Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-5-2017.pdf
PDF · 80.99 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/5/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
L. súd B., sudkyňou W.. B. N., vo veci starostlivosti súdu o maloletého B. B., nar. XX.X.XXXX, t. č. umiestneného v I. stredisku Q., n.o., N. XXXX/XX, I., zastúpeného v konaní kolíznou opatrovníčkou B.. H. N. - pracovníčkou F. práce, sociálnych vecí a rodiny B., dieťa S. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B., ul. B. č. 7, otec neuvedený o návrhu F. práce, sociálnych vecí a rodiny B. na nariadenie ústavnej starostlivosti a na uloženie výchovného opatrenia, za účasti L. prokuratúry B., takto
rozhodol:
U k l a d á maloletému B. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B., B. č. 7, toho času umiestnenému v I. stredisku Q., n.o., N. č. XX, I. výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3, písm./b zákona číslo XX/XXXX H. o rodine na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa a to pobytom v zariadení I. stredisko Q., n.o., N. č. XX, XXX XX I. po dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
I. o nariadenie ústavnej starostlivosti z a s t a v u j e.
H. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X./ F. práce, sociálnych vecí a rodiny B. podal na tunajší súd dňa XX.X.XXXX návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti maloletému B. B., nar. XX.X.XXXX , ktorý bol neodkladným opatrením vydaným L. súdom B. dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XXX/XXXX-X dočasne umiestnený v J. pre obnovu rodiny Q., n.o. I. z dôvodu nedostatočnej starostlivosti zo strany matky, v dôsledku čoho bolo maloleté dieťa opakovane hospitalizované na detskom a infekčnom oddelení.
X./ Q. XX.X.XXXX F. práce, sociálnych vecí a rodiny B. podal na tunajší súd návrh na uloženie výchovného opatrenia vedený pod sp. zn. XXP/XX/XXXX.
X./ Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX súd spojil na spoločné konanie vec vedenú pod sp. zn. XXP/X/XXXX o nariadenie ústavnej starostlivosti s vecou vedenou pod sp. zn. XXP/XX/XXXX o uloženie výchovného opatrenia maloletému dieťaťu.
X./ H. navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX zobral návrh v časti o nariadenie ústavnej starostlivosti maloletému dieťaťu späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil z dôvodu uloženia výchovného opatrenia maloletému dieťaťu. Z uvedeného dôvodu súd konanie v tejto časti v súlade s ustanovením § 29 ods. X J. mimosporového poriadku zastavil.
X./ B. maloletého dieťaťa sa k návrhu navrhovateľa na uloženie výchovného opatrenia maloletému B. B. nevyjadrila.
X./ C. a zástupkyňa okresnej prokuratúry navrhli uložiť maloletému B. B., nar. XX.X.XXXX výchovné opatrenie v zmysle ustanovenia § X7 ods. 3 písm. b/ H. o rodine s pobytom v I. stredisku Q., n.o. N. č. XX, I. po dobu šiestich mesiacov.
X./ A. dokazovaním súd zistil nasledovný skutočný stav:
X./ C. vo svojom návrhu poukázal na to, že rodina maloletého dieťaťa je monitorovaná pracovníkmi odboru sociálnych vecí a sociálnej kurately od augusta XXXX, keď boli detským oddelením C. Š. I. požiadaní o prešetrenie rodinných pomerov v rodine maloletého B. B., nar. XX.X.XXXX s tým, že matke maloletého dieťaťa S. B., nar. XX.X.XXXX sa dňa XX.X.XXXX narodila maloletá S. B., ktorá v dôsledku nevhodného posúdenia zdravotného stavu jej rodičov ako dvojmesačná zomrela a dňa XX.X.XXXX sa matke narodilo ďalšie dieťa a to maloletý O. Q.. Z vyššie uvedeného dôvodu bolo matke uložené výchovné opatrenie - upozornenie na obdobie šiestich mesiacov, pričom rodina bola pravidelne monitorovaná na základe plánu sociálnej práce s dieťaťom a rodinou, kedy boli rodičia pravidelne upozorňovaní na prípadné nedostatky v zabezpečovaní starostlivosti o maloleté deti. P. nedostatky boli následnými vstupmi do domácnosti pravidelne kontrolované a rodičia sa snažili o ich nápravu. H. novembra XXXX sa situácia v rodine zmenila a zhoršila v dôsledku nástupu otca maloletých detí do výkonu trestu odňatia slobody. B. B. a jeho brat O. sa pred umiestnením do zariadenia nachádzali v domácnosti matky, v provizórnom príbytku postaveného zo stavebného odpadu. V domácnosti chýbali najzákladnejšie potreby nevyhnutné pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti a pri posledných vstupoch do domácnosti boli zaznamenané závažné nedostatky, keďže deti nemali zabezpečené žiadne potraviny, ležali neošatené pod prikrývkou, pričom v príbytku bola zima a tma. Q. X.XX.XXXX sa matke narodilo ďalšie dieťa a to B. B., s ktorou odišla bývať do obce H. I., kde bolo dieťa pravidelne monitorované. C. matka maloletú B. opustila a opäť odišla bývať do B. na B. ulicu a maloletá B. bola zverená do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti p. U. N., nar. XX.X.XXXX, ktorá je blízkou osobou maloletého dieťaťa. B. B. bol opakovane hospitalizovaný na detskom a infekčnom oddelení M. Š.I. v B. v dôsledku infektov horných a dolných dýchacích ciest a následne bolo dňa XX.XX.XXXX maloleté dieťa neodkladným opatrením L. súdu B. dočasne umiestnené do starostlivosti J. pre obnovu rodiny Q., n.o. I., v ktorom zariadení matka maloleté dieťa žiadnym spôsobom nekontaktovala, o dieťa sa nezaujíma. H. maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti nie je v súčasnosti možné, nakoľko aj príbuzní dieťaťa preferujú podobný spôsob života tak, ako matka dieťaťa.
X./ Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XXX/XXXX bolo zistené, že neodkladným opatrením vydaným dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/XXX/XXXX-X súd nariadil matke maloletého dieťaťa S. B., nar. XX.X.XXXX odovzdať maloletého B. B., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti zariadenia Q., J. pre obnovu rodiny I. z dôvodu, že matka maloletého dieťaťa nebola schopná zabezpečiť maloletému dieťaťu adekvátne podmienky pre jeho zdravý fyzický a psychický vývoj, k starostlivosti o maloleté dieťa pristupovala nezodpovedne. V domácnosti matky chýbali najzákladnejšie potreby nevyhnutné pre zabezpečenie starostlivosti o maloleté dieťa ako potraviny, odevy, plienky a mlieko. U. obývala jednu miestnosť so zamurovaným oknom, keďže v príbytku bola zima. V miestnosti bola jedna posteľ, na ktorej spala matka s dvomi deťmi, piecka na tuhé palivo a jedna skrinka. B. mala v starostlivosti dve maloleté deti, pričom v tom čase bola opätovne tehotná. M. poslednom šetrení v domácnosti bolo zistené, že obe deti ležali „holé“ pod prikrývkou, z pod ktorej vyliezal hmyz. N. bývania bola na katastrofálnej úrovni, v dôsledku čoho bol maloletý B. bol opakovane hospitalizovaný na detskom a infekčnom oddelení z dôvodu častých infektov horných a dolných dýchacích ciest a riedkej stolice. B. sa o dieťa počas hospitalizácie nezaujímala.
XX./ H. navrhovateľa vo svojej výpovedi na pojednávaní zotrval na podanom návrhu a uviedol, že výchovné opatrenie sa navrhuje uložiť maloletému dieťaťu z dôvodu úpravy rodinných a sociálnych pomerov v rodine, nakoľko matka maloletého dieťaťa nie je schopná zabezpečiť adekvátne podmienky na zdravý fyzický a psychický vývoj dieťaťa, hygiena bývania bola na veľmi zlej úrovni.
XX./ M. § 37 ods. X z.č. XX/XXXX Z.z. /ďalej H. o rodine/ nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. U. môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
XX./ M. odseku X citovaného zákonného ustanovenia ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
XX./ M. § X7 ods. 3 H. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku X neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo XX, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu a) pobyt v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov, b) pobyt v špecializovaných zariadeniach najdlhšie na šesť mesiacov, c) pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých.
XX./ M. odseku 4, X citovaného zákonného ustanovenia ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2. O. sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
XX./ O. na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na uloženie výchovného opatrenia maloletému B. B., nar. XX.X.XXXX je dôvodný, nakoľko v konaní bolo preukázané, že maloletý bol v dôsledku nezodpovedného prístupu matky k zabezpečovaniu starostlivosti o maloleté dieťa vážne ohrozený na živote a zdraví. V konaní bolo preukázané, že matka nebola schopná zabezpečiť maloletému dieťaťu adekvátne podmienky pre jeho zdravý psychický a fyzický vývoj, v dôsledku čoho bolo maloleté dieťa neodkladným opatrením umiestnené v krízovom stredisku, za účelom zabezpečenia odbornej pomoci a prípadne úpravy rodinných a sociálnych pomerov. O. má za to, že uloženie výchovného opatrenia pobytom maloletého dieťaťa v špecializovanom zariadení prinesie výrazný pozitívny vplyv na priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývoj maloletého dieťaťa. Z uvedeného dôvodu súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením o uložení výchovného opatrenia maloletému dieťaťu podľa ustanovenia § X7 ods. 3 písm. b/ H. o rodine rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
XX./ O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.