Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-9-2015.pdf
PDF · 94.55 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/9/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Miriam Repákovou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545 o zaplatenie 888 € s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 182,74 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,50% ročne zo sumy 182,74 EUR od 24.06.2013 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva ž a l o b c o v i náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa domáhal žalobou zo dňa 17.10.2014, doručenou na súd dňa 21.10.2014, voči žalovanému, vydania platobného rozkazu, na základe ktorého by bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 182,74 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,50% ročne zo sumy 182,74 € od 24.06.2013 do zaplatenia a trovy konania.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že z havarijného poistenia vyplatil dňa 18.06.2013 poškodenej spoločnosti JEZ s.r.o., so sídlom Železničná 3139, 911 01 Trenčín, IČO: 46 505 377 poistné plnenie vo výške 18.06.2013 a to na základe poistnej udalosti ku ktorej došlo dňa 11.06.2013 o 16:40 hod. tak, že vodič a držiteľ motorového vozidla Y.: F N. G. narazil do pred ním idúceho motorového vozidla Y.: U ktoré následne narazilo do motorového vozidla Y.: F ktorého vodičom bol K. L.. X. Daniel G. mal uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V správe o nehode N. G. uznal svoje výlučné zavinenie na spôsobenej poistnej udalosti, z uvedeného dôvodu vyzval žalobca žalovaného listom zo dňa 18.06.2013 na poskytnutie poistného plnenia. 4. Žalovaný zaslal žalobcovi oznámenie o poistnom plnení zo dňa 21.06.2013, v ktorom poukázal žalobcovi poistné plnenie vo výške 501,01 €, s čím žalobca nesúhlasil a listom zo dňa 04.08.2014 vyzval žalovaného na špecifikáciu výpočtu poistného plnenia a na zaplatenie zvyšnej sumy poistného plnenia vo výške 182,74 €, na čo žalovaný reagoval emailovou komunikáciou zo dňa 20.08.2014 v ktorej uviedol, že pri likvidácii poistnej udalosti rozpočtom žalovaný nepriznáva DPH a zároveň z hodnoty materiálu odpočítava 30%, čo je údajne bežná marža servisu. S uvedeným odôvodnením žalovaného žalobca nesúhlasí a považuje ho za svojvoľný a v rozpore so zákonom. 5. Žalobca si voči žalovanému uplatnil úrok z omeškania podľa nižšie citovaných predpisov.
6. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
7. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Súd vydal vo veci dňa 07.11.2014 platobný rozkaz č. k. 53 Rob/538/2014, (č.l.31 s. sp.), ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 182,74 € od 24.06.2013 do zaplatenia a trovy konania vo výške 16,50 €.
9. Žalovaný podal voči platobnému rozkazu odpor zo dňa 08.12.2014 v ktorom uviedol, že dňa 20.06.2013 ukončil šetrenie poistnej udalosti čXXX,XX, na základe ktorej poskytol žalobcovi poistné plnenie vo výške 501,01 €, o čom tak ako uvádza aj žalobca, bol žalobca žalovaným upovedomený listom zo dňa 21.06.2013. Nakoľko poškodený nepredložil žalovanému faktúru za opravu motorového vozidla, likvidoval žalovaný predmetnú poistnú udalosť rovnako rozpočtom v súlade s platnou internou metodikou, ktorú žalovaný uplatňuje rovnako pre všetkých klientov z povinného zmluvného poistenia. Žalovaný v rámci likvidácie nepriznal žalobcovi DPH a z hodnoty materiálu odpočítal 30% ako bežnú maržu servisu, t.j. zníženie nákladov na opravu o zisk a prevádzkovú réžiu servisov. Žalovaný považuje nárok žalobcu za nedôvodný a svoj postup pri likvidácii poistnej udalosti a následnej náhrade poistného plnenia považuje za správny.
10. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril vyjadrením zo dňa 08.01.2014 v ktorom uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným nie je sporný právny základ uplatneného nároku žalobcu, spornou je len výška skutočnej škody na poškodenom motorovom vozidle. Postup žalovaného pri likvidácii poistnej udalosti považuje žalobca v rozpore so zákonnými ustanoveniami o skutočnej škode, pretože táto musí byť rovnaká bez ohľadu na spôsob opravy vozidla. Deň 24.06.2013 považuje žalobca za prvý deň omeškania z dôvodu, že žalovaný listom zo dňa 21.06.2013 oznámil žalobcovi, že zvyšnú časť poistného plnenia mu neposkytne. Deň 24.06.2013 je prvý pracovný deň po dni 21.06.2013.
30Cb/9/2015-106
11. Súd vo veci nariadil dňa 23.05.2017 pojednávanie, ktorého sa žalobca ani žalovaný nezúčastnili. Svoju neúčasť ospravedlnili, súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti ako aj s rozhodnutím vo veci. na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z osobných dôvodov, ani žalovaný, súd preto pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného podľa § 180 CSP.
12. Súd posudzoval vec podľa ustanovení zákona:
Podľa ust. § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov /ďalej aj „zákon o PZP “/, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi20) <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2001-381> a je povinný tento nárok preukázať.
Podľa ust. § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
Podľa ust. § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
Podľa ust. § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
Podľa ust. § 798 Občianskeho zákonníka, poistiteľ je oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť, ak na základe vedome nepravdivej alebo neúplnej odpovede (§ 793) bolo určené nižšie poistné.
Podľa ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.
Podľa ust. § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa ust. § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Podľa ust. § 443 Občianskeho zákonníka, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
Podľa ust. § 823 Občianskeho zákonníka, náhradu platí poistiteľ poškodenému; poškodený však právo na plnenie proti poistiteľovi nemá, ak osobitné predpisy neustanovujú inak.
Podľa ust. § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa listinnými dôkazmi: informatívnym výpisom z obchodného registra žalovaného, prepisom oznámenia škodovej udalosti zo dňa 12.06.2013, správou o nehode, výpočtom výšky poistného plnenia, kalkuláciou nákladov na opravu, listami žalobcu žalovanému zo dňa 18.06.2013 a 04.08.2014, oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.06.2013, výpisom z účtu žalobcu, listom poškodenému zo dňa 17.06.2013, emailovou správou zo dňa 20.08.2014, záznamom o dopravnej nehode, zápisom o obhliadke, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody žalovaným, prednesom zástupcu žalobcu na pojednávaní konanom dňa 23.05.2017 a zistil nasledovný stav:
14. Súd zistil z oznámenia o škodovej udalosti, že dňa 12.06.2013 o 8.43 bola žalobcovi nahlásená škodová udalosť volajúcim K. L., poškodený - spoločnosť JEZ s.r.o., IČO: 46 505 377, ktorej bolo poškodené vozidlo Y.: F a vinník nehody N. G..
15. Súd zistil zo zápisu o obhliadke, že bola vykonaná obhliadka poškodeného vozidla Y.: F poškodeného JEZ s.r.o.
16. Súd zistil z kalkulácie nákladov na opravu, že žalobca stanovil výšku poistného plnenia vo výške 683,75 €.
17. Súd zistil z listu žalobcu zo dňa 17.06.2013, že ním žalobca oznámil poškodenému, že mu poukázal poistné plnenie v sume 683,75 €.
18. Súd zistil z listu žalobcu zo dňa 18.06.2013, že ním žalobca oznámil žalovanému, že poškodenému poukázal poistné plnenie v sume 683,75 € a vyzval žalovaného, aby v lehote 15 dní od doručenia uhradil žalobcovi sumu 683,75 € a poškodenému sumu 66,39 € predstavujúcej odpočítanú spoluúčasť.
19. Súd zistil z listu žalovaného zo dňa 21.06.2013, že žalovaný predložil žalobcovi výpočet poistného plnenia v sume 501,01 € spolu s rozpisom jednotlivých položiek.
20. Súd zistil z listu žalobcu zo dňa 04.08.2014, že s výpočtom sumy na refundáciu poistného plnenia žalobca nesúhlasil a trvá na úhrade nedoplatku v sume 182,74 €.
30Cb/9/2015-107
21. Súd prejednal vec v rozsahu predložených listinných dôkazov žalobcom a žalovaným a nimi tvrdených rozhodujúcich skutočností počas konania a z ktorých žalobca vyvodzoval opodstatnenosť žalobného návrhu. Týmito skutkovými tvrdeniami vymedzil žalobca predmet konania, v intenciách ktorého dôvodnosť návrhu súd posúdil. Výsledky vykonaného dokazovania súd teda zhodnotil v rozsahu žalobcom a žalovaným tvrdených skutočností, a dospel k následným skutkovým a právnym záverom:
22. V konaní nebol sporný právny základ žalobcom uplatneného nároku. Spornou bola len výška skutočnej škody na poškodenom motorovom vozidle, ktoré bolo havarijne poistené u žalobcu.
23. V konaní bolo preukázané, že žalovaný neuhradil žalobcovi zvyšnú časť poskytnutého poistného plnenia, nakoľko žalovaný považoval svoj výpočet likvidácie poistnej udalosti za správny.
24. Právnym zhodnotením skutkových zistení nadobudnutých vykonaným dokazovaním, súd dospel k záveru, že návrh žalobcu vo výške uplatnenej istiny vo výške 182,74 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,50% ročne zo sumy 182,74 € od 24.06.2013 do zaplatenia je voči žalovanému v celom rozsahu dôvodný, keďže žalobca preukázal voči žalovanému právny základ ním uplatneného nároku.
25. Súd mal za to, že v predmetnom konaní nebol splnený a preukázaný žiadny dôvod, ktorý by umožňoval žalovanému jednostranne krátiť poskytnutie poistného plnenia o DPH a o 30% z hodnoty zakúpeného materiálu ako bežnú maržu servisu, t.j. zníženie nákladov na opravu o zisk a prevádzkovú réžiu servisov. Ku kráteniu poistného plnenia môže dôjsť iba na základe zákona /§798 Občianskeho zákonníka/ prípadne VPP. Žalovaný v konaní nepreukázal, žeby došlo k niektorému z vyššie uvedených dôvodov na krátenie poistného. Iba samotná skutočnosť, že oprava poškodeného motorového vozidla by bola vykonaná svojpomocne, prípadne neautorizovaným servisom, nepredstavuje dôvod na krátenie poistného plnenia. Žalobca ako poistiteľ plnil poškodenému spoločnosti JEZ s.r.o. poistné plnenie titulom poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom. Poškodenému vznikla škoda poškodením veci motorového vozidla pri škodovej udalosti, ktorú poškodený nezavinil. Žalobca, nakoľko bol u ňho poškodený havarijne poistený, mu poukázal havarijné poistenie. Na žalobcu okamihom vyplatenia plnenia poistenému - spoločnosti JEZ s.r.o. prešlo ex lege právo na náhradu škody - skutočne vyplateného plnenia od zodpovedného subjektu, t.j. žalovaného, nakoľko vinník nehody mal uzatvorenú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla práve so žalovaným.
26. Vyplatením poistného plnenia poistenému prešlo podľa § 813 Občianskeho zákonníka na žalobcu právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, ktorý si ju v súlade so zákonom uplatnil voči žalovanému. Nárok na náhradu škody je svojou právnou podstatou zákonnou cessiou, teda prechodom práva na základe zákona. Podmienkou na prechod práva je výplata poistného plnenia zo strany poisťovne. Ekonomickou podstatou tohto nároku je snaha, aby poistený nebol na škodovej udalosti ziskový, t.j. aby jeho príjem na základe súčasných právnych nárokov voči škodcovi, ako aj voči poisťovni nebol vo väčšom rozsahu, neţ bola jeho majetková ujma následkom škodovej udalosti. Ďalší z nárokov poisťovne v súvislosti s výplatou poistného plnenia je prechod nároku poisteného na poisťovňu. Ide o zákonnú cessiu, ku ktorej dochádza okamihom a v rozsahu výplaty poistného plnenia (Poistné zmluvy, U., H., Nakladateľstvo Beck rok 2012 - s. 223, 262). Občiansky zákonník v ustanoveniach § 813 a §
814 upravuje prechod práva poisteného proti inému na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou. Dôvodom, prečo na poisťovateľa prechádza právo, ktoré má poistený proti inému na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, je postihnutie osoby zodpovednej za škodu aj v tých prípadoch, keď poistený, ktorému bola spôsobená škoda, dostane náhradu od poisťovateľa. Ide o zákonný prechod práva (tzv. subrogačný postih), ku ktorému dochádza bez prejavu vôle účastníkov. Podmienkami prechodu práva na náhradu škody z poisteného na poisťovateľa sú podľa § 813 OZ a/ zodpovednosť za škodu iného, b/ existencia práva na náhradu škody v okamihu poistného plnenia a c/ výplata poistného plnenia z príslušného druhu poistenia. Zo znenia § 813 ods. 1 OZ vyplýva prechod práva na náhradu škody vyplatením poistného plnenia bez ohľadu na to, či možno zodpovednosť za škodu, ktorá vznikla poškodenému voči škodcovi, vyvodiť z Občianskeho zákonníka alebo akéhokoľvek iného právneho predpisu.
27. Súd žalobcovi priznal uplatnené úroky z omeškania, nakoľko v konaní bolo preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou zvyšnej časti poskytnutého plnenia poškodenému, na ktoré žalobca žalovaného vyzval po prvýkrát listom zo dňa 18.06.2013, pričom úrok z omeškania žalobca požaduje až od 24.06.2013. Žalovaný listom zo dňa 21.06.2013 oznámil žalobcovi, že zvyšnú časť poistného plnenia mu neposkytne, z uvedeného dôvodu prvý pracovný deň po dni 21.06.2013, keď žalovaný odmietol plniť, t.j. deň 24.06.2013 považuje žalobca za prvý deň omeškania.
28. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
29. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Na základe uvedeného ustanovenia súd priznal žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci, náhradu trov konania v celom rozsahu.
30. Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti toho rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
30Cb/9/2015-108
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).