Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/542/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Martin pred sudkyňou JUDr. Miriam Štillovou v spore žalobcu: Mesto Martin, Námestie S.H. Vajanského č. 1, 036 01 Martin , IČO: 00316792 proti žalovanému: Ľ. S.S., K.. XX.X.XXXX, O. Q. XX, XXX XX Q., zastúpený JUDr. Petrom Gruberom, advokátom so sídlom ul. Janka Kráľa 3, 974 01 Banská Bystrica o zaplatenie 3 312 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalovaný má právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu 21.12.2015 domáhal vo vzťahu k žalovanému zaplatenia sumy 3 312 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 16.11.2015 do zaplatenia, ako aj nahradenia trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 22.12.2013 spôsobil žalovaný žalobcovi škodu na majetku - vianočnej výzdobe nachádzajúcej sa na ul. Divadelnej v Martine, ktorú mal žalobca v čase poškodenia december 2013 prenajatú od prenajímateľa BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o. Prešov na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej dňa 5.12.2013. Žalovaný škodu spôsobil tým, že vyliezol na vianočnú výzdobu - snehuliaka, na ktorom sa chcel, podľa jeho vyjadrenia odfotiť, pričom polámal časť kovovej konštrukcie snehuliaka a potrhal elektrické osvetlenie vo väčšom rozsahu. Táto skutočnosť

- poškodenie snehuliaka žalovaným bola spozorovaná hliadkou Mestskej polície v Martine. O tomto skutku bol spísaný úradný záznam dňa 22.12.2013 Mestskou políciou v Martine, na základe ktorého bol žalovaný šetrený príslušníkmi OO PZ Martin východ, o čom bol spísaný úradný záznam č. ORPZ-MT- OPP 3-2194/2013 dňa 29.12.2013. Šetrením bolo preukázané, že poškodenie spôsobil pod vplyvom alkoholu, k čomu sa v celom rozsahu priznal a prejavil ochotu uhradiť spôsobenú škodu v plnej výške. Opravu poškodeného snehuliaka vykonala firma BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o. Prešov, ktorá škodu vyčíslila dňa 15.12.2014, ktorá bola aj výrobcom a v tom čase aj vlastníkom predmetnej vianočnej výzdoby. Faktúrou č. 20153304 zo dňa 28.10.2015 bola žalobcovi vyfakturovaná čiastka za opravu poškodeného snehuliaka. Škodová komisia Mesta Martin prejednala dňa 13.4.2015 vzniknutú škodu a navrhla škodu v plnej výške tak, ako bola vyčíslená na sumu 3 312 eur, vymáhať od žalovaného. Aktívna legitimácia žalobcu na uplatnenie škody voči žalovanému je daná na základe nájomnej zmluvy. Žalobca si predmetnú škodu uplatňuje z dôvodu, že ako nájomca na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi prenajímateľom BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o. Prešov a mestom Martin ako nájomcom, v zmysle čl. V. bod 2. písm. f) uvedenej nájomnej zmluvy bolo dohodnuté, že nájomca je povinný a oprávnený v prípade poškodenia predmetu zmluvy tretími osobami uplatňovať náhradu škody od týchto osôb, ak sa strany nedohodnú inak. Nakoľko sa zmluvné strany nedohodli inak, uplatňuje si žalobca vzniknutú škodu na vianočnej výzdobe voči žalovanému. Žalovaný bol žalobcom vyzvaný na úhradu škodu listom zo doňa 14.4.2015 a následne listom zo dňa 22.10.2015, ktorý mu bol doručený dňa 30.10.2015. Žalovaný však dlhovanú sumu neuhradil.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 19.2.2016 č. k. 15C/542/2015-24. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odôvodnený odpor ( č. l. 27). V odpore uviedol, že je pravdou, že dňa 22.12.2013 došlo z jeho strany ku konaniu, ktorým mohol spôsobil poškodenie vianočnej výzdoby na ul. Divadelnej v Martine. Chcel urobiť fotografiu z vianočnej výzdoby snehuliaka, pričom sa domnieval, že kovová konštrukcia ho bez problémov udrží. Keď išiel dole, zadržala ho hliadka mestskej polície a on si všimol, že časť výzdoby nesvieti, že je na jednom mieste nalomená kovová konštrukcia. V tom čase prejavil ochotou nahradiť škodu, kde podľa neho však mohol spôsobiť škodu maximálne do výšky 300 eur. Nasledujúci deň, najneskôr o dva dni po incidente predmetná vianočná výzdoba opäť celá svietila, teda je zrejmé, že k oprave výzdoby došlo na mieste jej inštalácie. Po doručení výzvy žalobcu na náhradu škody zo dňa 14.4.2015, žalovaný požiadal listom žalobcu, aby mu boli doručené podklady preukazujúce výšku škody. Na jeho žiadosť žalobca nereagoval a až dňa 22.10.2015 mu doručil ďalšiu výzvu na náhradu škody, kde len bez špecifikácie rozsahu vykonaných prác a dodávok uviedol náklady súvisiace s opravou, kde napr. ohýbanie a zváranie konštrukcie bolo vyčíslené na sumu 800 eur bez DPH, pričom aj z fotodokumentácie vyhotovenej políciou je zrejmé, že konštrukcia bola nalomená len na jednom mieste. Na základe tejto výzvy právny zástupca žalovaného žiadal žalobcu o predloženie špecifikácie prác a komponentov, ktoré mali byť pri oprave použité, preukázanie nadobúdacích cien, vymieňaných komponentov a preukázanie časovej špecifikácie prác, a to za účelom objektívneho zistenia skutočnej výšky škody. Vzhľadom na rozsah poškodenia svetelnej výzdoby, ktorú mal žalovaný možnosť sám zistiť, ako aj vzhľadom na skutočnosť, že žalobca jednoznačne nešpecifikoval výšku spôsobenej škody, žalovaný sa domnieva, že žalobcom uplatňovaná výška náhrady škody je neprimeraná a nezodpovedá skutočnej škody, ktorú mohol spôsobiť. Z tohto dôvodu žiada zrušiť platobný rozkaz v plnom rozsahu a nariadiť vo veci pojednávanie.

3. Podaním doručeným súdu 12.4.2016 žalobca zaslal vyjadrenie k odporu žalovaného, kde uviedol, že žalovaný spochybňuje výšku škody a domnieva sa, že škoda nemala prekročiť 300 eur. Žalovaný však bol v čase skutku pod vplyvom alkoholu, preto nie je možné považovať jeho odhad o výške škody za relevantný. Nakoľko k protiprávnemu konaniu došlo dňa 22.12.2013 cca o 00,45 hod. v ten deň cca o 12.15 hod. poverený príslušník mestskej polície sa vrátil na miesto a zadokumentoval rozsah škôd na dennom svetle. Dňa 23.12.2013 bola spoločnosťou Brantner Fatra, s.r.o. zabezpečená nevyhnutná oprava tak, aby predmetný prvok vianočnej výzdoby mohol ostať jej súčasťou. Poverenými zamestnancami spoločnosti Brantner Fatra s.r.o. bola provizórne vyrovnaná pokrčená konštrukcia a šnúry. Následne bola oprava celého poškodenia, ku ktorému došlo dňa 22.12.2013 konaním žalovaného, zabezpečená prostredníctvom spoločnosti BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o., ktorá predmetnú výzdoby vyhotovila a vykonáva tiež jej servis a opravu. Táto spoločnosť fakturovala na opravu následne náklady: doprava expres dvakrát Martin - Prešov, Prešov-Martin 400 eur, demontáž svetelného materiálu z konštrukcie 240 eur, oprava Al konštrukcie 800 eur, nové Al časti a svetelné časti na konštrukcii 650 eur, kompletizácia produktu svetelná výplň konštrukcie 670 eur, spolu bez DPH 2 760 eur, cena s DPH 3 312 eur. Zároveň žalobcu uviedol, že listom zo dňa 8.4.2016 vyzval spoločnosť BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o. na špecifikáciu jednotlivých položiek. Po doručení odpovede túto žalobca predloží súdu. V prípade, že spoločnosť BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o. nebude reflektovať na list zo dňa 8.4.2016 navrhuje žalobca vypočuť povereného zástupcu tejto spoločnosti. Žalobca teda má za to, že je nesporná existencia protiprávneho konania žalovaného, žalobcovi vznikla škoda, ktorej výšku žalobca riadne zdokladoval a táto vznikla v príčinnej súvislosti s konaním žalovaného.

4. Súd vo veci vykonal pojednávania dňa 9.11.2016, 24.5.2017 na ktorom vo veci aj rozhodol. Žalobca v rámci prostriedkov procesného útoku navrhol do konania dokazovanie listinnými dôkazmi, a to predložil súdu výzvu na uhradenie spôsobenej škody zo dňa 22.10.2015 s doručenkou o prevzatí žalovaným ( č. l. 4), výzvu na úhradu škody zo dňa 14.4.2015 spolu s doručenkou o jej prevzatí zo strany žalovaného ( č. l. 6), zápisnicu zo zasadnutia škodovej komisie Mestského úradu Martin konaného dňa 13.4.2015 ( č. l. 7), faktúru č. 201510012 ( č. l. 8), nájomnú zmluvu zo dňa 5.12.2013 ( č.l.11), úradný záznam Mestskej polície mesta Martin zo dňa 22.12.2013 ( č.l. 15), úradný záznam zo dňa 29.12.2013 ( č. l. 16). Ďalej žalobca v súvislosti s jeho vyjadrením k podanému odporu do konania doložil fotodokumentáciu z poškodenia predmetnej vianočnej výzdoby ( č.l. 46 až 51), žiadosť adresovanú spoločnosti BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o. o presnú špecifikáciu rozsahu vykonaných prác pri oprave poškodenej vianočnej výzdoby ( č.l. 52). Čo sa týka ďalších návrhov na doplnenie dokazovania súd vykonal ďalší dôkaz, ktorý bol navrhnutý zo strany žalobcu, a to výsluch svedka - zástupcu spoločnosti BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o. . Čo sa týka žalovaného, ten v rámci prostriedkov procesnej obrany do

konania doložil pri podanom odpore fotodokumentáciu poškodenej výzdoby ( č.l. 29 až 30), ako aj vyjadrenie k výzve na náhradu škody adresované žalobcovi zo dňa 20.4.2015 ( č.l. 51), ako aj výzvu na úhradu spôsobenej škody - oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia z 13.11.2015 ( č.l. 33). Súd v rámci vykonaného dokazovania sa oboznámil sa s listinnými dôkazmi, ktoré v rámci procesného útoku a procesnej obrany do konania doložili strany sporu, vykonal výsluch svedka, žalovaného a mal za preukázané tieto skutkové tvrdenia.

5. Je nesporné, že dňa 22.12.2013 došlo zo strany žalovaného k poškodeniu vianočnej výzdoby na ul. Divadelnej v Martine na pešej zóne. Išlo o vianočnú výzdobu v tvare snehuliaka s tým, že žalovaný mal poškodiť túto vianočnú výzdobu tým spôsobom, keďže mal záujem odfotiť sa na tejto výzdobe, že na ňu vyliezol, pričom neúmyselne poškodil časť kovovej konštrukcie, ako aj časť osvetlenia, a bol ochotný uhradiť skutočnú škodu. Tieto skutkové tvrdenia neboli spochybnené ani zo strany žalovaného v podanom odpore a boli preukázané aj úradnými záznamami, ktoré boli spísané Mestskou políciou mesta Martin dňa 22.12.2013 a dňa 29.12.2013.

6. Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 9.11.2016 ( č. l. 70) žalovaný namietol aktívnu legitimáciu a mal za to, že v čase vzniku škody vlastníkom tejto konštrukcie a tohto zariadenia nebolo mesto Martin, ale spoločnosť BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o.. Škoda teda vznikla jednoznačne vlastníkovi tejto konštrukcie, za ktorého považuje žalovaný spoločnosť BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o., a táto spoločnosť bola oprávnená podať predmetnú žalobu, nie mesto Martin, ako nájomca poškodenej veci. Žalobca mal za to, že aktívna legitimácia je nesporná a poukázal na zmluvné dojednania Nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom ako nájomcom a prenajímateľom spoločnosťou BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o., a to čl. V. bod 2. písm. e) nájomnej zmluvy, v zmysle ktorej je nájomca povinný a oprávnený v prípade poškodenia predmetu zmluvy tretími osobami uplatňovať náhradu škody od týchto osôb, ak sa strany nedohodnú inak. Podľa názoru súdu predmetné zmluvné dojednanie oprávňuje žalobcu v prípade poškodenia predmetu zmluvy, ktorým je podľa čl. I. bod 1. písm. b) - prenajatie vianočnej výzdoby jeden kus 500 cm snehuliak. Žalobca bol oprávnený podať predmetnú žalobu, je daná aktívna legitimácia žalobcu, a iná dohoda medzi žalobcom a vlastníkom predmetnej vianočnej výzdoby spoločnosťou BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o. preukázaná nebola.

7. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa § 420 ods. 3 zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. V zmysle uvedeného citovaného ustanovenia zodpovednosť za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti možno uplatniť, ak sú splnené tieto predpoklady zodpovednosti za škodu:

- porušenie právnej povinnosti ( existencia protiprávneho úkonu ),

- vznik škody ako majetkovej ujmy,

- existencia príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom škodcu a vzniknutou škodou,

- zavinenie toho, kto škodu svojim protiprávnym úkonom spôsobil ( ide o zodpovednosť za predpokladané zavinenie ).

Ak sú tieto predpoklady zodpovednosti poškodeným subjektom preukázané, zavinenie sa predpokladá, avšak za podmienok ustanovenia § 420 ods. 3 sa škodca môže od zodpovednosti oslobodiť. Čo sa týka splnenia prvého predpokladu, a to porušenia právnej povinnosti, t.j. existencia protiprávneho úkonu, uvedený predpoklad bol v konaní preukázaný, čiže je nesporné a bolo preukázané, že žalovaný poškodil vianočnú výzdobu snehuliaka, pričom mal polámať časť kovovej konštrukcie a potrhať elektrické osvetlenie. Žalovaný nepoprel, že poškodil predmetnú vianočnú výzdobu svojim konaním, ale zároveň namietol príčinnú súvislosť a namietal aj výšku a rozsah škody, trval na tom, že to poškodenie nebolo v takom rozsahu, v akom si ho žalobca uplatnil v rámci podanej žaloby.

8. Podľa § 442 ods. 1 uhradí sa skutočná škoda, a to, čo poškodenému ušlo ( ušlý zisk ). Z výpovede žalobcu mal súd preukázané, že dňa 23.12.2013 bolo spoločnosťou Brantner Fatra, s.r.o. zabezpečená nevyhnutná oprava predmetnej poškodenej vianočnej výzdoby - snehuliaka tak, aby predmetná vianočná výzdoba mohla ostať súčasťou vianočnej výzdoby mesta, keďže k poškodeniu došlo dva dni pred vianočnými sviatkami. Podľa tvrdenia žalobcu poverenými zamestnancami spoločnosti Brantner Fatra, s.r.o. bola provizórne vyrovnaná pokrčená konštrukcia a šnúry, a až následne kompletná oprava vianočnej výzdoby, teda snehuliaka bola realizovaná až po sezóne, teda v novom roku 2014. Snehuliak sa potom odviezol do Prešova, kde vykonávala opravu spoločnosť BLUE BUTTERFLY

DESING, s.r.o. ( č. l. 73). Tieto skutočnosti boli preukázané aj v rámci výsluchu svedka na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 24.5.2017. Išlo o konateľku spoločnosti BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o., ktorá potvrdila, že 27.12.2013 nemali ešte výzdobu u nich. Na mieste opravovala túto vianočnú výzdobu firma Brantner Fatra, s.r.o., opravili sa základné svetelné komponenty s tým, že snehuliak ako vianočná výzdoba prišla k nim až po kompletnej vianočnej demontáži niekedy v prvom štvrťroku 2014. Predmetný snehuliak bol u nich uskladnený určitý čas s tým že na ďalšiu vianočnú sezónu už mal byť opravený, ale bližšie si tieto skutočnosti konateľka tejto spoločnosti nevedela spomenúť. Žalobkyňa v tejto súvislosti upresnila svoju výpoveď na tomto pojednávaní, kde uviedla, že podľa jej informácií mal byť predmetný snehuliak po skončení sezóny 2013 uskladnený v skladoch spoločnosti Brantner Fatra s.r.o. a odvezený z týchto skladov 4.3.2014, a to do spoločnosti BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o., t.j., že v marci 2014 mal byť odvezený predmetný snehuliak, teda vianočná výzdoba na opravu do spoločnosti BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o. Dôkazné bremeno o tom, že škoda vznikla, aký je jej rozsah ( výška ) zaťažuje poškodeného, teda v danom konaní žalobcu. Čo sa týka žalovaného, tak ten v priebehu konania spochybnil rozsah škody, ktorú si uplatnil žalobca podanou žalobou a na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 24.5.2017 uviedol, že ani z výpovede svedkyne nevyplynuli žiadne okolnosti, na základe ktorých by bolo možné konštatovať rozsah poškodenia, nevyplynuli okolnosti na základe ktorých by bolo možné konštatovať príčinnú súvislosť medzi údajným konaním žalovaného a vznikom škody. Poukázal na to, že je nesporné, že k incidentu malo dôjsť v roku 2013, kedy došlo aj k následnej oprave. Zariadenie bolo funkčné, spĺňalo svoj účel a s odstupom času bol demontované z námestia Mesta Martin. Bolo uložené do skladu podľa tvrdenia žalobcu spoločnosti Brantner Fatra s. r. o. a až následne v marci 2014 malo byť odvezené na opravu. Jednoznačne tieto značné časové úseky žiadnym spôsobom nemôžu vylúčiť okolnosť takú, že by mohlo dôjsť k poškodeniu aj konaním inej osoby. Ku škode, t. j. k jej rozsahu a výške žalobca do konania predložil jednak ako listinný dôkaz zápisnicu zo zasadnutia škodovej komisie konaného dňa 13.4.2015. Z obsahu tejto zápisnice vyplýva, že výšku spôsobenej škody pracovníci odboru komunálnych služieb vyčíslili v čiastke 3 312 eur. Následne do konania bola doložená aj faktúra spoločnosti BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o. , ako faktúra č. FV 201510012, ktorou fakturovala táto spoločnosť žalobcovi opravu poškodenia na snehuliakovi, ku ktorému malo dôjsť 22.12.2013, faktúra je splatná 6.11.2015 a bola fakturovaná doprava expres dvakrát Martin-Prešov, Prešov-Martin, demontáž svetelného materiálu z konštrukcie, oprava Al konštrukcie, nové Al časti a svetelnej časti na konštrukcii, kompletizácia produktu - svetelná výplň konštrukcie s konečnou cenou, vrátane DPH 3 312 eur. Na výzvu žalobcu táto spoločnosť potom zaslala žalobcovi kalkuláciu nákladov pri oprave svetelného produktu, ktorú predložil žalobca ako listinný dôkaz ( č.l. 56 ), kde v rámci tejto kalkulácie spoločnosť skonštatovala, že snehuliak bol v hodnote pre mesto Martin 5 880 eur s DPH, bežná predajná cena snehuliaka bola vrátane DPH 10 260 eur. V rámci tejto cenovej kalkulácie táto spoločnosť uviedla položkovite, že bol vykonaný transport dvakrát v výške 400 eur, demontáž svetelných elementov z produktu 240 eur bez DPH, oprava konštrukcie, ohýbanie, zváranie 800 eur bez DPH, nové elementy Al, vrátane práce svetelnej časti 650 eur bez DPH, kompletizácie produktu, montáž svetla, komplet výstupná kontrola 670 eur, spolu teda s DPH 3 312 eur. To znamená, že toto boli prostriedky procesného útoku, ktoré predložil žalobca na preukázanie škody a rozsahu tejto škody, teda výšky škody.

9. Podľa názoru súdu však v konaní nebolo preukázané, že konaním žalovaného došlo ku škode, ktorá bola vyčíslená žalobcom na základe pokladov, ktoré mala poskytnúť spoločnosť, ktorá dodávala predmetnú výzdobu. Súd je toho názoru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno z hľadiska preukazovania základných atribútov vyžadovaných právnou normou pri uplatňovaní náhrady škody, t.j., že nepreukázal výšku škody a príčinnú súvislosť medzi protiprávnym konaním vznikom tejto škody. Je nesporné a bolo to preukázané, že vianočná výzdoba, ktorá bola poškodená dňa 22.12.2013, bola následne cca za dva dni opravená spoločnosťou Brantner Fatra s.r.o., ktorá ju opravila a sprevádzkovala. Je nesporné a jednoznačné, že po údajnom poškodení vianočnej výzdoby táto ešte plnila svoju funkciu po oprave touto spoločnosťou. Zároveň bolo preukázané, že bola zdemontovaná po skončení Vianoc podľa vyjadrenia žalovaného 5.1.2014 spoločnosťou Brantner Fatra s.r.o. a bola odvezená do skladu tejto spoločnosti a v sklade tejto spoločnosti bola až do marca 2014, kedy následne bola odvezená do spoločnosti BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o., ktorá ju opravila a mala vrátiť opätovne žalobcovi, ktorý ju mal mať v nájme podľa platnej nájomnej zmluvy. Ani z vykonaného dokazovania nemal súd preukázané, kedy vlastne došlo k oprave predmetnej vianočnej výzdoby, teda poškodeného snehuliaka, je len zrejmé, že bol odovzdaný tento snehuliak, ako vianočná výzdoba na opravu v marci 2014, čo bolo potvrdené výpoveďou aj svedkyne, teda konateľky spoločnosti BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o., ktorá potvrdila, že predmetná výzdoba bola u nich uskladnená určitý čas, neopravovala sa ihneď. Tvrdila,

že na ďalšiu vianočnú sezónu už bol tento snehuliak opravený. Tieto skutkové tvrdenia boli vyvrátené aj samotnou faktúrou č. FV 201510012, ktorá je splatná 6.11.2015. Je tam uvedený aj dátum dodania rok 2015, čiže podľa názoru súdu ani nie je preukázané, kedy bola realizovaná samotná oprava touto spoločnosťou BLUE BUTTERFLY DESING, s.r.o.. Zároveň súd poukazuje aj na zápisnicu ohľadne škodovej komisie ktorá je z 13.4.2015 a je v nej uvedené, že výšku spôsobenej škody mali vyčísliť pracovníci odboru komunálnych služieb v čiastke 3 312 eur, ale na základe akých podkladov, to už žalobca súdu nepreukázal. Na tieto skutočnosti nevedela reagovať ani konateľka tejto spoločnosti, táto sa nevedela vyjadriť, prečo bola faktúra splatná v novembri 2015, a ani nevedela uviesť, kedy došlo k oprave a dodaniu opraveného snehuliaka žalobcovi. V rámci svojej výpovede táto svedkyňa najprv uvádzala, že mal byť snehuliak vrátený žalobcovi tak, aby bol funkčný na ďalšiu vianočnú sezónu, ale po nahliadnutí do faktúry splatnej 6.11.2015 uviedla, že jej nie je jasné, kedy došlo k dodaniu opraveného snehuliaka žalobcovi. Tieto časové úseky a nejasnosti nemôžu vylúčiť okolnosť, že mohlo dôjsť aj k zásahu inej osoby, iného činiteľa, ktorý mohol spôsobiť ďalšie poškodenia predmetnej vianočnej výzdoby. Rozsah týchto poškodení z hľadiska nejakej verifikácie, nejakého objektívneho preukázania stavu poškodenia podľa názoru súdu neexistuje. Fotodokumentácia, ktorá je do spisu doložená je nepreukazná, nejasná, nie je možné odhadnúť rozsah poškodenia, teda výšku spôsobenej škody. Z tohto dôvodu súd mal za to, že neboli preukázané predpoklady zodpovednosti za škodu zo strany žalobcu ako poškodeného, preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

10. Žalobca navrhol vykonanie odborného vyjadrenia, resp. znaleckého posudku na zistenie rozsahu prác. Súd tento návrh zamietol. Mal za to, že by išlo o nehospodárne vykonanie dôkazu, nadbytočné, neefektívne vzhľadom na skutočnosti zistené už vykonaným dokazovaním.

11. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“), podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa úspechu vo veci. Žalovaný mal plný úspech vo veci, a preto mu súd priznal právo na náhradu trov konania v celom rozsahu ( 100%). Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového konania o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.