Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_8Cb-12-2016.pdf
PDF · 78.17 KB
No categories available
8Cb/12/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Radkou Lacekovou v spore žalobcu: Quantum Credit a.s., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 47248980, zast.: PERSPECTA Legal, s.r.o., Ružová dolina 25, 821 01 Bratislava, IČO: 36668745, proti žalovanému: X. B. B..J..T. X., W. XX/XX, XXX XX Ž., N.: XXXXXXXX, o zaplatenie 235,01 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 235,01 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 53,72 eur od 26.03.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 181,29 eur od 26.04.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má právo na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.03.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 235,01 eur spolu s príslušenstvom a nahradenie trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 20.11.2013 nadobudol Zmluvou o postúpení pohľadávok s postupcom spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril dňa 13.11.2011 so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačných služieb. Na základe tejto zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby, špecifikované v zmluve za podmienok stanovených v Zmluve a vo Všeobecných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, pričom postúpil žalobcovi pohľadávky na faktúrach č. 7202666367 na sumu 53,72 eur, splatná 25.03.2012, č. 7203583470 na sumu 181,29 eur, splatná 25.04.2012 a faktúru číslo 7301222971 na sumu 248,95 splatnú dňa 25.02.2013, ale nakoľko touto faktúrou (číslo 7301222971) bola žalovanému vyčíslená zmluvná pokuta, žalobca podaním doručeným súdu dňa 26.10.2016 na výzvu súdu v časti zmluvnej pokuty vo výške 248,95 eur žalobu vzal späť. Žalovaný splatné faktúry žalobcovi neuhradil.
2. Súd vydal dňa 11.11.2016 pod č. k. 8Cb/12/2016-31 platobný rozkaz, ktorým súd zaviazal žalovaného na úhradu žalovanej pohľadávky, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho uznesením zo dňa 07.02.2017 zrušil podľa § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP).
3. Súd doručoval žalovanému žalobu spolu s prílohami, uznesením ho v zmysle § 167 ods. 2 CSP vyzval aby sa k návrhu vyjadril, súčasne ho poučil o jeho procesných právach v zmysle CSP. Uvedené listiny sa žalovanému nepodarili doručiť. Následne súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe v zmysle § 116 ods. 2 CSP.
4. Žalovaný sa k návrhu písomne nevyjadril.
5. Podľa § 177 ods. 1, 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd nariadi na prejednanie samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur.
6. Vzhľadom na to, že súd posúdil spor podľa § 177 ods. 2 písm. a), rozhodol bez nariadenia pojednávania a dňa 09.05.2017 oznámil vyvesením na úradnej tabuli súdu termín verejného vyhlásenia rozsudku na deň 23.05.2017, kedy aj rozsudok verejne vyhlásil.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu z neho najmä s listinnými dôkazmi: so žalobou, so Zmluvou o pripojení, faktúrou č. 7202666367, č. 7203583470, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 29.11.2013, výpisom zo živnostenského registra žalovaného, platobným rozkazom, uznesením o zrušení platobného rozkazu a celým obsahom spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
8. Medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovaným došlo k platnému uzavretiu zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 13.11.2011, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal pripojiť žalovaného k verejnej mobilnej telefónnej sieti a aktivovať mu SIM kartu na dohodnutý mobilný mesačný program služieb Podľa seba 1 NAJ. Spolu so zmluvou žalovaný dňa 13.11.2011 podpísal dodatok k zmluve o pripojení, a na základe ktorého mu bola poskytnutá zľava na služby a na mobilný telefón LG EGO T500 v akciovej cene. Slovak Telekom, a.s. žalovanému službu riadne a včas aktivoval, odovzdal mu mobilný telefón a žalovaný sa zaviazal platiť riadne a včas cenu za poskytované služby na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Za poskytnuté služby boli účastníkovi - žalovanému vystavené faktúry a to č. 7202666367 na sumu 53,72 eur, splatná 25.03.2012 a č. 7203583470 na sumu 181,29 eur, splatná dňa 25.04.2012, ktoré žalovaný nezaplatil, čím porušil dohodnuté zmluvné podmienky. Žalobca nadobudol pohľadávku voči žalovanému na základe zmluvy o postúpení pohľadávok dňa 20.11.2013.
9. Podľa § 524 ods. 1 Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
10. Podľa § 524 ods. 2 Obč. zák. s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
11. Podľa § 42 ods. 4 písm. b) Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
12. Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
13. Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák. časť obsahu zmluvy možno určiť odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
14. Podľa § 300 Obch. zák. okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
15. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá a druhá Obch. zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.
16. Podľa § 365 Obch. zák. (účinného do 31.07.2012) dlžník je v omeškaní, ak nesplní
riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
17. Podľa § 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obch. zák. (účinného do 31.07.2012) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
18. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalobca v súdnom konaní osvedčil svoju aktívnu legitimáciu písomnou zmluvou o postúpení pohľadávok, na základe ktorej pôvodný veriteľ Slovak Telekom, a.s. ako postupca postúpil písomnou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2013 na žalobcu ako postupníka pohľadávku, ktorá sa týka podľa prílohy k zmluve o postúpení žalovaného a žalovanej sumy. Podľa § 524 ods. 1 Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené (§ 524 ods. 2 Obč. zák.). V spore bolo preukázané, že žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce mu z uzatvorenej zmluvy s právnym predchodcom žalobcu a to tým, že riadne a včas neplatil za poskytnuté služby. Na základe uvedeného zaviazal súd žalovaného na zaplatenie čiastky za poskytnuté služby vo výške 235,01 eur. 19. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka. V ustanovení § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. sa uvádza, že výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu ku dňu 25.03.2012 a 25.04.2012, kedy základná úroková sadzba ECB predstavovala 1 % + 8 percentuálnych bodov, čo zodpovedá nároku žalobcu na 9 % ročný úrok z omeškania. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 53,72 eur od 25.03.2012 a zo sumy 181,29 eur od 25.04.2012.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania v plnej výške.
22. V zmysle § 262 ods. 1, 2 CSP súd rozhodol len o nároku na náhradu trov konania a o výške bude rozhodovať samostatným uznesením vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Leviciach písomne. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.