Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Ca-13-2017.pdf
PDF · 66.56 KB
Case nature
Subarea
17Ca/13/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu Slovenská asociácia producentov v audiovízii, so sídlom Grösslingova 32, Bratislava, IČO: 36 061 182, v konaní zast. advokátskou kanceláriou AK MS s.r.o., so sídlom Galandova 3, Bratislava, IČO: 47 237 767, proti žalovanému Obvodné stavebné bytové družstvo Žilina, so sídlom Tulská 33, Žilina, IČO: 36 781 657, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia odmieta.
Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22. 05. 2017 sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť do 15 dní od doručenia uznesenia zložiť do úschovy súdu peňažnú zábezpeku vo výške 17.502,45 Eur do právoplatného skončenia konania vo veci samej a žalobcovi zároveň uloží povinnosť v lehote 60 dní od právoplatnosti podať žalobu vo veci samej. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že vykonáva kolektívnu správu práv k audiovizuálnemu dielu a audiovizuálnemu záznamu okrem iného v odbore použitie audiovizuálneho diela jeho uvedením na verejnosti káblovou retransmisiou a výber primeranej odmeny za káblovú retransmisiu audiovizuálneho záznamu. Žalovaný je držiteľom oprávnenia na káblovú retransmisiu, na základe ktorého prevádzkuje káblovú retransmisiu na územnom rozsahu miest Žilina a Rajec so zverejneným počtom prípojok 5.923. Žalovaný denne používa audiovizuálne diela v rozpore s autorským zákonom tým, že vykonáva ich káblovú retransmisiu prostredníctvom ponúkaných programových služieb - televíznych kanálov pre svojich zákazníkov bez udelenia súhlasu a zaplatenia odmeny za udelenie súhlasu, bez zaplatenia primeranej odmeny nositeľom práv, ktorých žalobca zastupuje a ktorým týmto vzniká škoda. 2. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2016 Z. z. Civilného sporového poriadku /ďalej len „C. s. p.“/, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 3. Podľa § 325 ods. 1 C. s. p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 4. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C. s. p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 5. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C. s. p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 6. Podľa § 132 ods. 1 C. s. p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
7. Podľa § 133 ods. 2 C. s. p., právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené. 8. Podľa § 327 C. s .p., ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 9. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako žalovaného označil subjekt Obvodné stavebné bytové družstvo Žilina, so sídlom Tulská 33, Žilina a s identifikačným číslom 36 781 657. 10. Súd z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina zistil, že v oddiele Dr vo vložke číslo 75/L je zapísaný subjekt Obvodné stavebné bytové družstvo Žilina /skrátene OSBD Žilina/, so sídlom Tulská 33, Žilina a s identifikačným číslom 00 176 265. 11. Súd zároveň z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina zistil, že identifikačné číslo 36 781 657 bolo pridelené subjektu s obchodným menom TES Media, s. r. o., so sídlom Kragujevská 3754/4, Žilina (oddiel Sro, vložka číslo 19011/L). 12. Na základe uvedeného súd považoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za nezrozumiteľný, pretože z neho nie je zrejmé, voči ktorému konkrétnemu subjektu smeruje. Uvedená vada pritom bráni súdu pokračovať v konaní. Keďže v zmysle § 327 C. s. p. sa ustanovenia o odstraňovaní vád podania pri návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepoužijú, súd bol nútený návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia odmietnuť. 13. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 C. s. p. podľa pomeru úspechu vo veci. Keďže súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol, a teda nebol úspešný, nepriznal mu nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.