Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoP-53-2022.pdf
PDF · 88.58 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoP/53/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Janka Benkovičová a sudcov: JUDr. Ľubica Bundzelová a Mgr. Matúš Staríček, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. C., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa rodičov: matky -S. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ul. X. O. XXXX/X, H., a otca neuvedeného, o návrhu starej matky: Mgr. art. S. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/X, H., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany č. k. 6P/61/2022-24 zo dňa 10.05.2022, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti, ktorou zamietol návrh starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia (výrok II.) r u š í .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany za opatrovníka pre maloletého O. C., nar. XX.XX.XXXX na zastupovanie v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a výrokom II. návrh starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Svoje rozhodnutie odôvodnil právne § 125 ods. 1 a 2, § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, § 327, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, § 331 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), § 1, § 2 ods. 1, § 363, § 367 ods. 1 CMP (zákona č. 161/2015 Z. z. - Civilného mimosporového poriadku) a § 31 ods. 1, 2, 4 Zákona o rodine (zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
2. Vecne svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že po preskúmaní obsahu predloženého návrhu dospel k záveru, že návrh starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Súd mal za preukázané, že uznesením Okresného súdu Trnava č. k. 20P/19/2019-38 zo dňa 12.06.2019, právoplatným 02.08.2019, bola nad mal. O. nariadená ústavná starostlivosť, matke bola stanovená vyživovacia povinnosť k maloletému, bolo uložené matke zabezpečiť si úpravu rodinných a sociálnych pomerov v lehote 6 mesiacov tak, aby mohla osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Maloletý O. sa nachádza v Y. pre deti a rodiny A.. Stará matka žiada o nariadenie neodkladného opatrenia, a to zverenie maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti. V konaní vedenom na súde prvej inštancie pod sp. zn. 13P/185/2019 (o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti Mgr. art. S. C. a o zrušenie ústavnej starostlivosti) bolo súdom nariadené znalecké dokazovanie, vo veci bol znalcom Mgr. Martinom Balkom vypracovaný znalecký posudok č. 9/2021 zo dňa 09.04.2021, z obsahu ktorého o.i. vyplýva, že mal. O. preferuje ako primárnu rodičovskú postavu matku v porovnaní so starou matkou, verbalizuje túžbu po osobnej starostlivosti matky so súčasnou rezervovanosťou k osobnej starostlivosti starej matky, prístup starej matky k maloletému je výrazne aktívny až direktívny, čo v konečnom dôsledku pri pozorovaní vzájomnej interakcie maloletého so starou matkou imponuje kontraproduktívne, nakoľko maloletý reaguje na preexponované hyperaktívne, afektované, dramatizujúce až dezorganizované prejavy správania starej matky skôr subjektívne neisto a defenzívne, u starej matky je tu málo empatický výchovný štýl, ktorý je pre dieťa z vývinového hľadiska zaťažujúci, maloletý nielen spontánne, ale
aj vedome dokáže verbalizovať svoje odmietanie starostlivosti starej matky, nakoľko preferuje matku. Znalec ďalej uviedol, že u starej matky psychodiagnostické vyšetrenie potvrdilo prítomnosť histriónskej poruchy osobnosti, znalec v súčasnej rodinnej situácii neodporúča zverenie maloletého ani do osobnej starostlivosti matky, ani do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, a to jednak s ohľadom na osobnostné charakteristiky matky a starej matky, úroveň ich rodičovských kompetencií a najmä kvalitu ich vzájomných vzťahov či vzájomnú schopnosť rešpektovať rodičovskú rolu pri zabezpečovaní osobnej starostlivosti o dieťa. K doloženému znaleckému posudku Mgr. Silvie Melovskej zo dňa 21.12.2021 súd prvej inštancie uviedol, že ide o znalecký posudok, kde na základe žiadosti starej matky bola vyšetrovaná len ona. Z obsahu spisu vo veci sp. zn. 13P/185/2019 mal súd za preukázané, že vzájomné vzťahy medzi matkou a starou matkou sú závažne narušené. Momentálne prebieha práca v CDR s matkou ohľadom obnovenia jej rodičovských zručností, s matkou pracuje psychologický a celý sociálny tím za účelom, aby táto bola schopná postarať sa o dieťa, nakoľko maloletý Martin chce ísť k matke, rád k nej chodí, matka sa snaží, robí pokroky, požiadala dokonca CDR o stretnutia a o poskytovanie poradenstva, s matkou sa preberajú rodičovské zručnosti, matka je vedená ako sa k dieťaťu správať, o dieťa sa zaujíma, v priebehu konania je vidno posun u matky i u maloletého. Matka uviedla, že je nešťastná z konania vlastnej matky, už dlhšie cíti nátlak z jej strany, nedokáže jej viac odporovať, matka jej vypisuje manipulatívne sms správy, kontroluje ju, keď má na pobyte syna, dokáže aj hodinu zvoniť pri dverách, matka uviedla, že miluje syna, má ozajstný záujem starať sa o syna, žiada, aby jej matka s ním neprichádzala do kontaktu a už v žiadnom prípade nesúhlasí s tým, aby jej bol zverený do starostlivosti. Z vyjadrenia CDR Piešťany zo dňa 24.05.2021 bolo súdom zistené, že riaditeľ zariadenia rozhodol, že stretnutia starej matky s vnukom sa budú konať 1x týždenne v čase trvania 1 hodiny v areáli zariadenia, keď stará matka 2x počas sobôt 15.05.2021 a 22.05.2021 porušila nariadenie riaditeľa v časti o 2-hodinovej vychádzke v rámci Mesta Piešťany, svojvoľne prepísala čas na dokumente - Prevzatie dieťaťa na vychádzku, po čase ukončenia vychádzky nezdvíhala telefón vychovávateľkám, ktorý si nakoniec vypla, porušila rozhodnutie o skrátení vychádzky, vzala dieťa k cudziemu mužovi na testy bez ich vedomia mimo Mesta Piešťany, opakovane neustále prekrmuje dieťa sladkosťami aj napriek ich prosbám, koná proti ich odporúčaniam a pravidlám, nekomunikuje s vychovávateľkou pri odovzdávaní dieťaťa po vychádzke, neodpovedá na položené otázky. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany zo dňa 08.06.2021 vyplýva, že nateraz nie je potreba naliehavej úpravy pomerov maloletého navrhovaným neodkladným opatrením, preto odporúčajú návrh starej matky zamietnuť.
3. Súd prvej inštancie tiež uviedol, že stará matka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v elektronickej podobe bez autorizácie a tento by mala dodatočne súdu doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu do 10 dní v zmysle § 125 ods. 2 CSP. Nakoľko však súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí rozhodnúť do 7 dní, teda pred uplynutím lehoty na doplnenie podania, o návrhu rozhodol aj bez jeho doplnenia.
4. Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie stará matka maloletého dieťaťa s návrhom, aby odvolací súd maloletého zveril neodkladným opatrením do náhradnej osobnej starostlivosti jej osoby. Odvolací súd odvolanie starej matky vyhodnotil podľa obsahu podania ako odvolanie smerujúce proti výroku II. uznesenia súdu prvej inštancie, ktoré žiada odvolaním zmeniť spôsobom vyhovujúcim jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Stará matka uviedla, že súd prvej inštancie vychádzal pri svojom rozhodnutí z výsledkov znaleckého posudku Mgr. Balka, ktorého neobjektívnosť bola preukázaná. Uviedla, že si dala vyhotoviť dva súkromné znalecké posudky. Na vyšetreniach bola síce sama, ale tieto posudky sú objektívne a potvrdzujú jej zdravotnú spôsobilosť a schopnosť starať sa o maloletého vnuka. V odvolaní ďalej vyjadrila nesúhlas s postupom a stanoviskami CDR. Vyslovila, že je dôležité, aby maloletý od septembra 2022 nastúpil do prvého ročníka ZŠ v Trnave, kam má zabezpečený prestup, a ďalej nestriedal školské kolektívy. Odvolanie odôvodnila tiež tým, že najlepším záujmom maloletého je jeho bezodkladné zverenie do bezpečného, stabilného, láskavého, chápajúceho domáceho prostredia u starej matky, ku ktorej má vypestovaný stály a hlboký citový vzťah s tým, že maloletý bude tráviť čas aj so svojou matkou, ktorá bude začlenená do výchovy svojho syna. Zárukou uvedeného sú podľa odvolateľky dva znalecké posudky vypracované dvoma na sebe nezávislými súdnymi znalcami. V súčasnosti podľa jej názoru nejestvuje žiaden dôvod na ústavnú starostlivosť o maloletého.
5. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie podala včas oprávnená osoba - stará matka (§ 359, § 362 ods. 1 CSP a § 7 ods. 1 CMP) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný (§ 355 ods. 2 a § 357 písm. d/ CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie mu predchádzajúce bez
ohľadu na rozsah a dôvody odvolania (§ 65 a § 66 CMP) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť.
6. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a uznesenia súdu prvej inštancie, ktorý o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol vecne tým spôsobom, že výrokom II. návrh starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 123 ods. 2 CSP, podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
9. Podľa § 125 ods. 2 CSP, podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
10. Podľa § 389 ods. 1 písm. d/ CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
11. Z obsahu spisu aktuálne prejednávanej veci vyplýva, že navrhovateľka (stará matka maloletého) podala dňa 04.05.2022 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia elektronicky, pričom predmetný návrh nebol podpísaný zaručeným elektronickým podpisom. Podľa obsahu spisu šlo o e-mailové podanie odoslané dňa 04.05.2022, ktorého prílohou bol dokument formátu „pdf“ obsahujúci návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Pri posudzovaní podania navrhovateľky bolo potrebné vychádzať z toho, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v danej veci nebol podpísaný zaručeným elektronickým podpisom. Zároveň z obsahu spisu vyplýva, že podaný návrh nebol v lehote 10 dní doplnený predložením originálu ani doručením elektronického podania riadne podpísaného zaručeným elektronickým podpisom. Uvedené vyplýva napokon i zo záveru odôvodnenia odvolaním napadnutého uznesenia.
12. Z vyššie citovaných ustanovení CSP vyplýva, že ak je podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v elektronickej podobe, avšak nie je riadne, teda prostredníctvom platného certifikátu, podpísaný zaručeným elektronickým podpisom a dodatočne, do desiatich dní, navrhovateľ nedoručí súdu tento návrh v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizovaný podľa osobitného predpisu, na takýto návrh súd nemôže prihliadať a návrhom nie je oprávnený sa meritórne zaoberať. Možno tiež dospieť k záveru, že takto podaný a nedoplnený návrh nemá za následok riadne začatie konania o nariadenie neodkladného opatrenia. Na základe vyššie uvedených záverov dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie nepostupoval správne, keď rozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia napriek tomu, že na takéto podanie v zmysle § 125 ods. 2 CSP prihliadať nemal.
13. Odvolací súd s použitím ust. § 389 ods. 1 písm. d/ CSP uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku II. o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zrušil bez potreby postupu v zmysle § 391 ods. 1 CSP, nakoľko v prejednávanej veci absentuje riadny návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, o ktorom by bolo nutné rozhodnúť.
14. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení má povahu rozhodnutia vo veci samej ako konečného rozhodnutia len vtedy, ak neodkladné opatrenie konzumuje vec samu. Ide o návrh na neodkladné opatrenie podaný po skončení konania, ďalej podaný pred začatím konania, na ktoré nenadväzuje žaloba, alebo o prípad, ak by súd prvej inštancie musel vec skončiť procesne bez toho, aby ju prejednal (obdobne pozri napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 8Cdo/83/2017). Žiadna z uvedených procesných situácií v prejednávanom prípade nenastala, preto o trovách konania súvisiacich s neodkladným opatrením odvolací súd nerozhodoval.
15. Senát odvolacieho súdu toto uznesenie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).