Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Pc/36/2017

Uznesenie

Okresný súd Košice I, v právnej veci manžela C. Ž., L.. XX.X.XXXX, J. I. XXX/XX D., G., G. X, Č. O., proti manželke B. O. T. F. G., L.. XX.X.XXXX, J. K., v konaní o rozvode manželstva takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

1) Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou.

2) Svoj návrh odôvodnil tým, manželstvo nefunguje, manželia žijú viac ako X O. oddelene a obaja majú mimomanželské známosti.

3) Podľa čl. 3 ods. 1 základných princípov zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

4) Podľa ust. § 2 ods.1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

5) Podľa ust. § 161 ods. 1 z. č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

6) Podľa ust. § 161 ods. 2 z. č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

7) Podľa čl. 3 ods. 1 písm. a) a b) Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, Vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu na ktorého území:

- majú manželia obvyklý pobyt, alebo

- manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo

- má odporca obvyklý pobyt, alebo

- v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt, alebo

- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo

- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má "domicil";

- ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, ak tam majú obaja manželia "domicil".

8) Vo veci rozvodu manželstva sú kritéria právomoci podľa citovaného Nariadenia konštruované na územnom princípe podľa čl. 3 ods. 1 písm. a) Nariadenia a na princípe štátneho občianstva podľa č. 3 ods. 1 písm. b). Tieto kritéria sú v zásade rovnocenné a teda dané na výber.

9) Nakoľko však obaja účastníci nie sú štátnymi občanmi SR, vychádzal súd z citovaného ustanovenia Nariadenia, a preto nemohol aplikovať žiadnu úpravu uvedenú v písm. a) a b), teda na základe uvedeného nebola daná jeho právomoc vo veci rozvodu manželstva účastníkov konať.

10) Aplikácia Nariadenia má prednosť pred vnútroštátnou úpravou, nakoľko v konaní bol preukázaný prvok európského práva, navrhovateľ je náš štátny občan, pričom sa podľa svojho vyhlásenie trvalo zdržiava po dobu niekoľkých rokoch v inom členskom štáte EU - Českej republike. Na základe uvedeného mu tam nepochybne vznikol obvyklá pobyt. Táto skutočnosť vylučuje, aby mohol mať navrhovateľ súčasne obvyklý pobyt aj na území SR. Túto skutočnosť nemôže zmeniť ani fakt trvania evidovaného trvalého pobytu navrhovateľa na území SR, ktorý je z hľadiska určovania obvyklého pobytu irelevantný.

11) Slovenská republika a Česká republika sú členskými štátmi Európskej únie, a preto sa na ne vzťahuje nariadenie rady č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 (ďalej len „nariadenie").

Základné zásady pre určenie súdu, ktorý má právomoc konať vo veciach rozvodu boli uvedené vyššie. Ak manželia nie sú obaja štátni občania SR musí byť splnená jedna z nasledujúcich podmienok:

- majú manželia v štáte obvyklý pobyt, alebo

- manželia mali naposledy obvyklý pobyt v štáte, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo

- má odporca obvyklý pobyt v štáte, alebo

- v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt v štáte,

- má navrhovateľ obvyklý pobyt v štáte, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu,

- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má "domicil";

12) Z obsahu spisu je zrejmé, že navrhovateľka podala na Okresnom súde Košice I návrh na rozvod dňa XX.X.XXXX. Nevyplýva však z neho, že by medzi manželmi, resp. nositeľmi rodičovských práv a povinností, resp. medzi všetkými účastníkmi konania, došlo k dohode o súdnej právomoci.

13) Súd preto musel pri skúmaní právomoci vychádzať zo všeobecných pravidiel uvedených v nariadení, v zmysle ktorého nemá právomoc konať vo veci rozvodu manželov. Pojem obvyklý pobyt nariadenie nedefinuje. Tento pojem treba vykladať s prihliadnutím na okolnosti konkrétneho prípadu a v súlade s cieľmi a účelom nariadenia. V danom prípade je zo spisového materiálu zrejmé, že ani jeden z manželov obvyklý pobyt na území SR nemá. Preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 357 a § 362 ods. 1 Z. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Z. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 365 ods. 1 a 2 Z. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ).