Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37Er-11817-2006.pdf
PDF · 74.15 KB
Case nature
Subarea
37Er/11817/2006
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, Pribinova 25, Bratislava, proti povinnému: Q. W., K.. XX.XX.XXXX, X. V. XXXX/X, O., pre vymoženie 3.956,09 euro istiny s príslušenstvom, náhradu trov konania a náhradu trov exekúcie vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Patricius Baďura, so sídlom exekútorského úradu Štefana Rosívala 2, Bratislava, takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e.
II. Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.
III. Oprávnený a povinný nemajú právo na náhradu trov exekučného konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 26.03.2007 súd udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie číslo 5104 021851 pod sp. zn. 37Er/11817/2006 na základe rozhodcovského rozsudku vydaného rozhodcom JUDr. Gustávom Retom sp zn. RK-35/05/GR zo dňa 11.04.2005. 2. Dňa 15.06.2010 podal súdny exekútor podanie, ktorým v zmysle § 57 ods. 4 Exekučného poriadku žiadal o posúdenie prípustnosti vykonávanej exekúcie. 3. Dňa 22.01.2016 bolo tunajšiemu súdu súdnym exekútorom doručené doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie, v ktorom oprávnený uvádza, dňa 18.11.2003 uzatvoril oprávnený ako veriteľ s povinným ako dlžníkom Zmluvu č. 3588012167, na základe ktorej poskytol povinnému pôžičku vo výške 2.987,45 euro. Za poskytnutie pôžičky sa povinný zaviazal zaplatiť oprávnenému odplatu (zmluvnú odmenu) vo výške 1.374,23 euro, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie pôžičky a to za celú dobu poskytnutia pôžičky. Zmluvná odmena bola splatná ku dňu poskytnutia pôžičky a bola uhradená započítaním oproti nároku dlžníka na poskytnutie pôžičky. Nakoľko sa povinný omeškal s úhradou splátok, dňa 17.11.2004 sa stal splatným celý nesplatený záväzok zo zmluvy. Zmenka bola vystavená povinným ako vystaviteľom na rad oprávneného ako veriteľa za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa zo zmluvy, pre prípad meškania povinného s plnením jeho splatných záväzkov a to v súlade s ustanoveniami zákona NR SR č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Oprávnený v súlade s vyplňovacím právom k blankozmenke vyplnil zmenku a uplatnil svoj nárok cestou príslušného súdu, ktorý vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorý je exekučným titulom. Posudzovaný zmluvný vzťah nie je spotrebiteľský, nakoľko zmluva bola uzatvorená s povinným ako podnikateľom. Na daný zmluvný vzťah nemožno aplikovať ustanovenia právnych predpisov o zákaze zabezpečenia alebo splnenia spotrebiteľského úveru zmenkou podľa zákona NR SR č. 129/2010 Z.z., vzhľadom k tomu, že v čase uzatvorenia zmluvy a vyplnenia zmenky, tento právny predpis nebol účinný. 4. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, Exekučný poriadok, ak tento zákon v § 243i až 243k <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20170401> neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá
pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/20170401> sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017. 5. Podľa § 57 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, Exekučný poriadok účinný do 31.03.2017 (ďalej len „EP“), súd exekúciu zastaví, ak sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným. 6. Podľa § 58 ods. 2 EP, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. 7. Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní (ďalej len „ZoRK“), ak sa účastníci rozhodcovského konania nedohodli inak, písomnosti sa považujú za doručené, ak boli doručené adresátovi osobne alebo do sídla, alebo na miesto podnikania adresáta, alebo na miesto jeho trvalého pobytu. Ak nemožno doručiť písomnosť adresátovi na nijakom z uvedených miest ani po vynaložení primeraného úsilia na zistenie tejto skutočnosti, písomnosti sa považujú za doručené, ak sú zaslané do posledného známeho sídla alebo miesta výkonu podnikania, alebo miesta trvalého pobytu adresáta doporučenou zásielkou alebo iným spôsobom, ktorý umožňuje overiť snahu doručiť písomnosti. 8. Podľa § 25 ods. 4 ZoRK, žaloba a rozhodcovský rozsudok sa doručujú účastníkom vždy do vlastných rúk; dohody účastníkov o inom spôsobe doručovania sú neprípustné. 9. Základným predpokladom, aby bolo možné na základe rozhodnutia predloženého oprávneným ako exekučný titul viesť exekúciu, je vykonateľnosť rozhodnutia. Aby bolo určité rozhodnutie vykonateľné, musí byť doručené v súlade s príslušnými právnymi predpismi účastníkovi konania, ktorému bola daným rozhodnutím uložená povinnosť. 10. V danom exekučnom konaní je exekučným titulom rozhodcovský rozsudok vydaný rozhodcom JUDr. Gustávom Retom v Bratislave sp. zn. RK-35/05/GR zo dňa 11.04.2005. 11. Pokiaľ ide o právnu úpravu doručovania písomnosti v rozhodcovskom konaní, tak platí, že rozhodcovský rozsudok musí byť doručený adresátovi na adresu jeho trvalého pobytu. Ak sa rozhodcovský rozsudok nepodarí doručiť na adresu trvalého pobytu, je v zmysle § 25 ods. 1 ZoRK povinnosťou rozhodcovského súdu (resp. ustanoveného rozhodcu) vynaložiť primerané úsilie na zistenie adresy účastníka rozhodcovského konania, aby mu bolo možné rozhodcovský rozsudok doručiť (napr. obrátením sa na Register obyvateľov za účelom zistenia pobytu žalovaného, prípadne na zamestnávateľa, príslušný miestny úrad, alebo iné orgány alebo inštitúcie, prostredníctvom ktorých by bolo možné zistiť adresu žalovaného na doručenie rozhodcovského rozsudku). Ak je takéto primerané úsilie vynaložené rozhodcovským súdom neúspešné, považuje sa rozhodcovský rozsudok doručený na základe fikcie doručenia uvedenej v § 25 ods. 1 posledná veta ZoRK doručením na adresu trvalého pobytu žalovaného. 12. V rámci skúmania podmienok pre vedenie exekúcie si exekučný súd vyžiadal od rozhodcu JUDr. Gustáva Reta rozhodcovský spis sp. zn. RK-35/05/GR. Z uvedeného rozhodcovského spisu má exekučný súd preukázané, že rozhodcovský rozsudok sp. zn. RK-35/05/GR zo dňa 11.04.2005 bol povinnému doručovaný na adresu trvalého pobytu Jána Poničana 6113/5, 841 07 Bratislava. Z uvedenej adresy sa vrátila neprevzatá zásielka rozhodcovi s vyznačením „nezastihnutý“. Z rozhodcovského spisu však má exekučný súd preukázané, že ustanovený rozhodca JUDr. Gustáv Ret nevykonal žiadne úkony smerujúce k zisteniu adresy povinného, na ktorú by bolo možné opätovne doručiť rozhodcovský rozsudok. Ak rozhodca JUDr. Gustav Ret v rámci rozhodcovského konania nevynaložil žiadne úsilie (žiadny úkon) za účelom zistenia adresy povinného, neboli v danom prípade splnené podmienky fikcie doručenia v zmysle § 25 ods. 1 posledná veta ZoRK, a to že, rozhodcovský rozsudok má byť doručený povinnému doručením na adresu trvalého pobytu. 13. Nakoľko neboli splnené podmienky pre doručenie rozhodcovského rozsudku podľa § 25 ods. 1 ZoRK povinnému, exekučný súd dospel k záveru, že oprávneným predložený exekučný titul nebol povinnému do dnešného dňa doručený. 14. Keďže rozhodcovský rozsudok vydaný rozhodcom JUDr. Gustávom Retom v Bratislave sp. zn. RK-35/05/GR zo dňa 11.04.2005 nebol povinnému doručený v súlade so zákonom nemohol nadobudnúť právoplatnosť a tým sa nemohol stať ani vykonateľným. 15. Nakoľko exekučný súd dospel k záveru, že oprávneným predložený exekučný titul sa doposiaľ nestal vykonateľným, exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. a) zastavil. 16. Podľa § 200 ods. 1 EP, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie. Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. 17. Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 10.07.2015 súdny exekútor oznámil, že trovy exekúcie nežiada priznať.
18. Súd exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal, nakoľko si ich neuplatnil. 19. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, tak, že oprávnený nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko podaním návrhu na zastavenie exekúcie zavinil zastavenie konania a povinný nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko mu žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti výroku o náhrade trov exekúcie odvolanie nie je prípustné. Proti výroku o zastavení exekúcie a výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu, a to písomne, trojmo. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 Civilného sporového poriadku)