Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45C/93/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou, v spore žalobcu: Univerzitná knižnica v Bratislave, Michalská 1, Bratislava, IČO: 00164631, proti žalovanému: N., o zaplatenie 67,80 eur, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 67,80 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca podanou žalobou doručenou súdu dňa 21.04.2016 domáhal sa od žalovaného zaplatenia sumy 67,80 eur. Žalobu podal na tých skutkových tvrdeniach, že dňa 07.04.2015 si žalovaný vypožičal z Univerzitnej knižnice v Bratislave knihu, autor: L., názov knihy: Verejné výdavky na kultúru/ komparatívna štúdia o globálnych a teritoriálnych parametroch a trendoch/, signatúra: 33.D.00997, ČK exemplára: 1800319202, ktorú mal vypožičanú do 04.06.2015.V podanej žalobe ďalej uviedol, že cena knihy /xerografická kópia/ je 19,80 eur, poplatky z omeškania sú 12,- eur a spolu za knihu predstavuje suma 31,80 eur. Poplatky za upomínanie, riadna výzva a pokus o zmier sú vo výške 36,- eur. Podľa Knižničného poriadku Univerzitnej knižnice v Bratislave článku 12 ods.1 sa knihy vypožičiavajú na dobu 30 kalendárnych dní, resp. 7 kalendárnych dní voľného výberu. Keďže po uplynutí lehoty žalovaný knihu nevrátil, žalobca mu zaslal upomienky na ktoré nereagoval. Žalovaný spôsobil škodu žalobcovi vo forme nákladov na fotokópie, väzby kníh a čiarového kódu v sume 19,80 eur. Podľa Knižničného poriadku UKB, prílohy č. 1 Cenník služieb a poplatkov, časť II. ods. 4 je žalovaný povinný zaplatiť Univerzitnej knižnici v Bratislave poplatky z omeškania za každú knihu a poplatky za upomínanie /riaditeľská upomienka a pokus o zmier/ v sume 36,- eur. 2. Na preukázanie uvedených skutkových tvrdení žalobca predložil súdu listinné dôkazy: Prihláška používateľa zo dňa 02.04.2015, Potvrdenie o výpožičke zo 07.05.2015, Riaditeľská výzva zo dňa 05.08.2015, Pokus o zmier zo dňa 04.09.2015, Zriaďovacia listina Ministerstva kultúry SR zo dňa 27.08.1999, číslo: MK 1610/99-1, Zmena zriaďovacej listiny Ministerstva kultúry SR zo dňa 26.09.2005, číslo: MK 11177/2005-400/25508, Rozhodnutie Ministerstva kultúry SR zo dňa 29.04.2011, číslo: MK - 2708/2011-10/13422, Rozhodnutie Ministerstva kultúry SR zo dňa 01.10.2015, číslo: MK - 2807/2015-110/14231, Knižničný poriadok Univerzitnej knižnice v Bratislave, Cenník služieb a poplatkov Univerzitnej knižnice v Bratislave platným od 03.09.2012, dodatok č.1. 3. Súdu sa nepodarilo žalobu doručiť žalovanému na adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky, i napriek vykonanému šetreniu ohľadne zistenia pobytu žalovaného. Súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, žalobu považoval po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel v zmysle ustanovenia §116 ods. 2 Civilného sporového poriadku /ďalej len CSP/.

4. Podľa § 297 písm. b/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur. 5. Podľa § 219 ods.3 veta prvá CSP, vo veciach v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. 6. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania. 7. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi žalobcu uvedenými pod bodom č. 2. a zistil nasledovný skutkový stav. 8. Z potvrdenia o výpožičke súd zistil, že žalovaný si dňa 07.04.2015 vypožičal z Univerzitnej knižnice v Bratislave knihu: autor: L., názov knihy: Verejné výdavky na kultúru/komparatívna štúdia o globálnych a teritoriálnych parametroch a trendoch/, signatúra: 33.D.00997, ČK exemplára: 1800319202, ktorú mal požičanú do 04.06.2015. Riaditeľskou výzvou zo dňa 05.08.2015 bol žalovaný upozornený na prekročenie vypožičanej lehoty u vypožičaného dokumentu a zároveň bol požiadaný o okamžité vrátenie vypožičanej knihy s upozornením, ak do 30 dní vypožičané dokumenty nevráti, bude sa postupovať v zmysle čl.18 Knižničného poriadku UKB s tým, že výška poplatku z omeškania je 0,10 eur za každý vypožičaný dokument a za každý deň po uplynutí výpožičnej lehoty, ktorý sa počíta až do vyriešenia celej záležitosti. Za riaditeľskú výzvu sa pripočítava poplatok 10,- eur. Pokusom o zmier zo dňa 04.09.2015 žalobca vyzval žalovaného o okamžité vrátenie vypožičaného dokumentu s uvedením, že poplatok za pokus o zmier je 26,- eur.

9. Podľa § 659 Občianskeho zákonníka zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať. 10. Podľa § 662 ods. 1 Občianskeho zákonníka vypožičiavateľ je povinný vec vrátiť, len čo ju nepotrebuje, najneskôr však do konca určenej doby zapožičania. 11. Podľa ust. § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí. 12. Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

13. Súd na základe vykonaného dokazovania mal z listinných dôkazov preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalovaný si dňa 07.04.2015 vypožičal z Univerzitnej knižnice v Bratislave knihu, autor: L., názov knihy: Verejné výdavky na kultúru/komparatívna štúdia o globálnych a teritoriálnych parametroch a trendoch/, signatúra: 33.D.00997, ČK exemplára: 1800319202. Podľa Knižničného poriadku Univerzitnej knižnice v Bratislave čl. 12 ods. 1 sa knihy vypožičiavajú na dobu 30 kalendárnych dní resp. 7 kalendárnych dní z voľného výberu. Keďže po uplynutí tejto lehoty žalovaný uvedenú knihu žalobcovi nevrátil, žalobca mu zaslal riaditeľskú výzvu dňa 05.08.2015 a pokus o zmier zo dňa 04.09.2015, na ktoré nereagoval. 14. Žalovaný spôsobil týmto konaním žalobcovi škodu vo forme nákladov na fotokópie, väzby kníh a čiarového kódu v sume 31,80 eur. Podľa Knižničného poriadku Univerzitnej knižnice v Bratislave, prílohy č. 1 Cenník služieb a poplatkov, časť II. ods. 4 žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi poplatky z omeškania za knihu a za každý deň po uplynutí výpožičnej lehoty 0,10,-eur a poplatky za upomínanie (pokus o zmier ) v sume 36,- eur. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu v celkovej výške 67,80 eur. 15. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania. 16. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania, rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.