Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoP/13/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Straku a členov senátu JUDr. Miachala Boroňa a JUDr. Martina Kopinu v právnej veci starostlivosti súdu o mal. J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, dieťa matky A.. W. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Z., ul. Z. X, právne zastúpenej JUDr. Petrom Troščákom, advokátom so sídlom v Prešove, ul. Hlavná 50 a otca U.. S. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Z., ul. I. XX, právne zastúpený JUDr. Karolom Ševecom, advokátom so sídlom v Prešove, Hlavná 29, o úpravu styku takto

rozhodol:

Mení sa uznesenie vo výroku o styku otca s maloletou J. K., nar. XX.XX.XXXX tak, že styk sa podmieňuje prítomnosťou matky maloletej. Otec maloletú vyzdvihne pred bytom matky a na rovnakom mieste vráti. Matka je povinná maloletú na styk pripraviť vrátane psychickej prípravy a vysvetlenia dôležitosti druhého rodiča.

V ostatnej časti sa uznesenie potvrdzuje.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol nasledovne: „ruší uznesenie Okresného súdu Prešov pod sp. zn. 30P 355/2015 zo dňa 10.8.2016, otec je oprávnený stretávať sa s maloletou dcérou J. K., nar. XX.X.XXXX každý nepárny týždeň v sobotu od 15:00 hod. do 17.00 hod. v prítomnosti Z.Z., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XX, Z., toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o úpravu styku otca vedeného na Okresnom súd Prešov pod sp. zn. 30P 26/2017, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania“.

2. Rozhodnutie odôvodnil podľa § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 325 ods. 2 písm.) d), § 328 ods. 1, § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, § 363, § 2 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku.

3. V odôvodnení uviedol, že bez návrhu zrušil uznesenie Okresného súdu Prešov pod sp. zn. 30P 355/2015 zo dňa 10.8.2016, ktorým neodkladným opatrením uložil otcovi, aby sa zdržal styku s maloletou J. K., nar. XX.X.XXXX do právoplatného skončenia konania o zvýšenie výživného sp. zn. 30P 355/2015, pretože mal preukázané, že sa zmenili pomery, ktoré viedli k vydaniu. uvedeného neodkladného opatrenia súdom. Pri vydaní uvedeného neodkladného opatrenia vychádzal súd zo skutočnosti v tom čase preukázaných a to, že maloletá dcéra bola pohryzená nemeckým ovčiakom nad ktorým vykonával dohľad otec. Z vyjadrenia Z.r. W. S., Z.., Psychologická ambulancia zo dňa 08.07.2016 o zdravotnom stave dieťaťa súd zistil, že vzhľadom k traumatickej závažnej udalosti a jej dopadu na aktuálny ako i budúci psychický vývin maloletej a jej duševný stav, vzhľadom k súčasne dekompenzovanému psychickému stavu dieťaťa, zároveň i vzhľadom k narušenému zdravotnému stavu predmetnou udalosťou a prebiehajúcej liečbe dieťaťa, odporúča dieťa ponechať v stabilnom domácom

prostredí až do úpravy, zlepšenia psychického stavu a predísť tým u neho rozvinutiu závažných psychických posttraumatických dôsledkov.

4. V súčasnosti došlo, podľa správy Z.. W. S., Z., u ktorej maloletá J. K. absolvuje psychoterapiu, celkovo zlepšeniu psychického stavu dieťaťa. Kontakt s otcom odporúča jedine v inom bezpečnom prostredí za prítomnosti vzťahovej osoby (matky). Dodržať by bolo vhodné systematickú postupnosť pri opätovnom nadväzovaní častejšieho kontaktu dieťaťa s otcom a príp. terapeutickú prácu na zlepšení ich vzťahu, pričom je to nutné zvážiť vzhľadom k výsledkom psychologického znaleckého dokazovania osobnosti otca. Znalkyňa Z.. O. L. na pojednávaní uviedla, že povahové charakteristiky otca sú v rámci normy, ako rodič je schopný dieťa vychovávať. Súd výpovede znalkyne na pojednávaní ako aj správy Z.. S., u ktorej maloletá J. absolvuje psychoterapiu mal preukázané, že v súčasnom období zákaz styku otca s maloletou dcérou nie je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, naopak, čím dlhší čas bude odlúčená od otca, tým jej strach z otca bude väčší. Je potrebné, aby sa maloletá dcéra začala s otcom po tejto traumatickej udalosti pre ňu stretávať a začala si opätovne budovať k otcovi dôveru. Stretávanie sa otca s dcérou musí byť postupné, bez stresu a emocionálneho nátlaku na dieťa, preto súd upravil stretávanie sa otca s dcérou do právoplatného skončenia konania o úpravu styk, v sobotu poobede na dve hodiny v prítomnosti brata otca, teda za prítomnosti osoby, ktorej maloletá dôveruje, čo aj sama uviedla pred Z.. S. a na tom sa zhodli aj rodičia maloletého dieťaťa. Súd tu upravil stretávanie sa maloletej dcéry s otcom každú druhú sobotu na dve hodiny, aby ich opätovné zbližovanie bolo postupné rešpektujúc psychický stav maloletej dcéry v prítomnosti osoby, ktorej maloletá dôveruje. Súd toto stretávanie sa dcéry s otcom neupravil v prítomnosti matky, pretože vzájomný vzťah matky a otca je natoľko konfliktný, že by to neprinieslo želaný efekt, aby dcéra začala opätovne otcovi dôverovať, ale naopak viedlo by to k zbytočným konfliktom.

5. Proti uzneseniu, a to proti výroku o úprave styku otca s maloletou J. podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka maloletej. Uviedla, že dňa 04.03.2017 nevytváral žiadne prekážky k tomu, aby nedošlo k zmareniu styku medzi mal. J. a otcom napriek tomu, že maloletá výslovne uviedla, že odmieta styk s otcom bez jej prítomnosti. Maloletá sa zdráhala nastúpiť do vozidla k otcovi, ten jej začal prikazovať, čo má robiť. Maloletá sa preto rozplakala, otec začal kričať na matku, aby maloletú okamžite posadila do vozidla. Maloletá bola vystresovaná z neprimeraného správania sa otca, intenzívne plakala, triasla sa. Po odovzdaní mal. J. po skončení styku sa maloletá doma rozplakala a uviedla, že si myslela, že to bude lepšie, bála sa a že otcov brat s nimi na stretnutí nebol, pretože z motorového vozidla vystúpil hneď na to, ako odišli od bydliska matky. V tejto súvislosti bola matka urobiť oznámenie pracovníčke kolízneho opatrovníka o priebehu styku maloletej s otcom dňa 04.03.2017. Matka telefonicky kontaktovala Z. K., aby zistila, či bol prítomný na stretnutí aj on. Uviedol jej, že pri stretnutí prítomný nebol, po prevzatí maloletej v čase určenom na začiatok styku ho otec vysadil a on vystúpil z vozidla, pretože nemieni participovať na takýchto stretnutiach. Je preto zrejmé, že už prvý styk bol uskutočnený v s rozpore napadnutým uznesením. Matka považuje za nevyhnutné, aby bola určená iná osoba, ktorá bude skutočne ochotná participovať na stretnutiach, pričom takou osobou by mohla byť klinická psychologička Z.. W. S., Z.., ku ktorej má maloletá vybudovanú dôveru. Vzhľadom na to, že zo správy klinickej psychologičky Z.. W. S. Z.. zo dńa 26.01.2017 vyplýva odporúčanie, aby styk mal. J. s otcom prebiehal výlučne v prítomnosti matky ako vzťahovej osoby, matka by bola ochotná strpieť aj takúto povinnosť uloženú priamo jej. Považuje tiež za žiaduce, aby bola otcovi uložená povinnosť, aby nerealizoval stretnutia s J. na miestach, kde sa nachádza pes, ktorý maloletú napadol. Z uvedených dôvodov navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. J. každý nepárny týždeň vo štvrtok od 15:00 do 17:00 hod., alternatívne každý nepárny týždeň v sobotu od 15:00 hod. do 17:00 hod. v prítomnosti klinickej psychologičky Z.. W. S., Z.. v jej ambulancii A. X/B v Z..

6. Otec maloletej vo vyjadrení o odvolaniu uviedol, že skutočnosti uvádzané v odvolaní sa nezakladajú na pravde. On ako otec svojej dcére nikdy neublížil, žiaľ, pohrýzol ju pes, na ktorého je zvyknutá odmalička. V zmysle vyjadrenia znalkyne, čo sa týka povahy osobnosti rodičov, nevyšli najavo žiadne povahové rysy, ktoré by bránili rodičom naplniť si svoju rodičovskú rolu. Otec má v živote maloletej plniť rovnakú úlohu ako matka. Čím dlhšiu dobu nebude vidieť otca, môže sa u nej vytvoriť nejaký blok. Navrhol napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť.

7. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadril.

8. Matka v podaní zo dňa 15.05.2017 poukázala na správu Z.. S. zo dňa 16.03.2017 v zmysle ktorej, vzhľadom na aktuálne celkovo značne narušený stav dieťaťa po enormnom zlyhaní prvého kontaktu s otcom zo strany otca, odporúča dieťa ponechať výhradne v stabilnom domácom prostredí matky a nevystavovať ho kontaktu s otcom, a to až do získania kritického pohľadu otca na svoje správanie. Vzhľadom na uvedené matka navrhla napadnuté uznesenie zrušiť.

9. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 65 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len a §§ 380, 381 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len v spojení s § 2 ods. 1 CMP, bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 385 ods. 1 a contrario.

10. Podľa § 2 ods. 1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 111 písm. d) v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o styku s maloletým. Podľa § 360 ods. 1 neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

11. Štátne orgány musia brať ohľad na záujmy, práva a slobody dotknutých osôb a najmä na najvyšší záujem dieťaťa a jeho práva (porov. rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva vo veci NUUTINEN/ Fínsko, Volanský / Česká republika).

12. Možnosť byť spolu je pre rodiča a jeho dieťa základným prvkom rodinného života vyplývajúceho z čl. 8 ods. 1 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. (porov. rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva Bronda vs. Taliansko).

13. Za podmienky, že druhý rodič má záujem sa s maloletým dieťaťom stýkať, jeho povahové vlastnosti neodôvodňujú predpoklad, že bude na maloleté dieťa negatívne vplývať a je schopný sa o maloleté dieťa počas doby styku postarať, je v záujme maloletého dieťaťa bez najmenších pochybností styk náležite upraviť. Tento stav je pre maloleté dieťa tak prínosný po stránke emočnej, ako aj po stránke intelektuálnej (porov. uznesenie Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. II. ÚS 295/06).

14. Odvolací súd uvádza, že v zmysle znaleckého posudku Z.. O. L. zo dňa 06.06.2016, ktorý je súčasťou spisu Okresného súdu Prešov č.k. 30P/355/2015, predpoklady otca a jeho spôsobilosť vychovávať maloleté dieťa sú na základe vyšetrenia hodnotené ako adekvátne. Vzťah mal. J. k otcovi je pozitívny, primerane sýtený, zároveň ovplyvňovaný vonkajšími činiteľmi (vzťah matka a otec, prítomnosť mladšieho súrodenca, prítomnosť novej partnerky otca...). Vzťah otca k dcére je rovnako pozitívny.

15. Uznesením súdu prvej inštancie č.k. 30P/355/2015-130 zo dňa 10.08.2016 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd prvej inštancie uložil otcovi, aby sa zdržal styku s maloletou do skončenia konania o zvýšenie výživného vedeného pod sp. zn. 30P/355/2015.

16. Odvolací súd konštatuje, že počas výkonu styku otca s maloletou došlo k jej pohryzeniu psom, čo vyústilo do odmietavého postoja maloletej k otcovi, v zmysle správy psychologičky Z.. W. S. zo dňa 11.07.2016 išlo o traumatizujúci zážitok, ktorý dekompenzoval psychický stav dieťaťa. V dôsledku tohto stavu došlo k nariadeniu neodkladného opatrenia č.k. 30P/355/2015-130 zo dňa 10.08.2016. Z obsahu

spisu ako ani z obsahu pripojeného spisu sp. zn. 30P/355/2015 však nevyplývajú také skutočnosti, ktoré by otca diskvalifikovali z výkonu jeho práva ako rodiča na styk s maloletou. Právo stýkať sa, resp. úprava styku rodičov s maloletým dieťaťom je rodičovským právom ale aj povinnosťou patrí obidvom rodičom.

17. Vzhľadom na odmietavý postoj Petra K. k participácii pri styku, nie je v záujme maloletej, v záujme obnovenia vzťahu otca a maloletej prítomnosť jeho osoby, keďže vynucovaná prítomnosť osoby, ktorej navyše vo vzťahu k maloletej zo zákona nevyplývajú žiadne práva ani povinnosti, nemôže mať pozitívny vplyv na priebeh styku.

18. Na základe telefonického dopytu odvolacieho súdu sa Z.. S. vyjadrila v tom zmysle, že matkou navrhovanú úpravu styku za jej prítomnosti vníma z pracovného, časového aspektu ako problematickú, má pochybnosti o možnosti jeho realizácie. Odvolací súd k tomuto uvádza, že za daného stavu nepovažoval za účelné upraviť styk maloletej s otcom za účasti Z.. S..

19. Zamedzenie styku otca s maloletou vo forme neodkladného opatrenia s poukazom na jej odmietavý postoj nie je riešením vzniknutej situácie, nie je v záujme dieťaťa, aby sa otcovi odcudzilo viac, ako je tomu momentálne. Odvolací súd má za to, že s ohľadom na čas, ktorý uplynul od vydania neodkladného opatrenia č.k. 30P/355/2015-130 zo dňa 10.08.2016 je potrebné vytvoriť otcovi priestor na to, aby mohol svojej dcére preukázať, že pre ňu nebude zdrojom negatívnych zážitkov, umožniť, aby si dcéra opätovne našla cestu k otcovi. Uvedené je však možné len za spolupráce oboch rodičov, ktorí sú ako jediní spôsobilí vytvoriť podmienky pre to, aby styk s otcom nebol maloletou vnímaný ako povinnosť, ale ako príležitosť tráviť čas s milujúcou osobou, ktorá nepochybne zohráva v živote dieťaťa najdôležitejšiu úlohu. Pretrvávajúca absencia styku maloletej s otcom by mohla mať za následok sťaženie resp. úplné znemožnenie obnovenia pozitívnych väzieb maloletej k otcovi. Odvolaním napadnuté uznesenie umožňujúce styk otca s maloletou vytvára rámec pre príležitosť otca a dcéry stretávať sa na pravidelnej báze, zároveň rozsah styku zohľadňuje skutočnosť, že maloletej je so zreteľom na predchádzajúci stav potrebné umožniť nadväzovať kontakt s otcom postupne, nie nárazovo a intenzívne.

20. Odvolací súd v žiadnom prípade nemá v úmysle ospravedlňovať správanie sa otca, akékoľvek prejavy verbálnej agresivity voči matke maloletej sú zavrhnutiahodné. Obaja rodičia si musia uvedomiť, že ich prvoradým cieľom by malo byť vytvorenie harmonického prostredia pre svoje dieťa, preto by pred ním mali komunikovať bez prejavovania negatívnych emócií a navzájom sa rešpektovať. Otec by mal mať pri realizovaní styku s maloletou na zreteli, že dôveru a náklonnosť dieťaťa si rodič vie získať tým, že sa mu bude venovať a plnohodnotne s ním tráviť čas, vytvorí mu prostredie, v ktorom sa bude cítiť bezpečne. Jeho prvoradým cieľom by malo byť obmedzenie prejavov negatívnych emócií v prítomnosti maloletej, snaha o pochopenie jej citového rozpoloženia a snaha o nadviazanie kontaktu nanásilnou, nenútenou formou. Stav, kedy maloletá odmieta stretávanie sa s otcom za predpokladu správneho prístupu otca k situácii nie je nemenný.

21. Za daného stavu odvolací súd napadnuté uznesenie vo výroku o styku otca s maloletou J. K. zmenil tak, že styk sa nepodmieňuje prítomnosťou Z. K. (§ 388 , ale na odporúčanie psychologičky prítomnosťou matky, keďže je treba eliminovať obavy maloletej. Zákaz styku by mal pre maloletú nenapraviteľné dôsledky. V ostatnej časti uznesenie ako vecne správne potvrdil (§ 387 ods. 1 .

22. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .