Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_7C-444-2015.pdf
PDF · 75.43 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/444/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou, v právnej veci žalobcu: KYSUCA s.r.o. so sídlom Matice slovenskej 620, Kysucké Nové Mesto, IČO 31 593 488, zastúpeného JUDr. Jozefom Pikuliakom, advokátom so sídlom Námestie slobody 58, Čadca, proti žalovanému: S. H., J.. XX.X.XXXX, G. U. XXXX/XX/XX, H. J. S., o zaplatenie 891,14 eur, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie 79,04 eur zastavuje.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 812,10 eur do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.9.2015 domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 891,14 eur a náhradu trov konania. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že je správca bytového domu Č.. XXXX J. W. U. I. H. J. S.. Žalovaný ako vlastník bytu č. XX I. G. O. Č.. XXXX je v omeškaní podľa zmluvy o výkone správy so zaplatením časti nedoplatku vyúčtovania úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2014 do 31.12.2014 vo výške 91,37 eur a mesačných preddavkových platieb v roku 2015 podľa evidenčných listov po 107,52 eur za mesiace január, február, marec, apríl a po 123,23 eur za mesiace máj, jún, august, spolu vo výške 799,77 eur. Celkom tak má dlh 891,14 eur. 2. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril. 3. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. S poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie a vzhľadom k tomu, že v danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd na prejednanie veci nenariadil pojednávanie.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli dňa 24.4.2017.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to najmä vyúčtovaním úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu, evidenčnými listami pre výpočet platieb súvisiacich s užívaním bytu, zmluvou o výkone správy, späťvzatím časti žaloby, výpisom z účtu, ako i celým spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav: 8. Zo zmluvy o výkone správy uzatvorenej okrem iných aj medzi žalovaným ako vlastníkom bytu č. XX so spoluvlastníckym podielom XXXX/XXXXXX v bytovom dome na U. W. Č.. XXXX/XX, H. J. S. a žalobcom ako správcom dňa 1.1.2008 mal súd preukázané, že jej obsahom okrem iného je aj povinnosť žalovaného uhrádzať správcovi mesačne preddavky na zabezpečenie plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov, odmenu za výkon správy a poukazovať preddavky do fondu domu, vchodu podľa evidenčného listu pre výpočet platieb súvisiacich s užívaním bytu, nebytového priestoru. Uvedené platby sa žalovaný zaviazal platiť mesačne vopred do 25. dňa v bežnom mesiaci. Ďalej sa žalovaný zaviazal zaplatiť správcovi vyúčtovaním zistený nedoplatok z uvedených platieb po skončení kalendárneho roku v lehote do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania. 9. Podľa vyúčtovania úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2014 do 31.12.2014 pre žalovaného predstavoval zostatok k zaplatenie -1.412,33 eur. Uvedené vyúčtovanie bolo podľa žalobcom predloženej doručenky doručené žalovanému 27.5.2015. Z evidenčného listu pre výpočet platieb súvisiacich s užívaním bytu platného od 1.3.2013 mal súd preukázané, že mesačná úhrada predstavovala 107,52 eur a podľa evidenčného listu platného od 1.5.2015 mesačná úhrada vo výške 123,23, eur. 10. Podaním doručeným súdu dňa 9.1.2017 žalobca zobral žalobu v časti sumy 79,04 eur z dôvodu, že žalovaný 29.9.2016 uhradil sumu 900,- eur, z ktorej žalobca použil sumu 820,96 eur na úhradu staršieho dlhu vymáhaného v exekučnom konaní a zvyšok 79,04 eur na úhradu dlhu vymáhané v tomto konaní. 11. Na základe dispozitívneho úkonu žalobcu súd konanie v časti o zaplatenie 79,04 eur v súlade s ustanovením § 145 ods. 2 CSP zastavil. 12. Podľa § 8a ods. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu. 13. Podľa § 6 ods. 2 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.
14. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi stranami je založený občianskoprávny vzťah na základe zmluvy o výkone správy, ako i skutočnosť, že žalovaný porušil svoju povinnosť platiť mesačne preddavkové platby na zabezpečenie prevádzky, údržby a opráv, ako i nedoplatok vyúčtovania úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu za rok 2014. Žalobca si teda voči žalovanému uplatnil titulom nedoplatku vyúčtovania úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu za rok 2014 sumu 91,37 eur a na mesačných preddavkových platbách za mesiace január - jún a august 2015 vo výške 799,77 eur, ktorú výšku žalovaný nerozporoval, preto súd žalobe žalobcu v časti o zaplatenie istiny 812,10 eur vyhovel a rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 CSP a 256 ods. 1 CSP. Nakoľko k zaplateniu sumy, v ktorej časti bolo konanie zastavené, došlo až po podaní žaloby na súd, nesie žalovaný procesné zavinenie na zastavení konania a je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania. Rovnako v zostávajúcej časti mal žalovaný vo veci neúspech. Žalobca má preto právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške tejto náhrady súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov