Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-17-2016.pdf
PDF · 98.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-10C/17/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom, pred samosudcom JUDr. Andrejom Stachovičom, v právnej veci žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, IČO: 34 127 798, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, proti žalovanému: F. P.Á., A.. XX.XX.XXXX, W. XXX XX S. W., o zaplatenie 10.224,40 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Platobný rozkaz Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom č.k. 10C/17/2016-42 zo dňa 14.06.2016 voči žalovanému F. P., A.. XX.XX.XXXX, sa zrušuje.
Žalovaný je povinný spoločne a nerozdielne so X. P., A.. XX.XX.XXXX, zaplatiť navrhovateľovi 9.605,40 Eur, do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku, spolu s 11,75 % ročným úrokom zo sumy 9.681,16 Eur od 26.09.2014 do 02.04.2015, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.681,16 Eur od 26.09.2014 do 02.04.2015, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 9.631,16 Eur od 03.04.2015 do 22.04.2015, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.631,16 Eur od 03.04.2015 do 22.04.2015, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 9.564,16 Eur od 23.04.2015 do 07.05.2015, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.564,16 Eur od 23.04.2015 do 07.05.2015, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 9.494,16 Eur od 08.05.2015 do 27.05.2015, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.494,16 Eur od 08.05.2015 do 27.05.2015, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 9.444,16 Eur od 28.05.2015 do 30.06.2015, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.444,16 Eur od 28.05.2015 do 30.06.2015, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 9.374,16 Eur od 01.07.2015 do 05.08.2015, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.374,16 Eur od 01.07.2015 do 05.08.2015, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 9.304,16 Eur od 06.08.2015 do 27.08.2015, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.304,16 Eur od 06.08.2015 do 27.08.2015, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 9.204,16 Eur od 28.08.2015 do 23.09.2015, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.204,16 Eur od 28.08.2015 do 23.09.2015, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 9.104,16 Eur od 24.09.2015 do 20.10.2015, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.104,16 Eur od 24.09.2015 do 20.10.2015, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 9.004,16 Eur od 21.10.2015 do 24.11.2015, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 9.004,16 Eur od 21.10.2015 do 24.11.2015, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.954,16 Eur od 25.11.2015 do 18.12.2015, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.954,16 Eur od 25.11.2015 do 18.12.2015, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.854,16 Eur od 19.12.2015 do 25.02.2016, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.854,16 Eur od 19.12.2015 do 25.02.2016, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.804,16 Eur od 26.02.2016 do 14.03.2016, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.804,16 Eur od 26.02.2016 do 14.03.2016, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.754,16 Eur od 15.03.2016 do 31.03.2016, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.754,16 Eur od 15.03.2016 do 31.03.2016, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.704,16 Eur od 01.04.2016 do 25.04.2016, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.704,16 Eur od 01.04.2016 do 25.04.2016, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.655,16 Eur od 26.04.2016 do 04.05.2016, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.655,16 Eur od 26.04.2016 do 04.05.2016, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.605,16 Eur od 05.05.2016 do 12.05.2016, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.605,16 Eur od 05.05.2016 do 12.05.2016, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.580,16 Eur od 13.05.2016 do 30.05.2016, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.580,16 Eur od 13.05.2016 do 30.05.2016, 11,75 % ročným
úrokom zo sumy 8.555,16 Eur od 31.05.2016 do 27.06.2016, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.555,16 Eur od 31.05.2016 do 27.06.2016, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.485,16 Eur od 28.06.2016 do 31.08.2016, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.485,16 Eur od 28.06.2016 do 31.08.2016, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.385,16 Eur od 01.09.2016 do 27.10.2016, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.385,16 Eur od 01.09.2016 do 27.10.2016, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.285,16 Eur od 28.10.2016 do 27.02.2017, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.285,16 Eur od 28.10.2016 do 27.02.2017, 11,75 % ročným úrokom zo sumy 8.235,16 Eur od 28.02.2017 do zaplatenia, 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.235,16 Eur od 28.02.2017 do zaplatenia., v spojitosti s platobným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, č.k. 10C/17/2016-42 zo dňa 14.06.2016, ktorým bola X. P., A.. XX.XX.XXXX, uložená povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne uvedenú sumu žalobcovi.
Konanie v časti o zaplatenie 619,- Eur sa zastavuje.
Žalobcovi sa vracia čiastočne zaplatený súdny poplatok za podanie žalobného návrhu vo výške 30,- Eur, ktorý mu bude vrátený po právoplatnosti tohto rozsudku prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124.
Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom došlým súdu dňa 19.12.2013 domáhal voči žalovanému (pôvodne odporca 1/) a X. P., A.. XX.XX.XXXX (pôvodný žalovaný 2/) zaplatenia sumy 10.224,40 Eur, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 9.681,16 Eur od 26.09.2014 do 02.04.2015, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 9.681,16 Eur od 26.09.2014 do 02.04.2015, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 9.631,16 Eur od 03.04.2015 do 22.04.2015, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 9.631,16 Eur od 03.04.2015 do 22.04.2015, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 9.564,16 Eur od 23.04.2015 do 07.05.2015, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 9.564,16 Eur od 23.04.2015 do 07.05.2015, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 9.494,16 Eur od 08.05.2015 do 27.05.2015, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 9.494,16 Eur od 08.05.2015 do 27.05-2015, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 9.444,16 Eur od 28.05.2015 do 30.06.2015, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 9.444,16 Eur od 28.05.2015 do 30.06.2015, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 9.374,16 Eur od 01.07.2015 do 05.08.2015, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 9.374,16 Eur od 01.07.2015 do 05.08.2015, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 9.304,16 Eur od 06.08.2015 do 27.08.2015, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 9.304,16 Eur od 06.08.2015 do 27.08.2015, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 9.204,16 Eur od 28.08.2015 do 23.09.2015, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 9.204,16 Eur od 28.08.2015 do 23.09.2015, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 9.104,16 Eur od 24.09.2015 do 20.10.2015, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 9.104,16 Eur od 24.09.2015 do 20.10.2015, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 9.004,16 Eur od 21.10.2015 do 24.11.2015, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 9.004,16 Eur od 21.10.2015 do 24.11.2015, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 8.954,16 Eur od 25.11.2015 do 18.12.2015, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 8.954,16 Eur od 25.11.2015 do 18.12.2015, úrok vo výške 11,75 % ročne zo sumy 8.854,16 Eur od 19.12.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 8.854,16 Eur od 19.12.2015 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 0274405494 zo dňa 20.08.2007 (ďalej aj ako „Zmluva o úvere“) poskytol právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava (ďalej ako „Slovenská sporiteľňa, a.s.“) žalovaným úver vo výške 200.000,- Sk/6.638,78 Eur s dohodnutou premenlivou ročnou úrokovou sadzbou vo výške 11,75 %. Podpísaním Zmluvy o úvere sa žalovaní v zmysle článku I. bod 1. Zmluvy o úvere zaviazali spoločne a nerozdielne poskytnutý úver splatiť, platiť úroky a poplatky, a to všetko v 120-tich pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.910,- Sk/96,59 Eur mesačne, splatných k 20. dňu v kalendárnom mesiaci, pričom prvá splátka úveru bola splatná dňa 20.09.2007. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 20.08.2017. Ročná percentuálna miera nákladov je dohodnutá vo výške 13,74 %. Výzvami zo dňa 15.08.2014 Slovenská sporiteľňa, a.s. písomne vyzvala žalovaných na zaplatenie dlžnej sumy do 15 dní od doručenia daných výziev. Žalovaní však na tieto výzvy vôbec nereagovali. Nakoľko žalovaní porušili povinnosti, vyplývajúce zo
Zmluvy o úvere, Slovenská sporiteľňa, a.s. pristúpila v zmysle bodu 7.6.1 Všeobecných obchodných podmienok k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti poskytnutého úveru, a to ku dňu 09.09.2014, v dôsledku čoho sa celá pohľadávka Slovenskej sporiteľne, a.s. voči žalovaným stala splatnou. Dňa 25.09.2014 bola pohľadávka Slovenskej sporiteľne, a.s. voči žalovaným Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1352/2014/ CE postúpená na žalobcu. Oznámeniami zo dňa 07.10.2014 upovedomila Slovenská sporiteľňa, a.s. žalovaných o postúpení pohľadávky. Výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 11.08.2015 bol žalovaný v 2. rade vyzvaný právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy. Na túto výzvu však žalovaný v 2. rade vôbec nereagoval. Vzhľadom k nezaplateniu dlžnej sumy žalovanými, žalobca pristúpil k jej vymáhaniu súdnou cestou. Žalovaní si svoje povinnosti, vyplývajúce zo Zmluvy o úvere, neplnili riadne, v dôsledku čoho ku dňu 25.09.2014, t.j. ku dňu postúpenia pohľadávky, dosiahla výška splatného dlhu žalovaných celkom sumu 11.431,40 Eur. Uvedená suma pozostávala z: istiny vo výške 9.681,16 Eur; príslušenstva vo výške 1.750,24 Eur. Po postúpení pohľadávky došlo k nasledujúcim čiastočným úhradám dlhu, a to: dňa 14.10.2014 vo výške 75 Eur; dňa 31.10.2014 vo výške 80 Eur; dňa 11.03.2015 vo výške 150 Eur; dňa 26.03.2015 vo výške 75 Eur; dňa 02.04.2015 vo výške 50 Eur; dňa 22.04.2015 vo výške 67 Eur; dňa 07.05.2015 vo výške 70 Eur; dňa 27.05.2015 vo výške 50 Eur; dňa 30.06.2015 vo výške 70 Eur; dňa 05.08.2015 vo výške 70 Eur; dňa 27.08.2015 vo výške 100 Eur; dňa 23.09.2015 vo výške 100 Eur; dňa 20.10.2015 vo výške 100 Eur; dňa 24.11.2015 vo výške 50 Eur; dňa 18.12.2015 vo výške 100 Eur. Úhrady zo dní 14.10.2014, 31.10.2014, 11.03.2015 a 26.03.2015 v celkovej výške 380 Eur boli v súlade s § 330 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka započítané na najstaršie nezaplatené príslušenstvo. Úhrady zo dní 02.04.2015, 22.04.2015, 07.05.2015, 27.05.2015, 30.06.2015, 05.08.2015, 27.08.2015, 23.09.2015, 20.10.2015, 24.11.2015 a 18.12.2015 v celkovej výške 827 Eur boli v súlade s § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, znenia účinného od 01.04.2015, a s § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka, započítané na istinu pohľadávky v dôsledku čoho táto klesla zo sumy 9.681,16 Eur na sumu 8.854,16 Eur. Po zohľadnení došlých úhrad je dlh žalovaných ku dňu 25.09.2014 vo výške 10.224,40 Eur. Uvedená suma pozostáva z: istiny vo výške 8.854,16 Eur; príslušenstva vo výške 1.370,24 Eur. Týmto návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca domáha zaplatenia dlžnej sumy ku dňu 25.09.2014 vo výške 10.224,40 Eur a ďalšieho príslušenstva pohľadávky od 26.09.2014, a to úrokov, úrokov z omeškania a trov konania. Príslušenstvo uplatnené návrhom na vydanie platobného rozkazu predstavujú: zmluvný 11,75 % ročný úrok z poskytnutého úveru, určený podľa článku I. bod 1. Zmluvy o úvere, pričom podľa bodu 7.4.2. Všeobecných obchodných podmienok sa úver úročí denne odo dňa poskytnutia úveru (vrátane) do dňa predchádzajúceho dňu splatenia úveru (vrátane); zákonný 8 % ročný úrok z omeškania. V súvislosti s uplatňovaným úrokom z omeškania si žalobca dovoľuje uviesť, že sa jedná o štandardnú výšku úroku z omeškania, uplatňovanú žalobcom. Súčasne žalobca poukazuje na skutočnosť, že v prípade, ak by si uplatňoval úrok z omeškania v súlade s platnou právnou úpravou, tento by prevyšoval 8 % p. a. Vzhľadom na zmenu právnej úpravy úroku z omeškania s účinnosťou od 01.02.2013, žalobca poukazuje na ustanovenie § 768k ods. 3 Obchodného zákonníka, podľa ktorého sa ustanovenia o omeškaní dlžníka, účinné od 01.02.2013, nevzťahujú ma záväzkové vzťahy, uzavreté pred 01.02.2013. Rovnaké právne dôsledky vyplývajú i z ustanovenia § 10c nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., znenia účinného od 1.2.2013, podľa ktorého ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.01.2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Pretože Zmluva o úvere bola uzavretá pred 01.02.2013, na úroky z omeškania je potrebné aplikovať ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v znení účinnom do 01.02.2013.
2. Súd dňa 14.06.2016 vydal platobný rozkaz a doručil ho iba žalobcovi a X. P., A.. XX.XX.XXXX (pôvodný žalovaný 2/). Žalovaný 2/ odpor nedodal, platobný rozkaz voči tejto osobe nadobudol právoplatnosť a súd v ďalšom konaní konal len so žalovaným 1/, ktorému vypustil označenie žalovaného v prvom rade.
3. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril, na nariadené pojednávanie sa nedostavil.
4. Žalobca v podaní došlým súdu dňa 24.04.2016 vzal žalobný návrh sčasti späť vo výške 619,- Eur. Návrh odôvodnil tým, že po podaní žaloby, v období od 18.12.2015 (t.j. od poslednej úhrady zohľadnenej v žalobe zo dňa 26.01.2016) do 24.04.2017 došlo k nasledujúcim čiastočným úhradám žalovanej sumy celkovo vo výške 619,- Eur: dňa 25.02.2016 vo výške 50,- Eur, dňa 14.03.2016 vo výške 50,- Eur, dňa 31.03.2016 vo výške 50,- Eur, dňa 25.04.2016 vo výške 49,- Eur, dňa 04.05.2016 vo výške 50,- Eur, dňa 12.05.2016 vo výške 25,- Eur, dňa 30.05.2016 vo výške 25,- Eur, dňa 27.06.2016 vo výške 70,- Eur, dňa 31.08.2016 vo výške 100,- Eur, dňa 27.10.2016 vo výške 100,- Eur, dňa 27.02.2017 vo výške
30,- Eur, dňa 27.02.2017 vo výške 20,- Eur. Tieto úhrady boli v súlade s § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, znenia účinného od 01.04.2015 a s § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka započítané v celom rozsahu na istinu pohľadávky v dôsledku čoho sa táto znížila zo sumy 8.854,16 Eur na sumu 8.235,16 Eur. Vzhľadom k vyššie uvedenému žalobca berie podanú žalobu zo dňa 26.01.2016 späť v časti žalovanej sumy 619,- Eur a žiada, aby súd rozhodol, že Žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 9.605,40 Eur a 11,75 % ročný úrok zo sumy 9.681,16 Eur od 26.09.2014 do 02.04.2015, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 9.681,16 Eur od 26.09.2014 do 02.04.2015, 11,75 % ročný úrok zo sumy 9.631,16 Eur od 03.04.2015 do 22.04.2015, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 9.631,16 Eur od 03.04.2015 do 22.04.2015, 11,75 % ročný úrok zo sumy 9.564,16 Eur od 23.04.2015 do 07.05.2015, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 9.564,16 Eur od 23.04.2015 do 07.05.2015, 11,75 % ročný úrok zo sumy 9.494,16 Eur od 08.05.2015 do 27.05.2015, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 9.494,16 Eur od 08.05.2015 do 27.05.2015, 11,75 % ročný úrok zo sumy 9.444,16 Eur od 28.05.2015 do 30.06.2015, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 9.444,16 Eur od 28.05.2015 do 30.06.2015, 11,75 % ročný úrok zo sumy 9.374,16 Eur od 01.07.2015 do 05.08.2015, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 9.374,16 Eur od 01.07.2015 do 05.08.2015, 11,75 % ročný úrok zo sumy 9.304,16 Eur od 06.08.2015 do 27.08.2015, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 9.304,16 Eur od 06.08.2015 do 27.08.2015, 11,75 % ročný úrok zo sumy 9.204,16 Eur od 28.08.2015 do 23.09.2015, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 9.204,16 Eur od 28.08.2015 do 23.09.2015, 11,75 % ročný úrok zo sumy 9.104,16 Eur od 24.09.2015 do 20.10.2015, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 9.104,16 Eur od 24.09.2015 do 20.10.2015, 11,75 % ročný úrok zo sumy 9.004,16 Eur od 21.10.2015 do 24.11.2015, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 9.004,16 Eur od 21.10.2015 do 24.11.2015, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.954,16 Eur od 25.11.2015 do 18.12.2015, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.954,16 Eur od 25.11.2015 do 18.12.2015, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.854,16 Eur od 19.12.2015 do 25.02.2016, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.854,16 Eur od 19.12.2015 do 25.02.2016, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.804,16 Eur od 26.02.2016 do 14.03.2016, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.804,16 Eur od 26.02.2016 do 14.03.2016, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.754,16 Eur od 15.03.2016 do 31.03.2016, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.754,16 Eur od 15.03.2016 do 31.03.2016, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.704,16 Eur od 01.04.2016 do 25.04.2016, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.704,16 Eur od 01.04.2016 do 25.04.2016, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.655,16 Eur od 26.04.2016 do 04.05.2016, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.655,16 Eur od 26.04.2016 do 04.05.2016, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.605,16 Eur od 05.05.2016 do 12.05.2016, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.605,16 Eur od 05.05.2016 do 12.05.2016, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.580,16 Eur od 13.05.2016 do 30.05.2016, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.580,16 Eur od 13.05.2016 do 30.05.2016, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.555,16 Eur od 31.05.2016 do 27.06.2016, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.555,16 Eur od 31.05.2016 do 27.06.2016, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.485,16 Eur od 28.06.2016 do 31.08.2016, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.485,16 Eur od 28.06.2016 do 31.08.2016, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.385,16 Eur od 01.09.2016 do 27.10.2016, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.385,16 Eur od 01.09.2016 do 27.10.2016, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.285,16 Eur od 28.10.2016 do 27.02.2017, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.285,16 Eur od 28.10.2016 do 27.02.2017, 11,75 % ročný úrok zo sumy 8.235,16 Eur od 28.02.2017 do zaplatenia, 8 % ročný úrok z omeškania zo sumy 8.235,16 Eur od 28.02.2017 do zaplatenia.
5. Podľa § 144 Civilného sporového konania, žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
7. Podľa § 11 ods. 4 Zákona o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa § 11 ods. 1 Zákona o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
8. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, platného v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
9. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
10. Podľa § 517 ods. 2 cit. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Na podklade vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Dňa 20.08.2007 bola uzatvorená zmluva o úvere medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom so žalovaným ako dlžníkom. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov za odplatu. Žalovaný neuhrádzal včas mesačné splátky, čím sa dostal do omeškania s platením dlhu a to v celkovej výške 9.605,40 Eur. Keďže nedošlo k dobrovoľnému a včasnému plneniu zo strany žalovaného, súd ho rozsudkom zaviazal na úhradu dlžnej sumy, spolu príslušenstvom, ktoré bolo určené v súlade s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., platného v rozhodnom čase.
13. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1, v spojitosti s § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100,00 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).