť úrok trvá až do doby vrátenia úveru, čo vyplýva z § 503 ods. 3 ObZ. Pokiaľ sa týka vzťahu úroku z úveru a úroku z omeškania, podľa žalobcu oba inštitúty treba dôsledne rozlišovať. Zatiaľ čo úrok z úveru je cena peňažných prostriedkov, ktoré poskytovateľ

úveru dáva do dispozícii toho, kto úver prijíma na dohodnutú dobu, úrok z omeškania je sankcia za to, že dlžník mešká so splnením peňažného záväzku. Úrok z omeškania upravuje § 369 ods. 1 ObZ, ktorý pre prípad, keď si strany úrok z omeškania v zmluve dohodli, ustanovuje jeho výšku.

5. Pri úverovej zmluve ide nepochybne o plnenie peňažného záväzku ale hneď v dvoch rovinách: vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky (úver) v dohodnutej lehote, ako aj zaplatiť požadované úroky. Ak dlžník v oboch prípadoch nesplní svoju povinnosť včas, dostane sa do omeškania. Vzhľadom na to, že ide o dva rozdielne inštitúty, ktoré sa odlišujú tak svojou podstatou, ako aj funkciami, všeobecne treba vychádzať z toho, že pri omeškaní s vrátením peňažných prostriedkov má veriteľ nárok jednak na úrok z úveru a jednak na úrok z omeškania (§ 369 ods. 1 . Žalobca ďalej poukázal na § 568 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník, ďalej „OZ“) podľa ktorého pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky, ktoré treba odlišovať od úroku z omeškania v zmysle § 517 ods. OZ. Nesúhlasil so rozsudkami súdov, ktoré zamietnu nárok na zmluvné úroky po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, idú podľa jeho názoru nad rámec samotného znenia zákona (ustanovenia Obchodného zákonníka) a násilne gramatický zákon a úmysel zákon a úmysel zákonodarcu vykladajú tak, aby bol za každých okolností zvýhodnený dlžník/spotrebiteľ). Zdôraznil, že Zmluva o úvere bola uzavretá podľa ObZ, že ustanovenie poslednej vety v § 52 ods. 2 OZ, podľa ktorého „sa na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, majú vždy prednostne použiť ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, bolo do včlenené s účinnosťou od 01.04.2015, čiže po uzatvorení Zmluvy o úvere. Keďže táto konkrétna úprava v rámci nemá príslušné prechodné ustanovenie, je podľa názoru žalobcu potrebné analogicky použiť § 879p podľa ktorého „sa novou právnou úpravou spravujú právne vzťahy vzniknuté pred 13. júnom.2014; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 13.júnom 2014 sa však posudzujú podľa predpisov do 12.júna 2014, ak nie je ustanovené inak.“, a teda § 502 od. 1 je aplikovateľný aj na právne vzťahy založené Zmluvou o úvere. S poukazom na ust. 2 ods. 3 OZ, podľa ktorého si účastníci občianskoprávnych vzťahov môžu vzájomné práva a povinnosti upraviť dohodou odchýlne od zákona, ak to zákon výslovne nezakazuje a ak z povahy ustanovení zákona nevyplýva, že sa od neho nemožno odchýliť. Podľa § 54 ods. 1 sa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Žalobca sa domnieval, že neobsahuje žiadne ustanovenie, podľa ktorých by pri poskytnutí úveru veriteľ nemal voči dlžníkovi (spotrebiteľovi) v omeškaní právo na zaplatenie úrokov. Preto trval na tom, že jeho žaloba je dôvodná, že má nárok na zaplatenie bežných úrokov zo zmluvy aj úrokov z omeškania.

6. Žalovaný sa pojednávanie nezúčastnil, súd mu predvolanie na pojednávanie, poučenie spotrebiteľa podľa § 292 C.s.p. a uznesenie podľa § 167 C.s.p. (č.l. 53 spisu) doručoval spôsobom podľa § 112 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“). Zásielka sa súdu vrátila nevyzdvihnutá v odbernej lehote dňa 18.05.2017, ktorým dňom ju súd doručoval za doručenú žalovanému. Súd žalobu doručil žalovanému podľa § 116 ods. 2 C.s.p. oznámením na úradnej tabuli súdu dňa 25.04.2017 č.l. 86 spisu, ktoré oznámenie bolo zvesené dňa 10.05.2017 a týmto dňom súd považoval žalobu žalovanému za doručenú (č.l. 94 spisu). Pojednávania sa žalovaný nezúčastnil, súd pojednával v jeho neprítomnosti.

7. Súd vykonal dokazovanie prečítaním žaloby, Zmluvy o úvere, podstatného obsahu Podmienok, poslednej výzvy pred zosplatnením z 20.11.2014 s doručenkou, vyhlásenia úveru za predčasne splatný z 26.03.2015 s doručenkou, štatútu splatenia účtu, doplnenia žaloby - špecifikácie žalovanej sumy, výpisu z účtu žalobcu, výpisu z účtu, výpočtu úroku z omeškania, bežných úrokov, poplatkov, výsluchom žalobcu, oznámenia SBD Lučenec z 17.03.2017, zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo, súd zistil tento skutkový stav (§ 191 ods. 1 C.s.p.): 8. Dňa 27.06.2012 žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o úvere EASY OTP č. 008/4021/12SU predmetom ktorého bolo poskytnutie spotrebného úveru žalovanému vo výške 22.900 Eur zabezpečeného nehnuteľnosťou. Žalovaný sa ho zaviazal splácať v mesačných splátkach po 215,61 Eur vždy do 28.dňa v mesiaci, počte splátok 166, výška poslednej splátky 214,07 Eur, termín konečnej splatnosti 28.06.2016, pričom po splnení podmienok uvedených v čl. II. Zmluvy o úvere mohol dlžník úver čerpať postupne v lehote od 28.06.2012 do 26.08.2012. Nárok na čerpanie úveru končil uplynutím dňa 28.12.2013. Úver bol poskytnutý za pohyblivú úrokovú sadzbu, ktorá pozostávala zo základnej sadzby pre otp easy úvery a hrubej marže, t.j. deň podpisu Zmluvy o úvere v celkovej výške 7,19 % p.a. Dátum prvej splátky bol 28.09.2012, úver bol poskytnutý na nadobudnutie nehnuteľnosti, byt

zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX katastrálne územie W., zabezpečený záložným právom na túto nehnuteľnosť. Žalovaný porušoval platobnú disciplínu, neplatil úver pravidelne a preto žalobca listom zo dňa 26.03.2015 vyhlásil úverovú pohľadávku za predčasne splatnú, vyzval žalovaného na splatenie pohľadávky v lehote 10 dní od doručenia vyhlásenia a úver bol vyhlásený za predčasne splatný s účinnosťou ku 13.04.2015.

9. Podľa § 497 zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

10. Podľa § 52 v znení účinnom ku dňu 27.06.2012 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa § 9 ods. 1 a 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o úvere, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

12. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Výška úrokov z omeškania určená Nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. s účinnosťou od 15.01.2009 je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná sčasti. Je nepochybné, že žalovanému bol poskytnutý spotrebný úver vo výške 22.900 Eur, ktorý čerpal postupne podľa podmienok Zmluvy o úvere a úver bol poskytnutý na kúpu bytu. Z listinných dôkazov, ktoré súdu doručil žalobca vyplýval zostatok dlhu žalovaného na istine, 4.797,53 Eur, bežné úroky 4.214,52 Eur, úroky z omeškania 649,56 Eur a žalobca uplatnil poplatky 765,69 Eur z dôvodu, že vznikli v súvislosti s dražbou bytu (č.l. 68 spisu, okamžitý (priebežný) výpis z účtu). Žalobca tiež v spore preukázal, že vyhlásil okamžitú splatnosť úveru kvôli tomu, že žalovaný neplatil úver riadne a včas tak, ako to vyplývalo zo Zmluvy o úvere.

14. V súvislosti s argumentáciu žalobcu o tom, že Zmluva o úvere bola uzavretá podľa Obchodného zákonníka, súd považuje za potrebné uviesť: Ustanovenie § 52 ods. 2 nebolo súčasťou pôvodnej úpravy spotrebiteľských zmlúv obsiahnutej v zák. č. 150/2004 Z.z., ktorý zaviedol inštitút spotrebiteľskej zmluvy do Občianskeho zákonníka, ale bolo zavedené zákonom č. 568/2007 Z.z. s účinnosťou od 01.januára 2008. Zákonodarca predmetnú právnu úpravu paradoxne jej významu a účinkom odôvodnil veľmi skromne vetou, podľa ktorej sa zvádza absolútna neplatnosť dojednaní, ktoré obchádzajú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách. Napriek skromnému odôvodneniu práve uvedené vystihuje podstatu cieľa, ktorý dikcia odseku 2 sleduje. Z hľadiska zamerania právnej normy odseku 2 zákonodarca zvýraznil dve kategórie právnych noriem, a to ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ktorými myslel ustanovenia Občianskeho zákonníka obsiahnuté v piatej hlave s názvom Spotrebiteľské zmluvy a súčasne všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ. Zatiaľ čo v prvom prípade ide o ustanovenia

Občianskeho zákonníka, tak v druhom prípade môže ísť o akékoľvek ustanovenia, ktoré sa týkajú úpravy právnych vzťahov, ktorých účastníkom je spotrebiteľ. V uvedenom zmysle je zrejmé, že aj v súvislosti s normami odseku 2 sa prejavuje prioritné pôsobenie Občianskeho zákonníka na všetky záväzkové právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ a ktoré môžu byť upravené aj v osobitných právnych predpisoch. Občiansky zákonník v tejto časti preto pôsobí ako právny predpis nielen osobitnej právnej úpravy, ale aj právny predpis absolútnej výkladovej priority pre celú sféru spotrebiteľských záväzkov a normatívnu úpravu ich krokov obsiahnutú tak v Občianskom zákonníku, ak aj v akomkoľvek inom osobitnom právnom predpise.

15. Súd mal preukázané, že žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňa 26.03.2015 s účinnosťou k 13.04.2015, čo vyplynulo aj z listinného dôkazu, ktorý je súčasťou spisu. Žalobca sa v spore domáhal od žalovaného okrem zaplatenia istiny vo výške 4.797,53 Eur, na zaplatenie ktorej preukázal listinnými dôkazmi oprávnenosť svojho nároku, aj bežného úroku z úveru do 13.04.2015 vo výške 2.569,31 Eur, úroku z omeškania vo výške 649,56 Eur do 15.06.2016 a úroku z omeškania vo výške 1 % p.a. zo sumy istiny od 16.04.2016 do zaplatenia a poplatkov vo výške 765,69 Eur. Tento uplatnený nárok súd žalobcovi priznal v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami.

16. Bez ohľadu na to, že žalobca odôvodňuje nároky zo Zmluvy o úvere podľa Obchodného zákonníka, niet pochýb o tom, že táto úverová zmluva je spotrebiteľská a právny vzťah sa prednostne riadi ustanoveniami zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a právnou úpravou spotrebiteľskej zmluvy podľa Občianskeho zákonníka. V posudzovanej veci došlo k zosplatneniu úveru a tým k zmene obsahu záväzku, ktorý vyvolal veriteľ. Veriteľ svojim právnym úkonom vyvolal stav, po ktorom má právo požadovať okamžite späť celú sumu peňažných prostriedkov a odpadá jeho zmluvné obmedzenie k dispozícii s peňažnými prostriedkami, ktoré poskytol žalovanému, lebo tento už nemá právo vrátiť ich v režime výhody dohodnutých splátok. V spotrebiteľskom zmluvnom vzťahu po zosplatnení úveru dlžnému spotrebiteľovi vzniká povinnosť jednorazovo vrátiť sumu požičaného úveru, navýšené o kapitalizované úroky ku dňu zániku zmluvy zosplatnení. Keďže spotrebiteľ už nemá zmluvne dohodnutý dôvod peňažné prostriedky ďalej užívať, niet dôvodu ani na to, aby veriteľ ďalej inkasoval zmluvné úroky, ktoré mu patrili výhradne do stavu oprávnenej držby peňažných prostriedkov. Právny poriadok dáva veriteľovi prostriedky, ktorými sa môže domôcť jednorazového vrátenia peňažných prostriedkov z majetku spotrebiteľa a nemusí ďalej trpieť obmedzenia podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplývajúce z neoprávneného užívania peňažných prostriedkov dlžníkom. Ak by veriteľ uplatňoval zmluvné úroky, ako keby k zmene záväzku nedošlo, čo mu ale odporuje jeho vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru, zatiaľ čo žalovaný nemá nijaké právo, ktoré by mu plynulo zo zmluvy o úvere, išlo by o prvú nerovnováhu v prospech veriteľa. Zároveň by sa podporoval stav, v ktorom veriteľ nie je nútený vymáhať svoju pohľadávku a zmluvné úroky mu nahrádzajú jeho nečinnosť resp. stav, na vzniku ktorého sa spolupodieľal tým, že zmluvu o úvere uzavrel s osobou nespôsobilou na vrátenie dohodnutých peňažných prostriedkov riadne a včas. Z týchto dôvodov súd konštatuje, že dohodnuté zmluvné úroky z poskytnutého úveru patria veriteľovi len do predčasnej splatnosti dlhu. Po predčasnej splatnosti dlhu nastupuje režim platenia úroku z omeškania a povinnosť dohodnuté úroky z úveru dňom splatnosti dlhu zaniká. Záväzok dlžníka vrátiť veriteľovi poskytnutý úver je hlavným záväzkovým vzťahom. Úrokový záväzkový vzťah je vedľajší akcesorickým peňažným záväzkom k hlavnému záväzku. Splnením hlavného záväzku alebo iným zo spôsobom jeho záväzku, zaniká i akcesorický záväzok úrokový (rozsudok Krajského súdu Prešov sp.zn. 3Co/85/2013, rozhodnutie NS SR sp.zn. 4ObO/143/98). Z uvedeného dôvodu súd žalobu žalobcu sčasti zaplatenia bežného úroku z úveru ku dňu 13.04.2015 prevyšujúceho sumu 2.569,31 Eur a bežného úroku z úveru vo výške 6,69 % p.a. zo sumy 4.797,53 Eur

- istiny úveru od 16.06.2016 do zaplatenia zamietol.

17. Podľa 232 § ods. 3 C.s.p. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť dlžné sumy a úrok z omeškania vrátane poplatkov v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

18. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Žalobca mal v spore čistý úspech 68,44 % v ktorom mu súd priznal náhradu trov konania od neúspešného žalovaného.

19. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.