Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/166/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné senátom v zložení JUDr. Vladimír Varga, predseda senátu a prísediaci Peter Miškoc a Marcela Smoľáková v trestnej veci obžalovanej D. G., pre zločin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1, ods. 4 písm. a), c) Trestného zákona, o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp.zn. 1Pv 320/16/7702 zo dňa 21.11.2016, podľa § 284 ods. 1 Trestného poriadku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. mája 2017 v Humennom, takto

rozhodol:

Obžalovaná D.V. G., V.. H., J.. XX.XX.XXXX I. K., W., Y. G. Š. XXXX/XX, XXX XX N.,

uznáva sa za vinnú, že

dňa 27.07.2011 na Ú. K., N. I. M. V. E., O. K. N., podala žiadosť o pomoc v hmotnej núdzi, kde zároveň podpísala poučenie o povinnosti a zodpovednosti občanov v hmotnej núdzi o hlásení zmien rozhodujúcich na trvanie nároku na dávku a príspevky a na ich výplatu, na základe tejto žiadosti jej bola rozhodnutím Ú. E. Č.. XXXX/XXXXX/X dávka priznaná a bola jej vyplácaná v období od 01.07.2011 do 30.04.2015, pričom Ú. E. - K. N. šetrením zistil, že D. G. už pri podaní žiadosti o pomoc v hmotnej núdzi zamlčala, že v tom období bola vlastníkom osobného motorového vozidla značky BMW5 D.. Č.. N., následne taktiež neoznámila, že sa počas poberania dávky v hmotnej núdzi stala vlastníčkou a držiteľkou osobných motorových vozidiel Mercedes Benz D.. Č.. N., Audi A6 D.. Č.. N., Audi A6 D.. Č.. N. a držiteľkou vozidiel Mercedes Benz D.. Č.. N. a Audi A6 D.. Č.. N., teda aj keď nespĺňala podmienky na poberanie dávky v hmotnej núdzi, pri podávaní žiadosti úmyselne zamlčala a následne ani neoznámila podstatné skutočnosti rozhodujúce na priznanie a poskytovanie dávky v hmotnej núdzi, poskytovanej v zmysle zákonov č. 599/2003 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi, čím uviedla Ú. E. - K. N. do omylu v otázke splnenia nároku na poberanie dávky a takýmto konaním neoprávnene získala čiastku za obdobie od 01.07.2011 do 30.04.2015 spolu vo výške 11.120,34 eur,

teda

svojím konaním po dlhší čas, vylákala od iného plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie alebo použitie je viazané na podmienky, ktoré nespĺňala a spôsobila ním väčšiu škodu,

čím spáchala

zločin subvenčný podvod podľa § 225 ods. 1, ods. 4 písm. a), c) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 225 ods. 4 Trestného zákona, v zmysle § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, prihliadajúc na § 36 písm. j), l) Trestného zákona, podľa § 46 Trestného zákona, na trest odňatia slobody na tri (3) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň určuje probačný dohľad nad správaním obžalovanej v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, súd ustanovuje skúšobnú dobu na dva (2) roky a zároveň v zmysle § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona, ukladá obžalovanej povinnosť, ktorá je súčasťou probačného dohľadu spočívajúcu v príkaze podľa svojich schopností zaplatiť v skúšobnej dobe dlh uvedený vo výroku tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 25. novembra 2016 bola súdu doručená obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. 1Pv 320/16/7702-12 zo dňa 21.11.2016, ktorú podal na obvinenú D. G. pre zločin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1, ods. 4 písm. a), c) Trestného zákona.

Na hlavnom pojednávaní po prednesení obžaloby samosudca poučil obžalovanú o jej právach a povinnostiach, aj o jej práve urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle § 257 ods. 1 písm. a), b) Tr. por.; následne obžalovaná vyhlásila, že poučeniu porozumela a že je vinná zo skutku, ktorý je uvedený v obžalobe.

Keďže obžalovaná D. G. po zákonnom poučení vyhlásila, že je vinná zo spáchania skutku, ktorý sa jej kladie za vinu v obžalobe okresného prokurátora, súd pristúpil u nej k otázkam v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. písm. c/, d/, f/, g/, a h/, na čo obžalovaná uviedla:

písm. c) - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, udáva, že áno, rozumie, čo je podstatou skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, písm. d) - či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohla s ním radiť o spôsobe obhajoby, uviedla, že áno, bola poučená o všetkých svojich právach a mohla sa radiť s obhajcom písm. f) - či rozumie právnej kvalifikácii skutku, udáva, že áno, rozumie právnej kvalifikácii trestného činu písm. g) - či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jej kladený za vinu, udáva, že áno, bola uzrozumená s trestnými sadzbami písm. h) - či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa jej kladie za vinu, udáva, že áno, dobrovoľne sa priznala ku skutku.

Súd dal v zmysle § 257 ods. 6 Tr. por. slovo prokurátorovi, aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovanej. Prokurátor uviedol, že nemá pripomienky a navrhuje vyhlásenie obžalovanej prijať. Aj obhajca navrhol prijať vyhlásenie obžalovanej.

Na základe uvedeného súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. uznesením rozhodol, že prijíma vyhlásenie obžalovanej, že je vinná zo skutku, z ktorého je obžalovaná. V zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu ohľadne viny obžalovanej D. G. za skončené a vykonal iba dokazovanie súvisiace s výrokom o treste.

Prokurátor uviedol, že na základe prijatého vyhlásenia o vine navrhuje uznať obžalovanú za vinnú zo skutku uvedeného v obžalobe a pri ukladaní trestu zohľadniť poľahčujúcu okolnosť, t. j., že pred spáchaním skutku viedla riadny života, že svoj čin priznala a oľutovala. Navrhol uložiť jej trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby, ktorého výkon navrhol podmienečne odložiť na primeranú skúšobnú dobu a zároveň ustanoviť probačný dohľad nad správaním obžalovanej v skúšobnej dobe s povinnosťou zaplatiť v skúšobnej dobe dlh alebo aspoň jeho časť.

Obhajca poukázal na doterajšiu bezúhonnosť klientky a pri ukladaní trestu navrhol, aby súd prihliadal aj na záujem jej maloletej dcéry.

Obžalovaná D. G. v záverečnej reči ľutovala všetko, čo sa stalo. Neuvedomila si dôsledky, chcela vlastne pomôcť inému a spôsobila sebe nepriaznivé následky. Pri prednese posledného slova sa ospravedlnila za to, že sa to vlastne stalo. Uviedla, že sa snaží žiť poctivo, nikdy si nemyslela, že sa ocitne pred súdom. Podľa odpisu z registrov trestov bolo zistené, že obžalovaná nemá nijaký záznam v registri trestov. V registri priestupkov má obvinená 5 záznamov, a to väčšinou za porušenie pravidiel cestnej premávky.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery pre obžalovanú súd prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery, ako aj možnosti jeho nápravy. Súd u obžalovanej D. G. zistil prítomnosť dvoch poľahčujúcich okolností, a to, že viedla pred spáchaním trestného činu riadny život (§ 36 písm. j) Trestného zákona) sa k spáchaniu trestného činu priznala (§ 36 písm. l/ Trestného zákona). Nepriťažovala jej žiadna priťažujúca okolnosť. Vzhľadom k prevahe poľahčujúcich okolností súd u nej pristúpil k úprave trestnej sadzby zmysle ust. § 38 ods. 2,3 Trestného zákona, teda hornú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby znížil o jednu tretinu. Pri zločine subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 4 Trestného zákona je trestná sadzba u trestu odňatia slobody na tri až desať rokov.

V prejednávanej veci súd dospel k presvedčeniu, že prevýchovu obžalovanej D. G. je možné dosiahnuť aj bez trestu spojeného s odňatím osobnej slobody, najmä s ohľadom na skutočnosť, že svoje konanie úprimne oľutovala a že doposiaľ viedla bezúhonný život. Keďže obžalovaná sa s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné dohodla na splácaní vzniknutého dlhu a zatiaľ ho pravidelne spláca mesačnými splátkami, súd o škode v tomto prípade nerozhodoval. Ako sankciu súd uložil obžalovanej trest odňatia slobody vo výmere tri roky, výkon ktorého podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní dvoch rokov. Súd uložil obžalovanej aj probačný dohľad počas plynutia skúšobnej doby a príkaz podľa svojich schopností zaplatiť vzniknutý dlh počas skúšobnej doby.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe a poškodený môže odvolanie podať pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní ktoré predchádzalo rozsudku ak toto porušenie mohlo spôsobiť že je výrok nesprávny, alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.