Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-82-2016.pdf
PDF · 74.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-5Csp/82/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa JUDr. Helena Loduhová, v právnej veci žalobcu De vries Justitia, s.r.o., IČO 24 305 511, Vyšehradská 1349/2, Praha, Česká republika, právne zastúpeného Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom, Advokátska kancelária Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, proti žalovanej H. C., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XXX/X, v konaní o zaplatenie 505,- € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 505,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 505,- € od 30. 4. 2016 do zaplatenia do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia 505,- € spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne z tejto sumy od 30.4.2016 do zaplatenia. 2. Uviedol, že dňa 20.10.2015 požiadala žalovaná o úver prostredníctvom internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk>, a to právneho predchodcu žalobcu, spoločnosti FINZO OU. Predpokladom poskytnutia úveru bola registrácia žalovanej na uvedenom portáli za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaná uviedla svoje nezameniteľné identifikačné údaje a číslo účtu, na ktorý žiadal poukázať finančné prostriedky. Na základe uvedeného boli žalovanej poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 600,- € za podmienok uvedených v Úverových podmienkach. Žalovaná však peňažné prostriedky v dohodnutej lehote splatnosti nesplatila, na základe čoho bola dňa 29.4.2016 vyhlásená predčasná splatnosť úveru, pričom po odpočítaní úhrad vo výške 95,- € celkový dlh žalovanej predstavuje 505,- €. 3. Na preukázanie svojich tvrdení predložil zmluvu o pôžičke, Úverové podmienky dlžníka, rámcovú zmluvu pre dlžníka, podmienky používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk>, výpis z účtu, Zmluvu o postúpení pohľadávky a oznámenie o postúpení pohľadávky.
4. Súd vydal v zmysle žaloby platobný rozkaz, proti ktorému žalovaná podala v zákonom stanovenej lehote odpor a žiadala, aby súd žalobu zamietol. 5. Uviedla, že prevádzkovateľom FINZO OU uzavrela úverový právny úkon, ktorý sa stal právnym rámcom na poskytnutie finančných prostriedkov. Išlo o formulárovú, predtlačenú, typovú zmluvu, ktorú jej veriteľ predložil na podpis a ktorá bola koncipovaná tak, že nezabezpečuje rovnosť a vyváženosť účastníkov zmluvného vzťahu. V zmluve absentovali povinné náležitosti v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch ako je RPMN, konečná splatnosť, splátka nie je rozdelená na istinu a úrok, a teda úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalobca tiež použil nekalé obchodné praktiky, keď neinformoval spotrebiteľa o dôsledkoch vyplývajúcich z jednotlivých ustanovení zmluvy, použil predtlačenú formulárovú štandardizovanú zmluvu. Zmluva tiež obsahuje neprijateľné podmienky, keď predmet zmluvy, splácanie úveru, zmluvná odmena a sankcie neboli dojednané určite a zrozumiteľne,
v zmluve bolo dohodnuté poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 600,- € a veriteľ poskytol úver len vo výške 564,- €, veriteľ požadoval nemožné plnenie, a to zaplatenie neprimerane vysokej odmeny, zmluvná pokuta bola požadovaná vo výške 5,- v prípade omeškania, pričom zo zmluvy ale nie je určitá a zrozumiteľná výška úveru, taktiež výška úroku 61 % ročne prevyšuje odplatu obvyklú na spotrebiteľskom trhu. Poukázala tiež na to, že zmluva je v rozpore s dobrými mravmi, ide o vykorisťovanie spotrebiteľa a úverová zmluva je tak neplatná. Poukázala aj na Ústavu SR a na právo na súdnu ochranu.
6. Žalobca považoval odpor za nedôvodný, pretože žalovaná sa obmedzila len na výpočet všeobecných ustanovení o ochrane spotrebiteľa a o práve na súdnu ochranu, pričom ale žalobca si uplatňuje len istinu dlhu.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o pôžičke, Úverových podmienok dlžníka, rámcovej zmluvy pre dlžníka, podmienok používania internetového portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk>, výpisu z účtu žalobcu, Zmluvy o postúpení pohľadávky a oznámenia o postúpení pohľadávky a zistil nasledovný skutkový stav:
8. Dňa 20.10.2015 žalovaná udelila súhlas administrátorovi portálu www.finzo.sk <http://www.finzo.sk> na podpis úverovej zmluvy za podmienok uvedených v Úverových podmienkach dlžníka č. S15714200 a žiadala previesť sumu pôžičky na jej bankový účet. Celková suma pôžičky predstavovala sumu 600,- €, z toho poplatok za uzatvorenie zmluvy sumu 18,- € a platba do garančného fondu 18,- €. Úrok bol dohodnutý na 61 % ročne a dĺžka úveru na 2 roky.
9. Z výpisu účtu právneho predchodcu žalobcu súd zistil, že dňa 21.10.2015 bola žalovanej prevedená na jej účet suma 563,50 €, ktorá suma predstavovala sumu pôžičky vo výške 600,- € poníženú o poplatok za uzatvorenie zmluvy 18,- €, platbu do garančného fondu 18,- € a transakčný poplatok 0,50 €.
10. Z výpisu z úverového účtu vyplýva, že žalovaná mala pôžičku uhrádzať v mesačných splátkach po 43,91 €, pričom zaplatila len sumu 95,- €, na základe čoho sa stal úver splatný dňom 29.4.2016.
11. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 5.5.2016 bola pohľadávka voči žalovanej postúpená žalobcovi.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná uzatvorila s právnym predchodcom žalobcu dňa 20.10.2015 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 600 € a ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v mesačných splátkach po 43,91 €. Ďalej mal za preukázané, že žalovaná túto povinnosť porušila, keď uhradil iba sumu 95,- €, a preto sa stal úver dňa 29.4.2016 splatný. Na základe uvedených skutočností potom žalobcovi, ako právnemu nástupcovi spoločnosti FINZO OÚ vznikol nárok na zaplatenie sumy 505,- €, ktorá predstavuje rozdiel medzi požičanou sumou a jeho zaplatenou časťou a ktorú sumu mal súd preukázanú z výpisu z úverového účtu.
15. Žalovaná tým, že nezaplatila úver riadne a včas, dostala sa do omeškania a žalobcovi vznikol v zmysle § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. aj nárok na úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru až do zaplatenia.
16. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p. priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých trov súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania:
- ktorému súdu je určené,
- kto ho robí,
- ktorej veci sa týka,
- čo sa ním sleduje,
- podpis,
- spisová značka tohto konania,
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa napáda,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.