Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-11-2017.pdf
PDF · 79.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2Csp/11/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci žalobcu MINIHOTOVOSŤ, SE, so sídlom Politických věznů 1272/21, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 043 55 211, práv. zast. JUDr. Barborou Korenecovou, advokátkou, AK so sídlom Slnečná 765/3, 900 45 Malinovo, korešpondenčná adresa: Pribinova 25, 811 09 Bratislava, proti žalovanému L. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. W. XX, XXX XX B., v konaní o zaplatenie 112,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 106,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 100,-Eur od 26.01.2014 až do zaplatenia, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a.
III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 89,28%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou, po jej zmene v časti úroku z omeškania, domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 100,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 26.01.2014 do zaplatenia a zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 12,-Eur, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa prostredníctvom webovej stránky www.minipozicka.sk <http:// www.minipozicka.sk> registroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 100,-Eur. Pri registrácii a odoslaní žiadostí o poskytnutie úveru žalovaný zároveň potvrdil, že súhlasí so všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, ako aj potvrdil, že údaje ktoré žalobcovi ako veriteľovi poskytol sú pravdivé a úplné. Na základe uvedeného tak došlo medzi stranami sporu k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 100,-Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 28,-Eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 128,-Eur, a to do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzatvorenej zmluvy, stal sa jeho dlh splatným, a to dňom 25.01.2014. Žalobca vyzýval žalovaného na úhradu jeho záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou SMS-správ alebo e-mailov, na upomienky však nereagoval. Celkove boli žalovanému zaslané 4 upomienky, za ktoré vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 12,-Eur v súlade s dohodnutými VPPÚ.
2. Žalobca k podanej žalobe pripojil: Zmluvu o úvere zo dňa XX.XX.XXXX, Všeobecné podmienky poskytnutia úveru (ďalej len „VPPÚ“), potvrdenie o prevode finančných prostriedkov a upomienky zo dňa 26.05.2014 a zo dňa 13.04.2014.
3. Žalovaný, ktorému bol opis žaloby s prílohami spolu s uznesením, ktorým mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe, doručený do vlastných rúk sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania s poukazom na § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sa nestali spornými a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-Eur.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, pričom na základe zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že žaloba bola podaná čiastočne dôvodne, a preto jej sčasti vyhovel.
6. Podľa § 497 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
7. Podľa § 2 písm. a), c) a d) zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. Dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.
8. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 266/2005 Z.z. dodávateľ je povinný oznámiť spotrebiteľovi informácie podľa odseku 1 zreteľným a zrozumiteľným spôsobom vhodným pre použitý prostriedok diaľkovej komunikácie v súlade so zásadami dobrých mravov a v súlade so zásadami poctivého obchodného styku tak, aby bol zrejmý obchodný účel týchto informácií; informácie musia byť aktuálne, úplné a pravdivé.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Na základe vykonaného dokazovania, po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 19.12.2013 prostredníctvom diaľkovej komunikácie zmluvu o úvere, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi krátkodobý bezúčelový úver vo výške 100,-Eur. Vyplatenie finančnej hotovosti bolo preukázané výpisom z bankového účtu žalobcu a súčasne žalovaný tento skutkový stav nerozporoval. Ďalej nebolo sporné, že žalovaný sa na základe zmluvy zaviazal žalobcovi vrátiť celkovú čiastku 128,-Eur tvoriacu poskytnutým úverom 100,-Eur a celkovými nákladmi za poskytnutie úveru v sume 28,-Eur. Úver bol splatný do 28 dní od poskytnutia úveru žalovanému, pričom v danom prípade splatnosť nastala dňa 25.01.2014. Vzhľadom na to, že žalovaný dlžnú sumu v lehote splatnosti, t.j. do 25.01.2014, dobrovoľne v prospech žalobcu neuhradil, súd považoval žalobu v tejto časti za dôvodnú a zaviazal tak žalovaného k zaplateniu sumy 100,-Eur.
11. Nakoľko sa žalovaný s nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania, súd žalobcovi zároveň priznal i úrok z omeškania, a to v uplatnenej výške 5% ročne zo sumy 100,-Eur od 26.01.2014 až do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni, kedy uplynula žalovanému lehota na splatenie úveru v zmysle zmluvy. Výška úroku z omeškania zodpovedá zákonnému úroku z omeškania v zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy.
12. Podanou žalobou si žalobca uplatnil voči žalovanému aj nárok na zaplatenie sumy 12,-Eur vo forme zmluvnej pokuty predstavujúcej paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkami zasielanými žalovanému, za každú upomienku vo výške 3,-Eur. Keďže podľa bodu 18. VPPÚ, s ktorými žalovaný vyslovil súhlas, bol žalobca oprávnený požadovať od žalovaného ako dlžníka vo forme zmluvnej pokuty
paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkou vo výške 3,-Eur za každú upomienku, súd považoval uplatnený nárok za čiastočne dôvodný. Hoci žalobca v podanej žalobe tvrdil, že žalovanému zaslal celkove 4 upomienky, uvedené nepreukázal, keď súdu ako listinné dôkazy predložil len dve upomienky, a to zo dňa 13.04.2014 a dňa 26.05.2014. V nadväznosti na uvedené potom súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi za zaslané upomienky sumu 6,-Eur, t.j. 2 upomienky x 3,-Eur a vo zvyšku jeho nárok zamietol.
13. O trovách konania súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP rozhodol tak, že žalobca, ktorý mal vo veci úspech, má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania, vzhľadom na pomer jeho úspechu a neúspechu v rozsahu 89,28% (94,64% - 5,36%). O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP) v nadväznosti na ich vyčíslenie žalobcom.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).