Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/438/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou v spore žalobcu: H. R., X.. X.X.XXXX, X. XXXX/XX, Š., zastúpený: Advokátska kancelária TIMAR & partners s.r.o., Štúrova 42, Šaľa, proti žalovanému: 1. G. Š., X.. X.X.XXXX, G. XX, Š., 2. C. Š., X.. XX.X.XXXX, G. XX, Š., zastúpení: JAVOR - TOKÁR advokátska kancelária, s.r.o., Stará Vajnorská 37, Bratislava, na vypratanie nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Žalovaní v I. a II. rade sú povinní spoločne a nerozdielne spolu s osobami užívajúcimi nehnuteľnosť vypratať a odovzdať ju žalobcovi a to byt č. X, na prvom poschodí, vo vchode XX, spolu s príslušenstvom bytu, nachádzajúceho sa v bytovom dome súpisné číslo XXXX, postavenom na pozemku parcela registra "C" číslo XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX nachádzajúca sa v katastrálnom území Š., obec Š., okres Š., zapísaná na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Š., katastrálny odbor do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou na tunajší súd prostredníctvom svojho právneho zástupcu 20. mája 2015 žiadal, aby súd vydal rozsudok, ktorým zaviaže spoločne a nerozdielne zaviazať žalovaných v 1. a 2. rade vypratať spolu s osobami užívajúcimi byt č. X, na 1. poschodí, vo vchode XX spolu s príslušenstvom bytu nachádzajúceho sa v bytovom dome súpisné č. XXXX, postavenom na pozemku parcelné č. XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX nachádzajúcich sa v katastrálnom území Š., obec Š.a, okres Š.a zapísané na Liste vlastníctva / ďalej len LV / č. XXXX vedenom Okresným úradom Š., katastrálny odbor a uplatnil si náhradu trov konania. 2. Žalobca skutkovo žalobu vymedzil tak, že je nájomcom predmetného bytu, ktoré právo mu bolo priznané rozsudkom tunajšieho súdu 25. apríla 2013 č. k. XXC/XXX/XXXX-XXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v V. 3. decembra 2014 č. k. XXCo/XXX/XXXX-XXX, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 27. januára 2015. Rozsudky boli vedené proti žalovaným, ktorí užívajú predmetný byt bez právneho dôvodu. 3. Právne žalobca odôvodnil žalobu podľa § 633 Občianskeho zákonníka / ďalej len /, § 126 ods. 1, 2 OZ. 4. Spolu so žalobou žalobca súdu doručil Výpis z LV č. XXXX, rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. XXC/ XXX/XXXX, rozsudok Krajského súdu v V. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX,výzvu nájomcu. 5. Právna zástupkyňa žalobcu žiadala žalobe vyhovieť s poukazom na právoplatné rozhodnutie tunajšieho súdu, ktoré dalo právny rámec podanej žaloby. 6. Právny zástupca žalovaných žiadal žalobu zamietnuť vzhľadom na nedostatok pasívnej legitimácie žalovaných. Okrem toho žiadal konanie prerušiť podaním z 15. marca 2016 s poukazom na podané dovolanie proti rozsudku Krajského súdu v V. z 3. decembra 2014 č. k. XXCo/XXX/XXXX-XXX bez

dôkazu o podanom odvolaní. Kópiu dovolania právny zástupca žalovaných súdu predložil podaním z 9. júna 2016. 7. Súd uznesením z 29. júna 2016 č. k. XXC/XXX/XXXX-XX konanie prerušil do právoplatného skončeniu o dovolaní pred Najvyšším súdom Slovenskej republiky sp. zn. XCdo/XXX/XXXX proti rozsudku Krajského súdu v V.. 8. Uznesením z 15. decembra 2016 č. k. XXC/XXX/XXXX-XX súd pokračoval v konaní po prerušení konania po doručení rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. septembra 2016 sp. zn. XCdo/XX/XXXX, ktorým dovolanie zamietol. 9. Súd vo veci vypočul právnych zástupcov žalobcu a žalovaných, oboznámil sa s obsahom predmetného spisu a zistil tento skutkový stav vo veci. 10. Tunajší súd rozsudkom z 25. apríla 2013 č. k. XXC/XXX/XXXX-XXX I. výrokom určil, že v tom konaní žalobcovia / v predmetnom konaní žalovaní / sú nájomcami predmetného bytu a II. výrokom zaviazal v tom konaní žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom náhradu trov konania vo výške 99,50,- Eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 595,04,-Eur do troch dní k rukám právneho zástupcu žalobcov. Žalobcami v predmetnej veci bol žalobca v 1. rade G. Š., X. X. O. XXXX a v 2. rade C. Š., X. XX. H. XXXX, obaja bytom Š., G. XX proti žalovanému v 1. K. H. Š., Š.C., X.. R.. V. X a žalovanému v 2. rade H. R., X. X. E. XXXX, L. Š.C., X. XXXX/XX. Súd rozhodol po dokazovaní, ktorým mal za preukázané, že žalobcovi v tomto konaní a jeho manželke bol pridelený byt, ktorého vlastníkom bol Československý štát v správe OPBH D., prevádzka Š.. Po rozvode manželka v tomto konaní so žalobcom opustila spoločnú domácnosť ešte pred rozvodom s úmyslom sa viac do bytu nevrátiť, čo uviedla v priebehu rozvodového konania. Z uvedeného dôvodu došlo k zániku práva spoločného užívania bytu. Výlučným užívateľom bytu podľa § 181 sa stal v tomto konaní žalobca. S účinnosťou od 1. januára 1993 sa osobné užívanie bytu zmenilo na nájom / podľa prechodných ustanovení § 868 novelizovaného účinného od 1. januára 1993 pokiaľ ďalej nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 1992, vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 1992 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov. Podľa § 871 ods. 1 právo osobného užívania bytu manželmi sa mení na spoločný nájom /. Žalobca v tomto konaní na základe dohody so žalovanými v tomto konaní prenechal im užívanie bytu. K zániku bytu žalobcovi v tomto konaní mohlo dôjsť, len na základe dohody medzi žalobcom v tomto konaní a žalovaným v 1. rade v pôvodnom konaní ako vlastníkom bytu - prenajímateľom. Z dokazovania nebola preukázaná existencia takejto dohody. To znamená, že nájomcom bytu je naďalej žalobca v tomto konaní. Na veci nič nemení ani existencia Zmluvy o nájme zo 4. mája 2004 uzavretá medzi Mestským bytovým podnikom spol. s.r.o. Š. a žalovaným v tomto konaní na dobu do 28. októbra 2003. Zo zmluvy je nesporné, že žalovaní v tomto konaní sú označení v zmluve ako podnájomcovia, ako aj že predmetný byt je v podnájme od žalobcu. Faktické uvoľnenie bytu žalobcom v tomto konaní nemá za následok zánik nájmu bytu, pretože zánik bytu je viazaný na písomnú dohodu alebo výpoveď z nájmu bytu. Nájomca bytu, ktorý uvoľnil byt, má aj naďalej povinnosti nájomcu. 11. Rozsudkom Krajského súdu v V. z 3. decembra 2014 č. k. XXCo/XXX/XXXX-XXX súd zmenil v merite veci napadnutý rozsudok prvého stupňa vo veci samej tak, že žalobu zamietol. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 27. januára 20105. Vo svojom rozhodnutí konštatoval, že žalovaný v 2. rade / v tomto konaní žalobca / sa stal výlučným osobným užívateľom bytu na základe úpravy § 180 ods. 1 a § 182 v znení platnom do 31. decembra 1991. Táto skutočnosť vyplynula z rozvodového rozsudku H. R. / bývalej manželky žalovaného v 2. rade /, že trvalo opustila spoločnú domácnosť v polovici roku 1989. Nájom k bytu mohol zaniknúť len písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Nebolo preukázané, že by došlo k zániku práva nájmu žalovaného v 2. rade, čo bolo prekážkou založenia nájomného vzťahu medzi Mestom Š. a žalobcami. Pokiaľ išlo o „ Zmluvu „, táto mala len charakter určitého potvrdenia o obsahu dojednaného a zároveň súhlas s podnájomcom, ktorú zmluvu uzavrel vo vlastnom mene bytový podnik a nie žalovaný v 1. rade. Žalobcovia nepreukázali, že im svedčí právo nájmu bytu na dobu neurčitú a to nielen ich vôľou, ale aj vôľou žalovaného v 1. rade. 12. Najvyšší súd Slovenskej republiky 28. septembra 2016 vo veci vedenej pod sp. zn. XCdo/XX/ XXXX v odôvodnení rozsudku uviedol, že nie je možné súhlasiť s tvrdením v tomto konaní žalovaných o ich dobromyseľnosti, o nadobudnutí presvedčenia, že sa predtým, ich inak nejasné, resp. neexistujúce právo malo zmeniť na právo nájmu bytu, že dobromyseľnosť mal súd posudzovať vo vzťahu ku konaniu žalovaného v 1. rade, ktorý ich ponechal v užívaní bytu po skončení domnelého vzťahu a predpisoval nájomné, ako aj úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu. Novú nájomnú zmluvu k bytu môže prenajímateľ uzavrieť iba za podmienok, že prenajímaný byt je právne voľný, t. j. že bol ukončený predchádzajúci nájom bytu. 13. Na základe zisteného skutkového stavu vo veci súd právne vec uzatvára.

14. Podľa § 663 nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne / v dojednanej dobe / užíval alebo z nej bral aj úžitky. 15. Podľa § 684 ak tretia osoba uplatňuje k veci práva, ktoré sú nezlučiteľné s právami nájomcu, je prenajímateľ povinný urobiť potrebné právne opatrenia na jeho ochranu. Ak tak prenajímateľ v primeranej lehote neurobí alebo ak nie sú jeho opatrenia úspešné, môže nájomca odstúpiť od zmluvy. 16. Podľa § 685 ods. 1 nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou o prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania, nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený, ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. 17. Podľa § 710 ods. 1 nájom bytu zanikne dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou a podľa odseku 2, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času, pričom ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik bytu. 18. Podľa § 719 ods. 1 prenajatý byt možno alebo jeho časť inému prenechať do podnájmu na dobu určenú v zmluve o podnájme alebo bez časového určenia len s písomným súhlasom prenajímateľa. 19. Podľa § 137 písm. a/ žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti . 20. V danom prípade predmetom konania bolo vypratanie bytu z bytu z dôvodu, že žalovaní užívajú byt bez právneho dôvodu. Jedinou ochranou žalovaných bola námietka nedostatku pasívnej legitimácie žalovaných. 21. Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, keď je jedna strana občianskeho súdneho konania / žalobca / je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide / je aktívne vecne legitimovaný / a strana na opačnej strane / žalovaný / je subjektom hmotnoprávnej povinnosti / je pasívne vecne legitimovaný / / uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 22. novembra 2011 č. k. III. ÚS 517/2011-9. 22. Právo žalobcu na užívanie bytu ako nájomcu bolo potvrdené právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXC/XXX/XXXX-XXX z 25. apríla 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v V. z 3. decembra 2014 č. k. XXCo/XXX/XXXX-XXX, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 27. januára 2015 a vykonateľnosť 31. januára 2015, ktorým bolo určené, že žalobca je nájomcom bytu. Na veci nič nemení podané dovolanie proti rozsudku Krajského súdu v V., pretože Najvyšší súd Slovenskej republiky z 28. septembra 2016 sp. zn. XCdo/XX/XXXX dovolanie zamietol. Povinnosťou žalovaných bolo predmetný byt vypratať, teda žalovaní v 1. a 2. rade sú pasívne legitimovaný v tomto konaní, lebo sú nositeľom hmotnoprávnej povinnosti. 23. Súd o trovách konania rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi ako úspešnej strane priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania. Podľa § 262 ods. 2 o výške trov konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Podľa § 362 ods. 1 proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na tunajší súd. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1,2,3 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.