Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_23Cb-40-2017.pdf
PDF · 64.98 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/40/2017
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: KLIMAK, s.r.o., IČO: 36 545 198, so sídlom: Štúrova 165, 949 01 Nitra, zastúpený: JUDr. Margita Máliková, advokátka so sídlom: Vajanského 3, 949 01 Nitra, proti žalovanému: MOF REAL ESTATE CZ 1, spol. s r.o., IČO: 241 65 239, so sídlom: Thámova 166/18, 186 00 Praha - Karlín, Česká republika, o zaplatenie sumy 3.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e. II. Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 03.04.2017 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.000,- eur s príslušenstvom.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca na základe objednávky žalovaného zo dňa 16.02.2015 realizoval v súlade s cenovou ponukou CPPKL004359.009 odstránenie vád na akcii "AB Thámova Praha". Žalovaný prevzatie prác potvrdil podpísaním súpisu dodávok a prác dňa 28.02.2015. Žalobca za vykonané a prevzaté práce vystavil žalovanému dňa 13.03.2015 faktúru - daňový doklad FVCZ150001 na sumu 3.000,- eur, splatnú dňa 12.04.2015. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil. Žalobca v žalobe uviedol, že príslušnosť súdu je daná podľa Nariadenia rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach.
3. Podľa čl. 2 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len Nariadenie), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
4. Podľa čl. 5 ods. 1 písm. a), písm. b) Nariadenia, osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby, na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby - pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť.
5. Podľa čl. 59 ods. 1 Nariadenia, na určenie, či má účastník bydlisko v členskom štáte, ktorého súdom vo veci napadla žaloba, súd použije právny poriadok svojho štátu.
6. Podľa čl. 60 Nariadenia, účely tohto nariadenia obchodná spoločnosť alebo iná právnická osoba alebo združenie fyzických alebo právnických osôb má bydlisko v mieste, kde má: a) registrované sídlo alebo b) ústrednú správu alebo
c) hlavnú prevádzkareň.
7. Podľa § 2 ods. 3 Obchodného zákonníka, sídlom právnickej osoby a miestom podnikania fyzickej osoby je adresa, ktorá je ako sídlo alebo miesto podnikania zapísaná v obchodnom registri alebo živnostenskom registri, alebo v inej evidencii ustanovenej osobitným zákonom.
8. Podľa § 21 ods. 2 Obchodného zákonníka, zahraničnou osobou sa na účely tohto zákona rozumie fyzická osoba s bydliskom alebo právnická osoba so sídlom mimo územia Slovenskej republiky. Slovenskou právnickou osobou na účely tohto zákona sa rozumie právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky.
9. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
10. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
11. Žalovaný ma sídlo v Českej republike. Tak Česká ako aj Slovenská republika sú členskými štátmi Európskeho spoločenstva (EÚ), a preto pre posúdenie otázky právomoci súdov na konanie je potrebné vychádzať z ustanovení Nariadenia Rady (ES) číslo 44/2001 o súdnej právomoci, a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ktoré je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné v členských štátoch v súlade so Zmluvou o založení Európskeho spoločenstva.
12. Podľa čl.2 ods. 1 v spojitosti s čl. 5 ods. 1 písm. a), písm. b) Nariadenia, súd dospel k názoru, že nemá právomoc vo veci konať. V konaní je daná právomoc súdov toho štátu, ktorý je miestom zmluvného plnenia, resp. štátu, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť. Miesto zmluvného plnenia bolo dohodnuté v Českej republike, konkrétne v Prahe, ako to vyplýva z objednávky žalovaného č. XM140060, ktorá je súčasťou podanej žaloby. Rovnako tak aj sídlo žalovaného sa nachádza v Českej republike. Súd Slovenskej republiky preto vzhľadom na vyššie uvedené nemá právomoc na prejednanie žaloby a z tohto dôvodu súd v súlade s ustanovením § 161 ods. 2 CSP konanie zastavil. Nedostatok právomoci súdu je takým nedostatkom podmienky procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Zastavenie konania zavinil žalobca, ktorý mal vedomosť o Nariadení rady (ES) č. 44/2001, ale napriek tomu sa obrátil na slovenský súd. Žalovanému však žiadne trovy konania nevznikli, preto mu súd ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).