Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11CoP-105-2017.pdf
PDF · 85.47 KB
Case nature
Area
Subarea
11CoP/105/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a členiek senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a JUDr. Miroslavy Štannerovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: K. T., nar. XX.XX.XXXX a U. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, deti rodičov: matka
- N.. arch. Y. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, XXX XX X., zastúpenej JUDr. Máriou Karcolovou, advokátkou so sídlom Panenská 8, 811 03 Bratislava a otec - J. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, X., zastúpený Advokátskou kanceláriou MARCEL, BIZNÁR, s.r.o. so sídlom Bajkalská 31, 827 25 Bratislava o návrhu otca na zníženie výživného, na odvolanie otca proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava I, č.k. 1P/11/2015-203 zo dňa 22.08.2016, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie zamietol návrh otca na zníženie výživného, keď po vykonanom dokazovaní posúdil návrh ako nedôvodný a účelový, v snahe vyhnúť sa plneniu vyživovacej povinnosti, resp. túto čo najviac obmedziť, nehľadiac ako rodič na záujem maloletých detí. Podľa názoru súdu prvej inštancie otec nepreukázal závažnú zmenu pomerov na jeho strane odôvodňujúcu zníženie výživného na maloleté deti, ani závažnú zmenu, ktorá by objektívne vyvolala zníženie jeho schopností a možností platiť výživné v určenej výške. Vyjadril názor, že v konaní bolo preukázané, že otec sa nielenže vzdal svojho príjmu z pracovného pomeru v spoločnosti Z. B., s.r.o., dobrovoľne sa vzdal aj príjmu, na ktorý mu vzniká nárok z titulu výkonu funkcie konateľa a majetkového prospechu prevodom obchodného podielu spoločnosti Z. B., s.r.o., ktorá ako bolo preukázané už v konaní vedenom pod sp. zn. 2P/1/2009 vlastnila viacero lukratívnych nehnuteľností v Bratislave s trhovou hodnotou nesporne vyššou ako kúpna cena, ktorú otec maloletých detí nadobudol z prevodu obchodného podielu. Konštatoval, že od posledného rozhodnutia súdu o výživnom v decembri 2011 uplynula doba viac ako päť rokov, preto je nutné zohľadniť zmenu pomerov na strane detí spôsobenú ich nástupom na druhý stupeň základnej školy, ich rastom, ako aj rastom životných nákladov, pričom potreby maloletých detí, ich výchovu a starostlivosť o ne zabezpečuje výlučne matka. Podľa názoru súdu prvej inštancie zníženie výživného by nepriaznivo zasiahlo do oprávnených záujmom maloletých detí. Rozhodnutie právne posúdil podľa § 78 ods. 1, § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5, § 75 ods. 1 Zákona o rodine. O trovách konania rozhodol podľa § 52 C.m.p..
2. Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie otec maloletých detí prostredníctvom právneho zástupcu. Namietal nesprávne a neúplne zistenie skutkového stavu. Nesúhlasil so záverom súdu prvej inštancie o dobrovoľnom vzdaní sa príjmu s cieľom vyhnúť sa vyživovacej povinnosti. Poukázal na to, že dňa 15.01.2016 dovŕšil vek XX rokov a požiadal o priznanie predčasného starobného dôchodku s
poukazom na predchádzajúce náročné pracovné zaťaženie a jeho zdravotné problémy, ktoré sú spojené s jeho vekom. Sociálna poisťovňa mu nepriznala predčasný starobný dôchodok z dôvodu chýbajúcich záznamov o všetkých pracovných pomeroch. Dal do pozornosti, že funkciu konateľa spoločnosti Z. B., s.r.o. nevykonáva, v tejto funkcii pôsobil v období od 05.08.2011 do 20.08.2015, kedy bol z funkcie odvolaný. Namietal, že súd prvej inštancie opomenul v rozsudku uviesť, že otec matke poskytuje sumu XXX eur mesačne. Nemá úmysel konať proti záujmom maloletých detí, avšak žiada o zníženie výživného na obe deti. V súčasnosti je v zlej finančnej situácii a je v rozpore s dobrými mravmi požadovať od neho podieľanie sa na tvorbe úspor. Napadnuté rozhodnutie ako nezákonné žiadal zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie.
3. Matka žiadala rozhodnutie súdu prvej inštancie ako správne potvrdiť. Podľa jej názoru, súdom prvej inštancie bolo riadne vykonané dokazovanie, riadne zistený skutkový stav a vec správne právne posúdená. Stotožňuje sa s názorom súdu prvej inštancie o účelovo podanom návrhu otca. Poukázala na zmenu pomerov na strane maloletých detí spočívajúcu v nástupe na druhý stupeň základnej školy, na krúžkové aktivity detí a náklady na zabezpečovanie ich potrieb. Uviedla, že otec sa o deti nezaujíma, nekontaktuje ich, nestretáva sa s nimi. Mala za to, že otec neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie zmeny jeho pomerov, ktorá by zakladala dôvod na zníženie výživného. Dala do pozornosti prevod obchodného podielu spoločnosti Z. B., s.r.o. otcom ako jediným spoločníkom, ktorý previedol za sumu X.XXX eur a skutočnosť, že spoločnosť vlastnila lukratívne nehnuteľnosti a prevádzkuje penzión nachádzajúci sa na X. ul. č. X/a v X.. C. sa vzdal majetku a majetkového prospechu bez náležitého dôvodu a protiplnenia. D., že naďalej po prevode obchodného podielu otec vykonával funkciu konateľa spoločnosti, z čoho by mu mal plynúť príjem. Ak túto funkciu vykonával bezodplatne, vedome sa zbavuje svojho príjmu a znižuje si majetkové pomery. Zo sledu úkonov a konania otca možno predpokladať, že otec sa vzdal korporátneho majetku a ukončil jeho aktívne podnikanie len formálne a fiktívne, pričom na nejasnú štruktúru spoločnosti so sídlom v štáte „daňového raja“ vlastniacej 100% obchodný podiel v spoločnosti Z. B., s.r.o. je v skutočnosti otec konečným poberateľom výhod (zisku) plynúcich z podnikania. Za absolútne irelevantný považuje argument otca o platení výživného vo výške XXX eur mesačne na obe deti vo vzťahu k tvrdenej nezákonnosti rozsudku. Uvedené, podľa jej názoru, svedčí o nezodpovednosti a sebeckosti otca a amorálnosti jeho správania a negovania potrieb maloletých detí. Podľa názoru matky, je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu maloletých detí súdom určeným výživným.
4. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť ako vecne správny.
5. Odvolací súd preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 65 zák. č. 161/15 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej C.m.p.), v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1, § 219 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej C.s.p.), s verejným vyhlásením rozhodnutia podľa § 219 ods. 3 C.s.p., a dospel k záveru, že odvolaniu otca maloletých detí nie je možné vyhovieť.
6. Odvolací súd konštatuje, že v prejednávanej veci súd prvej inštancie zamietol návrh otca na zníženie výživného na maloleté deti.
7. Súd prvej inštancie vo veci vykonal potrebné dokazovanie, vec správne, právne posúdil a vyvodil z nej aj správny právny záver. V odvolaní neboli uvedené žiadne skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie.
8. Tým, že predmetom konania v danej veci je zmena rozhodnutia o výživnom na maloleté dieťa, súd prvej inštancie správne pri rozhodovaní vychádzal z ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine, ktorý jasne definuje dôvody majúce za následok zmenu rozhodnutia o výživnom. Za takéto v zmysle citovaného zákonného ustanovenia treba považovať zmenu pomerov, či už na strane rodičov alebo maloletých detí, musí ísť pritom o podstatnú zmenu pomerov. Úlohou súdu pri rozhodovaní o zmene výživného je preto zistiť, či a v akom smere došlo k zmene pomerov od posledného rozhodnutia o výživnom, v prípade kladného zistenia túto zmenu premietnuť do výšky výživného. Pokiaľ ide o výšku výživného, vychádzajúc z ust. § 62 ods. 1, 2, 4, 5 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine súd pri určovaní výživného berie zreteľ na odôvodnené potreby maloletých detí, ako aj na zárobkové možnosti, schopnosti a majetkové pomery oboch rodičov, pri zachovaní práva detí podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
9. S poukazom na uvedené kritériá rozhodné pre určovanie výživného odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav tým, že svoje dokazovanie zameral na zisťovanie rozhodujúcich skutočností podstatných pre rozhodnutie o návrhu otca na zníženie výživného z hľadiska súčasných odôvodnených potrieb maloletých detí, ako aj z hľadiska schopností a možností rodičov, na výživu ktorých sú maloletí plne odkázaní a tieto potom v záujme zistenia podstatnej zmeny pomerov (§ 78 ods. 1 Zákona o rodine) porovnal so skutočnosťami rozhodnými pre určenie výživného na maloletých, t.j. v čase rozhodovania Okresného súdu Bratislava I, rozsudkom z 16.12.2011 č.k. 2P/1/2009-364 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave z 02.10.2012 č.k. 11CoP/76/2012-391. Vychádzajúc z okolností zistených vykonaným dokazovaním súdom prvej inštancie odvolací súd zhodne ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že od posledného rozhodovania o výživnom nedošlo na strane otca k zmene pomerov v rozsahu, ktorý by bolo potrebné premietnuť do výšky výživného, a to znížením výživného na maloleté deti, či už bežného výživného alebo tvorby úspor.
10. Pokiaľ ide o zisťovanie rozhodujúcich skutočností právne významných pre posúdenie dôvodnosti návrhu otca na zníženie výživného treba uviesť, že súd prvej inštancie v tomto smere vykonal rozsiahle dokazovanie zamerané na zistenie ako zárobkových a majetkových pomerov rodičov, tak aj odôvodnených potrieb maloletých detí, zaoberal sa dôkazmi predkladanými otcom na preukázanie jeho zdravotného stavu, skutkové zistenia na základe vykonaného dokazovania dôsledne vyhodnotil, svoje rozhodnutie aj náležite v zmysle § 220 ods. 2 C.s.p. odôvodnil, z ktorého dôvodu, keďže sa odvolací súd s názorom súdu prvého stupňa vysloveným v písomnom vyhotovení napadnutého rozsudku v plnom rozsahu stotožnil, na toto zmysle § 387 ods. 2 C.s.p. poukazuje.
11. Pokiaľ ide o odvolacie námietky otca, s týmito sa odvolací súd nestotožnil. Tak ako súd prvej inštancie, aj odvolací súd zastáva názor, že otec sa dobrovoľne vzdal príjmu, keďže ukončil z vlastného rozhodnutia pracovný pomer so zámerom nástupu na predčasný starobný dôchodok. Jeho argument o nepriznaní predčasného starobného dôchodku Sociálnou poisťovňou nemožno akceptovať, pretože otec si bol a musel byť vedomý svojich vyživovacích povinností k maloletým deťom. Jeho rozhodnutie vzdať sa príjmu a následne žiadať o zníženie výživného na maloleté deti je neprijateľné. Pokiaľ ide tvrdenia otca o jeho zdravotných problémoch súvisiacich s vekom, odvolací súd zhodne s názorom súdu prvej inštancie uzatvára, že otcom neboli predložené žiadne listinné dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, teda nemožnosť a obmedzenie vykonávať prácu, nepreukázal. Vo vzťahu k uvedenému súd prvej inštancie v danom konaní, t.j. v konaní o návrhu otca na zníženie výživného správne zisťoval, či dôvod uvedený v návrhu otca na zníženie výživného - jeho zdravotný stav, je tou skutočnosťou, ktorú Zákon o rodine v ust. § 78 ods. 1 hodnotí ako zmenu pomerov, majúcu vplyv na zmenu rozhodnutia o výživnom. K námietke otca o nesprávnosti posúdenia jeho vzdania sa príjmu z výkonu funkcie konateľa spoločnosti Z. B., s.r.o. odvolací súd poznamenáva, že z výpisu z obchodného registra spoločnosti Z. B., s.r.o. vyplýva, že otec vykonáva funkciu konateľa spoločnosti od 05.08.2011 nepretržite. Pokiaľ otec poukazuje na potvrdenie obchodnej spoločnosti zo dňa 29.09.2015 (č.l. 103 spisu) o tom, že predmetnú funkciu nevykonával za odmenu, uvedené potvrdenie nie je dôkazom preukazujúcim ukončenie výkonu tejto funkcie otcom. Správne preto súd prvej inštancie vyhodnotil vzdanie sa príjmu otca z titulu funkcie konateľa spoločnosti Z. B., s.r.o.. Potvrdenie neobsahuje žiaden údaj o odvolaní otca z funkcie konateľa spoločnosti tak, ako tvrdí. Pokiaľ sa otec odvoláva na zmenu jeho pomerov, odvolací súd poukazuje na Zmluvu o prevode obchodného podielu spoločnosti Z. B., s.r.o. uzatvorenú dňa 14.03.2014 medzi otcom ako jediným spoločníkom a nadobúdateľom T. A. za kúpnu cenu X.XXX eur. Z obsahu zmluvy vyplýva, že obchodný podiel nie je zaťažený akýmkoľvek záložným právom, prípadne iným bremenom v prospech tretích osôb. Odvolací súd zároveň poukazuje na vyjadrenie otca na pojednávaní dňa 11.11.2015, kedy potvrdil, že obchodný podiel spoločnosti previedol za uvedenú kúpnu cenu vrátane nehnuteľností. ´Takéto konanie otca hodnotí aj odvolací súd ako účelové. Odvolací súd neprihliadol na odvolacie námietky otca považujúc ich za nedôvodné. Zmena pomerov na strane otca nastala po jeho neuváženom konaní, dobrovoľnom ukončení pracovného pomeru a bezdôvodnom vzdaní sa príjmu a majetkové prospechu prevodom obchodného podielu spoločnosti Z. B., s.r.o. na inú osobu. Odvolací súd dáva do pozornosti otca, že povinnosť prispievať na výživu maloletých detí, ktoré nie sú schopné samé sa živiť, je jeho prvoradou a zákonnou povinnosťou. Výška výživného uhrádzaná otcom v sume po XX eur mesačne na každé dieťa je neprimeraná veku a potrebám oboch maloletých detí.
12. S poukazom na uvedené, odvolací súd zhodne ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že od posledného rozhodnutia o výživnom na strane otca nedošlo k zmene pomerov v rozsahu, ktorý by
odôvodňoval zmenu rozhodnutia o výživnom v zmysle zníženia výživného na maloleté deti, z ktorého dôvodu rozsudok súdu prvej inštancie, ktorým zamietol návrh otca na zníženie výživného ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.
13. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 C.m.p..
14. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).