Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-8C/191/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou JUDr. Annou Irikovskou v spore žalobcu Obec Mestečko, IČO: 00 317 519, právne zastúpené: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA ŠTRBÁŇ, s.r.o. so sídlom Dvory 1932, Púchov proti žalovanému C. Y., L.. XX. X. XXXX, J. C. Č.. XX, v konaní o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že žalobca je vlastníkom pozemku parc. KNC č. XXX/X ostatné plochy o výmere 193 m2 k. ú. C. zapísanej Okresným úradom Púchov, katastrálnym odborom, na B. Č.. XXX.

Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že žalovaný je podľa listu vlastníctva č. XXX výlučným vlastníkom pozemku parc. registra C XXX/X ostatné plochy o výmere 193 m2, ktorý sa nachádza v katastrálnom území C.. Predmetné pozemky žalovaný nadobudol darovaním od svojho starého otca v roku 1981, pričom starý otec žalovaného je v súčasnosti už nebohý. V čase, kedy prevádzal predmetnú nehnuteľnosť na žalovaného už nebol vlastníkom predmetného pozemku, pretože pozemok bol predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 6. 12. 1977, ktorú starý otec žalovaného I. G. uzatvoril s Obcou C. a obec mu za to zaplatila kúpnu cenu vo výške 2.701 Kčs. Jednalo sa o kúpnu cenu za pozemok, ktorý bol v čase uzatvorenia predmetnej kúpnej zmluvy vedený ako parcela č. 271/1 o výmere 95 m2. Toho času uvedená parcela má parcelné číslo T. XXX/X. Uvedený pozemok, ktorý bol predmetom kúpy bol zameraný geometrickým plánom č. 68 - 76-1-071-76 zo dňa 4. 11. 1977 a parcela bola vykupovaná za účelom výstavby miestnej komunikácie B. E. M. C., čo sa vlastne aj stalo, pretože t. č. na predmetnom pozemku miestna komunikácia zriadená je a slúži ako prístupová cesta k rodinným domom. Žalobca ďalej uviedol, že pozemok č. XXX/X v čase vyhotovenia geometrického plánu bol v podielovom spoluvlastníctve bratov I. S. Š. G., pričom veľkosť ich spoluvlastníckeho podielu bola v 1/2-ici. Výmera 95 m2 z polovice, ktorá patrila Š. G. bola vyvlastnená na základe rozhodnutia o vyvlastnení spoluvlastníckeho podielu zo dňa 15. 12. 1977, a to v prospech Československého štátu, ktorý bol v tom čase zastúpený Miestnym národným výborom C., ktorý bol poverený výkonom správy národného majetku. Určila sa aj náhrada za daný pozemok, ktorý bol vyvlastnený, a to vo výške 4 Kčs za m2. Dôvodom vyvlastnenia bola skutočnosť, že Š. G. údajne zomrel na neznámom mieste v USA a jeho brat I. G. nevedel žiadnym hodnoverným spôsobom preukázať nadobudnutie vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu svojho brata. Na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej s I. G.M. a na základe vyvlastnenia polovice podielu Š. G. D. P. M. C. stala vlastníkom celého predmetného pozemku, a teda žalovaný nemôže byť zapísaný ako vlastník časti tohto pozemku. Okrem toho žalobca od doby, kedy uzatvoril kúpnu zmluvu vykonával údržbu cesty, zriadil na pozemku miestnu komunikáciu, ktorú od času uzatvorenia kúpnej zmluvy doteraz spravuje, udržiava a znáša všetky náklady s touto cestou spojené. I. G. rozhodne vedel, že uzatvoril kúpnu zmluvu, okrem toho pred jej uzatvorením sa zúčastnil dňa 18. 11. 1977 prejednania dobrovoľného výkupu pozemkov zabratých pod prístupovú cestu, pričom svoju účasť v danej zápisnici aj vlastnoručne podpísal ako aj súhlas z daným výkupom. Predmetom

prejednania bolo oboznámenie budúcich predávajúcich s tým, že pozemky, ktoré sa účastníci rozhodli predať M. C.T., M. C. vykúpi za dohodnuté kúpne ceny a za účelom zriadenia miestnej komunikácie. Obec C. tak následne uzatvorilo viacero kúpnych zmlúv ohľadom pozemkov, na ktorých predmetná miestna komunikácia napokon bola zriadená. Na základe kúpnych zmlúv získali aj pozemky od X. B., Š. B., S. C., I. T., Š. Č., I. C. S. C. P.. Žalobca tak predmetný pozemok užíva viac ako 38 rokov a predmetný pozemok užíva ako časť miestnej komunikácie ako vlastník a z tohto dôvodu pre žalobcu bolo prekvapením, keď mu zo strany žalovaného bola doručená ponuka na odkúpenie daného pozemku v cene 12 Eur za m2. Žalovaný ani po tom, ako mu M. C. oznámila skutočnosti, na základe ktorých získala predmetný pozemok a vyzvala ho k dobrovoľnému usporiadaniu vlastníckych vzťahov, toto nerešpektoval a naďalej tvrdil, že je vlastníkom. Žalobca sa ešte viackrát pokúsil o mimosúdne jednanie poukazujúc žalovanému na to, že nemôže od neho kúpiť pozemok, ktorý raz už kúpil, no napriek tomu k dohode nedošlo. Vzhľadom na neusporiadané vlastnícke vzťahy žalobca sa listom zo dňa 23. 6. 2016 obrátil na Okresný úrad, katastrálny odbor, so žiadosťou o preverenie vlastníckych vzťahov k danému pozemku, pričom katastrálny odbor oznámil, že geometrický plán č. 68 - 76-1-071-76, ktorým sa zameriavala miestna komunikácia, ktorej súčasťou bol aj pozemok 271/1 t. č. 371/9, sa nachádza v archíve katastra nehnuteľnosti, avšak nikdy nebola predložená žiadna listina na zápis, pričom v tomto prípade sa tak stalo len nedopatrením. Žalobca poukázal na to, že žalovaný rozhodne v čase uzatvorenia darovacej zmluvy nemohol byť dobromyseľný, pretože mal vedomosť o tom, že pozemok, ktorý mu starý otec daroval už spravuje M. C.R. a že na nej bude zriadená miestna komunikácia, tiež mal vedomosť o tom, že tieto pozemky boli predmetom predaja. Žalobca preto žiadal, aby súd určil, že je vlastníkom predmetného pozemku.

2. Žalobca k svojej žalobe pripojil výpis z listu vlastníctva č. XXX T.. Ú.. C., kúpnopredajnú zmluvu vo fotokópii zo dňa 6. 12. 1977, zápisnicu z jednania zo dňa 18. 11. 1977, realizovaného na vtedajšom Miestnom národnom výbore v C., fotokópie kúpnopredajnej zmluvy ohľadom kúpy časti pozemkov od rodiny B., ponuku na odpredaj pozemku od žalovaného zo dňa 3. 2. 2016, odpoveď žalobcu na predmetnú ponuku zo dňa 7. 3. 2016, geometrický plán č. 68-76-1-071-76, vyvlastňovacie rozhodnutie zo dňa 15. 12. 1977.

3. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s dôkazmi predloženými žalobcom, ktoré boli spolu so žalobou doručené aj žalovanému, vyjadreniami strán sporu, oboznámením sa s notárskou zápisnicou RI170/81 a výpisom z listu vlastníctva č. 104, s výkazom výmer, ktorý bol podkladom ku geometrickému plánu č. 68-76-1-071-76 zo dňa 4. 11. 1977, oboznámením sa s listom I. C. zo dňa 19. 12. 1976, zápisnice zo dňa 27.1. 1977 spísané na C. C. vo veci prejednania dobrovoľného výkupu pozemkov, oboznámením uznesenia č. 119/1977 zo dňa 30. 12. 1977, snímky z mapy evidencie nehnuteľností, oboznámením sa s listom Okresného úradu Púchov, katastrálny odbor zo dňa 28. 12. 2016, oboznámením záznamu vtedajšej geodézie z 1. 9. 1981 spolu s výkazom zmien a vysvetlenia k daným podkladom zo strany katastra, znaleckým dokazovaním a oboznámením sa so znaleckým posudkom č. 3/2017 s dodatkom č. 9/2017 ako aj s ostatným spisovým materiálom, a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Na liste vlastníctva č. 346 katastrálne územie C. zo dňa 18. 4. 2016 je ako vlastník okrem iného aj KNC parcely 371/9 o výmere 193 m2 zapísaný žalovaný. Titul nadobudnutia je vyznačený ako darovacia zmluva č. RI 170/81. Z rovnopisu predmetnej darovacej zmluvy, ktorá bola spísaná do notárskej zápisnice (nachádza sa v prílohovej obálke č. l. 27) súd zistil, že darujúci I. G. prehlásil, že je výlučným vlastníkom okrem iného aj parcely č. 271/1 záhrada o výmere 3.482 m2, z ktorej boli geometrickým plánom Geodézie n.p. Žilina č. 241-2-243-392-80 zo dňa 24. 11. 1980 vyčlenené parcely č. 271/4 o výmere 1150 m2, 271/5 o výmere 994 m2, 271/6 o výmere 870 m2 a 271/7 spoločná cesta o výmere 58 m2. Žalovaný ako obdarovaný získal darom od I. G. svojho starého otca parcelu č. 271/4, záhrady, o výmere 1150 m2, ktorá parcela je v súčasnosti podľa výpisu z listu vlastníctva č. 346 zapísaná ako KNC parcela č. XXX/X o výmere 950 m2 a 371/5 o výmere 200 m2. Z predmetného listu vlastníctva vyplýva, že ako výlučný vlastník je žalovaný zapísaný aj vo vzťahu k parcele KNC č. 371/9/.

6. Zo zápisnice bývalého C. E. C. zo dňa 18. 11. 1977 súd zistil, že bola spísaná vo veci prejednania dobrovoľného výkupu pozemkov zabratých pod prístupovú cestu. Pod túto cestu mala byť zabratá aj parcela okrem iného č. 271/1, kde na strane 2 predmetnej zápisnice je konštatované, že táto je vo vlastníctve I. G. v polovici a Š. G. v 1-ici. Z tejto parcely má byť urobený záber 190 m2. Bolo dohodnuté,

že z dôvodu naliehavosti a nutnosti so započatím prác ihneď, nakoľko vybudovanie cesty je úloha daná VLK a táto bola prejednaná i v rade ONV, budú uzatvorené kúpne zmluvy najneskôr do 25. 11. 1977.

7. Dňa 6. 12. 1977 Československý štát zastúpený Miestnym národným výborom C. uzatvoril s I. G. kúpnopredajnú zmluvu, predmetom ktorej bolo odkúpenie časti z polovice parcely č. 271/1 o výmere 95 m2 s tým, že táto časť bola vyčlenená geometrickým plánom vyhotoveným Strediskom geodézie Púchov dňa 4. 11. 1977 č. 68-76-1-071-76. V článku 4 je uvedená dohodnutá kúpna cena, ktorú sa zaviazal kupujúci poukázať odpredávateľovi po podpísaní a schválení tejto zmluvy do 2 mesiacov, kedy zároveň kupujúci vstúpi do držby a úžitku odkúpených nehnuteľností. Určená kúpna cena bola odsúhlasená oboma účastníkmi tejto zmluvy, čo vyplýva z článku 5 predmetnej zmluvy. V článku 8 predmetnej zmluvy vyplýva, že táto nepodlieha registrácii u štátneho notárstva ani schváleniu ONV FO Považská Bystrica, a to v zmysle Uznesenia R-ONV v Považskej Bystrici č. 142/76 zo dňa 14. 6. 1976. Na origináli predmetnej zmluvy je vyznačené, že predmetná zmluva nepodlieha registrácii ani notárskym poplatkom z prevodu. Štátne notárstvo ju zaevidovalo dňa 12. 12. 1977. Z výkazu výmer, ktorý bol vyhotovený k predmetnému geometrickému plánu súd zistil, že z parcely č. 271/1 o výmere 3482 m2 bola odčlenená výmere celkom 190 m2, a to aj z podielu okrem I. G. S. Š. G.Á., ktorý bol druhým podielovým spoluvlastníkom.

8. Z vyvlastňovacieho rozhodnutia Okresného národného výboru, odbor výstavby a UP v Považskej Bystrici č. 3349/1977-336-A/10 zo dňa 15. 12. 1977 súd zistil, že v prospech Československého štátu zastúpeného Miestnym národným výborom C., ktorý bude vykonávať správu národného majetku, sa vyvlastňuje výmera 95 m2 z polovičného podielu z parcely č. EN XXX/X, teda z podielu vlastníka Š. G., ktorý je údajne zomrelý na neznámom mieste v USA. V rozhodnutí je konštatované, že za vyvlastnený podiel náhrada predstavuje sumu 380 Kčs, že užívateľom tejto parcele bol I. G., brat vyvlastňovaného, ktorý si nárokoval náhradu, avšak hodnoverný doklad o nadobudnutí podielu nemá. Náhrada mala byť zložená do depozitu štátneho notárstva. Podkladom pre vyvlastnenie 95 m2 z polovice podielu vyvlastňovaného vlastníka Š. G. bol opätovne geometrický plán č. 68/76-1-071-76 zo dňa 4. 11. 1977.

9. Žalovaný listom zo dňa 3. 2. 2016 ponúkol žalobcovi odpredaj parcely KNC 371/9 o výmere 193 m2 po 12 Eur za 1 m2, vzhľadom k tomu, že je zapísaný on ako vlastník. Na uvedenú ponuku žalobca reagoval listom zo dňa 7. 3. 2016, v ktorom oznámil žalovanému, že M. C. danú nehnuteľnosť už odkúpila dňa 6. 12. 1977 od I. G. s tým, že len zbytok pozemku I. G. daroval svojmu vnukovi C. Y., pričom druhý podiel bol vyvlastnený po Š. G. dňa 15. 12. 1977. Z uvedeného dôvodu žalobca nesúhlasil s ponukou, a to aj s poukazom na to, že všeobecne je známe, že súdnym znalcom cena týchto pozemkov bola 4,19 Eur a rozhodne nie 12 Eur za m2.

10. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 2. 11. 2016 poukázal na dôvody svoje žaloby a tiež na skutočnosť, že aj napriek uzrozumeniu žalovaného, že pozemok, ktorý im núka na odpredaj, už bol odkúpený, nereagoval na ich ponuku na vysporiadanie vlastníckych vzťahov dohodou. Starostka obce C. zdôraznila, že predmetný pozemok bol v podielovom spoluvlastníctva dvoch bratov I. S. Š. G., pričom Š. bol v S., preto polovica bola kúpená od I. G. na základe kúpnej zmluvy a polovica z daného pozemku teda 95 m2 bola vyvlastnená. Peniaze za vyvlastnenie boli uložené v depozite.

11. Žalovaný poukázal na to, že podľa jeho názoru, je dôvodné, aby požadoval preukázanie, že žalobca, resp. jeho právny predchodca zaplatil I. G. dohodnutú kúpnu cenu. Ako dôkaz o tom, že I. G. S. Š. G. boli vlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti predložil do spisu výpis z evidenčného listu č. 92, čo je výpis z listu vlastníctva č. 104, z ktorého súd zistil, že ku dňu jeho vyhotovenia, teda 17. 10. 1979 obaja bratia a I. S. Š. G. boli vedení ako vlastníci pozemku R. Č.. XXX/X. V poznámke je uvedené, že sa jedná o pozemky v katastrálnom území C. v užívaní socialistickej organizácie.

12. Žalobca v prílohe listu doručeného tun. súdu dňa 14. 11. 2016 doručil do spisu originál predmetnej kúpno-predajnej zmluvy spolu s overenou fotokópiou, potvrdenie o zaslaní znaleckého posudku, zápisnicu z MNV C. zo dňa 27. 1. 1977, snímku z mapy z evidencie nehnuteľnosti a v tomto písomnom vyjadrení poukázal na to, že po nahliadnutí do dokumentov v archíve žaloba dodatočne objavil listiny, ktoré v spojení s doteraz predloženými listinami, ktoré boli pripojené k žalobe odôvodňujú záver, že vlastníkom pozemku parc. T. XXX/X o výmere 193 m2 je žalobca, pričom z týchto dôvodov predmetom darovacej zmluvy uzatvorenej medzi I. G. S. C. Y. nemohla byť aj táto parcela. Pokiaľ by dotknutá parcela bola predmetom darovacej zmluvy, jednalo by sa nepochybne o absolútne neplatný právny úkon z dôvodu, že predmetom zmluvy bola nehnuteľnosť, ktorá bola už vo vlastníctve iného, čo rezultuje

do záveru, že I. G. prevádzal vlastníctvo k veci, ktorá mu nepatrila, teda konal v príkrom rozpore s právnou zásadou, že nikto nemôže previesť na iného viac práv, než sám má. Predložením potvrdenia o zaslaní znaleckého posudku žalobca preukazuje, že I. C., znalec z odboru stavebníctva K. C. vypracoval znalecký posudok o cene investícií okrem iného, ktoré boli vykonané aj na parcele 271/1 a ktoré majú byť vykúpené, prípadne vyvlastnené za účelom vybudovania C. - B. S. D.. (miestna komunikácia) v obci C.. Na uvedený list znalca nadväzuje zápisnica zo dňa 27. 1. 1977, v ktorej všetci prítomní účastníci vrátane I. G. vyjadrili súhlas okrem iného aj so znaleckým posudkom, ktorý bol vypracovaný za účelom ohodnotenia investícií nachádzajúcich sa na pozemkoch, ktoré boli predmetom v kúpno- predajnej zmluvy zo dňa 6. 12. 1977. Uvedené z predloženej zápisnice vyplýva. Predmetom prejednania, z ktorej táto zápisnica bola spísaná, bolo okrem iného aj vykúpenie pozemku XXX/X, vtedy o určenej výmere 170 m2 a aj schválenie náhrady za investície. I. G. mal vedomosť o tom, že pozemok č. XXX/X, ktorý bol predmetom kúpno-predajnej zmluvy, je pozemok vyznačený v geometrickom pláne č. 68-76-1-071-76 zo dňa 4. 11. 1977. Žalobca zároveň predložil uznesenie MNV C.Č. Č.. XXX/XXXX, z ktorého vyplýva, že plénum Miestneho národného výboru C. schválilo preplatenie investícií (plot, trvalé porasty, čo vyplýva, zo zápisnice zo dňa 27. 1. 1977) ohodnotených znaleckým posudkom č. 43 zo dňa 19. 12. 1976 v plnej výške, pričom tieto investície boli odstránené z parcely 271/1 a termín vyplatenia bol stanovený ihneď. Žalobca v tejto súvislosti poukázal na to, že z uvedeného je zrejmé, že okrem kúpnej ceny za pozemok bola I. G. vyplatená aj náhrada za investície. Zdôraznil, že všetky listiny, ktoré predložili a vyššie sú uvedené, na seba časovo aj skutkovo nadväzujú a je z nich zrejmé, že I. G. mal od počiatku úmysel previesť z polovice pozemku 271/1 výmeru 95 m2 (druhá polovica bola vyvlastnená v prospech Obce C. G. Š. G.) na Obec C., pretože tento pozemok bol súčasťou výstavby a realizácie miestnej komunikácie „MK - B. S. D..“., E. M. C.. Ako dôkaz o tom, že cesta - miestna komunikácia bola aj riadne vybudovaná svedčí podľa žalobcu, snímka z mapy z evidencie nehnuteľností zo dňa 19. 10. 1979, ktorú taktiež žalobca predložil a z ktorej je zrejmé, že po tom, ako došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy medzi I. G. a tiež aj ostatnými vlastníkmi pozemkov, na ktorých bola zriadená miestna komunikácia už v roku 1979 bola vyhotovená snímka z mapy evidencie nehnuteľnosti, na ktorej je cesta riadne zakreslená, čiže nemohla byť predmetom darovacej zmluvy uzatvorenej medzi I. G. a žalovaným.

13. Vzhľadom k tomu, že na LV č. XXX titulom darovacej zmluvy mal sa stať žalovaný vlastníkom nie výmery 1150 m2, čo bolo predmetom darovania, ale aj výmery 193 m2 súd si vyžiadal správu z katastrálneho odboru na ozrejmenie tejto skutočnosti, kedy Okresný úrad Púchov, katastrálny odbor súdu oznámil, že uvedené nezrovnalosti vo výmere oproti stavu evidované v EN vznikli rozdielnym priebehom hranice na styku s CKN parcela č. 370/1 až 3 a na styku CKN parc. č. XXX/X. Katastrálny odbor v liste zo dňa 28. 12. 2016 (čl. 50 spisu) konštatoval, že pozemok registra EN označený parcelným číslom 271/4- záhrada o výmere 1150 m2 bol na základe darovacej zmluvy RI 170/81 zapísaný na LV č. XXX do výlučného vlastníctva žalovaného. Následne v tom istom roku bolo prevedené v k.ú. C. hromadné prečíslovanie pozemkov na stav podľa technicko-hospodárskej mapy. Položkou výkazu zmien č. 83/81 bol pozemok EN XXX/X prečíslovaný na pozemok KNC XXX/X, ktorý bol zapísaný na LV č. XXX ako pozemok s troma dielmi 371/3/1 záhrada o výmere 950 m2, 371/3/2 ostatná plocha o výmere 193 m2 a 371/3/3 zastavaná plocha o výmere 200 m2. Na základe žiadosti o zápis geometrického plánu č. 111/99 bol diel č. 3 zameraný ako stavebný pozemok KNC parcela č. 371/5 o výmere 200 m2.

14. Z dôvodu, že v konaní bola sporná otázka, či KNC parcela 379/1 je totožná s časťou vykupovanej vyvlastnenej parcely EN č. 271/1, súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie. Znalec z odboru geodézia Ing. I. G. v znaleckom posudku č. 3/2017, ktorý bol doplnený a opravený posudkom č. 9/2017 konštatoval, že predmetný pozemok, ktorý je identifikovaný vo vyvlastňovacom rozhodnutí č. Výstavba 3349/1977-336-A/10 zo dňa 15. 12. 1977 ako parcela KN č. 271/1, vyvlastnená výmera 95 m2 a výmere 95 m2 uvedená v kúpnej zmluve zo dňa 6. 12. 1977 ako časť parcely EN č. 271/1, spolu plocha o výmere 190 m2, ktorá v geometrickom pláne č. 68-76-1-071-76 bola uvedená ako plocha pričlenená k parcele 168/1a v rámci povolených odchýlok zodpovedá parcele KNC 371/9 ostatná plocha o výmere 193 m2. V závere poukázal na to, že parcely, ktoré boli predmetom vyvlastnenia časti parcele vlastníka Š. G. a kúpnopredajnej zmluvy, ktorou I. G. predával takisto časť z parcely č. 271/1, tak uvedená vyvlastnená a vykúpená časť zodpovedá parcele KNC č. 371/9 ostatná plocha o výmere 193 m2.

15. Žalobca nemal námietky k znaleckému posudku a s ním sa stotožnil. Žalovaný sa k znaleckému posudku nevyjadril. Zdôraznil len, že je nesporné, že v čase, keď mu jeho dedo predmetnú nehnuteľnosť daroval, tak M. C. s darovacou zmluvou súhlasila a nemala žiadne námietky. Je podľa neho podivné, že po viac ako 30 rokoch, kedy má zapísané vlastníctvo k danej parcele na základe darovacej zmluvy,

je jeho vlastníctvo napádané. Navrhoval, aby súd žalobu zamietol s tým, že sa so žalobcom dohodne o dopredaji danej nehnuteľnosti za 6 Eur za m2.

16. Žaloba žiadal žalobe vyhovieť s poukazom na vykonané dokazovanie predovšetkým na závery znaleckého posudku, z ktorých jednoznačne podľa neho vyplýva, že parcela, ktorá je v súčasnosti zapísaná ako parcela KNC č. 371/9 v prospech vlastníka t. j. žalovaného, je vlastníctvom žalobcu.

17. Podľa ustanovenia § 137 písm. c/ C.s.p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

18. V danom prípade vzhľadom na skutkové tvrdenia uvedené v žalobe, na základe ktorých žalobca poukazoval na to, že sa stal vlastníkom predmetného pozemku jednak titulom kúpnej zmluvy a jednak vyvlastnenia, tak súd je toho názoru, že naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva v tomto prípade existuje a je preukázaný, pretože bez tohto určenia by zostalo právne postavenie žalobcu neisté.

19. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, do vlastníctva obcí prechádzajú z majetku Slovenskej republiky veci, okrem hnuteľností patriacich orgánom miestnej štátnej správy, ku ktorým patrilo ku dňu účinnosti osobitného predpisu právo hospodárenia národným výborom, na území ktorých sa nachádzajú.

20. Podľa ust. § 44 Občianskeho zákonníka platného a účinného do 31.3.1983 zmluva je uzavretá, len čo sa účastníci zhodnú na jej obsahu, pokiaľ zákon nevyžaduje splnenie ďalších náležitostí.

21. Podľa ust. § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka platného a účinného do 31.3.1983 písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

22. Podľa ust. § 47 Občianskeho zákonníka platného a účinného do 31.3.1983, ak sa účastníci v predpísanej forme zhodli na obsahu zmluvy a na jej vznik je potrebné ešte rozhodnutie príslušného orgánu, sú svojimi prejavmi viazaní až do tohto rozhodnutia. Ak je rozhodnutie záporné, k zmluve nedôjde.

23. Podľa ust. § 134 ods. 2 Občianskeho zákonníka platného a účinného do 31.3.1983, k zmluve o prevode nehnuteľnosti je potrebná jej registrácia štátnym notárstvom. Vlastníctvo prechádza registráciou zmluvy.

24. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že dňa 6. 12. 1977 ( teda za účinnosti v znení platnom do 31.3.1983) bola medzi právnym predchodcom žalovaného ako predávajúcim a Československým štátom, vtedy zastúpeným Miestnym národným výborom C., ako kupujúcim uzavretá kúpna zmluva, predmetom ktorej bol prevod časti pozemku parcely č. 271/1 o výmere 95 m2 za kúpnu cenu 2.701 Kčs. V článku 4 predmetnej zmluvy bolo uvedené, že uvedenú kúpnu cenu vyplatí kupujúci po podpísaní a schválení predmetnej zmluvy do dvoch mesiacov, kedy zároveň kupujúci vstúpi do držby a úžitku odkúpených nehnuteľností. Z dôvodu, že druhý spoluvlastník parcely č. EN 271/1 Š. G. bol údajne zomrelý na neznámom mieste v USA, z jeho podielu bolo rozhodnutím Okresného národného výboru, odbor výstavby a UP v Považskej Bystrici č. 3349/1977-336-A/10 zo dňa 15. 12. 1977 vyvlastnená výmere 95 m2 v prospech Československého štátu, zastúpeného Miestnym národným výborom C., ktorý podľa rozhodnutia bude vykonávať správu národného majetku vyvlastneného od vlastníka Š. G. a za ktorý bola určená náhrada 4 Kčs za m2 , teda v celkovej výške 380 Kčs, ktorá bola uložená do depozitu Štátneho notárstva v Považskej Bystrici s tým, aby bola preplatená právnemu vlastníkovi ihneď po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.

25. Tvrdenie žalovaného o nevyplatení kúpnej ceny podľa kúpnej zmluvy zo dňa 6. 12.1977 súd považoval za účelové a pri posudzovaní otázky platnosti či neplatnosti danej kúpnej zmluvy, za irelevantné. Medzi stranami nebolo sporné, že predmetná časť pozemku je užívaná ako cesta a na tento účel, teda na vybudovanie cesty, bola tak časť kúpená ako aj časť vyvlastnená.

26. Z prechodných ustanovení občianskeho zákonníka k úpravám účinným od 1. 1. 1992 vyplýva, že vznik právnych vzťahov ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. 1. 1992 sa posudzujú podľa doterajších predpisov (§ 868 . Vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia bolo potrebné na daný právny vzťah aplikovať Občiansky zákonník v znení účinnom do 31. marca 1983. Pôvodná koncepcia občianskeho zákonníka z roku 1964 vychádzala z tzv. socialistického práva a preto inak ako dnes vnímala i klasifikovala majetkové a vlastnícke vzťahy. Štátne socialistické vlastníctvo bolo základnou a najvyššou formou vlastníctva, popri ňom ako jeho ďalšia forma stálo družstevné vlastníctvo a tretiu formu tvorilo osobné vlastníctvo, definované ako súkromné vlastníctvo spotrebného charakteru občanov. Napokon v ustanovení § 489 a 490 Obč. zákonníka sa spomínalo tiež súkromné vlastníctvo, ktoré sa označovala ako individuálne vlastníctvo k veciam, ktoré nie sú predmetom osobného vlastníctva. Socialistické spoločenské vlastníctvo požívalo iný režim právnej úpravy i ochrany ako osobné vlastníctvo. Dôsledkom toho bolo i to, že spôsoby nadobúdania osobného vlastníctva sa odlišovali od štátneho tzv. socialistického spoločenského vlastníctva. Takouto odlišnosťou bola aj podmienka registrácie zmlúv o prevode nehnuteľností, ktorá sa vyžadovala vždy, pokiaľ išlo o prevody vlastníctva nehnuteľnej veci do osobného vlastníctva ( §134 v znení do 31.3.1983) a nevyžadovala sa, pokiaľ išlo o prevod vlastníctva nehnuteľnej veci do štátneho tzv. socialistického vlastníctva. Právna úprava v rozhodnej dobe nevyžadovala, aby zmluva, ktorou štát nadobúdal nehnuteľnosť do socialistického spoločenského vlastníctva, podliehala registrácii štátnym notárstvom, resp. rozhodnutiu o registrácii či neregistrácii zmluvy, a to ak k prevodu došlo rozhodnutím štátneho orgánu ( napr. rozhodnutie o vyvlastnení ). Táto skutočnosť nesporne vyplýva aj z článku 2 bod 9 inštrukcie ministerstva spravodlivosti a ministerstva poľnohospodárstva, lesného a vodného hospodárstva č. 8 z 19. mája 1964 Zb., ktorou sa vykonáva smernica o postupe pri registrácii zmlúv na štátnych notárstvach a pri dávaní súhlasu na prevod nehnuteľností okresnými národnými výbormi (registračná smernica). Predchodca žalobcu, ktorým bol československý štát zastúpený Miestnym národným výborom C. sa stal vlastníkom sporných nehnuteľností podpisom oboznámenej kúpnej zmluvy. Vtedajšie orgány geodézie zabezpečovali v čase uzavretia uvedenej kúpnej zmluvy evidenciu nehnuteľností. Údaje evidencie nehnuteľností boli záväzné len pre plánovanie a riadenie poľnohospodárskej výroby, pre výkazníctvo a štatistiku o poľnohospodárskom, lesnom a pôdnom fonde, pre prehľady nehnuteľností vedené socialistickými organizáciami a boli podkladom pre spisovanie zmlúv a iných listín o nehnuteľnostiach. Zákon č. 22/1964 Zb. o evidencii nehnuteľností účinný v čase uzavretia kúpnej zmluvy mal výlučne evidenčný charakter. Z uvedeného je nesporné, že československý štát nadobudol vlastnícke právo k spornej nehnuteľnosti dňom podpísania kúpnej zmluvy uzavretej s právnym predchodcom žalovaného bez ohľadu na vyznačenie jeho vlastníckeho práva v evidencii nehnuteľností. Prechod vlastníckeho práva spornej nehnuteľnosti na žalobcu je nespochybniteľný s poukazom na ustanovenie § 2 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí. Znamená to teda, že pokiaľ časť pozemku bola vykúpená Československým štátom v zastúpení Miestnym národným výborom C. a časť pozemku bola vyvlastnená s tým, že aj vyvlastnená časť bola v správe uvedeného miestneho národného výboru, tak podľa ustanovenia § 2 ods. 1 vyššie citovaného zákona o majetku obcí uvedené nehnuteľnosti prešli do vlastníctva M. C.. Pre úplnosť súd dodáva, že vzhľadom na vyššie uvedené a vzhľadom na závery znaleckého posudku, v ktorom znalec jednoznačne konštatoval, že tak časť, ktorá bola vykúpená, ako aj časť, ktorá bola vyvlastnená z parcely EN č. 271/1 a ktoré časti boli vyčlenené geometrickým plánom č. 68-76-1-071-76, je totožná s terajšou KNC parcelou č. 371/9, ktorá vlastnícky v súčasnosti patrí žalovanému, tak je nesporné, že sa jedná o pozemok, ktorý v súlade s ustanovením § 2 ods. 1 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí prešiel do vlastníctva obce a z tohto dôvodu súd žalobe vyhovel.

27. Súd pre úplnosť dodáva, že žalovaný je stále vlastníkom KNC parciel 371/3 a 371/5 o celkovej výmere 1150 m2, ktorá výmere zodpovedá výmere, ktorá mu bola jeho starým otcom darovaná, a teda pokiaľ aj katastrálny odbor uvádzal, že parcela KNC č. XXX/X o výmere193 m2 sa týka tej istej darovacej zmluvy z dôvodu, že daná odchýlka je výsledkom technických meraní a zameriavania hraníc, tak súd s poukazom na skutočnosť, že žalobca preukázal svoje vlastníctvo k danej parcele XXX/X o výmere 193 m2, ktorá parcela je totožná s časťou parcely vykúpenou a vyvlastnenou, tak súd dané vyjadrenie posudzoval z pohľadu tej skutočnosti, že katastrálny odbor vychádzal len z dokladov, ktoré má on zaevidované a keďže predmetná kúpna zmluva ani vyvlastňovacie rozhodnutie neboli zapísané do evidencie nehnuteľností, ktorá v danom čase nemala konštitutívne dôsledky ale len deklaratórne, tak súd dané vyjadrenie nepovažoval v tomto smere za právne relevantné.

28. Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

29. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 C.s.p. vychádzajúc z ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu patrí plná náhrada trov konania a súd o nároku na túto náhradu rozhodol v rozsahu 100 %. O výške týchto trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku uznesením, ktoré vydá súdny úradník tunajšieho súdu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.