Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17CoP/12/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Janákovej a sudcov Mgr. Zuzany Holúbkovej a Mgr. Ivana Kubínyiho vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. T. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov, matky: Y. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. I. XXX/XX, M. a otca: Q. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. I. XXX/XX, M., o zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti otca a určenie vyživovacej povinnosti matky, na odvolanie otca a kolízneho opatrovníka proti rozsudku Okresného súdu Prievidza zo dňa 05. októbra 2016, č. k. 18P/38/2016-31, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie maloletého Q. T. zveril do osobnej starostlivosti otca, ktorý ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Matku zaviazal povinnosťou platiť na výživu maloletého výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré je povinná poukazovať otcovi maloletého dieťaťa vždy do 25. dňa v mesiaci, ktorý predchádza mesiacu, na ktorý sa výživné poskytuje, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku návrh otca zamietol. Tým zmenil rozsudok Okresného súdu Prievidza č. k. 15P/54/2014-26 zo dňa 27.11.2014 vo výroku, ktorý sa týka uzavretej rodičovskej dohody. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. V rozhodnutí konštatoval, že podaným návrhom sa otec domáhal zverenia maloletého do jeho osobnej starostlivosti a určenia vyživovacej povinnosti na maloleté dieťa v sume 27,13 eur mesačne. Podaním zo dňa 27.09.2016 otec zmenil návrh v časti výšky vyživovacej povinnosti zo sumy 27,13 eur na sumu 100 eur, ktoré žiadal ako výživné od matky. Matka maloletého dieťaťa so zverením dieťaťa do starostlivosti otca súhlasila. Pokiaľ ide o výšku vyživovacej povinnosti, súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že zistením osobných a majetkových pomerov matky dospel k záveru, že v momentálnych možnostiach matky aj s poukazom na jej nepriaznivý zdravotný stav môže matka maloletému prispievať na jeho výživu iba sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, preto výživné matke určil v tejto výške a vo zvyšku návrh otca zamietol.

2. Proti rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie otec a kolízny opatrovník.

3. Otec v odvolaní uviedol, že súdom stanovená výška výživného nie je dostačujúca na výdaje maloletého, či už je to oblečenie, vitamíny, lieky a rôzne veci, ktoré sa týkajú maloletého. Žiadal, aby čiastka výživného bola zvýšená na sumu 40 eur, ktorá suma by bola dostačujúca na náklady syna.

4. Kolízny opatrovník v odvolaní uviedol, že súdom stanovenú výšku výživného považuje za neprimeranú odôvodneným potrebám maloletého, nakoľko maloletý navštevuje v súčasnosti materskú školu, predškolskú triedu. V budúcom školskom roku 2017/2018 bude navštevovať prvý ročník. Náklady v súvislosti s maloletým sú v súčasnosti spojené predovšetkým s návštevou predškolského zariadenia, stravné v sume 30 eur, poplatok mestu v sume 3 eur, poplatky do triednych fondov (10 eur - polročne a 5 eur mesačne), návštevou gymnastického krúžku z materskej školy a v súvislosti s návštevou podujatí organizovaných materskou školou. Ďalšie výdavky maloletého sú zabezpečenie každodennej stravy, primeraného ošatenia a uhrádzania doplatkov za lieky v prípade ochorenia maloletého. Maloletý trávi voľný čas prevažne s otcom, ktorý ho berie na rôzne výlety.

5. Matka vo vyjadrení k odvolaniam uviedla, že s rozhodnutím súdu prvej inštancie v časti výživného súhlasí, pretože jej príjem jej neumožňuje uhrádzať sumu výživného, ktorú v odvolaní navrhovateľ od nej žiada. Poukázala na to, že navrhovateľ býva u nej v jej byte, spoločne sa starajú o ich syna, pričom pokiaľ bývajú v spoločnej domácnosti je potrebné, aby si plnil pohľadávky za bývanie, ktoré momentálne nemajú uhradené, taktiež za inkaso, wi-fi a stravu všetko rovnakým dielom, čiže polovicou. Navrhovateľ nemá žiadne vlastnícke práva k jej bytu, jeho trvalý pobyt v jej byte je evidovaný prostredníctvom cudzineckej polície a je časovo obmedzený. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ zatiaľ nemá vytvorené ani základné podmienky pre maloletého, a to bývanie na území SR. Taktiež navrhovateľ na súde uviedol, že nemá dlhy a ani exekúcie, hoci ona má vedomosť o tom, že počas ich manželstva a ďalšieho spolunažívania im vznikli spoločné výdavky, ktoré navrhovateľ odmieta priznať a podieľať sa na ich platení. Úver, ktorý momentálne spláca ona v Poštovej banke je vedený na obidvoch, tento úver bol určený na kúpu auta, ktoré kúpil navrhovateľ, takže je jeho povinnosťou prispievať na úhradu úveru, pretože ona nie je schopná po zdravotnej stránke zvýšiť si svoj príjem. Ďalej majú dlh aj vo VÚB banke, ktorý taktiež spláca ona a tieto prostriedky použijú na účely ich spoločného žitia. Dlh majú aj na komunálnom odpade za r. 2015 a 2016, čiže sa jedná opäť o spoločný dlh. Celý jej príjem ide na splátky pohľadávok, ktoré im vznikli spoločne a ktoré minuli na prežitie a zabezpečenie základných potrieb pre fungovanie ich domácnosti, na zabezpečenie bývania a stravovania. Po zaplatení spoločných dlhov jej nezostáva ani životné minimum a tak sa ocitá v neriešiteľnej situácii, kedy je odkázaná na pomoc svojej rodiny. Taktiež potrebuje prostriedky na zabezpečenie liekov a na úhradu výživného pre jej dcéru z prvého vzťahu, ktorá s ňou nežije v spoločnej domácnosti.

6. Kolízny opatrovník a otec maloletého v následných písomných vyjadreniach k vyjadreniu matky zotrvali na tvrdeniach, uvedených v ich odvolaniach.

7. Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. § 65 a § 66 zák. č. 161/2015 Z. z. (Civilný mimosporový poriadok, ďalej len v napadnutej časti o určení vyživovacej povinnosti matky a zistil, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné v tejto napadnutej časti podľa § 387 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. (Civilný sporový poriadok, ďalej len ako vecne správny potvrdiť. Vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP, podľa ktorého nie je potrebné nariaďovať pojednávanie odvolacieho súdu. Výrok rozsudku súdu prvej inštancie, ktorým bol maloletý Q. T. zverený do osobnej starostlivosti otca odvolací súd nepreskúmaval, nakoľko proti tomuto výroku odvolanie podané nebolo, a tak nadobudol právoplatnosť (§ 367 .

8. Preskúmaním zistil, že súd prvej inštancie o vyživovacej povinnosti matky k mal. Q. T. rozhodol správne.

9. Podľa ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Pri rozhodovaní o zmene výživného treba porovnať okolnosti dôležité pre určenie výživného tak v čase skoršieho rozhodnutia, ako aj v čase nového rozhodnutia. Zmenou pomerov sa rozumie výrazná zmena tých okolností (či už na strane oprávneného alebo povinného), ktoré boli podkladom predchádzajúceho rozhodnutia súdu o výživnom. Pri posudzovaní, či nastala zmena pomerov na strane oprávneného na výživnom, resp. povinného rodiča a v akom rozsahu je odôvodnená zmena výživného, súd vychádza zo základných kritérií pre určenie vyživovacej povinnosti, uvedených v ust. § 62 Zákona o rodine.

10. Základnými kritériami na určenie rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov voči deťom sú predovšetkým schopnosti, možnosti a majetkové pomery obidvoch rodičov (ust. § 62 ods. 2 veta prvá

Zákona o rodine), s prihliadnutím na odôvodnené potreby oprávneného dieťaťa (ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine).

11. V prípade, ak súd zistí významnú zmenu v pomeroch rodičov alebo detí, zmení existujúcu úpravu výživného, a to v rozsahu, ktorá zodpovedá kritériám podľa ust. § 62, resp. § 75 ods. 1 Zákona o rodine.

12. Preskúmaním veci zistil odvolací súd, že vyživovacia povinnosť k maloletému Q. T. bola naposledy určená rozsudkom Okresného súdu Prievidza zo dňa 27.11.2014, č. k. 15P/54/2014-26, ktorým súd manželstvo rodičov rozviedol a schválil rodičovskú dohodu, ktorou bol maloletý Q. T. zverený do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal plniť vyživovaciu povinnosť v sume 80 eur mesačne a nad výchovou maloletého bol nariadený dohľad. Z pripojeného spisu Okresného súdu Prievidza sp. zn. 15P/54/2014 vyplýva, že maloletý mal v uvedenej dobe štyri roky. Otec maloletého podľa jeho vyjadrenia poberal invalidný dôchodok vo výške 120 eur, ktorý mu bol poukazovaný z Českej republiky a invalidný dôchodok vo výške 50 eur poukazovaný na území Slovenskej republiky, teda spolu bol poberateľom invalidného dôchodku vo výške 170 eur. Okrem tohto poberal príspevok na manželku za opatrovanie vo výške 220,52 eur, iný príjem nemal, bol nezamestnaný. Podľa jeho vyjadrenia prispieval manželke na bývanie sumou 100 eur mesačne. Matka maloletého poberala rodičovský príspevok a rodinné prídavky na dve deti v sume 346,72 eur, kompenzačný príspevok do 20 eur mesačne a invalidný dôchodok vo výške 246,80 eur, platila výdavky spojené s bytom.

13. V čase rozhodovania súdu prvej inštancie bolo súdom zistené, že v súčasnosti rodina hospodári z peňazí, ktoré získali z predaja auta v sume cca 2.000 eur, z čoho hradí nájomné vo výške 130 eur mesačne a stravu. Otec je zamestnaný v spoločnosti Nestlé, s.r.o. s čistým mesačným zárobkom 430 eur, popri mesačnom zárobku poberá invalidný dôchodok z Českej sociálnej poisťovne 130 eur a zo Slovenskej sociálnej poisťovne v sume 64 eur. Platí škôlku do 20 eur mesačne mimo stravy a zakupuje stravu do domácnosti v sume cca 60 eur mesačne. Okrem maloletého Q. T. iné vyživovacie povinnosti nemá. Na bývanie matke neprispieva z dôvodu, že zabezpečuje stravu. Platí si telefón v sume 40 eur mesačne. Maloletému kupuje oblečenie a obuv. Matka maloletého je poberateľkou invalidného dôchodku v sume 253,10 eur mesačne a prídavku na dieťa. Matka platí poplatky spojené s užívaním bytu a poistku za byt vo výške 44,85 eur ročne. Mesačne dopláca na lieky cca 20 eur, hradí výživné na mal. Y. U. v sume 30 eur, ktorá je zverená do náhradnej osobnej starostlivosti svojej sestry. Spláca úvery v mesačných splátkach vo výške 254 eur. V konaní bolo zistené, že matka prekonala mozgovú cievnu príhodu, má problémy s rečou, s pamäťou a je pravidelne sledovaná v neurologickej ambulancii.

14. Vykonaným dokazovaním tak bolo preukázané, že od posledného rozhodnutia o výživnom nastala zmena na strane všetkých účastníkov konania, keď otec sa zamestnal a okrem invalidného dôchodku, ktorý predtým poberal vo výške 170 eur mesačne, poberá v súčasnosti invalidný dôchodok spolu vo výške 194 eur mesačne a dosahuje čistý priemerný mesačný zárobok vo výške 430 eur mesačne. U matky naopak došlo k zníženiu príjmu, matka stále poberá invalidný dôchodok (predtým v sume 246,80 eur mesačne, teraz v sume 253,10 eur) a prídavok na dieťa, matka však prestala poberať rodičovský príspevok a rodinné prídavky na dcéru Y. U., naopak jej pribudla vyživovacia povinnosť k tomuto dieťaťu, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti svojej sestry vo výške 30 eur mesačne. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že matka spláca úver a ďalšie pôžičky vo výške cca 254 eur mesačne. Je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi v sume 51,48 eur; prídavok na dieťa dostáva formou stravných poukážok cez Mestský úrad Prievidza.

15. Za takejto situácie, keď došlo k zmene osobnej starostlivosti o maloletého tým, že maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti otca, je nepochybné, že matka si musí plniť voči maloletému vyživovaciu povinnosť. Z jej príjmu, ktorý, ako bolo uvedené, predstavuje len invalidný dôchodok vo výške 253,10 eur mesačne, z ktorého platí výživné v sume 30 eur na ďalšie dieťa a spláca pôžičky vo výške cca 254 eur mesačne, pričom platí aj úhrady spojené s užívaním bytu je zrejmé, že matka nie je schopná na výživu maloletého prispievať sumou vyššou ako je minimálne výživné.

16. Preto súd prvej inštancie rozhodol správne, keď matke stanovil vyživovaciu povinnosť na mal. Q. T. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.

17. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správny potvrdil.

18. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu podľa § 370 a nasl. CMP.