Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/14/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Világiovej a členov senátu JUDr. Jany Burešovej a JUDr. Karola Krochtu v právnej veci starostlivosti súdu o mal. F. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri otcovi, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, oddelenie SPO detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, za účasti rodičov, otec: F. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. A. XXX W. nad N., zastúpený, JUDr. Ján Uhlík, advokát, Námestie slobody 1, 093 01 Vranov nad Topľou a matka: Q. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q.. A. 26, XXX XX X., zastúpená: Mgr. Jana Šepeľová, advokátka, so sídlom Štefánikova 17, 066 01 Humenné, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. 6P/237/2016-46 zo dňa 30.01.2017 takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by nariadil otcovi odovzdať maloletého F. do osobnej starostlivosti matky zamietol.

2. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 329 ods. 1 CSP, § 360 ods. 1, § 363, § 367 ods. 1 - 3 a § 28 ods. 1 Zákona o rodine.

3. Vychádzal zo zistenia, že v konaní vo veci samej sa otec domáha, aby mu bol maloletý F. zverený do osobnej starostlivosti a aby bola matka zaviazaná platiť na výživu maloletého sumou 27,13 eur mesačne. Súd prvej inštancie ustálil, že nie je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia podľa návrhu matky maloletého. Neodkladné opatrenie slúži k bezodkladnej úprave pomerov a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Tu poukázal na vykonané šetrenie zo strany ÚPSVaR Vranov nad Topľou na strane otca maloletého, v ktorého starostlivosti sa maloletý F. v súčasnosti nachádza. Na základe podanej správy o šetrení je zrejmé, že maloletý žije s otcom a starými rodičmi zo strany otca v rodinnom dome. Otec v súčasnosti podniká, v období keď bol nezamestnaný mu finančne vypomáhali rodičia. Je zdravý a schopný sa o maloleté dieťa postarať. Stará matka otcovi vypomáha s varením a praním bielizne, ostatné úkony zabezpečuje otec maloletému dieťaťu sám. Otec má zabezpečené bytové podmienky a finančné prostriedky potrebné na starostlivosť o maloleté dieťa. V súčasnosti spĺňa predpoklady na zabezpečenie primeranej starostlivosti o maloleté dieťa. Pokiaľ ide o pomery na strane matky, tieto sa súdu v lehote na vydanie neodkladného opatrenia prešetriť nepodarilo. Matka nepreukázala či má zabezpečené bytové podmienky potrebné pre výchovu maloletého dieťaťa. V registri obyvateľov má evidovanú adresu trvalého pobytu - mesto Michalovce, v Sociálnej poisťovni nie je registrovaná ako zamestnanec alebo SZČO. Ďalej bolo konštatované, že matka prišla maloleté dieťa v mesiacoch november a december 2016 navštíviť trikrát, pričom ho chcela prevziať do svojej osobnej starostlivosti. Naposledy sa stretli dňa 06. 12. 2016, odvtedy matka neposlala

podľa slov otca žiadnu SMS správu, telefonicky otca nekontaktovala, ani maloleté dieťa nenavštívila. Matka nepreukázala nijakým dôkazom, že by sa bola domáhala častejších stretnutí s maloletým. Nepreukázala ani skutočnosť, že jej v stretnutiach s maloletým bráni otec. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže o nariadení neodkladného opatrenia rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, aby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Matka však v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčila naliehavosť bezodkladnej úpravy pomerov, ani bezprostrednú ujmu hroziacu maloletému dieťaťu odôvodňujúcu okamžitý zásah súdu prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia. Maloletý má v starostlivosti otca zabezpečené všetky potreby pre svoj priaznivý vývin. Šetrením zo strany úradu práce nebolo potvrdené, aby maloletý bol rodičom zanedbávaný. Súd za daného stavu nepovažoval za potrebné neodkladným opatrením zasiahnuť do osobnej starostlivosti o maloletého F. bez vykonania ďalšieho potrebného dokazovania za účelom zistenia, aká úprava rodičovských práv a povinností je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Na záver zdôraznil, že zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemá prejudikovať prípadné rozhodnutie o úprave rodičovských práv a povinnosti. Súdne konanie sa začalo na návrh otca a súd po doručení potrebných poučení účastníkom konania nariadi vo veci termín pojednávania.

4. Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie matka. Podľa názoru matky súd prvej inštancie pri svojom rozhodovaní prihliadal len na ničím nepodložené skutkové tvrdenia otca, absolútne neprihliadal na naliehavosť riešenie tejto situácie, aj keď ona osvedčila tvrdené skutočnosti. Matka dostatočne preukázala naliehavosť bezodkladnej úpravy pomerov predložením listinných dôkazov, ktoré preukazujú, že sa maloletý nachádza v starostlivosti trestne stíhanej osoby, ktorá mu nie je schopná poskytnúť dostatočnú starostlivosť a ochranu. Predloženou fotografiou preukázala, že maloletý je zo strany otca už v rannom veku vystavený možnosti fajčenia a nezdravého štýlu. Ďalej poukázala, že otcovi bola rozhodnutím Okresného súdu Michalovce uložená protitoxikomanická liečba ambulantnou formou. Ona teraz býva na adrese Q.. A. č. XX v X. so svojou matkou a jej dvoma maloletými deťmi, o ktoré sa riadne stará. Už nemá ani priateľa, ktorý by mohol podľa názoru otca mať vplyv na zdravý vývin ich syna. Hľadá si aktívne zamestnanie, o čom dodatočne predložila doklad. Poprela aj tvrdenia otca, že maloletého nenavštívila a že sa nedomáhala častejších stretnutí s ním. Navrhla napadnuté rozhodnutie zrušiť v celom rozsahu s tým, aby jej návrhu bolo vyhovené, prípadne, aby bol maloletý zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.

5. K odvolaniu sa vyjadril kolízny opatrovník. Navrhol napadnuté uznesenie potvrdiť poukazujúc opätovne na zistenia vyplývajúce zo šetrenia pomerov pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

6. Na uvedené reagovala matka s tým, že nerozumie, prečo bolo šetrenie vykonané na adresách, na ktorých nebýva. Ona bola minimálne 2x na úrade žiadať o pomoc, no zo strany úradu neboli urobené žiadne kroky. Má za to, že úrad nedostatočne prešetril jej pomery a pretože žiada odvolací súd, aby na odporúčanie úradu neprihliadal.

7. Odvolací súd na základe podaného odvolania, po zistení, že odvolanie bolo podané včas (362 ods. 1 oprávneným subjektom (§ 359 , proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 357 písm. d/ , preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v zmysle zásad uvedených v § 379 a násl. CSP, § 62 a § 65 CMP, bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s ustanovením § 385 ods. 1 a contrario a dospel k záveru, že odvolanie matky je nedôvodné.

8. Podľa § 329 ods. 2 Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Uvedené ustanovenie má osobitný význam pre odvolacie konanie. Pri preskúmavaní vecnej správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je aj pre odvolací súd relevantný stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Neznamená to však, že nemôže zopakovať alebo doplniť dokazovanie. Vylúčené je však to, aby svoje rozhodnutie založil na skutočnostiach, ktoré nastali až po vydaní napadnutého rozhodnutia.

9. V čase rozhodovania súdu prvej inštancie o nariadení neodkladného opatrenia bolo preukázané, že otcovi bolo vznesené obvinenie pre prečin nebezpečného vyhrážania, ktorého sa mal dopustiť voči matke maloletého na prelome rokov 2014/2015, za čo bol aj vzatý dňa 07.04.2015 do väzby z dôvodu

obavy z pokračovania (čl. 45 - 47). Ku návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bola priložená fotografia, na ktorej mal maloletý v rukách cigaretu, ktorú si vkladá do úst (čl. 48). Odvolacím súdom bolo zistené, že rozhodnutím Okresnej prokuratúry Michalovce, sp. zn. PV 241/15 bol otec dňa 24.04.2015 z väzby prepustený. Obžaloba ani návrh na schválenie dohody o vine a treste na súde v tejto veci neboli doteraz podané. Ambulantné protitoxikomanické liečenie bolo otcovi nariadené rozhodnutím Okresného súdu Michalovce sp. zn. 4Nt 11/15 zo dňa 14.4.2016 (č.l. 72 spisu).

10. Odvolací súd má za to, že v predmetnej veci sa v dostatočnom rozsahu zistil skutočný stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje a vo vzťahu k odvolacím námietkam matky uvádza.

11. Úpravou neodkladného opatrenia podľa § 367 ods. 1 zákon umožňuje rýchlo a pružne riešiť situáciu, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Samotná lehota na rozhodnutie indikuje, že súd nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv účastníkov a z osvedčenia porušenia týchto práv. Obsah tohto predbežného opatrenia úzko súvisí s otázkou výchovy o maloleté dieťa. Starostlivosť, ktorá môže byť obsahom tohto neodkladného opatrenia, je inštitútom procesného práva a nie je totožná s výchovou.

12. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia (§ 28 ods. 2 prvá veta Zákona o rodine). Odvolací súd súčasne vyslovene zdôrazňuje, že pri výkone týchto práv a povinností sú rodičia povinní chrániť záujmy maloletých detí (§ 28 ods. 2 druhá veta), v ktorých záujme rozhodne nie je obmedzovanie, či vyslovenie bránenie kontaktu s druhým rodičom. Odvolací súd má tiež za to, že konfrontačné správanie rodičov v tomto prípade rovnako nie je na prospech maloletého, a preto dôrazne apeluje na všetky osoby, ktoré majú vplyv na výchovu a starostlivosť o maloletého, no predovšetkým na jeho rodičov, aby nadradili záujmy a prospech maloletého nad vlastné záujmy a negatívne postoje voči druhému rodičovi.

13. Pri rozhodovaní o právach maloletého dieťaťa nemožno opomenúť ani Dohovor o právach dieťaťa. Odvolací súd poukazuje predovšetkým na čl. 3, 12 a 18 spomínaného Dohovoru. Toto ustanovenie (článok 3 ods.1 Dohovoru) má povahu normy bezprostredne použiteľnej („self - executing“). Uvedená norma je na priame použitie spôsobilá vzhľadom na svoju dikciu (... záujem dieťaťa ... pri akejkoľvek činnosti), ktorá je dostatočne a do takej miery jasná, aby povinné subjekty, ktorým je adresovaná (vnútroštátne subjekty) boli schopné zodpovedajúcim spôsobom upraviť svoje správanie (nález Ústavného súdu Českej republiky z 09. apríla 1997, sp.zn. PL.ÚS 31/96).

14. Aj keď záujem dieťaťa predstavuje jeden zo základných princípov, na ktorých je postavené súčasné rodinné právo, nie je tento pojem právnymi predpismi nijako vymedzený. Komentár Výboru OSN pre práva dieťaťa vo vzťahu k najlepšiemu záujmu dieťaťa uvádza: „Koncept najlepšieho záujmu dieťaťa je flexibilný a adaptabilný. Mal by byť prispôsobený a definovaný individuálne vzhľadom na špecifickú situáciu, v ktorej sa dieťa či deti, ktorých sa to týka, nachádza, pričom pozornosť by sa mala venovať ich osobným pomerom, situácii a potrebám. V rámci individuálnych rozhodnutí musí byť najlepší záujem dieťaťa hodnotený a stanovený vo svetle špecifických okolností konkrétneho dieťaťa“ [(General comment No. 14 (2013) on the right of the child to have his or her best interests taken as a primary consideration (art . 3, para. 1), str. 9, (dostupné na http://www.ohchr.org)].

15. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a majúc pritom na pamäti zmysel neodkladných opatrení, odvolací súd zastáva názor, že v danom prípade nie je na mieste dočasne upravovať pomery strán konania nariadením neodkladného opatrenia, pretože matka vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v odvolaní proti zamietavému uzneseniu argumentuje len skutočnosťami, ktoré samé o sebe, bez pripustenia ďalších okolností prípadu potrebných pre kladné rozhodnutie, ktoré v danom prípade zistené neboli, nemôžu byť podkladom pre prijatie záveru o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia. Matka totiž to vôbec ani len neosvedčila danosť práva, ktorému by sa mala poskytnúť predbežná ochrana. Jej návrh skôr vyvoláva pochybnosti o takejto potrebe predbežnej úpravy.

16. Zo správy kolízneho opatrovníka ako aj z jeho vyjadrenia k odvolaniu jednoznačne vyplýva, že u otca sú nateraz splnené všetky predpoklady na zabezpečenie primeranej starostlivosti o maloletého

syna. Samotná existencia trestného stíhania otca, resp. predloženie fotografií, z ktorých nie je ani zrejme, kedy, kde a za akých okolností vznikli, a ktoré boli známe v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, ba ani v odvolaní tvrdená, a v čase rozhodovania súdu prvej inštancie existujúca protitoxikomanická liečba otca neindikujú, a to z ohľadom na už zmieňované stanovisko kolízneho opatrovníka, ku ktorému sa odvolací súd prikláňa, aby boli pobytom maloletého u otca ohrozené, alebo narušené základne podmienky pre primeranú starostlivosť, ktorú otec maloletému teraz poskytuje. Na proti tomu, predpoklady pre zabezpečenie primeranej starostlivosti o maloletého zo strany matky pre jej nespoluprácu zistené nateraz neboli. Inak povedané v týchto súvislostiach považoval odvolací súd doposiaľ získané dôkazy za nepostačujúce pre nariadenie neodkladného opatrenia v takom rozsahu, ako navrhla matka.

17. Preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil (§ 387 ods. 1,2 .

18. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté v zmysle § 396 ods. 1 a § 52 CMP.

19. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Podľa § 420 CSP, dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa § 421 ods. 1 CSP, dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa § 421 ods. 2 CSP, dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n).

Podľa § 423 CSP, dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa § 424 CSP, dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa § 427 ods. 1 CSP, dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa § 427 ods. 2 CSP, dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.

Podľa § 428 CSP, v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Podľa § 429 ods. 1 CSP, dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Podľa § 429 ods. 2 písm. a) CSP, povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.