Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3P-53-2017.pdf
PDF · 87.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-3P/53/2017
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou vo veci starostlivosti súdu o mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov, matky G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., P. U. XXX/XX, štátna občianka SR a otca V. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., M. A. V. XXXX/X, štátny občan SR, obaja rodičia zast. JUDr. Slávik a partneri, s.r.o. so sídlom Topoľčany, M. R. Štefánika 3, IČO: 36 861 375 za účasti navrhovateľov, L. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. Y., F. M.. O. XX/XX, štátna občianka SR a Ing. Y. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom O. Y., F. M.. O. XX/XX, štátny občan SR, obaja právne zast. JUDr. Dušan Klimo, so sídlom Žiar nad Hronom, Sládkovičova 16/61, v konaní o návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľov, L. Z., nar. XX.XX.XXXX a C.. Y. Z., nar. X.X.XXXX, na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 23.02.2017 z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 10.05.2017 bol Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou postúpený z Okresného súdu Trenčín návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľov, ktorým sa domáhali, aby súd zaviazal rodičov mal. detí dodržať písomný kontakt s pracovníkmi detskej psychológie a SPOD na prípravu mal. dieťaťa, F. B., nar. XX.XX.XXXX, na trvalý prechod k rodičom mal. dieťaťa a úpravu styku s navrhovateľmi do budúcna. Zároveň navrhovatelia žiadali, aby súd umožnil navrhovateľom telefonický kontrakt s mal. F. B. jedenkrát do týždňa v stredu v čase od 17.00 hod. do 19.00 hod. v mieste bydliska rodičov. Navrhovatelia sa domáhali určenia stretnutí v rozsahu každej soboty v týždni od 10.00 hod. do 19.00 hod. a na dva víkendy v mesiaci od piatku od 16.00 hod. do nedele do 15.00 hod. v mieste bydliska navrhovateľov, a počas letných prázdnin v rozsahu prvého týždňa v kalendárnom mesiaci. Podaný návrh bol odôvodnený tým, že rodičia mal. dieťaťa nerešpektujú prostredie, v ktorom maloletý dlho žil a vzťah k náhradným rodičom a ostatným blízkym osobám, rodičia mal. dieťaťu bránia vyrastať v atmosfére šťastia, lásky, stability a tolerancie. Rodičia odmietajú spolupracovať so psychológmi.
2. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 23.02.2017, ako aj s podstatným obsahom spisu sp. zn. 3P/53/2017, pripojenými súdnymi rozhodnutiami, najmä správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske zo dňa 19.05.2017, správou z psychologickej a sociálnej práce zo dňa 27.02.2017 a dospel k záveru, že v prípade mal. F. B. nie je daná naliehavá potreba úpravy pomerov účastníkov nariadením neodkladného opatrenia.
3. Maloletý F. B. pochádza z družského pomeru matky G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. U. XXX/ XX, L., t.č. N. G. XX a otca V. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale M. A. V. XXXX/X, Z., t. č. N. G. XX.
4. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 23.06.2016 č. k. 30P/212/2015-104 potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 28.12.2016 právoplatným dňa 16.01.2017 bola zrušená náhradná osobná starostlivosť maloletého dieťaťa F. B..
5. Zo Správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 19.05.2017 vyplýva, že matka mal. dieťaťa p. G. B. je zamestnaná ako telefonická operátorka v spoločnosti N. N., a.s. v Z.. S návrhom na vydanie neodkladného opatrenia nesúhlasí v celom rozsahu. Otec mal. dieťaťa V. B. pracuje v spoločnosti C-N., C.. Z. I., Y. XXXX/X, XXX XX Z.. S návrhom na vydanie neodkladného opatrenia tiež nesúhlasí v celom rozsahu. Mal. F. B. žije s rodičmi od 03.02.2017 v prerobenom 3 izbovom rodinnom dome na adrese N. G. XX, ktorý vlastnia rodičia maloletého. Maloletý má samostatnú priestrannú detskú izbu, v ktorej sa nachádza nábytok - skrine, stôl na PC, písací stôl, hračky a posteľ. Modrú farbu stien si vyberal sám. Maloletý spáva s rodičmi, napriek tomu, že má svoju izbu. Hygiena domácnosti bola na primeranej úrovni. Mal. F. navštevuje 1. ročník na ZŠ ulica X., Z.. Podľa vyjadrenia jeho triednej učiteľky, Mgr. W. M., je maloletý výborný, bezproblémový žiak. Mal. F. navštevuje družinu. Pediatrička mal. F. je MUDr. B. X. v O. Y.. Rodičia chcú zmeniť pediatričku na MUDr. P. U. v Z.. Matka verbalizovala, že rodičia chcú zmeniť svoju adresu trvalého pobytu ako aj maloletého na adresu N.. XX. U.. F. nie je v žiadnom kontakte s navrhovateľmi. Naposledy sa stretol maloletý s navrhovateľmi v ZŠ v Z. niekedy v marci 2017. P. Z. dala maloletému svoju vizitku a srdiečko s písmenom Y.. V zmysle vyjadrenia matky bol maloletý F. po tomto stretnutí smutný. Maloletý sa zúčastňoval psychologických konzultácií, cieľom ktorých bola príprava na jeho návrt do biologickej rodiny. Po dohode rodičov s maloletým za účasti ÚPSVaR Trenčín bol maloletý po súťaži v ZŠ v O. Y. umiestnený do biologickej rodiny dňa 03.02.2017. Ďalej matka uviedla, že keď sa dozvedeli o dovolaní podanom na Najvyšší súd, rodičia viac neverili, že navrhovateľom ide o najlepší záujem maloletého a nevideli dôvod, aby podporovali ich styk s mal. F.. Dňa 18.05.2017 bol vykonaný neformálny pohovor s maloletým F. v jeho prirodzenom prostredí. Maloletý komunikoval spontánne a bez nátlaku, usmieval sa. Maloletý sa predstavil ako F.. V rozhovore uviedol, že navštevuje ZŠ v Z., cesta do školy trvá asi 30 minút autom. Baví ho matematika, má jednotky s hviezdičkou. Naopak čítanie a slovenčina ho veľmi nezaujímajú. Prospieva výborne, najhoršie má dve 3 z diktátov. Rád sa hrá na playstation s rodičmi. Maloletý je veľmi šikovný a inteligentný. Pri rozhovore previedol svojou izbou, spomenul svojich kamarátov zo školy v Z. a dedka, ktorý mu vymaľoval izbu. Ďalej spomenul babku, ktorá mu dáva občas nejaké peniaze. Počas návštevy neuviedol navrhovateľov ani ich nijako nespomenul. Na priamu otázku pracovníčky SPODaSK, či chce, aby ho chodili navštevovať z O. Y., sa dovtedy usmiaty maloletý zamračil a pokrútil hlavou, že nie. Ďalej uviedol, že nechce chodiť do O. Y.. Neformálny pohovor bol vykonaný za súhlasu matky a otec dieťaťa bol o rozhovore tiež upovedomený. Na základe uvedených skutočností Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny neodporúča súdu vo veci o vydanie neodkladného opatrenia - o úpravy styku navrhovateľov nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa zistení nie je prítomný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Odporúča súdu, aby sa v záujme maloletého dieťaťa s prihliadnutím na jeho názor neupravoval t. č. styk s navrhovateľmi.
6. Zo správy z psychologickej a sociálnej práce zo dňa 27.02.2017 vyplýva, že v dňoch 20.01.2017, 25.01.2017, 03.02.2017, 06.02.2017, 10.02.2017, 13.02.2017 boli realizované osobné a telefonické konzultácie odborného tímu NRS s mal. F. B. a jeho biologickými rodičmi a náhradnými rodičmi s cieľom poskytnúť stranám odborné poradenstvo a podporu zameranú na prípravu F. na postupný prechod z náhradného rodinného prostredia do biologickej rodiny, pričom prvoradý bol najlepší záujem mal. dieťaťa. Biologickí rodičia zastávali názor, že mal. F. je dostatočne pripravený a teší sa na to, že bude bývať v Z.. V rámci konzultácie realizovanej dňa 25.01.2017 sa mal. F. rozplakal a vyjadril sa, že chce, aby situácia zostala ako doteraz, že naďalej bude bývať v O. Y. a do Z. bude chodiť len na víkendy. Na základe tohto vyjadrenia a jeho emočného prejavu usúdili, že mal. F. nie je dostatočne pripravený, preto sa dohodli, že sa maloletý vráti k náhradným rodičom a dohodli si podmienky. Mal. F. si prevezme vysvedčenie vo svojej škole v O. Y., následne v stredu 01.02.2017 sa pôjde pozrieť s biologickou matkou do novej ZŠ v Z. a zúčastní sa športovej súťaže, ktorú realizovala ZŠ v O. Y.. Biologickí rodičia boli informovaní o tom, že je v najlepšom záujme dieťaťa, aby mal. F. zostal v kontakte s náhradnými rodičmi, nakoľko sú pre neho blízke osoby a preto majú naďalej v jeho živote fungovať. Biologickí rodičia sa vyjadrili, že nie je problém zaviesť mal. F. k náhradným rodičom, pričom styk by sa realizoval bez prespatia. Dňa 03.02.2017 sa konala konzultácia s biologickou matkou a mal. F.. Maloletý sa vyjadril, že sa bol pozrieť v novej škole, kde sa mu páčilo a spoznal tam nového kamaráta. Mal. F. bol pozitívne motivovaný k jeho prechodu do biologickej rodiny. Mal. F. sa v škole páčilo, v prípade stretnutia mal. F. s náhradnými rodičmi, biologická matka bola ochotná dohodnúť takého stretnutie. V prípade problémov, bola matka ochotná riešiť situáciu so psychológom z Z.. Dňa 06.02.2017 telefonicky informoval náhradný rodič, pán Z., že mal. F. sa po víkende nevrátil s tým, že uvedená skutočnosť im bola oznámená mailom. Náhradným rodičom nebolo umožnené, aby sa s mal. F. rozlúčili, rovnako F. nemal možnosť rozlúčiť sa so svojimi spolužiakmi a kamarátmi v O. Y.. Dňa 10.02.2017 im telefonicky bolo oznámené zo strany pani
Z., že biologickí rodičia s nimi nekomunikujú. Dňa 13.02.2017 bola realizovaná telefonická konzultácia s biologickou matkou, ktorá uviedla, že maloletý sa adaptoval dobre. Mal. je v škole spokojný, našiel si nových kamarátov a teší sa na karneval. Biologickí rodičia plánujú navštíviť s maloletým aj ZŠ v O. Y., aby sa mohol rozlúčiť so spolužiakmi. Mal. F. sa doma správa slušne, nemá problémy so spánkom, stravovaním, ani sa u neho neprejavujú agresívne správanie a výkyvy nálad. Biologická matka by bola rada, keby si mal. F. zvykol na nové prostredie. Biologická matka sa vyjadrila, že pokiaľ sa chce mal. F. s náhradnými rodičmi vidieť alebo stretnúť, nemajú s tým problém. Matka bola upozornená, že proces adaptácie je dlhodobý, matka si je vedomá možných komplikácií a v prípade vyskytnutia problémov a zmien v správaní maloletého je ochotná vyhľadať pomoc odborníkov. Ohľadne styku s náhradnými rodičmi, boli biologickí rodičia informovaní, že v najlepšom záujme dieťaťa je, aby po presťahovaní, zostal mal. F. naďalej v kontakte s náhradnými rodičmi, s ktorými má vytvorené pozitívne väzby. Podľa slov biologickej matky sa maloletý adaptoval na nové prostredie dobre.
7. Podľa § 367 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
8. Podľa § 324 ods. 1 až 3 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. V danom prípade súd nezistil pre nariadenie neodkladného opatrenia naliehavosť potreby riešiť existujúce vzťahy medzi navrhovateľmi, rodičmi a maloletým dieťaťom cestou neodkladného opatrenia. V súčasnej dobe je situácia v rodine taká, že biologickí rodičia mal. dieťaťa sa presťahovali z okresu Z. do rodinného domu v obci N. Maloletý F. má u rodičov samostatnú izbu, ktorá je riadne zariadená. Mal. F. začal navštevovať ZŠ v Z., kde sa mal. F. javí podľa triednej učiteľky ako výborný a bezproblémový žiak. Rozsudkom Okresného súdu v Trenčíne č. k. 30P/212/2015-104 zo dňa 23.06.2016 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. 6CoP/70/2016-175 zo dňa 28.12.2016, právoplatným dňa 16.01.2017 bola nad mal. F. B. zrušená spoločná náhradná starostlivosť manželov Ing. Y. Z. a L. Z.. V dňoch 20.1.2017, 25.01.2017, 03.02.2017, 06.02.2017, 10.02.2017 a 13.02.2017 boli realizované viaceré osobné a telefonické konzultácie odborného tímu NRS s mal. F. B., jeho biologickými rodičmi a náhradnými rodičmi. Rodičom a náhradným rodičom a mal. dieťaťu bolo poskytnuté odborné poradenstvo za účelom postupného prechodu z náhradného rodinného prostredia do biologickej rodiny s prihliadnutím na najlepší záujem dieťaťa. Dieťa sa na nové prostredie adaptovalo veľmi dobre, hoci bola biologická matka upozornená na to, že proces adaptácie je dlhodobý a preto by mala byť vnímavá na akékoľvek zmeny v správaní mal. dieťaťa. Dňa 18.05.2017 bol vykonaný neformálny pohovor s maloletým F. v jeho prirodzenom prostredí. Maloletý komunikoval spontánne a bez nátlaku, pri rozhovore sa usmieval. Pri rozhovore previedol svojou izbou, spomenul svojich kamarátov zo školy v Z., dedka a babku. Rozprával o škole, ktorú navštevuje. Na priamu otázky sociálnej pracovníčky, či chce, aby ho náhradní rodičia chodili navštevovať z O. Y., maloletý pokrútil hlavou a uviedol, že nechce. Z uvedeného je zrejmé, že za daného stavu nie je namieste u mal. F. B. upraviť styk mal. dieťaťa s navrhovateľmi neodkladným opatrením. Súd preto s prihliadnutím najmä na názor maloletého F. B. a na stanovisko Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou dospel k záveru, že záujem mal. dieťaťa je prvoradý a preto súd návrhu navrhovateľov o nariadenie neodkladného opatrenia za súčasného stavu konania, nevyhovel a návrh v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. ( § 365 ods. 3 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ( § 376 ods. 1 CMP ).