Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoE/23/2017

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Rizmana a sudcov JUDr. Zdenky Kohútovej a Mgr. Márie Hlaváčovej v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, pobočka Košice, Festivalové nám. 1, Košice, IČO: 30 807 484, proti povinnému: I. F., nar. XX.X.XXXX, V. XX/X, J., vedenej pred súdnym exekútorom: JUDr. Zuzana Papcunová, Hlavná 68, Košice, pod sp. zn. EX 619/2004, o vymoženie 604,16 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice I č.k. 29Er/2236/2004-21 zo dňa 30.6.2016, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku, ktorým bola exekúcia zastavená.

V r a c i a vec súdu prvej inštancie na rozhodnutie o odvolaní proti výroku o trovách exekúcie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil a uložil oprávnenému nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 73,76 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

2. Výrok o zastavení exekúcie súd prvej inštancie právne odôvodnil ust. § 57 ods. 1 písm. h) Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej Exekučný poriadok).

3. Uviedol, že na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 8.10.2004 a poverenia k vykonaniu exekúcie č. 5802 006739* vydaného Okresným súdom Košice I dňa 22.10.2004, bol exekúciou poverený súdny exekútor JUDr. Zuzana Pachová.

4. Dňa 20.7.2015 bol súdu doručený podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie z dôvodu uvedenom v § 57 ods. 1 písm. h) zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, a teda, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Súčasne s návrhom na zastavenie exekúcie súdny exekútor požiadal priznať náhradu trov exekúcie v zmysle vyúčtovania predloženého súdu.

5. Súdny exekútor v podanom návrhu uviedol, že v rámci skúmania majetkových pomerov povinného zistil, že povinný nevlastní motorové vozidlo, vlastní nehnuteľnosť, na ktorej sú však zriadené exekučné záložné práva, nie je poberateľom mzdy ani dôchodku, nemá otvorený účet v banke SR, a nie je ani spoločníkom v žiadnej obchodnej spoločnosti, ďalšie vymáhanie pohľadávky by bolo neúspešné a nehospodárne.

6. Súd prvej inštancie po preskúmaní zistených skutočností vzhľadom na citované právne ustanovenie a zistený skutkový stav exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, nakoľko šetrením súdneho exekútora bolo zistené, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

7. Výrok o trovách exekúcie súd prvej inštancie odôvodnil ust. § 196, § 200 ods. 1, 2, § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, ust. § 14 ods. 1, 2, § 15 ods. 1, § 22 ods. 1, § 25 Vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.

8. Proti tomuto uzneseniu voči obom jej výrokom v zákonnej lehote podal odvolanie oprávnený. V písomných dôvodoch svojho odvolania uviedol, že nesúhlasí so zastavením exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného a v nadväznosti na to so zaviazaním oprávneného s úhradou trov exekúcie.

9. Uviedol, že nemajetnosť povinného je len momentálny stav. Vyššie menovaný povinný je fyzickou osobou, ktorá je v produktívnom, resp. preddôchodkovom veku, preto nie je možné vylúčiť, že povinný v budúcnosti zákonným spôsobom nadobudne zexekvovateľný majetok, z ktorého by mohla byť pohľadávka oprávneného, resp. trovy exekúcie uspokojené. Povinný sa môže kedykoľvek zamestnať a dosahovať príjem, resp. onedlho bude poberateľom starobného dôchodku.

10. Vykonávaniu exekúcie bráni však uplynutie doby vykonateľnosti rozhodnutí, ktoré sú v predmetnom exekučnom konaní exekučnými titulmi.

11. Navrhol, aby v súlade s ust. § 250 ods. 2 Zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok súd sťažnosti podanej proti uzneseniu, ktoré vydal vyšší súdny úradník, vyhovel a exekúciu zastavil z dôvodu preklúzie a povinnosť úhrady trov exekučného konania uložil povinnému.

12. K odvolaniu oprávneného sa vyjadril aj súdny exekútor, ktorý podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku nie je účastníkom exekučného konania, ohľadom trov konania. V tomto vyjadrení podrobne opísal svoju činnosť počas vykonávania exekúcie, ktorá mala za následok rozhodnutie súdu o zastavení exekúcie z dôvodu bezmajetnosti a následne rozhodnutie o trovách exekúcie.

13. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie oprávneného, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), spor prejednal podľa § 379 - § 385 C.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného voči výroku o zastavení exekúcie nie je dôvodné.

14. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí Civilný sporový poriadok aj na konania začaté predo dňom jeho účinnosti, teda pred 1.7.2016.

15. Podľa § 470 ods. 2 prvá veta C.s.p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali pred dňom nadobudnutia účinnosti Civilného sporového poriadku zostávajú zachované.

16. Odvolací súd sa podľa § 387 ods. 2 C.s.p. stotožňuje s odôvodnením rozhodnutia súdu prvej inštancie. Na doplnenie správnosti napadnutého rozhodnutia a k odvolaniu oprávneného odvolací súd udáva nasledovné:

17. Situácie keď majetok povinného nestačí na úhradu trov exekúcie sú v praxi pomerné časté. V takejto situácii exekučný súd musí riešiť otázku, či možno dôvodne predpokladať, že povinný v budúcnosti majetok nadobudne a teda, či v týchto prípadoch exekúciu zastaviť a čakať na nový návrh na vykonanie exekúcie, alebo exekúciu nezastaviť. Exekučný súd musí vždy v konkrétnom prípade zvážiť okolnosti prípadu a posúdiť situáciu so zreteľom na základné procesné princípy a zásady. Na jednej strane nesmie byť povinný postihovaný exekúciou viac ako je nevyhnutné, na druhej strane je záujem oprávneného na pokračovanie v exekúcii, pretože zastavením exekúcie riskuje stratu premlčania nároku v prípade, ak pozastavením exekúcie uplynie premlčacia doba.

18. Podľa záveru odvolacieho súdu prednosť by malo mať stanovisko oprávneného a to v prípade postupu podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku, teda v prípade, keď zloží dostatočný preddavok na trovy exekúcie a takto prejaví záujem v exekučnom konaní pokračovať.

19. V predmetnej exekučnej veci neboli zistené žiadne dôkazy o tom, žeby oprávnený zložil preddavok na trovy exekúcie. Z toho dôvodu odvolací súd mal za to, že pokiaľ rozhodoval súd prvej inštancie o zastavení exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, správne vychádzal z dôkazov vykonaných v čase rozhodovania súdu.

20. Z vyššie uvedeného dôvodu odvolací súd podľa § 387 ods. 1 C.s.p. rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil, pretože bolo vecne správne.

21. Oprávnený napadol odvolaním aj výrok o trovách exekúcie.

22. Podľa § 58 ods. 5 Exekučného poriadku účinného do 31.10.2013 proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.

23. Podľa § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 1.11.2013 proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.

24. Uvedená novela Exekučného poriadku účinná od 1.11.2013 bola uverejnená v Zbierke zákonov SR pod č. 299/2013 Z.z. V dôsledku tejto novely sa z ustanovenia § 58 ods. 6 vypustila prípustnosť odvolania proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku.

25. Vychádzajúc z prechodných ustanovení k uvedenej novele, t.j. podľa § 243b Exekučného poriadku, exekučné konania začaté pred 1.11.2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.10.2013, ak odseky 2, 3 neostanú inak.

26. Podľa § 243b ods. 3 Exekučného poriadku o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1.11.2013 sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31.10.2013. To neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, ak o tom doposiaľ nerozhodol sudca.

27. Z uvedeného vyplýva, že ak odvolanie proti výroku o trovách zastavenej exekúcie smeruje proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca, vzťahuje sa na novelizované znenie ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku.

28. Podľa § 239 ods. 1 C.s.p., proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkov, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.

29. Podľa § 248 C.s.p. o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

30. O trovách exekúcie, voči ktorému rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, rozhodoval vyšší súdny úradník.

31. V prejednávanom prípade proti uzneseniu súdu prvej inštancie o trovách exekúcie, ktoré vydal vyšší súdny úradník podal odvolanie oprávnený, na základe čoho podľa citovaného ustanovenia § 248 C.s.p. mal o veci rozhodnúť sudca.

32. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd vrátil vec súdu prvej inštancie na rozhodnutie o odvolaní oprávneného proti trovám exekúcie podľa § 248 C.s.p.

33. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 C.s.p.

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p.

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom podľa § 429 ods. 1 C.s.p.

V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).