Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Z30CB-1599-1993.pdf
PDF · 79.67 KB
No categories available
2Z30CB/1599/1993
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v právnej veci žalobcu: U. N., podnikateľ podnikajúci pod obchodným menom U. N. I., miesto podnikania XXX XX G., C.: XX XXX XXX, zast. JUDr. Ladislavom Chmelárom, advokátom, Levická č. 579, Vráble, proti žalovanému: C.. X. X., podnikateľ podnikajúci pod obchodným menom C.. X. X., Y., F. I., miesto podnikania Š. XX, XXX XX O., C.: XX XXX XXX, zast. ADVOKÁCIA s.r.o., so sídlom Hollého 10, 949 01 Nitra, IČO: 36 854 107, o zaplatenie sumy 21.217,52 Eur istiny s príslušenstvom, o trovách konania, takto
rozhodol:
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania a trovy právneho zastúpenia v celkovej sume 18.360,10 Eur na účet právneho zástupcu žalovaného ADVOKÁCIA, s.r.o., Hollého 10, 949 01 Nitra, IČO: 36 854 107, vedený v Z. V.R., R..F.., na Č.. Ú.. XXXXXXXXXX/XXXX, C.: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Krajský súd v Bratislave (ako súd prvej inštancie) rozsudkom č.k. Z-2-30Cb/1599/93- 1275 zo dňa 08.10.2005, v spojení s rozsudkom Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Obo/35/2015-1313 zo dňa 21.06.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.08.2016, zamietol žalobu žalobcu o zaplatenie sumy 21.217,52 Eur s príslušenstvom. 2. Súd uznesením č.k. Z-2-30Cb/1599/93-1324 zo dňa 01.02.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 24.03.2017 rozhodol o tom, že žalovaný má nárok na náhradu trov konania. 3. Podľa § 251 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 4. Podľa § 252 CSP každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú. 5. Podľa § 253 ods. 1 CSP, ak strana v konaní navrhne vykonanie dôkazu, s ktorým sú spojené výdavky, súd jej môže uložiť povinnosť zložiť preddavok. 6. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 7. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 8. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 9. Podľa § 263 ods. 1 OSP ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 10. Žalovaný mal vo veci plný úspech a preto sa mu priznáva plná náhrada trov konania. Tieto náklady predstavujú:
Trovy konania vo výške 2.403,50 Eur:
1. súdny poplatok za podanie odvolania zo dňa 11.12.1998 -1.085,44 Eur (32.700,- Sk), 2. súdny poplatok za podanie odvolania zo dňa 31.10.2006 -1.318,06 Eur (39.708,-Sk).
Súd nepriznal žalovanému náhradu trov konania tak, ako ich vyčíslil právny zástupca vo svojom podaní zo dňa 18.09.2015. Žalovaný žiadal priznať náhradu trov konania za znalečné vo výške 616,84 Eur (18.583,- Sk). Súd z obsahu spisového materiálu zistil, že žalovaný v konaní nezložil žiadny preddavok na znalecké dokazovanie. Uznesením č.k. Z-2-30Cb 1599/93-807 zo dňa 04.07.2005 bolo znalcovi Ing. Stanislavovi Čechovičovi priznané znalečné vo výške 18.583,- Sk, ktoré bolo znalcovi vyplatené zo štátnych rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu, čím žalovanému žiadny nárok na znalečné nevznikol.
Trovy právneho zastúpenia vo výške 14.068,88 Eur:
a/ Úkony právnej služby
1. Prevzatie a príprava zastúpenia - 124,17 Eur (podľa § 12 a nasl. Vyhlášky č. 240/1990 Zb. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci, rok 1993 - 1997: tarifná hodnota pohľadávky 27.137,20 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 103,8 Eur + DPH 20,69 Eur), 2. hlavné pojednávanie zo dňa 30.06.1994 - 124,17 Eur, 3. hlavné pojednávanie zo dňa 05.09.1994 - 124,17 Eur, 4. písomné podanie zo dňa 14.10.1996 - 124,17 Eur, 5. písomné podanie zo dňa 20.01.1997 - 124,17 Eur, 6. hlavné pojednávanie zo dňa 02.10.2000 - 114,95 Eur (rok 2000: tarifná hodnota pohľadávky 21.968,86 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 98,29 Eur + DPH 16,66 Eur), 7. hlavné pojednávanie zo dňa 20.10.2000 - 114,95 Eur, 8. hlavné pojednávanie zo dňa 27.11.2000 - 114,95 Eur, 9. písomné podanie zo dňa 01.10.2004 - 454,28 Eur (podľa § 12 a nasl. Vyhlášky č. 163/2002 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, rok 2004: tarifná hodnota pohľadávky 21.968,86 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 374,06 Eur + paušál 4,51 Eur + DPH 75,71 Eur, 10. hlavné pojednávanie zo dňa 11.10.2004 - 454,28 Eur, 11. hlavné pojednávanie zo dňa 08.11.2004 - 454,28 Eur, 12. písomné podanie zo dňa 22.11.2004 - 454,28 Eur, 13. písomné podanie zo dňa 01.08.2005 - 470,06 Eur (podľa § 9 a nasl. Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, rok 2005: tarifná hodnota pohľadávky 21.968,86 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 386,74 Eur + paušál 4,98 Eur + DPH 78,35 Eur), 14. hlavné pojednávanie zo dňa 24.10.2005 - 470,06 Eur, 15. hlavné pojednávanie zo dňa 02.10.2006 - 470,62 Eur (rok 2006: tarifná hodnota pohľadávky 21.968,86 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 386,74 Eur + paušál 5,44 Eur + DPH 78,44 Eur), 16. písomné podanie zo dňa 31.10.2006 - 470,62 Eur, 17. hlavné pojednávanie zo dňa 06.12.2007 - 471,17 Eur (rok 2007: tarifná hodnota pohľadávky 21.968,86 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 386,74 Eur + paušál 5,90 Eur + DPH 78,53 Eur), 18. pojednávanie odročené bez prejednania veci zo dňa 30.09.2009 - 472,43 Eur (rok 2009: tarifná hodnota pohľadávky 21.968,86 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 386,74 Eur + paušál 6,95 Eur + DPH 78,74 Eur), 19. hlavné pojednávanie zo dňa 24.02.2010 - 472,74 Eur (rok 2010: tarifná hodnota pohľadávky 21.968,86 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 386,74 Eur + paušál 7,21Eur + DPH 78,78 Eur), 20. písomné podanie zo dňa 09.07.2010 - 472,74 Eur, 21. hlavné pojednávanie zo dňa 10.11.2010 - 472,74 Eur, 22. hlavné pojednávanie zo dňa 23.2011 - 472,98 Eur (rok 2011: tarifná hodnota pohľadávky 21.968,86 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 386,74 Eur + paušál 7,41 Eur + DPH 78,83 Eur), 23. písomné podanie zo dňa 25.03.2011 - 472,98 Eur, 24. hlavné pojednávanie zo dňa 21.09.2011 - 472,98 Eur, 25. písomné podanie zo dňa 10.11.2011 - 472,98 Eur, 26. hlavné pojednávanie zo dňa 26.09.2013 - 473,46 Eur (rok 2013: tarifná hodnota
pohľadávky 21.968,86 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 386,74 Eur + paušál 7,81 Eur + DPH 78,91 Eur), 27. hlavné pojednávanie zo dňa 21.11.2013 - 473,46 Eur, 28. písomné podanie zo dňa 21.11.2013 - 473,46 Eur, 29. písomné podanie zo dňa 18.12.2013 - 473,46 Eur, 30. hlavné pojednávanie zo dňa 19.12.2013 - 473,46 Eur, 31. vyhlásenie rozsudku zo dňa 09.01.2014 - 473,74 Eur (rok 2014: tarifná hodnota pohľadávky 21.968,86 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 386,74 Eur + paušál 7,81 Eur + DPH 78,91 Eur), 32. písomné podanie zo dňa 10.01.2014 - 473,74 Eur, 33. písomné podanie zo dňa 03.02.2014 - 473,74 Eur, 34. hlavné pojednávanie zo dňa 17.09.2015 - 454,24 Eur (rok 2015: tarifná hodnota pohľadávky 21.447,22 Eur, tarifná odmena za 1 úkon 370,14 Eur + paušál 8,39 Eur + DPH 75,71 Eur), 35. vyhlásenie rozsudku zo dňa 08.10.2015 - 454,24 Eur, 36. písomné podanie - vyjadrenie k odvolaniu - 454,24 Eur,
b/ Strata času vo výške 806,18 Eur (671,68 Eur + DPH 20% 134,34)
1) Podľa § 20 Vyhlášky č. 240/1990 Zb. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci - 0,66 Eur za každú i začatú polhodinu Rok 1994 30.06.1994 - 2,64 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 0,66 Eur), 05.09.1944 - 2,64 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 0,66 Eur), Rok 2000 02.10.2000 - 2,64 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 0,66 Eur), 20.10.2000 - 2,64 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 0,66 Eur), 27.11.2000 - 2,64 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 0,66 Eur),
2) Podľa § 20 ods. 1 Vyhlášky č. 163/2002 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb - (1/24 výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu) Rok 2004 - 16,26 Eur 11.10.2004 - 65,04 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 16,26 Eur), 08.11.2004 - 65,04 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 16,26 Eur),
3) Podľa § 17 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (1/60 výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu) Rok 2005 - 8,29 Eur 24.10.2005 - 33,16 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 8,29 Eur), Rok 2006 - 9,06 Eur 02.10.2006 - 36,24 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 9,06 Eur), Rok 2007 - 9,85 Eur 06.12.2007 - 39,40 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 9,85 Eur), Rok 2009 - 11,59 Eur 30.09.2009 - 46,36 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 11,59 Eur), Rok 2010 - 12,02 Eur 24.02.2010 - 48,08 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 12,02 Eur), 10.11.2010 - 48 ,08 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 12,02 Eur), Rok 2011 - 12,35 Eur 23.03.2011 - 49,40 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 12,35 Eur), 21.09.2011 - 49,40 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 12,35 Eur), Rok 2013 - 13,01 Eur 26.09.2013 - 52,04 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 13,01 Eur), 21.11.2013 - 52,04 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 13,01 Eur), 19.12.2013 - 52,04 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 13,01 Eur), Rok 2014 - 13,40 Eur 09.01.2014 - 53,60 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 13,40 Eur),
Rok 2015 - 13,98 Eur
17.09.2015 - 55,92 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 13,98 Eur), 08.10.2015 - 55,92 Eur (cesta Nitra - Bratislava a späť - 4 x 13,98 Eur),
c/ Cestovné náhrady vo výške 894,72 Eur (745,60 Eur + DPH 20% 149,12 Eur)
1) Podľa zák. č. 119/1992 Zb. o cestovných náhradách a o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách je suma základnej náhrady za každý 1 km jazdy pre osobné motorové vozidlá 0,16 Eur) Cesta Nitra - Bratislava a späť = 200km x 0,16 Eur = 32,- Eur x 5 (dňa 30.06.1994, 05.09.1994, 02.10.2000, 20.10.2000, 27.11.2000)
2) Podľa zák. č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách a podľa Opatrenia č. 632/2008 Z.z. o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách je suma základnej náhrady za každý 1 km jazdy pre osobné motorové vozidlá 0,183 Eur) Cesta Nitra - Bratislava a späť = 200km x 0,183 Eur = 36,60 Eur x 16 (dňa 11.10.204, 08.11.2004, 24.10.2005, 02.10:2006, 06.12.2007, 30.09.2009, 24.02.2010, 10.11.2010, 23.03.2011, 21.09.2011, 26.09.2013, 21.11.2013, 19.12.2013, 09.01.2014, 17.09.2015, 08.10.2015). Náhrada za spotrebované pohonné látky vo výške 186,82 Eur (155,68 Eur + DPH 31,14 Eur)
Spotreba podľa technického preukazu = 5,4 l/ 100 km 30.09.2009 - 12,04 Eur (NR - BA a späť=200 km, 10,80l x 1,115 Eur/l) 24.02.2010 - 11,12 Eur (NR - BA a späť=200 km, 10,80l x 1,030Eur/l) 10.11.2010 - 14,20 Eur (NR - BA a späť=200 km, 10,80l x 1,315 Eur/l) 23.03.2011 - 13,49 Eur (NR - BA a späť=200 km, 10,80l x 1,349 Eur/l) 21.09.2011 - 14,89 Eur (NR - BA a späť=200 km, 10,80l x 1,379 Eur/l) 26.09.2013 - 15,43 Eur (NR - BA a späť=200 km, 10,80l x 1,429 Eur/l) 21.11.2013 - 14,95 Eur (NR - BA a späť=200 km, 10,80l x 1,384 Eur/l) 19.12.2013 - 14,89 Eur (NR - BA a späť=200 km, 10,80l x 1,379 Eur/l) 09.01.2014 - 14,89 Eur (NR - BA a späť=200 km, 10,80l x 1,379 Eur/l) 17.09.2015 - 14,89 Eur (NR - BA a späť=200 km, 10,80l x 1,379 Eur/l) 08.10.2015 - 14,89 Eur (NR - BA a späť=200 km, 10,80l x 1,379 Eur/l). Trovy konania ...................................... 2.403,50 Eur Trovy právneho zastúpenia Úkony právnej služby vrátane DPH...... 14.068,88 Eur Strata času vrátane DPH ........................ 806,18 Eur Cestovné náhrady vrátane DPH ............ 894,72 Eur PHM spolu vrátane DPH ....................... 186,82 Eur
SPOLU: ............................................. 18.360,10 Eur
11. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a s prihliadnutím na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; s prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.