Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-17-2017.pdf
PDF · 69.4 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/17/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudca JUDr. Jozef Mikluš na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.05.2017 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný:
O. Q., I.. XX.XX.XXXX O. N., G. Z. Z. X, N.
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
v priestoroch pohostinstva B. I. U.. F. G. Č.. XX O. N. dňa 26.11.2016 v čase o 04.59 hod. úderom päste rozbil spodný monitor výherného hracieho automatu zn. Q. Q. výrobného čísla XXXXXX, čím poškodenému subjektu obchodnej spoločnosti T., M..L..T.. N. spôsobil poškodením uvedeného zariadenia škodu vo výške 480,- Eur,
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 245 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému T., M..L..T.., I.. T. Č..X, N., R.: XXXXXXXX, škodu vo výške 480,- EUR.
odôvodnenie:
Obžalovaný pred súdom vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, súd uznesením prijal vyhlásenie obžalovaného O. Q. o tom, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku sa nevykoná. Súd ďalej vykonal dokazovanie čo do trestu.
Obžalovaný O. Q. svojim konaním opísaným vo výrokovej časti tohto rozsudku naplnil všetky pojmové znaky skutkovej podstaty prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
V zmysle § 38 ods. 2 Tr. zák. súd prihliadal pri určovaní druhu a výmery trestu na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. U obžalovaného súd zistil jednu priťažujúcu okolnosť (podľa § 37 písm. m) Tr. zák. páchateľ bol už za trestný čin odsúdený a jednu poľahčujúcu okolnosť (podľa § 36 písm. l) Tr. zák. a to páchateľ sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval.
Z odpisu registra trestov obžalovaného O. Q. vyplýva, že má deväť záznamov v odpise z registra trestov, naposledy bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu N. R. zo dňa 03.06.2015 sp. zn. XT XX/XXXX, právoplatným dňa 03.06.2015, podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona, pričom mu bol uložený trest odňatia slobody nepodmienečne na sedem mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Vzhľadom na kriminálnu minulosť obžalovaného, ktorý má deväť záznamov v odpise registra trestov a viackrát bol vo výkone trestu, a napriek tomu, že bol štátom viacnásobne varovaný a skutok spáchal v krátkej dobe po prepustení z výkonu trestu, mal súd za to, že podmienečný trest odňatia slobody by neplnil svoj účel, pričom pri vyrovnanom pomere priťažujúcich a poľahčujúcich okolností a vzhľadom aj na výšku škody mal za to, že trest v dolnej polovici zákonom určenej trestnej sadzby bude pre nápravu páchateľa a ochranu spoločnosti postačujúci.
Súd v zmysle § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. zaradil obžalovaného O. Q. na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, nakoľko obžalovaný bol v posledných 10 rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice I. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Osoby, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie, toto právo nemajú. Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.