Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Co-228-2016.pdf
PDF · 90.25 KB
Case nature
Area
Subarea
1Co/228/2016
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tutka a sudcov JUDr. Ladislava Cakociho a JUDr. Adriany Murínovej v v spore žalobcu TH STAVBYT, s.r.o. so sídlom v Košiciach, Čermeľská cesta č. 3 proti žalovaným 1. M. O.C., bytom v C., P. Č.. XX, 2. Q. Y., bytom v C., P. Č.. XX, 3. Q. A., bytom v C., L. G. Č.. X, 4. Y.C. E., bytom v C., K.Á. Č.. XX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 28.1.2016 č.k. 40C/42/2009 - 670 takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozsudok a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov k parcele KN- C č. XXXX/XXX, túto prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu a žalobcu zaviazal titulom vyporiadania podielov zaplatiť žalovanej v 1. rade sumu 510,- eur, žalovanej v 2. rade sumu 510,- eur, žalovanej v 3. rade 510,- eur a žalovanému v 4. rade 1.020,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Týmto rozsudkom rozhodol súd prvej inštancie o návrhu žalobcu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k hore uvedenej parcele KN-C č. XXXX/XXX kat. územia G. Ť., zapísanej na LV č. XXXX.
3. Pri rozhodovaní súd vychádzal zo zistenia, že účastníci sú podielovými spoluvlastníkmi hore uvedenej parcely zapísanej na LV č. XXXX kat. územia G. Ť.. Ďalej vychádzal zo zhodných vyjadrení účastníkov, že všetci účastníci majú záujem zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo s tým, aby nehnuteľnosť bola prikázaná do vlastníctva žalobcu. V konaní boli predložené resp. vypracované znalecké posudky a to znalecký posudok č. 196/2014 vypracovaný znalcom Ing. Oldřichom Jarabicom, ktorým znalec určil všeobecnú hodnotu spornej parcely v sume 12,64 eura/m2. Ďalej súd vychádzal zo znaleckého posudku znalca Ing. Jána Hrabinského, ktorý určil všeobecnú hodnotu spornej parcely v sume 23,28 eura/m2, resp. 33,13 eur/m2. Súd ďalej vychádzal aj zo znaleckého posudku č. 21/2010 vypracovaného znalcom Ing. Milanom Tomkom CSc. v konaní vedenom pod sp.zn. 20C/92/2009 na Okresnom súde Košice I, ktorý určil všeobecnú hodnotu susednej parcely v sume 42,60 eura/m2. Napokon v konaní bol vypracovaný znalecký posudok č. 28/2014 Technickou univerzitou v Košiciach, stavebnou fakultou, ako znaleckým ústavom v odbore stavebníctva, ktorý určil všeobecnú hodnotu pozemku v sume 12.200,- eur, t.j. 30,60 eura/m2 metódou polohovej diferenciácie a v sume 30,48 eura porovnávacou metódou.
4. Na základe uvedených zistení a po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi nebolo sporné, že účastníci sú podieloví spoluvlastníci spornej parcely KN-C XXXX/XXX zapísanej na LV č. XXXX kat. územia G. Ť.. Vzhľadom na výmeru parcely a jej polohu predmetná parcela podľa názoru súdu nie je deliteľná a všetci účastníci konania súhlasili so zrušením podielového spoluvlastníctva a jeho vyporiadaním takým spôsobom, že predmetná parcela bude určená do výlučného vlastníctva žalobcu, ktorý je majoritným vlastníkom spornej nehnuteľnosti v podiele 38/48.
5. Za spornú v konaní považoval súd otázku výšky náhrady, ktorú má žalobca poskytnúť žalovaným titulom vyporiadania ich podielov. Žalobca predložil znalecký posudok Ing. Oldřicha Jarabicu, v ktorom znalec určil všeobecnú hodnotu parcely v sume 12,64 eura/m2 metódou polohovej diferenciácie. Žalovaní v konaní poukázali na znalecký posudok Ing. Milana Tomka vypracovaného v inom konaní, kde znalec stanovil všeobecnú hodnotu susednej parcely č. 1182 vo výške 42,60 eura/m2. Súdom ustanovený znalec Ing. Ján Hrabinský určil všeobecnú hodnotu spornej parcely porovnávacou metódou v sume 23.28 eura a metódou polohovej diferenciácie v sume 24,14 eura/m2, pričom ako vhodnú metódu použil metódu polohovej diferenciácie. V dodatku k znaleckému posudku znalec stanovil všeobecnú hodnotu porovnávacou metódou v sume 33,13 eur/m2. Technická univerzita v Košiciach, Stavebná fakulta ako znalecký ústav ustálila všeobecnú hodnotu pozemku v sume 30,60 eura za 1m2, pričom za vhodnú metódu použila metódu polohovej diferenciácie. Súd vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a námietok účastníkov vo vzťahu k všeobecnej hodnote vyporiadania nehnuteľnosti dospel k záveru, že všeobecná hodnota predmetnej parcely je v sume 12.200,- eur, t.j. 30,60 eur/m2 metódou polohovej diferenciácie, ktorú považoval za správnejšiu v zmysle vyjadrenia znaleckého ústavu s tým, že všeobecná hodnota parcely porovnávacou metódou predstavuje sumu 30,48 eura, pričom oba obsiahnuté výsledky sú použiteľné, pretože vystihujú reálny stav trhu s nehnuteľnosťami.
6. Vzhľadom na uvedené súd preto zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov, prikázal spornú nehnuteľnosť do vlastníctva žalobcu a žalobcovi uložil zaplatiť žalovaným náhradu vo výške všeobecnej hodnoty ich podielov tak, ako bolo uvedené vo výroku rozhodnutia.
7. Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalobca. Žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil vo výroku, ktorým súd uložil mu povinnosť zaplatiť žalovaným na vyrovnanie podielov a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odvolaní uviedol, že rozhodnutie súdu v časti výroku o jeho povinnosti zaplatiť žalovaným na vyrovnanie ich spoluvlastníckych podielov sumy uvedené vo výroku je nepreskúmateľné vzhľadom na obsah nezdôvodnené, neurčité a nepresvedčivé myšlienkové postupy pri odôvodnení rozhodnutia a s poukazom na výsledky vykonaného dokazovania. Týmto postupom bola odňatá možnosť správne zamerať dôvody svojho odvolania a tým sa účinne brániť proti vydaniu rozhodnutia. Súd prvej inštancie sa nevysporiadal so žiadnou skutočnosťou ním tvrdenou, najmä nevyhodnotil jeho námietky k jednotlivým položkám znaleckého posudku. Ďalej poukazoval na logické rozpory v odôvodnení rozsudku, ktoré robia tento nepresvedčivým a nepreskúmateľným, keď súd v odôvodnení rozsudku na jednej strane konštatuje existenciu znaleckého posudku Ing. Oldřicha Jarabicu, ktorý vykonal dôkaz, avšak jeho závery, keď stanovil všeobecnú cenu nehnuteľností v sume 12,64 eura/m2. Súd bez akéhokoľvek zhodnotenia tohto znaleckého posudku poukázal na znalecký posudok Ing. Milana Tomka, ktorý bol použitý v neprávoplatne skončenom konaní vedenom pod sp.zn. 20C 92/2009. Tento znalecký posudok súd taktiež nevyhodnotil. Súd ďalej konštatoval podanie znaleckého posudku Ing. Jánom Hrabinským, avšak tento znalecký posudok súd nevyhodnotil v kontexte s inými dôkazmi, ale bez odôvodnenia ho vyhodnotil ako rozporný a preto nariadil znalecké dokazovanie Ústavom Technickej univerzity v Košiciach. Vo vzťahu k znaleckému posudku Technickej univerzity podal námietky, na ktoré Technická univerzita reagovala vyjadrením č. 1 k znaleckému posudku, avšak toto vyjadrenie sa viac ako odbornou stránkou vecných námietok žalobcu k znaleckému posudku zaoberá osobnými invektívami voči jeho právnemu zástupcovi, pričom v odpovedi na vecné námietky žalobcu sa v tomto vyjadrení dopátrať nedá. Úplne nelogickým sa podľa jeho názoru stáva argumentácia okresného súdu, že súd posúdil zistený skutkový stav, námietky účastníkov voči všeobecnej hodnote vyporiadania nehnuteľnosti. Nie je zrejmé, ako súd posúdil zistený skutkový stav, keď konštatoval len jeho zistenie podľa znaleckého posudku Technickej univerzity v Košiciach bez toho, aby zohľadnil vecné pripomienky účastníkov konania k tomuto posudku na ktoré znalci ani pri svojom výsluchu neodpovedali. Taktiež súd nezhodnotil závery znaleckého posudku Technickej univerzity v Košiciach v súvislosti so závermi znaleckého posudku Ing. Oldřicha Jarabicu a ani v odôvodnení rozsudku sa s ním nevysporiadal. Pritom v konaní pred Okresným súdom Košice I vedeným pod sp.zn. 15C/83/2009, ktorý riešil zrušenie podielového spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie k porovnateľnej parcele práve nezrovnalosti a nejasnosti v znaleckom posudku viedli súd k nariadeniu kontrolného znaleckého dokazovania. V tomto konaní Technická univerzita tiež určila všeobecnú hodnotu nehnuteľností metódou polohovej diferenciácie aj porovnávacou metódou na sumu 30,61 eura/m2.
8. Na základe podaného odvolania odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie mu predchádzajúce podľa § 379 v spojení s § 380 C.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania postupom podľa § 385 C.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.
9. Odvolací súd je v prejednávanej veci toho názoru, že skutkové zistenie súdu prvej inštancie vo vzťahu k určeniu všeobecnej hodnoty spornej parcely, nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, ak súd pri ustálení výšky všeobecnej hodnoty nezohľadnil rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, resp. vyšli za konania najavo.
10. Za skutkové zistenie, ktoré nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, je potrebné považovať výsledok hodnotenia dôkazov súdom, ktorý nezodpovedá postupu vyplývajúceho z § 132 O.s.p., pretože súd vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo z prednesov účastníkov nevyplynuli, ani inak nevyšli najavo, pretože súd opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané alebo vyšli za konania najavo, alebo preto, že v hodnotení dôkazov, poprípade poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov alebo ktoré vyšli najavo inak, z hľadiska závažnosti, zákonnosti, pravdivosti, eventuálne vierohodnosti, je logický rozpor alebo ktorý odporuje ust. § 133 a § 134 O.s.p. Skutkové zistenie nemá oporu vo vykonanom dokazovaní v podstatnej časti vtedy, ak sa týka skutočností, ktoré boli významné pre posúdenie veci z hľadiska hmotného práva.
11. Dôkazy hodnotí súd podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci (§ 132 O.s.p.). Tam, kde posúdenie skutkového stavu závisí na odborných znalostiach, je povinnosťou súdu posúdiť tieto okolnosti iba prostredníctvom odborného znaleckého posudku. Znalec je osobou (fyzickou či právnickou), ktorá prostredníctvom svojich odborných znalostí posudzuje skutočnosti, ktoré boli súdom určené, a v znaleckom posudku súdu oznamuje subjektívny výsledok tohto posúdenia. Rovnako dôkaz znaleckým posudkom (včítane výsledkov vypočutia znalca) je súd oprávnený hodnotiť podľa zásady vyjadrenej v § 132 O.s.p.; hodnotenia súdu pritom nepodliehajú odborné znalecké závery v zmysle ich správnosti. Súd hodnotí presvedčivosť posudku, čo do jeho úplnosti, vo vzťahu k zadaniu, logické odôvodnenie znaleckého nálezu a jeho súlad s ostatnými vykonanými dôkazmi. Ak má súd pri rozhodovaní k dispozícii dva alebo viaceré znalecké posudky s rozdielnymi závermi ohľadom rovnakej otázky, musí ich zhodnotiť v tom zmysle, ktorý z nich a z akých dôvodov vezme za podklad svojho rozhodnutia a prečo nevychádza zo záverov druhého znaleckého posudku.
12. V prejednávanej veci bolo významné pre právne posúdenie veci v rámci vyporiadania podielového spoluvlastníctva účastníkov podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka zistenie všeobecnej hodnoty vyporiadavanej nehnuteľnosti. Ako vyplýva z obsahu spisu, súd za tým účelom vykonal dokazovanie a to najmä výsluchom účastníkov, listinami a znaleckými posudkami.
13. Žalobca v konaní za účelom preukázania všeobecnej hodnoty sporného pozemku predložil znalecký posudok vypracovaný znalcom Ing. Oldřichom Jarabicom, ktorý určil všeobecnú hodnotu spornej parcely metódou polohovej diferenciácie v sume 637,50 eura, teda vo výške 12,64 eura za 1 m2 a metódou porovnávacou, v rámci ktorej určil všeobecnú hodnotu spornej nehnuteľnosti v sume 632,00 eur.
14. V rámci dokazovania žalovaní poukázali na znalecký posudok vypracovaný znalcom Ing. Milanom Tomkom v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp.zn. 20C/92/2009, ktorého predmetom bolo vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k parcele č. XXXX, rovnakého kat. územia G. Ť., v ktorom znalec stanovil všeobecnú hodnotu tejto parcely vo výške 42,60 eura za m2.
15. V rámci dokazovania súd prvej inštancie vo veci nariadil dokazovanie znaleckým posudkom, ktorý vypracoval Ing. Ján Hrabinský, v ktorom stanovil všeobecnú hodnotu spornej parcely metódou polohovej diferenciácie vo výške 24,14 eura za m2 a porovnávacou metódou vo výške 23,28 eura za m2. Znalec ďalej v dodatku k znaleckému posudku po predložení kúpnych zmlúv stanovil všeobecnú hodnotu sporného pozemku porovnávacou metódou vo výške 33,13 eura za m2. Následne súd nariadil kontrolné znalecké dokazovanie Ústavom Technickej univerzity v Košiciach, Stavebnou fakultou, ktorá mala preskúmať správnosť znaleckého posudku Ing. Jána Hrabinského a ktorý dospel k záveru, že hodnota spornej parcely je v sume 12.200,00 eur, t.j. 30,60 eura za m2 metódou polohovej diferenciácie.
16. Je teda nesporné, že súd prvej inštancie pri stanovení všeobecnej hodnoty spornej nehnuteľnosti mal viaceré znalecké posudky s rozdielnym záverom ohľadom všeobecnej hodnoty spornej nehnuteľnosti, ak jednotliví znalci určili všeobecnú hodnotu metódou polohovej diferenciácie rozdielne. Znalec Ing. Oldřich Jarabica určil všeobecnú hodnotu spornej nehnuteľnosti v sume 12,64 eura za m2, Ing. Ján Hrabinský v sume 24,14 eura za m2 a znalecký ústav Technickej univerzity Stavebnej fakulty v sume 30,60 eura za m2.
17. Súd pri rozhodovaní vychádzal iba zo znaleckého posudku znaleckého ústavu Technickej univerzity, pričom ostatné znalecké posudky s rozdielnymi závermi ohľadom všeobecnej hodnoty spornej nehnuteľnosti nezhodnotil v tom zmysle, ktorý z nich a z akých dôvodov vzal za podklad svojho rozhodnutia a prečo nevychádzal zo záverov druhého znaleckého posudku. Súd prvej inštancie v tejto súvislosti vôbec nehodnotil znalecký posudok Ing. Oldřicha Jarabicu a nezaoberal sa ani tvrdeniami žalovaných, ktorí poukázali na znalecký posudok Ing. Milana Tomka, v ktorom stanovil všeobecnú hodnotu susednej nehnuteľnosti vo výške 42,60 eura za m2.
18. Za takejto procesnej situácie možno konštatovať, že skutkový záver súdu prvej inštancie ohľadom výšky všeobecnej hodnoty spornej nehnuteľnosti je predčasný a teda aj nesprávny, ak súd jednotlivé znalecké posudky nezhodnotil v rámci vyhodnotenia dokazovania v zmysle horeuvedeného. Súd teda nehodnotil jednotlivé znalecké posudky a listiny z hľadiska zásad vyjadrených ust. § 132 O.s.p. a nevyporiadal sa ani s námietkami žalovaných, preto jeho skutkové zistenie nemá oporu vo vykonanom dokazovaní.
19. Vzhľadom na uvedené možno konštatovať, že sú dané žalobcom uvádzané odvolacie dôvody, preto odvolací súd napadnutý rozsudok podľa § 389 ods. 1 písm. b/ a c/ C.s.p. zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
20. Po vrátení veci bude úlohou súdu prvej inštancie postupovať v hore naznačenom smere a zhodnotiť jednotlivé znalecké posudky a listiny v tom zmysle, ktorý z nich a z akých dôvodov vezme za podklad svojho rozhodnutia a v novom rozhodnutí prihliadne aj na námietky žalobcu v podanom odvolaní vo vzťahu k znaleckému posudku vypracovaného znaleckým ústavom Technickou univerzitou, Stavebnou fakultou a následne vo veci rozhodne.
21. V novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie aj o trovách tohto odvolacieho konania (§ 396 ods. 1 C.s.p.).
22. Uvedené rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C.s.p.).