Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-78-2016.pdf
PDF · 86.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-14P/78/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou R.. N. L. U. T. U. Š. M.Ö., W.. XX.XX.XXXX, W. F. W. W. Y. U. G., A.. I. R.. T. H., A. Okresného L. V. - I., W. W.Á. Y. Q., W.. XX.XX.XXXX, F. F. X, V. - V., v konaní o vyhlásenie za mŕtveho, takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľky z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 22.06.2016, podaným osobne do podateľne Okresného súdu Košice II dňa 22.06.2016 a doplneným písomným podaním zo dňa 19.07.2016, navrhovateľka žiadala, aby súd vyhlásil Š. M., W.. XX.XX.XXXX za mŕtveho a určil aj jeho prezumptívny deň smrti.
2. Svoj návrh na začatie konania odôvodnila navrhovateľka tým, že Š. M., W.. XX.XX.XXXX R. W., A. Y.X. L. F. L. - C. (V. W. Q.) L. U. U. C. XXXX E. I. U. W. I. L. Ž. L.. T. H. R. L. R. C. XXXX. T. K. W., Š.M. M. A. U. G. - L.. L. T. A. W. U. I. W. M., Ž. Y. A. W. T. E. U. R. H., V. R. L. Y. E. M., W.. XX.XX.XXXX, bola jeho sesternicou.
3. Uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 23.09.2016 č.k. 14P 78/2016-9 ustanovil súd nezvestnému Š. M., W.. XX.XX.XXXX, v zmysle § 222 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) procesného opatrovníka v konaní o vyhlásenie za mŕtveho v osobe R.. T. H., zamestnanca Okresného súdu Košice - okolie. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 29.10.2016.
4. Procesný opatrovník sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
5. Na pojednávanie konané v danej veci dňa 23.05.2017 sa nedostavil procesný opatrovník Š. M., ktorému bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené dňa 24.04.2017 a ktorý svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a závažnými okolnosťami. Preto súd v súlade s § 180 druhá veta zákona č 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“) uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 23.05.2017 v tejto veci rozhodol, že sa pojednávanie bude konať v neprítomnosti procesného opatrovníka.
6. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením s návrhom na začatie konania, výpisom pre rodný list L. M., W.. XX.XX.XXXX, výsluchom navrhovateľky, oboznámením so správou Ministerstva vnútra SR, Štátny archív v Košiciach zo dňa 30.12.2016, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutočný stav:
7. Podľa výpisu pre rodný N. Č.. E.-K.-XXXXX/XXXX A. H. XX.XX.XXXX L. H. XX.XX.XXXX U. L. - C. (V.L. W. Q.) W. L. M., T. Y. A. I. L. M. E. Y. Y. V.. C. N. R. U. U. Y. W. S. Ú. Z. C. U. V. W. Q.Á., U. A. U.., W. L. XXX, T. T.. Č. XX, A. C. XXXX.
8. Z výpovede navrhovateľky vyplýva, že ona sa snažila pátrať po rodokmeni svojej rodiny, dotazovala Štátny archív v Košiciach, matriku pre obvod Košice - Juh, farský úrad v Krásnej nad Hornádom a bola sa pýtať aj v Prešove. Zistila, že Š. M., W.. XXXX pochádza zo štyroch súrodencov a mal F. Š., V. A. E. M., L. Q. E. X. F. T.. W. L. M. T. A., Ž. Š. M. F. Ž., R. Y. F. U. R., E. W., Č. Y. H. E. W. H., U. M. L. W.. R. C. F. Š. M. E. Y. V., T.Č. I. - Š. M. A. XX.XX.XXXX E. Y. L. I. U., A. L. A. R., L. V. Ď. Ž., E. T. R. K. G. H. W.. Š. M. (I.) Y. R. F. E. M.Ý. F. R. M., W.. XX.XX.XXXX, A. XX.XX.XXXX, V. L. I. L. Y. V. a tí mali spolu päť detí, z ktorých jedno je navrhovateľkinou babkou - X. Q., C.. M.. W. F. E. Q. Y. H. H. Y. Q. E. W. I. Y.. Y. Q. Y. M. H. L. Y.X. Y. M. E. M. Y., T. E. S. E. W. I. L. I. L. Q. V. E. Y. L. H. H. - R. E. Y..
9. Listom zo dňa 05.12.2016 Okresný súd Košice II vyzval Štátny archív Košice, aby oznámili tunajšiemu súdu meno, priezvisko, dátum narodenia a vzájomné príbuzenské vzťahy (ak je, tak aj doručili výpis z rodného listu) nasledujúcich osôb: a) matky a otca Š. M., W.. XX.XX.XXXX U. V. W. Q. F.) všetkých súrodencov otca aj matky Š. M., W.. XX.XX.XXXX až po súčasnosť c) všetkých potomkov Š. M.C., W.. XX.XX.XXXX až po súčasnosť d) všetkých potomkov, súrodencov otca a matky Š.M. M., W.. XX.XX.XXXX až po súčasnosť.
10. Podľa odpovede zo dňa 30.12.2016 Ministerstvo vnútra, Štátny archív v Košiciach zaslal v prílohe súdu výpis z matriky narodených v Krásnej nad Hornádom a to Š. M., W.. XX.XX.XXXX, I. Š. M., W.. XX.XX.XXXX E. C. N. L. Y. R. L.. U. Y. W. W. E. A. I. W. Y. V., W.. XX.XX.XXXX, N., N.. U. C. XXXX - XXXX L. I. G. A. W. Y. Ď. H. R. V. E. Y. H. V. C. Y. V.. Výpis z matriky zaslali súdu ako prílohu ich podania. Záverom oznámili, že v ich archíve sú uložené matričné knihy do roku XXXX. Žiadosť súdu je žiadosťou o vypracovanie genealogickej rešerše, ktorá je spoplatňovaná sadzbou 13,27,- Eur za hodinu, výsledná suma závisí od počtu hodín. Oslobodenie od poplatku zo služby archívu neexistuje. Okresné súdy v Košiciach v právnej veci vyhlásenie za mŕtveho o tento úkon doteraz nežiadali. Pátranie po predkoch realizujú fyzické osoby osobne alebo prostredníctvom genealogických agentúr. Vyhľadať potomkov po súčasnosť bez znalostí rodinných udalostí, je pre cudziu osobu nemožné. Prílohou vyššie uvedenej odpovede Ministerstva vnútra, Štátneho archívu v Košiciach, bol výpis z matriky narodených L. M., W.. XX.XX.XXXX, V. R. I. Š. M., W.. XX.XX.XXXX E. U. A. Y. W. S. Ú. Y. V., W.. XX.XX.XXXX, V. R. R. Y.. W. A. H. T. Y. L. A. T., Ž. Y.Ž. Y. M., W.. XX.XX.XXXX E. X. F., V. F. R. Y. M.. R.. C. Š. M., W.. U. C. XXXX, Y. Z. XX H. E. M. Y., W.. XX.XX.XXXX, R., W.. XX.XX.XXXX, E., W.. XX.XX.XXXX, L., W.. XX.XX.XXXX, Y., W.. XX.XX.XXXX, J., W.. XX.XX.XXXX, E., W.. XX.XX.XXXX, R., W.. XX.XX.XXXX, S., W.. XX.XX.XXXX E. X., W.. XX.X.XXXX, U.Š. W. U. V. T. Q.. H. Ú. R. G. N. T. R., W.. XX.X.XXXX E. M. R. XX.XX.XXXX E. T. S., W.. XX.XX.XXXX, H. Ú. XX.XX.XXXX.
XX. Navrhovateľka k tejto odpovedi Ministerstva vnútra, Štátneho archívu Košice zo dňa 30.12.2016 uviedla, že ona sa pokúšala prejednať majetky, ktoré sú na území SR evidované na Y. Š. M., W.. U. C. XXXX, avšak toto dedičské konanie bolo neúspešné, pretože nevedeli predložiť jeho úmrtný list. Preto iniciovala konanie o vyhlásenie menovaného za mŕtveho. Na otázku súdu, či vie bližšie preukázať svoj príbuzenský vzťah k menovanému a existenciu dedičského nároku po ňom ako poručiteľovi, ktorý by viedol až priamo k nej, navrhovateľka uviedla, že vykonali pátranie, ktoré popísala, viac skutočností nevie zistiť, vzhľadom na to, že je to veľmi dávna história a vzhľadom na nedostatok písomných dôkazov nedokážu jednoznačne preukázať to, že majú výlučný dedičský nárok na tieto nehnuteľnosti. Mailom písala aj H. E., za účelom zistiť príbuzných Š. M. a jeho manželky, miesta a dátumu ich úmrtia, aby vedeli sa prípadne dopátrať rodného listu a úmrtného listu. Do dnešného dňa jej nebola doručená odpoveď a nevie, že či to prinesie želaný úspech. Skutočne sa ako rodina snažili pátrať po príbuzných Š. M., informácie, ktoré súdu predniesla, sú všetky, ktoré zistila a krátkou cestou doložila do spisu rodokmeň, ktorý bol vypracovaný navrhovateľkou a jej rodinou ohľadom príbuzenských vzťahov medzi Š. M., jeho rodičmi a súrodencami jeho rodičov. Viac písomných dôkazov k dispozícii t.č. nemá. Ohľadom Š.M. M., W.. XXXX, vie len to, že ako XX-C. I. H. E. E. Ú. A. U. L., viac informácii o ňom nezistila, ani od rodinných príslušníkov, ani z archívov a ani od známych.
12. Navrhovateľka do spisu doložila ešte úmrtný list R. M., W.. XX.X.XXXX, V. F. I. R. L. Y. E. Q., U. A. Ú. N. T. M., A. XX.XX.XXXX, V. F. F. Š. M.Ö. E. E. X-Y. A., Ú. N. Y. A., C.. V., V. F. Y. Š. M. E. A. XX.XX.XXXX E. Ú. N. R. A., V. A. XX.XX.XXXX, U. M. T. K. I. H.Q. Y. Y. V..
13. Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
14. Podľa § 7 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "Občianskeho zákonníka"), spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak nemožno smrť preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jej smrť inak. Za mŕtvu vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
15. Podľa § 221 ods. 1 CMP, návrh na začatie konania môže podať ten, kto má na veci právny záujem.
16. Podľa § 222 CMP, súd ustanoví procesného opatrovníka fyzickej osobe, ktorá má byť vyhlásená za mŕtvu.
17. Podľa § 225 ods. 1 až 3 CMP, ak je vzhľadom na všetky okolnosti pravdepodobné, že fyzická osoba nežije, súd vydá verejnú vyhlášku, ktorou vyzve toho, kto má byť vyhlásený za mŕtveho, aby sa prihlásil do jedného roka. Súd vo verejnej vyhláške vyzve každého, kto má o fyzickej osobe správy, aby ich podal súdu alebo procesnému opatrovníkovi. Súd vo verejnej vyhláške uvedie podstatné okolnosti prípadu a poučenie, že po márnom uplynutí lehoty môže byť fyzická osoba vyhlásená za mŕtvu.
18. Podľa § 226 ods. 1 a 2 CMP, súd verejnú vyhlášku zverejní na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Výzvu, ktorá je obsahom verejnej vyhlášky, môže súd zverejniť aj iným spôsobom.
19. Podľa § 228 ods. 1 a 2 CMP, Ak aj po uplynutí lehoty podľa § 225 ods. 1 <http://www.epi.sk/ zz/2015-161> je vzhľadom na všetky okolnosti pravdepodobné, že fyzická osoba nežije, súd vyhlási fyzickú osobu za mŕtvu. Vo výroku rozsudku súd uvedie presnú identifikáciu fyzickej osoby a deň predpokladanej smrti, prípadne deň, ktorý fyzická osoba pravdepodobne neprežila.
20. Konanie o vyhlásenie za mŕtveho je mimosporovým konaním v statusových veciach fyzických osôb. Predmetné konanie predstavuje závažný zásah do osobného stavu fyzickej osoby (na základe súdneho rozhodnutia sa považuje fyzická osoba za mŕtvu), s ktorým sú spojené významné hmotnoprávne ako aj procesnoprávne účinky. Začatie konania je ovládané zásadou oficiality, podľa ktorej konanie začne súd aj bez návrhu, ktoré je doplnené dizpozičnou zásadou, pretože návrh na začatie konania môže podať aj ten, kto má na veci právny záujem. Legitimácia na podanie návrhu na začatie konania o vyhlásenie za mŕtveho je preto determinovaná právnym záujmom navrhovateľa na veci samej, teda na vyhlásení fyzickej osoby za mŕtvu (s výnimkou prípadu, kedy súd môže vyhlásiť osobu za mŕtvu aj bez návrhu, ak je isté, že fyzická osoba nežije napr. letecké katastrofy). Právny záujem je iba taký záujem, s ktorým právny poriadok spája určité práva, ktoré by fyzická osoba - navrhovateľ nemohla realizovať bez toho, aby fyzická osoba bola vyhlásenú za mŕtvu. Právny záujem na veci má teda len ten, koho právne postavenie bude rozhodnutím súdu priaznivo alebo nepriaznivo ovplyvnené. 21. Navrhovateľka opakovane uvádzala, že jej právny záujem na podaní návrhu na vyhlásenie Š. M. C., W.. XX.XX.XXXX, za mŕtveho rozhodnutím súdu, spočíva v jej záujme na prejednaní a vyporiadaní dedičstva po ňom ako po poručiteľovi, teda v existencii jej dedičského nároku po ňom. Nakoľko na základe vykonaného dokazovania nebol nepochybne preukázaný dedičský nárok navrhovateľky v prípadnom dedičskom konaní po poručiteľovi Š. M., W.. XX.XX.XXXX, dospel súd k záveru, že navrhovateľka nepreukázala svoj právny záujem vo veci a preto jej návrh zamietol. Súd vychádzal pritom tak z informácií od samotnej navrhovateľky, ktorá sama uviedla, že Š. M. L. U. E. oženil a možno tam mal aj deti, že mal ďalších troch súrodencov, ktorí prichádzajú do úvahy ako potencionálni dedičia a jeho matka sa po smrti otca opäť vydala. Sama pripustila, že nedokáže jednoznačne preukázať existenciu jej dedičského nároku a vylúčiť dedičské nároky iných rodinných príslušníkov, pričom vyčerpala všetky svoje možnosti zisťovania relevantných skutočností. Súd z vlastnej činnosti zistil, že Š. M. F. L. Š.M. M., W.. XX.XX.XXXX, ktorý pochádzal z desiatich súrodencov, z ktorých jeden bol prarodičom navrhovateľky. Podľa vyjadrenia Štátneho archívu v Košiciach, nie je možné bez bližších informácií od rodiny vypracovať genealogický rešerš. S ohľadom aj na veľmi vzdialený príbuzenský vzťah medzi
navrhovateľkou a Š. M., W..XX.XX.XXXX (bratrancom navrhovateľkinej starej matky) sa javí byť dedičský nárok navrhovateľky tiež málo pravdepodobný. Nakoľko právny záujem navrhovateľky na výsledku tohto konania (t.j. existencia jej prípadného dedičského nároku po Š. M. ako poručiteľovi) nebol v tomto konaní nepochybne preukázaný, súd jej návrh na začatie konania zamietol.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 CSP a § 62 CMP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§65 a §66 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§44 CMP). Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.