Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-291-2014.pdf
PDF · 115.48 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/291/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobkyne: M. H., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXX, právne zastúpená JUDr. Roman Blažek, advokát, so sídlom Pohraničná 4, Komárno, proti žalovanému: Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Timoranská & Štofková s.r.o. so sídlom Podzámska 32, v mene ktorej koná konateľka a advokátka JUDr. Tatiana Timoranská, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len BSM) patria: 1. NEHNUTEĽNOSTI vedené Okresným úradom J. L., odbor katastrálny na LV č. XXX kat. územia S., pre obec S., pre okres J. L., parc. č. XXXXX/X-záhrady, o výmere XXX m2, parc. č. XXXXX/X-zastavané plochy, o výmere XXX m2, na tejto parcele je postavený dom so súp. číslom XXX v podiele 1/2 k celku, so zostatkovou hodnotou......................................................................................................9.150,- eur,
- nehnuteľnosť vedená Okresným úradom J. L., odbor katastrálny, na LV č. XXXX, kat. územia S., pre obec S., pre okres J. L., parc. č. XXXXX/X-orná pôda, o výmere 770 m2, v podiele 1/1 k celku, so zostatkovou hodnotou.........................................................................................................500,- eur,
- nehnuteľnosť vedená Okresným úradom J. L., odbor katastrálny, na LV č. XXXX, kat. územia S., pre obec S., pre okres J. L., parc. č. XXXXX/X-orná pôda, o výmere 770 m2, v podiele 1/1 k celku, so zostatkovou hodnotou.........................................................................................................500,- eur,
Celková suma nehnuteľných vecí...........................................................10.150,- eur
2. HNUTEĽNÉ VECI
- osobné motorové vozidlo továrenskej značky VW Passat 1,8 benzín, EČV: NZ XXXAD, rok výroby 1998, so zostatkovou hodnotou....................................1.000,- eur,
3. PASÍVA
- pôžičková karta Quatro - Slovenské kreditné karty, vydaná ku kartovému účtu č. 7208074 so zostatkom..................................................................351,09 eur,
- CETELEM kreditná karta vydaná k úverovému účtu č. 4269405975/1100 so zostatkom..........................................................................................875,23 eur,
- Zmluva o OTP Expres úvere č. 0604301913 RSÚ zo dňa 10.4.2013 so zostatkom..........................................................................................614,29 eur,
- pôžičková karta TRIANGEL ku kartovému účtu č. 0005552285 so zostatkom.......................................................................................1.479,86 eur,
Celková suma pasív................................................................................3.320,47 eur.
II. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne nehnuteľnosti vedené Okresným úradom J. L., odbor katastrálny, na LV č. XXXX, kat. územia S., pre obec S., pre okres J. L., parc. č. XXXXX/X-orná
pôda, o výmere 770 m2, v podiele 1/1 k celku, so zostatkovou hodnotou 500,- eur a nehnuteľnosť vedenú Okresným úradom J. L., odbor katastrálny, na LV č. XXXX, kat. územia S., pre obec S., pre okres J. L., parc. č. XXXXX/X-orná pôda, o výmere 770 m2, v podiele 1/1 k celku, so zostatkovou hodnotou 500,- eur, majetok aktív v hodnote spolu 1.000,- eur, zostatok na Zmluve o OTP Expres úvere č. XXXXXXXXXX RSÚ zo dňa 10.4.2013 v sume 614,29 eur a zostatok na pôžičkovej karte TRIANGEL ku kartovému účtu č. XXXXXXXXXX v sume 1.479,86 eur.
III. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalovaného nehnuteľnosti vedené Okresným úradom J. L., odbor katastrálny na LV č. XXX kat. územia S., pre obec S., pre okres J. L., parc. č. XXXXX/X-záhrady, o výmere 314 m2, parc. č. XXXXX/X-zastavané plochy, o výmere 796 m2, na tejto parcele je postavený dom so súp. číslom XXX v podiele 1/2 k celku, so zostatkovou hodnotou 9.150,- eur, osobné motorové vozidlo továrenskej značky VW Passat 1,8 benzín, EČV: NZ XXXM., rok výroby 1998, so zostatkovou hodnotou 1.000,- eur, majetok aktív v hodnote spolu 10.150,- eur, zostatok na pôžičkovej karte Quatro
- Slovenské kreditné karty, vydanej ku kartovému účtu č. XXXXXXX v sume 351,09 eur, a zostatok na CETELEM kreditnej karte vydanej k úverovému účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX v sume 875,23 eur.
IV. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni titulom úplného vyrovnania z bezpodielového spoluvlastníctva manželov sumu 5.008,92 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za vyporiadaný majetok z BSM sumu 334,50 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
VI. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť na účet tunajšieho súdu titulom trov štátu znaleckého dokazovania sumu 350,98 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
VII. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu titulom trov štátu znaleckého dokazovania sumu 350,98 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
VIII. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.11.2014 prostredníctvom právneho zástupcu domáhala vyporiadania BSM po rozvode manželov, nakoľko k mimosúdnej dohode medzi stranami sporu nedošlo. Manželstvo strán sporu bolo právoplatne rozvedené rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č. k. 9C/277/2013-36 dňa 3.2.2014, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 6.3.2014.
2. V žalobe uviedla predmet BSM, ktorý pozostával z nehnuteľností tak, ako sú citované pod bodmi 1., 2. výroku tohto rozsudku a 3., ktorý výrok predstavujú pasíva, teda úvery a pôžičkové karty, ktoré nadobudli strany sporu počas trvania manželstva a ktoré ku dňu právoplatnosti rozvodu manželstva neboli stranami sporu zaplatené. Pôvodne v žalobe uviedla žalobkyňa viac hnuteľných vecí za účelom vyporiadania, avšak po otvorení pojednávania sama uznala, že tieto hnuteľné veci nemajú žiadnu hodnotu pre ich vec a amortizáciu, ako aj z dôvodu, že o ne nemá záujem. Tak isto pôvodne navrhovala, aby súd vyporiadal aj investície vložené do nehnuteľnosti, ktoré realizovali strany sporu počas trvania manželstva, keďže nehnuteľnosť v podiele 1/2 z celku nadobudol pred uzavretím manželstva žalovaný a iba v podiele 1/2 z celku boli podielovými spoluvlastníkmi strany sporu. Napokon za hnuteľnú vec označila iba osobné motorové vozidla značky VW Passat 1,8 benzín, EČV: NZ XXXM., rok výroby XXXX so zostatkovou hodnotou 1.000,- eur, ktorú žiadala poňať do predmetu BSM a zároveň vyporiadať s tým, že navrhovala, aby toto auto pripadlo do výlučného vlastníctva žalovaného, pretože ona to auto neužíva ani ho nemá u seba od tej doby, ako sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Čo sa týka hodnoty nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX kat. územia S., vedené Okresným úradom J. L., odborom katastrálnym v podiele 1/2 z celku, na tejto sa nevedeli dohodnúť, a preto navrhla spolu aj so žalovaným, aby súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru oceňovania nehnuteľností, ktorý mal určiť všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti, aby bolo možné ju vyporiadať.
Čo sa týka pasív, žalobkyňa označila Zmluvu o OTP Expres úvere zo dňa 10.4.2013 so zostatkom 614,29 eur a pôžičkovú kartu Triangel so zostatkom 1.479,86 eur a o tom predložila aj zmluvu, výpis z účtu a výpis z pôžičkovej karty Triangel. Žalobkyňa v rámci vyporiadania navrhla, aby súd do jej výlučného vlastníctva prikázal nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX a XXXX kat. územia S., vedené na Okresnom úrade J. L., odbore katastrálnom, a čo sa týka nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX kat. územia S., aby táto pripadla do výlučného vlastníctva žalovaného, keďže on v nej býva a užíva ju a v rámci vyporiadania, aby polovica z hodnoty pripadla žalobkyni, pasíva tie, ktoré ona označila za pasíva a ktoré aj splácala a naďalej spláca, teda zmluvu o OTP Expres úvere a pôžičkovú kartu Triangel. Zároveň navrhla, aby v rámci vyporiadania jej žalovaný zaplatil sumu, ktorá jej prináleží a ktorú súd vypočítal.
3. Žalovaný uviedol prostredníctvom svojej právnej zástupkyni, že súhlasí s vyporiadaním predmetu BSM tak, ako ho označila žalobkyňa. Čo sa týka nehnuteľností, ktoré nadobudli počas trvania manželstva, súhlasil s tým, aby nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXX kat. územia S. pripadla do jeho výlučného vlastníctva s tým, že polovicu hodnoty vyplatí žalobkyni v rámci vyporiadania. Čo sa týka ďalších dvoch nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX a XXXX kat. územia S., súhlasil s tým, aby tieto pripadli do výlučného vlastníctva žalobkyne. Čo sa týka osobného motorového vozidla značky Passat uviedol, že toto sa nachádza u neho od tej doby ako žalobkyňa opustila spoločnú domácnosť, nejavila oň žalobkyňa záujem, ale on ho tiež nepotrebuje, lebo má aj ďalšie auto od syna, a toto nepoužíva aj keď sa nachádza u neho. Navrhol, aby toto auto pripadlo do výlučného vlastníctva žalobkyne. Čo sa týka pasív, súhlasil s tým, aby súd prikázal do výlučného vlastníctva pôžičkovú kartu Quatro so zostatkom 351,09 eur a CETELEM kreditnú kartu so zostatkom 875,23 eur a žiadal zohľadniť z týchto úverov tie, ktoré splatil on, v jeho prospech polovicu a tie, ktoré splácala pani žalobkyňa, polovicu z toho zohľadniť v jej prospech. Inak súhlasil s masou BSM tak, ako ju navrhla na vyporiadanie žalobkyňa.
4. Súd vykonal dokazovanie, prednesmi právnych zástupcov strán sporu, výpoveďami strán sporu a oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi, a to: spisom tunajšieho súdu č. k. 9C/277/2013, znaleckým posudkom č. 144/2016, výpisom z účtu kreditnej karty CETELEM a pôžičkovej karty Quatro, Zmluvou o OTP Expres úvere, výpisom z účtu OTP banky, výpisom z pôžičkovej karty Triangel, výpismi z LV č. XXX, XXXX, XXXX, kat. územia S., písomnými vyjadreniami žalovaného prostredníctvom právnej zástupkyne, potvrdením Obecného úradu S., a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Právny zástupca žalobkyne uviedol, že žalobkyňa v rámci vyporiadania žiada, aby žalovaný jej vyplatil hodnotu 5.000,- eur vzhľadom k tomu, že podiel hodnoty nehnuteľnosti rodinného domu vedeného na LV č. XXX kat. územia S. je 4.575,- eur, ktorý prináleží jej, a čo sa týka ďalších nehnuteľností, pozemkov zapísaných na LV č. XXXX. a XXXX, ktoré sú po 500,- eur, tie tiež navrhla žalobkyňa priznať do svojho výlučného vlastníctva s tým, že osobné motorové vozidlo značky VW Passat v hodnote 1.000,- eur by pripadlo do výlučného vlastníctva žalovaného, čím by sa vyrovnala hodnota, a preto trval na tom, že hodnota 5.000,- eur je dôvodná na vyplatenie s tým, že domová nehnuteľnosť by pripadla do výlučného vlastníctva žalovaného. Čo sa týka pasív, uviedol, že návrh zo strany žalobkyne je taký, že tie, ktoré prevzala tá ktorá strana sporu, nech ju aj splatí, čo u žalobkyni predstavuje pôžičková karta Triangel a zmluva o OTP Expres úvere a u žalovaného pôžičková karta Quatro a CETELEM kreditná karta. Čo sa týka znaleckého posudku, ktorý určil všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX kat. územia S., súhlasil s touto hodnotou a nenamietal ju. V rámci dokazovania okrem predložených listinných dôkazov zo strany žalobkyne nenavrhoval vykonať žiadne ďalšie dokazovanie.
6. Žalobkyňa uviedla, že v rámci vyporiadania predmetu BSM za predmet BSM označila nehnuteľnosti, hnuteľnosti a pasíva, ktoré nadobudli strany sporu počas trvania manželstva a navrhla, aby do jej výlučného vlastníctva boli prikázané nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX a XXXX po 500,- eur, teda aktíva v celkovej hodnote 1.000,- eur, ďalej polovica všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti, a to rodinného domu zapísaného na LV č. XXX kat. územia S. v hodnote 4.575,- eur, aby bola vyplatená z hodnoty osobného motorového vozidla značky VW Passat v 1/2 s tým, že navrhla, aby táto hnuteľná vec bola prikázaná do výlučného vlastníctva žalovaného, keďže ona auto nemá, ani ho neužíva od tej doby, ako sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti, nakoľko toto auto podľa tvrdenia žalobkyne jej mohol žalovaný dať už pred troma rokmi, ale keďže sa tak nestalo, ona ho už nepotrebuje. Čo sa týka pasív, súhlasila
s tým, aby každá zo strán sporu si splatila tie pasíva, ktoré začala splácať. V tomto smere súhlasila s návrhom žalovaného.
7. Právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že žalovaný sa stotožňuje s tým, že masu BSM tvoria tie veci a pasíva, ktoré uviedla žalobkyňa a navrhla ich vyporiadanie. Čo sa týkalo pasíva, a to pôžičky, ktorú prevzala žalobkyňa v OTP banke, mala za to, že táto nie je spoločným záväzkom a nemala by byť zohľadňovaná v rámci vyporiadania BSM, a to z toho dôvodu, že sama žalobkyňa sa vyjadrila tak, že peniaze z tejto pôžičky neboli použité ani na spoločné záležitosti alebo veci manželov a ani v čase, kedy manželia spolu žili. Výslovne uviedla, že si z toho platila nájomné a uspokojovala vlastnú bytovú potrebu. Pokiaľ išlo o vyporiadanie BSM, navrhla, aby do výlučného vlastníctva žalobkyne okrem dvoch nehnuteľností - rolí bola prikázaná aj hnuteľná vec, osobné motorové vozidlo, ale nakoľko sa žalobkyňa v priebehu tohto konania v jednom prípade vyjadrila, že by o neho mala záujem a tomuto sa žalovaný prispôsobil tak, že si vozidlo zabezpečil od syna. Súhlasila s tým, aby nehnuteľnosť - rodinný dom zapísaný na LV č. XXX kat. územia S. bolo prikázané do výlučného vlastníctva žalovaného, keďže v ňom býva a užíva ho a v 1/2 je výlučným vlastníkom tejto nehnuteľnosti a v 1/2 je podielovým spoluvlastníkom k nej s tým, že polovicu vyplatí žalobkyni titulom úplného vyrovnania z BSM. Čo sa týka pasív, navrhla zohľadniť na strane žalobkyne tie, ktoré navrhla žalobkyňa a na strane žalovaného tie, ktoré navrhol on a zároveň zohľadniť polovicu zo všetkých úverov v prospech tej ktorej strany sporu.
8. Žalovaný uviedol, že trvá na tom, čo uviedla jeho právna zástupkyňa ohľadom vyporiadania majetku BSM, súhlasil s vyporiadaním BSM, ako aj s masou BSM ako ju označila žalobkyňa, osobné motorové vozidlo značky VW Passat navrhol, aby bolo prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne, lebo on má aj iné auto v súčasnosti, ktoré používa a ne potrebuje mať dve autá. Čo sa týka nehnuteľností, súhlasil s ich vyporiadaním tak, ako ich navrhla žalobkyňa, aj čo sa týka v rámci pasív.
9. Spisom Okresného súdu Nové Zámky č. k. 9C/277/2013 je preukázané, že manželstvo účastníkov konania bolo právoplatne rozvedené rozsudkom zo dňa 3.2.2014 č. k. 9C/277/2013-36, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6.3.2014. Príčinou rozvratu manželstva účastníkov konania bolo agresívne správanie žalovaného, ktoré malo dlhodobý charakter, vzájomné citové odcudzenie.
10. Výpisom z LV č. XXX kat. územia S. žalobkyňa preukázala, že nehnuteľnosť parc. č. XXXXX/X o výmere 314 m2, záhrady, parc. č. XXXXX/X o výmere 796 m2, zastavané plochy a nádvoria, na ktorej parcele sa nachádza dom so súpisným číslom XXX vlastnia strany sporu v podiele 1/2 k celku a žalovaný je zároveň podielovým spoluvlastníkom v druhej polovici podielu k tejto nehnuteľnosti.
11. Výpisom z LV č. XXXX a XXXX kat. územia S. žalobkyňa preukázala, že výlučným vlastníkom ornej pôdy parc. č. XXXXX/X a XXXXX/X obe o rovnakej výmere po 770 m2 sú strany sporu.
12. Znaleckým posudkom č. 144/2016 zo dňa 28.6.2016 znalca Ing. Štefana Motúza bolo preukázané, že hodnota nehnuteľnosti rodinného domu zapísanej na LV č. XXX kat. územia S. je 9.150,- eur v podiele 1/2 k celku.
13. Oznámením Obecného úradu v S. zo dňa 27.6.2013 žalovaný preukázal, že žalobkyňa sa dňa 18.4.2013 odsťahovala z adresy trvalého bydliska manželov S. č. XXX a že od tejto doby nežije so žalovaným v spoločnej domácnosti.
14. Z pôžičkovej karty Quatro - Slovenské kreditné karty č. kartového účtu XXXXXXX a výpisom z nej ku dňu právoplatnosti rozvodu manželstva žalovaný preukázal, že zostatok na nej bol 351,09 eur.
15. Z CETELEM kreditnej karty s úverovým účtom č. XXXXXXXXXX/XXXX a výpisu z účtu k tejto karte ku dňu právoplatnosti rozvodu manželstva žalovaný preukázal, že zostatok na nej bol 875,23 eur.
16. Zmluvou o OTP Expres úvere zo dňa 10.4.2013 žalobkyňa preukázala, že takúto uzatvorila výlučne iba ona počas trvania manželstva s bankou, od ktorej si požičala bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 800,- eur s tým, že výpisom z účtu k tomuto úveru ku dňu právoplatnosti rozvodu manželstva bol zostatok 614,29 eur.
17. Výpisom z pôžičkovej karty Triangel č. XXXXXXXXXX žalobkyňa preukázala, že na nej bol zostatok ku dňu právoplatnosti rozvodu v sume 1.479,86 eur.
18. Podľa ustanovenia § 143 OZ, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorí z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom, alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcií majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
19. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 OZ, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
20. Podľa ustanovenia § 149 ods. 1 OZ, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. ods. 2, ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. ods. 3, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
21. Podľa ustanovenia § 150 OZ, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby mal. detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia, treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti. 22. Na základe vykonaného dokazovania podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení mal súd za to, že je potrebné predmet BSM tak ako ho označila žalobkyňa, a s ktorým predmetom BSM žalovaný súhlasil, vyporiadať, nakoľko strany sporu sa po rozvode manželstva mimosúdne, dobrovoľne na jeho vyporiadaní dohodnúť nevedeli. V konaní bolo preukázané, že strany sporu zhodne potvrdili, že do masy BSM patria nehnuteľnosti, hnuteľné veci a pasíva, ktoré sú presne označené vo výroku tohto rozsudku. Túto skutočnosť ďalej nenamietali a nenamietali ani zostatkové hodnoty všetkých týchto vecí. Z tohto dôvodu tieto skutočnosti boli v tomto konaní nesporné a nebolo potrebné vykonávať rozsiahlejšie dokazovanie v tomto smere.
23. Čo sa týka vyporiadania majetku BSM, aj v tejto časti sa strany sporu vo väčšej miere zhodli, nezhoda bola jedine iba v prikázaní hnuteľnej veci, a to osobného motorového vozidla továrenskej značky VW Passat 18, benzín, EČV: NZ XXXM., rok výroby 1998 so zostatkovou hodnotou 1.000,- eur, na ktorej sa strany sporu nevedeli dohodnúť, komu má prepadnúť do výlučného vlastníctva, nakoľko zo začiatku žalobkyňa uviedla, že súhlasí, aby bolo jej prikázané do výlučného vlastníctva, žalovaný s týmto návrhom súhlasil a na poslednom pojednávaní uviedla, že nemá o túto hnuteľnú vec žalobkyňa záujem a navrhuje, aby toto auto súd prikázal do výlučného vlastníctva žalovaného, keďže sa u neho nachádza a pred troma rokmi, keď mal žalovaný možnosť jej toto auto dať, tak jej ho nedal. Čo sa týka vyporiadania tejto hnuteľnej veci, súd rozhodol tak, že ju prikázal do výlučného vlastníctva žalovaného, nakoľko predmetné vozidlo sa nachádza u žalovaného od tej doby, ako žalobkyňa opustila spoločnú domácnosť bez ohľadu na to, či ho užíva alebo nie a sám sa žalovaný na pojednávaní vyjadril, že na predmetné vozidlo musí dať spraviť a zaplatiť STK, pretože bez týchto vecí nie je možné auto užívať, a to v máji 2017 a ako muž, ktorý viac inklinuje k autám má možnosť toto auto následne predať, čím získa ďalšie finančné prostriedky, aj napriek skutočnosti, že má ďalšie auto, ktoré užíva a netvorí predmet BSM. Čo sa týka námietky právnej zástupkyne žalovaného ohľadom Zmluvy o OTP Expres úvere zo dňa 10.4.2013, ktorý úver čerpala žalobkyňa, že nie je spoločným záväzkom strán sporu a nemala by byť zohľadnená v rámci vyporiadania BSM, z dôvodu, že žalobkyňa sa vyjadrila tak, že peniaze z tejto pôžičky neboli použité ani na spoločné záležitosti alebo veci manželov a ani v čase, kedy manželia spolu žili, súd nezdielal a nesúhlasil s týmto názorom právnej zástupkyne žalovaného, pretože jednoznačne zmluva o úvere aj keď ju uzavrela iba žalobkyňa, ju uzavrela počas trvania manželstva dňa 10.4.2013, pričom rozvod strán sporu bol právoplatný dňa 6.3.2014 a v súlade s ustanovením § 145 odsek 1, 2 OZ mohla takýto úkon vykonať žalobkyňa aj bez súhlasu žalovaného a podstatné je, že tento úkon vykonala počas trvania manželstva a že sa jedná o majetok spoločne nadobudnutý. Okrem iného žalobkyňa
uviedla, že v prípade, že žalovaný by nesúhlasil, aby bola táto pôžička poňatá do pasíva BSM, potom nesúhlasí ani ona s pasívami žalovaného, lebo tiež nebola o nich informovaná žalovaným. Uviedla, že všetky tieto pasíva sú ich spoločné peniaze. S týmto názorom sa stotožnil aj súd prvej inštancie, pretože všetky pasíva, ktoré strany sporu preukázali uzatvorili v čase trvania manželstva, a preto tieto ich záväzky sú spoločné, ktoré bolo potrebné vyporiadať.
24. Po takto vykonanom dokazovaní súd pristúpil k celkovému vyporiadaniu predmetu BSM nasledovne: Hrubú masu BSM predstavuje hodnota 11.150,- eur (nehnuteľnosti v hodnote 10.150,- eur, hnuteľné veci 1.000,- eur). Pasíva predstavujú hodnotu 3.320,47 eur. Vyporiadanie je potrebné vykonať tak, aby každá zo strán sporu obdržala rovnakým dielom buď tú ktorú vec alebo pokiaľ ju neobdrží, polovicu z hodnoty, či už aktív alebo pasív.
25. Žalobkyni súd prikázal do výlučného vlastníctva nehnuteľnosti, aktíva v celkovej hodnote 1.000,- eur a zostatky na zmluve o OTP Expres úvere v sume 614,9 eur a zostatok na pôžičkovej karte Triangel v sume 1.479,86 eur.
26. Žalovanému súd prikázal do výlučného vlastníctva nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXX kat. územia S. v 1/2 k celku so zostatkovou hodnotou 9.150,- eur a osobné motorové vozidlo so zostatkovou hodnotou 1.000,- eur a zostatok na pôžičkovej karte Quatro v sume 351,09 eur a zostatok na CETELEM kreditnej karte v sume 875,23 eur.
27. Z takto vyporiadaného a získaného majetku jednoznačne vyplýva, že žalobkyňa obdržala majetok iba v hodnote 1.000,- eur, a žalovaný obdržal majetok v hodnote 10.150,- eur. Čo sa týka pasív, žalobkyňa ich má v hodnote 2.094,15 eur (614,29 + 1.479,86 eur) od týchto pasív je potrebné odpočítať pasíva žalovaného v sume 1.226,32 eur (875,23 + 351,09 ), dostávame hodnotu 867,83 eur, ktorú je potrebné vydeliť dvoma a dostávame sumu 433,92 eur. Okrem toho žalobkyni prináleží polovica z hodnoty auta 500,- eur, nakoľko auto bolo prikázané do výlučného vlastníctva žalovaného a hodnota predstavovala 1.000,- eur a ďalej polovica z hodnoty nehnuteľnosti rodinného domu zapísaného na LV č. XXX kat. územia S. 4.575,- eur. Takto by mala obdržať žalobkyňa hodnotu 5.008,91 eur. Žalovaný obdržal hodnotu aktív v sume 9.150,- eur, z toho polovica predstavuje sumu 4.575,- eur a + pasíva tiež v polovici v sume 433,92 eur tak, ako sa k nim dopracoval súd aj výpočtom u žalobkyni a potom aj žalovaný dostáva sumu 5.008,92 eur.
28. S poukazom na vyššie uvedené mal súd za to, že celkovú masu BSM a majetok strán sporu nadobudnutý počas trvania manželstva je potrebné vyporiadať podľa zásad uvedených v § 150 OZ s poukazom na to, že podiely oboch manželov sú rovnaké, preto titulom úplného vyrovnania z majetku BSM strán sporu súd zaviazal žalovaného, aby žalobkyni vyplatil sumu 5.008,92 eur do 15. dní od právoplatnosti rozsudku s poukazom na vyššie citované výpočty. Takéto rozhodnutie o vyporiadaní BSM súd považoval za spravodlivé s prihliadnutím na všetky skutočnosti, ktoré boli bližšie rozvedené v odôvodnení tohto rozsudku, ale najmä s poukazom na to, že v podstate na celom predmete BSM a jej hodnote sa strany sporu dohodli, jediným problémom bolo iba, ktorej zo strán sporu súd prikáže do výlučného vlastníctva osobné motorové vozidlo značky VW Passat. Túto skutočnosť súd odôvodnil, a preto mal za to, že takéto vyporiadanie je v poriadku a v súlade so zákonom.
29. Súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za vyporiadaný majetok z BSM v sume 334,50 eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, keď žalobkyňa bola uznesením súdu č. k. 9C/291/2014-221 zo dňa 4.4.2017 oslobodená od zaplatenia súdneho poplatku a toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.4.2017, teda celú hodnotu súdneho poplatku podľa položky 6 písmeno b) Sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení, za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov z predmetu konania ak sa konanie skončilo rozsudkom 3 % najmenej 66,- eur, najviac 16.596,50 eur a celková hodnota vyporiadaného majetku predstavuje 11.150,- eur, z toho 3 % sú 334,50 eur, znáša žalovaný, a preto ho súd zaviazal k tejto povinnosti ho zaplatiť, nakoľko u neho nevzhliadol žiadne dôvody pre oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, a takúto žiadosť o oslobodenie od platenia súdnych poplatkov ani nepodal.
30. Súd zaviazal strany sporu, žalobkyňu aj žalovaného, k povinnosti zaplatiť titulom trov štátu znaleckého dokazovania sumu každého po 350,98 eur, keď v predmetnej veci bolo nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odboru oceňovania nehnuteľností, lebo strany sporu sa nevedeli dohodnúť na
všeobecnej hodnote nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom vyporiadania a obe strany sporu požiadali súd, aby nariadil znalecké dokazovanie a znalec si vyúčtoval znaleckú odmenu faktúrou č. 144/2016, číslo listu 104 v celkovej sume 701,96 eur s tým, že ako preddavok vo výške 200,- eur, tak aj zvyšok odmeny v sume 501,96 eur súd vyplatil znalcovi z rozpočtových prostriedkov súdu, pretože ani jedna zo strán sporu nepoukázala na účet súdu v rámci preddavkov za znalecké dokazovanie po 150,- eur. Súd uznesením č. k. 9C/291/2014-93 zo dňa 10.5.2016 poukázal znalcovi ako preddavok za znalecké dokazovanie sumu 200,- eur z rozpočtových prostriedkov súdu. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 6.6.2016. Ďalším uznesením č. k. 9C/291/2014-165 zo dňa 13.7.2016 priznal znalcovi odmenu za znalecké dokazovanie v sume 501,96 eur z rozpočtových prostriedkov súdu na účet znalca. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.9.2016. Súd zaviazal obe strany sporu k povinnosti zaplatiť trovy štátu znaleckého dokazovania v 1/2 v súlade s ustanovením § 260 C.S.P. s poukazom na skutočnosť, že žalobkyňa bola oslobodená uznesením č. k. 9C/291/2014-221 zo dňa 4.4.2017 iba od zaplatenia súdnych poplatkov, čo sa nevzťahuje na trovy štátu znaleckého dokazovania.
31. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 odsek 2 C.S.P., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Vzhľadom na to, že v konaniach o vyporiadanie BSM každá zo strán obdrží v súlade s ustanovením § 150 OZ polovicu hodnoty majetku z BSM, tak ide o úspech pomerný, a preto súd o náhrade trov konania rozhodol tak, ako je uvedené vyššie.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§38 odsek 2 ExP).