Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoP-157-2017.pdf
PDF · 82.98 KB
Case nature
Subarea
8CoP/157/2017
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ludviky Bodnárovej a členiek senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a JUDr. Agnesy Hricovej vo veci starostlivosti súdu o maloletého A. E. nar. XX.X.XXXX zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach dieťaťa rodičov B. X. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v E. na F. ulici č. XX zastúpenej JUDr. Slávkou Kováčovou advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Košiciach na Štúrovej ulici č. 20 a Q. E. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v E. na N. ulici č. XX zastúpeného JUDr. Beátou Topolčaniovou advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Košiciach na Vojenskej ulici č. 3 v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice II č.k. 14P 337/2016-42 z 27.12.2016 takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie uznesením č.k. 14P 337/2016-42 z 27.12.2016 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil matke odovzdať maloletého A. E. nar. XX.X.XXXX do dočasnej osobnej starostlivosti otca.
2. Rozhodol tak na základe návrhu otca, ktorý podaním z 21.12.2016 žiadal, aby súd zveril maloletého do jeho osobnej starostlivosti, matku zaviazal prispievať na jeho výživu 100 Eur mesačne a upravil styk matky s maloletým dieťaťom. Návrh o zmenu umiestnenia maloletého dieťaťa odôvodnil tým, že matka hrubým spôsobom zanedbáva jeho výchovu a starostlivosť, spolu s maloletým žije v byte, ktorý je absolútne hygienicky neudržiavaný. V byte je neporiadok, smrad. Matka nedodržiava základnú hygienu, maloletý chodí do školy nepripravený, zanedbane oblečený, je stále hladný a neprimerane páchne od pánskych voňaviek. Túto skutočnosť otec zistil pri náhodnej návšteve maloletého v byte v čase, keď matka nebola doma, preto túto situáciu okamžite riešil tým, že maloletého zobral do svojej domácnosti. Následne sa dostavil na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny 20.12.2016, kde uvedenú skutočnosť oznámil a požiadal o riešenie. Uviedol, že maloletý je doma často sám, je odkázaný sám na seba bez stravy a bez dozoru. Je vo veku len deväť rokov, kedy je potrebné zabezpečiť dohľad nad jeho činnosťami, výchovou i prípravou na vyučovanie. Preto je otec presvedčený, že v jeho domácnosti má maloletý vytvorené lepšie podmienky pre jeho vývin. Býva v trojizbovom byte, je zamestnaný. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil úradný záznam spísaný 20.12.2016 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach a písomné vyhlásenie svedkov, ktorí boli v byte matky 19.12.2016 a opísali stav bytu ako dezolátny, nehygienicky a zdravotne nevyhovujúci. Súčasne pripojil fotodokumentáciu uvedeného bytu a CD nosič.
3. Konajúci súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Košice I z 27.3.2012 č.k. 21P 49/2011-41, ktorý nadobudol právoplatnosť 13.6.2012 bol maloletý A. zverený do osobnej starostlivosti matky a otcovi bola určená vyživovacia povinnosť 60 Eur mesačne a upravený styk. Konajúci súd ustanovil kolízneho opatrovníka, ktorému súčasne uložil prešetriť pomery v rodine maloletého a ktorý už dňa 22.12.2016 doručil súdu správu zo šetrenia pomerov. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že na zvolenie
pri vchodovej bráne nikto nereagoval ani byt nikto neotváral. Bola oslovená suseda, ktorá obýva byt vedľa bytu matky, ktorá uviedla, že bola svedkom spolu s otcom maloletého, keď vstúpili do bytu, ktorý označila, že bol v dezolátnom stave. Následne príbuzný matky mal z bytu vyniesť približne tridsať vriec odpadu. Napriek tomu matka neprejavila snahu o riešenie situácie, nikomu neotvárala a neprebera zásielky. Kolízny opatrovník šetril pomery aj na strane otca, kde zistil, že otec žije v trojizbovom byte spolu s maloletou dcérou F., priateľkou a jej dvomi maloletými deťmi. Byt je kompletne účelne zariadený, udržiavaný. Maloleté deti majú k dispozícii dve detské izby. Kolízny opatrovník vykonal pohovor aj s maloletým A., ktorý uviedol, že chodí do tretieho ročníka základnej školy, dobre sa učí, v škole má veľa kamarátov. Ďalej uviedol, že u nich doma je neporiadok stále. Začalo sa to asi od prvého ročníka. Matka mu nedávala pravidelne jesť, nerobila mu raňajky ani desiatu. V škole má mliečne desiaty a obedy. Na večeru nejedol nič, prípadne pizzu. Doma bol často sám, niekedy aj v nočných hodinách. Maloletý prejavil výslovne vôľu žiť u otca. Na základe uvedeného konajúci súd dospel k záveru, že v danom prípade otec osvedčil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a zverenie maloletého do osobnej starostlivosti otca bude predovšetkým v záujme maloletého dieťaťa.
4. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletého dieťaťa z dôvodov uvedených v ust. § 357 písm. d/ Civilného sporového poriadku a § 365 ods. 1 písm. f/ a h/ CSP. Vyslovila presvedčenie, že konajúci súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Zdôraznila, že tvrdenie otca o zanedbávaní starostlivosti o maloletého syna nie sú pravdivé. S maloletým A. pravidelne navštevovala detskú lekárku a zdravotný stav maloletého je veľmi dobrý. Nebýva ani často chorý. Má dobrý prospech v škole, keďže sa mu venovala a pomáhala mu s prípravou do školy. Pravidelne kontaktovala triednu učiteľku a zaujímala sa o jeho správanie v škole a jeho prospech. Maloletého pravidelne kontrolovala cez mobil v čase, keď bola v práci. Uviedla, že dňa 19.12.2016, kedy otec maloletého dieťaťa bol v ich byte, ona sa doma nenachádzala a bolo to dva dni predtým, než si plánovala veľké upratovanie. Z uvedeného dôvodu bol v byte neporiadok. Nebola to však štandardná situácia. Zdôraznila, že v byte pravidelne upratuje, má funkčnú chladničku, ktorá je vo vyhovujúcom stave. Uviedla, že maloletý pri pohovore s kolíznou opatrovníčkou na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny v Košiciach nevypovedal pravdivo, pretože mal strach a obavy zo svojho otca. Bol vystrašený, zaskočený z celej situácie preto sa vyjadril, že chce žiť s otcom. Navrhla preto, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie ako nedôvodné a návrh o zmenu umiestnenia maloletého nariadením neodkladného opatrenia zamietol.
5. K odvolaniu matky sa písomne vyjadril otec maloletého dieťaťa. Uviedol, že dôvody, resp. odvolanie matky a okolnosti, ktoré tam uvádza sú nepravdivé, zavádzajúce, špekulatívne a účelové. Matka sa o maloleté dieťa za obdobie minimálne posledného roku nestarala tak, ako si to vyžaduje jeho vek a potreby pre zdravý psychický a fyzický vývin dieťaťa v jeho veku. Všetko, čo uviedol v návrhu, je pravdivé a objektívne vykresľuje spôsob života maloletého počas obdobia, kedy ho matka mala zvereného do osobnej starostlivosti. Uvedený stav pred ním dlhodobo zatajovala, nemal prístup do bytu, nemohol ísť ani k dverám bytu a tieto okolnosti zistil v podstate náhodou. Nie je pravdivé ani jej tvrdenie, že chodil čisto oblečený a pripravený do školy. Bol zanedbaný v otázke hygieny, stravy aj oblečenia. Chodil špinavý, veci mal neoprané, zapáchal o čom svedčí aj fakt, že bol veľmi často nastriekaný pánskym parfémom, aby sa prekryl pach nevypratých odevov. Matka sa mu nevenovala ani počas víkendov a prázdnin. Počas víkendov ho brával on k sebe do svojej domácnosti a posledné letné prázdniny trávil výlučne u otca. Tvrdenie matky, že v byte pravidelne upratuje sú takisto nepravdivé, absurdné a klamlivé. Katastrofálna situácia v byte pretrváva dlhšiu dobu podľa údajov susedov, ktorí dosvedčia, že ju na tento hygienicky závadný a neprijateľný stav často upozorňovali, avšak bezvýsledne. Aj tvrdenie matky, že na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach pred opatrovníkom maloletý vypovedal, že chce žiť s otcom len preto, lebo sa ho bál, označil ako klamlivé. Maloletý bol vypočúvaný bez prítomnosti otca. Zdôraznil, že od kedy žije u neho je v psychickej pohode, jeho socializácie medzi ostatnými členmi domácnosti prebehla okamžite a bez problémov, nakoľko túto domácnosť dôverne pozná, pretože s nimi trávil množstvo času po víkendoch a prázdninách. Vyslovil presvedčenie, že súčasný stav netraumatizuje maloletého ale matku, ktorá tak prišla o možnosť stabilného mesačného príjmu vo forme výživného a rodinných prídavkov. Maloletý je v súčasnosti počas stretnutí s matkou ňou manipulovaný v snahe ovplyvniť jeho názor a mienku, aby sa vyjadril, že sa chce vrátiť k matke. Matka sa však nevie o neho postarať ani v súčasnosti po žiadnej stránke tak, ako to vyžaduje záujem a potreba maloletého dieťaťa. O tejto skutočnosti nasvedčujú aj životné podmienky, v akých maloletý žil a samotná starostlivosť o neho. Navrhol preto, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil ako rozhodnutie správne, zákonné a predovšetkým v prospech maloletého dieťaťa.
6. K vyjadreniu otca podala písomne vyjadrenie matka maloletého dieťaťa. Uviedla, že skutočnosti uvedené v jeho vyjadrení a vo vyjadrení kolízneho opatrovníka sú pravdivé len čiastočne. Je pravdou, že sa o maloletého A. starala, mal vypraté, stále bol najedený a pripravený do školy, iba v tom čase, keď ho otec navštívil priznala, že bol v byte neporiadok, lebo raz upratala, raz nie, avšak išlo u nej o depresiu. V súčasnosti sa začala liečiť, navštevovať lekára a odvtedy je jej stav stabilizovaný, riadne sa stará o byt, dokonca byt na F. ulici predala a kúpila byt na S. X v E.. Vyslovila presvedčenie, že maloletý sa na stretnutie s ňou vždy teší. Podľa jej názoru maloletý nemá vytvorené vhodné podmienky u otca. Spí v izbe s dvoma chlapcami, ktorí sú deťmi partnerky otca. Žije s nimi ešte maloletá F.. A. nemá vlastný písací stôl, nevytvoril si žiaden vzťah k otcovej partnerke. Uviedla, že maloletý sa neteší ani z toho, že prešiel na inú školu do I., kde sa mu nepáči. Zdôraznila, že jej stav v súčasnosti je stabilizovaný a má vytvorené všetky podmienky preto, aby bol maloletý zverený do jej osobnej starostlivosti. Navrhla preto, aby odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvej inštancie a návrh otca zamietol.
7. Kolízny opatrovník navrhol, aby odvolací súd rozhodol na základe doteraz vykonaných dôkazov v prospech maloletého dieťaťa.
8. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
11. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
12. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto ma maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 65 až § 66 CMP a dospel k rovnakému právnemu záveru, ako súd prvej inštancie, že v danom prípade boli splnené ku dňu jeho rozhodnutia zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože bola osvedčená naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov daná záujmom maloletého dieťaťa, ktorému v dôsledku zjavného nezvládnutia starostlivosti zo strany matky hrozí výrazné narušenie jeho psychického a fyzického zdravia. Odvolací súd zdôrazňuje, že v konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloleté deti je prioritný záujem detí, ktorý nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii výchovného prostredia. Posúdenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa je však otázkou právnou, nie skutkovou a pre jeho posúdenie je potrebné vychádzať z práv dieťaťa zakotvených predovšetkým v dohovore o právach dieťaťa, kde z čl. 8 ods. 1 vyplýva, že dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahu so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie svojej totožnosti a rodinných zväzkov v súlade so zákonom a vylúčením nezákonných zásahov. Odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, ktorý správne a zákonne rozhodol a predovšetkým rozhodol v prospech maloletého dieťaťa. Z obsahu doteraz vykonaného dokazovania je nepochybné, že maloletý nemal dlhodobo vytvorené vhodné podmienky na výchovu a výživu, nemal kompletnú a dostatočnú starostlivosť zo strany matky, ktorá starostlivosť o maloletého zanedbávala. Odvolací súd zdôrazňuje, že odvolacie námietky matky týkajúce sa nedostatočne vykonaného dokazovania sú v prípade nariadenia neodkladného opatrenia irelevantné, nakoľko dokazovanie má v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia povahu osvedčovania. To znamená, že súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, pričom nemusí dodržať formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti, ak súd z nich pri rozhodovaní vychádza. Dosiahnutie náležitej miery pravdepodobnosti rozhodujúcej skutočnosti z hľadiska procesného a hmotného práva legitimizuje vyhovujúci výrok a teda nariadenie
požadovaného neodkladného opatrenia. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie dostatočne zistil skutkové okolnosti dôležité pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré hodnotil vlastnou úvahou, najmä z hľadiska ich hodnovernosti a pravdivosti, ktoré sú súčasťou odôvodnenia rozhodnutia a týmto sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil. Z uvedených dôvodov aj odvolací súd dospel k záveru, že otec osvedčil naliehavosť okamžitej neodkladnej ingerencie súdu do pomerov účastníkov konania a ani argumenty matky v odvolaní nevyvracajú potrebu neodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa.
15. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil a súčasne sa v celom rozsahu stotožňuje s jeho odôvodnením. Preto len na zdôraznenie jeho správnosti uviedol ďalšie dôvody podľa § 387 ods. 1, 2 CSP.
16. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 3 vety druhej CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).