Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1CbZm-1154-2015.pdf
PDF · 97.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/1154/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudcom JUDr. Michalom Sobolovským v spore žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o., IČO: 34 127 798, so sídlom Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, právne zastúpený: Roman Kvasnica a partneri s.r.o. , IČO: 36 866 598, so sídlom Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, proti žalovanému: Anna U., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XX X XX L., o zaplatenie 6.761,96 EUR s príslušenstvom a odmenou 22,54 EUR, t a k t o
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalovanej sa priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 05.11.2015 sa žalobca domáhal vydania zmenkového platobného rozkazu, ktorým žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie zmenkovej sumy vo výške 6 761,96 EUR, spolu so 6% úrokom z nej od 03.09.2013 do zaplatenia, zmenkovej odmenu vo výške 1/3 percenta zo zmenkovej sumy vo výške 22,54 EUR a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že je majiteľom vlastnej zmenky vystavenej vo Lipanoch dňa 05.10.2006, ktorou sa žalovaná ako vystaviteľka zaviazala zaplatiť s doložkou „bez protestu“ zmenkovú sumu vo výške 203 710,- SKK (6 761,96 EUR) dňa 02.09.2013 na rad Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom: Suché mýto 4, 816 07 Bratislava, ktorá zmenku indosovala v prospech žalobcu. Žalobca k žalobe pripojil prvopis zmenky.
2. Dňa 23.12.2015 nadobudol účinnosť zákon č. 438/2015 Z.z., ktorým bol novelizovaný zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „OSP“). Podľa novelizovaného § 79 ods. 3 a 4 OSP ak ide o žalobu, ktorou sa uplatňuje nárok zo zmenky alebo šeku proti žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, žalobca je povinný opísať aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu so žalovaným, a ak ide o žalobcu, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov, skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu jeho právnych predchodcov so žalovaným. K žalobe sa pripojí zmenka alebo šek a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva z nich. Ak zmenka alebo šek boli vystavené na zabezpečenie záväzkov z písomnej zmluvy, pripojí sa k žalobe aj táto zmluva. Ak nie je dokázaný opak, platí, že nárok zo zmenky alebo šeku proti žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.
3. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 13.05.2016 doplnil žalobu v zmysle § 79 ods. 3 a 4 OSP. Uviedol, že zmenka zo dňa 20.07.2006 je zabezpečovacou zmenkou k zmluve o splátkovom úvere č. 0503874957 zo dňa 05.10.2006, ktorá podľa jeho názoru nie je spotrebiteľkou zmluvou, pretože bola uzatvorená podľa ustanovenia § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.12.2007, keď boli spotrebiteľskými zmluvami výhradne zmluvy uzatvorené podľa Občianskeho zákonníka, pričom zmluva o úvere sa podľa kogentného ustanovenia § 261 Obchodného zákonníka spravuje
obchodným zákonníkom. K vyjadreniu pripojil rovnopis Zmluvy o splátkovom úvere č. 0503874957 zo dňa 05.10.2006.
4. Dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový priadok. (ďalej len „CSP“). V zmysle § 470 CSP ods. 1 a 2 prvá veta k nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
5. Predbežným právnym posúdením súd zistil, že zaviazanosť žalovanej zo zmenky vznikla v súvislosti spotrebiteľkou zmluvou - bezúčelovým spotrebiteľským úverom poskytnutým na podklade zmluvy o splátkovom úvere č. 0503874957 zo dňa 05.10.2006 vo výške 150 000 Sk (4 979,09 EUR).
6. Žalovanej bola žaloba spolu s prílohami riadne doručená do vlastných rúk dňa 11.02.2017. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, nenavrhla vykonať žiadne prostriedky procesnej obrany.
7. Na prejedanie veci súd nariadil pojednávanie. Žalovaná mala predvolanie na pojednávanie riadne vykázané, pojednávania sa nezúčastnila, súd preto prejednal a vec rozhodol v jej neprítomnosti.
8. Na pojednávaní nariadenom na 20.03.2017 žalobca krátkou cestou predložil súdu všeobecné obchodné podmienky, obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s., zmluvu o postúpení pohľadávok, filtrovaný výber transakcií nad účtom, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 7.10.2014, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 3.9.2013, výzva zo dňa 30.7.2013, úplný výpis nad účtom..
9. Na pojednávaní dňa 22.5.2017 žalobca uviedol, že trvá na žalobe v celom rozsahu, zotrváva na svojich písomných vyjadreniach. Z dôvodu právnej istoty uviedol, že zmenková suma vo výške 6 761,96 EUR predstavuje výšku kauzálnej pohľadávky ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti a táto pozostáva z istiny vo výške 5 471,99 EUR a príslušenstva vo výške 1 289,97 EUR, čo predstavuje sumu nižšiu ako je 30% poskytnutej istiny úveru. Zároveň poukázal na skutočnosť, že žalovaná vo svojom písomnom podaní žiadnym spôsobom nerozporovala nárok žalobcu a preto sa skutkové tvrdenia sa v zmysle ustanovenia §151 ods. 1 CSP považujú za nesporné. Žalobca ďalej uviedol, že v sume zmenkovej istiny sa nachádzajú aj kapitalizované úroky, sú v nej rovnako započítané aj poplatky za vedenie úverového účtu do mesiaca október 2011, čo znamená prechod na nový bankový systém, od tohto momentu už istina nenarastala o kapitalizované úroky a poplatky táto skutočnosť vyplýva aj z výpisu účtu. Tvrdil však, že istina predstavuje iba sumu 5 471,99 EUR a túto sumu je potrebné považovať za čistú istinu pohľadávky. Odvolával sa na bod 5.2 úverových podmienok Slovenskej sporiteľne. Odročovanie pojednávania za účelom špecifikácie kapitalizovaných úrokov považoval za nehospodárne nakoľko tieto by v súčte s vyčísleným príslušenstvom prevyšovali 30% hranicu príslušenstva v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch účinného od 01.01.2008. Žalobca mal za to, že nakoľko zmluvný vzťah vznikol dňa 05.10.2006, čo korešponduje s dátumom vystavenia zmenky je potrebné aplikovať zákon o spotrebiteľských úveroch účinný k dátumu do 31.12.2007. Tvrdil, že nárok zo zmenky vznikol ku dňu vystavenia.
10. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s obsahom spisu a to: návrh (č.l. 1-2), výpis z obchodného registra žalobcu (č.l. 5), plnomocenstvo (č.l. 6-11), vlastná zmenka (č.l. 15), doplnenie návrhu (č.l. 16-17), zmluva o splátkovom úvere (č.l. 18-19), originál plnomocenstva (č.l. 32-33), všeobecné obchodné podmienky (č.l. 49-78), obchodné podmienky SLSP pre poskytovanie splátkových a kontokorentných (č.l. 79-91), príloha k zmluve o postúpení pohľadávok (č.l. 92-94), výzva resp. oznámenie slovenskej sporiteľne o oneskorení splácania kauzálnej pohľadávky vo výške 2 928,62 EUR s prísl. zo dňa 30.07.2013, prehľad platieb žalovanej na kauzálnu pohľadávku (č.l. 95-98), zmluva o postúpení pohľadávok (č.l. 99-103), príloha k zmluve o postúpení pohľadávok (č.l. 104-106), oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 07.10.2014, oznámenie o mimoriadnej splatnosti zo dňa 03.09.2013, prehľad transakcií nad úverovým účtom (č.l. 110-165).
11. Medzi stranami neboli sporné žiadne skutkové tvrdenia. Súd vykonal všetky dôkazy, ktoré strana žalobcu navrhla vykonať alebo ktorých vykonanie vyplynulo zo spotrebiteľského charakteru sporu.
12. Z výsluchu, písomných vyjadrení a dôkazov predložených žalobcom mal súd preukázané nasledovné skutkové tvrdenia:
13. Právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa a.s., IČO: 00 151 653 so sídlom v Bratislave, uzatvoril so žalovanou dňa 5.10.2006 Zmluvu o splátkovom úvere č. 0503874957, na základe ktorej im poskytol bezúčelový spotrebný úver vo výške 150 000 Sk (t.j. 4 979,09 EUR), s dohodnutou mesačnou splátkou vo výške 3 000,- Sk (99,58 EUR) splatnej vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci. Strany si dohodli celkovo 119 mesačných splátok pri ročnej RPMN 13,32%, čo zodpovedá celkovej sume úveru 357 000 Sk (11 850,23 EUR) /119 x 3 000,- Sk/.
14. Spotrebný úver bol zabezpečený vlastnou blankozmenkou vystavenou dňa 5.10.2006 v Lipanoch žalovanou ako zmenkovou dlžníčkou na rad Slovenskej sporiteľne a.s. pôvodne so sídlom Suché mýto 4, Bratislava, splatnou v Slovenskej sporiteľni a.s. so sídlom Suché mýto 4, Bratislava, s doložkou „bez protestu“, ktorou sa vystaviteľka zaviazala zaplatiť s doložkou „bez protestu“ zmenkovú sumu vo výške 203 710,81 Sk (6 761,96 EUR) dňa 2.9.2013.
15. Dňa 3.9.2013 vyzval právny predchodca žalobcu žalovanú na zaplatenie sumy
16. Dňa 2.9.2013 vyhlásil právny predchodca žalobcu mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru v zmysle bodu 7.6.1 VOP, čim sa pohľadávka z kauzálnej zmluvy o úvere stala splatnou v celom rozsahu t.j. v rozsahu 4 979,09 EUR.
17. Žalobca predložil súdu originál vyplnenej zmenky, ktorá obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len „zmenkový zákon“) pre vlastnú zmenku a to: miesto a dátum vystavenia v Lipanoch dňa 5.10.2006, zmenkovú sumu vo výške 203 710,81 Sk slovom aj číselným vyjadrením, bezpodmienečný príkaz zaplatiť na túto zmenku dňa 2.9.2013 na rad zmenkového veriteľa, s identifikačnými údajmi a podpismi vystaviteľky. Na jej rube je zapísaný nedatovaný indosament s doložkou „sine obligo“ na rad žalobcu.
18. Podľa Čl. I prvá časť § 17 ods. 1 zmenkového zákona, kto je žalovaný zo zmenky, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka. Ak je žalovaným zo zmenky ten, koho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, možno majiteľovi robiť námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom vždy.
19. Podľa Čl. I prvá časť § 17 ods. 2 zmenkového zákona v konaní, v ktorom sa uplatňuje alebo vymáha nárok zo zmenky sa z úradnej povinnosti prihliadne na skutočnosti odôvodňujúce námietky podľa odseku 1, ktoré by ten, kto je žalovaný zo zmenky mohol uplatniť, ak jeho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.
20. Podľa Čl. III § 3a zmenkového zákona neplatné sú zmenkové alebo šekové prejavy urobené v rozpore so zákazom použitia zmenky na zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy podľa osobitných predpisov.
21. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
22. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu 01.01.2008 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
23. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu 01.01.2008 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
24. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu 01.01.2008, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
25. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu 01.01.2008, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
26. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu 01.01.2008 (ďalej len „zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch“), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme,
27. Podľa § 3 ods 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
28. Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
29. Podľa § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky.
30. V zmysle platných predpisov a judikatúry najvyšších súdnych autorít (NS SR a ESD) je povinnosťou súdu v každom štádiu súdneho konania ex offo skúmať, či sa nejedná o spotrebiteľský vzťah s tým, že ak ide o spotrebiteľský vzťah, je povinný aplikovať normy spotrebiteľského práva.
31. Súd z úradnej povinnosti skúmal povahu účastníkov konania, keďže zmenka bola vystavená fyzickou osobou nepodnikateľom - žalovanou, v prospech veriteľa pôvodného majiteľa zmenky, ktorý je právnickou osobou. Zmluva o splátkovom úvere bola uzatvorená dňa 5.10.2006, nároky zo zmluvy však vznikli po 1.1.2008, preto sa riadi právnym režimom zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý zakazuje prijať a vyplniť zmenku v rozpore zo zákonným ustanovením § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch keď k zosplatneniu úveru a vyplneniu zmenky došlo dňa 2.9.2013.
32. Podľa prechodných ustanovení § 8aa prvá veta ods. 2 zákona č 258/2001 Z.z. účinných od 01.01.2008 ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
33. Z vyjadrenia žalobcu (čl. 173) mal súd preukázané, že príslušenstvo spotrebného úveru presahovalo zákonom stanovenú hranicu 30% poskytnutého úveru (predstavovalo 36,04 % poskytnutého úveru). Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že už v čase podpisu úverovej zmluvy príslušenstvo pohľadávky predstavovalo 138 % istiny úveru. (anuitná splátka 3 000 Sk x 119 splátok = 357 000,- Sk (11 850,23 EUR)/; 357 000,- Sk - 150 000 Sk = 207 000,- Sk 138 % ). Zmenkový veriteľ tak mal a mohol vedieť, že blankozmenku v zmysle zákonného ustanovenia § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch na zabezpečenie úverovej zmluvy nebude oprávnený prijať a vyplniť.
34. Účelom § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch bolo zabezpečenie ochrany spotrebiteľa. Bežný spotrebiteľ nemá predstavu o fungovaní a dôsledkoch zmenkových záväzkov, nie je schopný posúdiť právne dôsledky záväzkového vzťahu zabezpečeného zmenkou, ako aj dohody o vyplnení blankozmenky a vymožiteľnosti na stane veriteľa na jeho úkor. Ako uvádza dôvodová správa k zákonu, cieľom zmeny je ochrana spotrebiteľa pred zneužitím zmeniek a obmedzenie vyplňovacieho práva k blankozmenkám.
35. Právny predchodca žalobcu ako pôvodný veriteľ a majiteľ zmenky, nemohol prijať od žalovaného blankozmenku, ktorej zmenková suma pozostáva z istiny a príslušenstva, ktoré presahuje zákonom povolenú hranicu 30% istiny poskytnutého úveru. Veriteľ prijatú zmenku nemohol platne vyplniť tak, aby zabezpečovala záväzok z poskytnutého spotrebiteľského úveru.
36. Vyplnením blankozmenky sa vyplňovacie právo zmenkového veriteľa konzumuje (ex tunc). Zmenkový veriteľ nemá možnosť modifikovať zmenkovú sumu, ktorú do blankozmenky už raz doplnil. Zákon ďalej jednoznačne ukladá zmenkovému veriteľovi takúto zmenku na požiadanie kedykoľvek vydať vystaviteľovi zmenky, čím sa v rozpore so zákonom prijatá a vyplnená zmenka vracia späť k svojmu vystaviteľovi.
37. Veriteľ v rozpore zo zákonom prijal zmenku od žalovaného, túto blankozmenku rovnako v rozpore zo zákonnom vyplnil. Súd preto nemôže poskytnúť ochranu úkonom, ktoré sú urobené v rozpore so zákonom a zákazom použitia zmenky na zabezpečenie uspokojenia pohľadávky, preto žalobnému návrhu nevyhovel a žalobu v celom rozsahu zamietol.
38. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. CSP ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
39. Súd rozhodol o trovách konania v zmysle vyššie citovaného ustanovenia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku.