Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2S-2-2021.pdf
PDF · 104.75 KB
Case nature
Area
Subarea
2S/2/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a členov senátu JUDr. Mariana Hoffmanna, PhD. a doc. JUDr. Petra Molitorisa, PhD. v právnej veci žalobcu K.. M. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E.. gen. L. XX, XXX XX T. proti žalovanému Centrum právnej pomoci - ústredie, Račianska 1523/71, 810 05 Bratislava, o preskúmanie postupu a zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 13. novembra 2020 S.: V./XXXXX/XXXX S.: XXXXXX/XXXX, na základe podanej správnej žaloby takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
I.
Závery správneho orgánu a obsah administratívneho spisu
1. Rozhodnutím zo dňa 13.11.2020 pod príslušným číslom spisu: V./XXXXX/XXXX ČRZ:XXXXXX/XXXX Centrum právnej pomoci, kancelária Prešov podľa § 10 ods. 7 zákona č. 327/2005 Z.z. v spojení so správnym poriadkom a Organizačným poriadkom Centra právnej pomoci odmietla opätovne priznať nárok žiadateľovi K.. M. J. v právnej veci o zaplatenie XX XXX,XX eur s príslušenstvom žalobcu CASH COLLECTORS SK s.r.o. proti žalovanému žiadateľovi, t. č. vedenej na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 17C/248/2011.
2. Výrok rozhodnutia odôvodnil žalovaný poukazom na to, že dňa 29.10.2020 bola centru doručená žiadosť žiadateľa o poskytnutie právnej pomoci, pričom v časti B. 1 žiadosti uviedol ako „ Viď príloha “ a v časti C. uviedol, že žiada o právnu pomoc a zastupovanie v rámci už prebiehajúceho súdneho konania na Okresnom súde v Prešove, ktoré je vedené pod sp. zn. 17C/248/2011, v ktorom vystupuje ako odporca. Z dokladov, ktoré centrum zabezpečilo vlastnou činnosťou zo súvisiacich spisov žiadateľa vyplýva, že na Okresnom súde Prešov pod uvedenou sp. zn. sa vedie konanie v právnej veci o zaplatenie XX XXX,XX eur s príslušenstvom žalobcu CASH COLLECTORS SK s.r.o. (pôvodne žalobca Československá obchodná banka, a.s.) proti žalovanému žiadateľovi.
3. Centrum vlastnou činnosťou zistilo, že o poskytnutie právnej pomoci v predmetnej veci žiadateľ žiadal centrum opakovane a to v predchádzajúcich troch veciach: Žiadosťou doručenou centru 27.06.2013 pod číslom spisu: Ka PO/XXXX/XXXX, o ktorej rozhodnutím pod sp. zn. 4N 5879/2013 dňa 08.08.2013 centrum žiadateľovi v predmetnej právnej veci priznalo nárok
na poskytovanie právnej pomoci a určilo advokátku JUDr. Oľgu Michalíkovú na jeho zastupovanie. Nakoľko žiadateľ neposkytol centru potrebnú súčinnosť, centrum rozhodnutím zo dňa 10.01.2018 rozhodlo o odňatí poskytovania právnej pomoci z dôvodu neposkytnutia potrebnej súčinnosti centru z dôvodu, že oprávnená osoba nevyhovela výzve podľa § 13 ods. 3 zákona č. 327/2005 Z. z. (ďalej len zákona). Ďalšou žiadosťou doručenou centru dňa 29.03.2019 vedenou pod sp. zn. V./XXXXX/XXXX, ktorej rozhodnutím Číslo: V./XXXXX/XXXX dňa 17.10.2019 centrum zastavilo konanie o nároku žiadateľa na poskytnutie právnej pomoci z dôvodu neodstránenia nedostatkov podľa § 30 ods. 1 písm. d) Správneho poriadku. Žiadosťou doručenou centru dňa 22.09.2020, vedenou pod sp. zn. V./XXXXX/XXXX, o ktorej rozhodol žalovaný dňa 24.09.2020 pod číslom spisu: V./XXXXX/XXXX, ktorým odmietlo žiadateľovi opätovne priznať nárok na poskytnutie právnej pomoci v tejto veci z dôvodov podľa § 10 ods. 7 zákona .
4. Poslednou žiadosťou doručenou centru 29.10.2020 konanie vedené pod číslom spisu: V./XXXXX/ XXXX, v ktorom žalovaný argumentoval tým, že v zmysle ustanovenia § 10 ods. 7 zákona dáva uvedené citované zákonné ustanovenie centru možnosť odmietnuť opätovne priznať nárok na poskytnutie právnej pomoci, ak už bola raz priznaná a došlo k jej odňatiu v dôsledku neposkytnutia súčinnosti zo strany oprávnenej osoby, resp. bol nárok na poskytnutie právnej pomoci priznaný na základe nepravdivých alebo neúplných údajov, prípadne oprávnená osoba bezdôvodne zavinila zastavenie konania. Z vyššie uvedeného vyplýva, že v prípade dvoch chronologicky najstarších žiadostí žiadateľa, o ktorých boli vedené konania pod sp. zn. V./XXXX/XXXX a V./XXXXX/XXXX sa centrum zaoberalo posúdením, či žiadateľ spĺňa podmienky pre priznanie nároku na poskytovanie právnej pomoci v predmetnej právnej veci. Ako vyplýva ďalej z odôvodnenia rozhodnutia v prvom prípade bol žiadateľovi nárok na právnu pomoc priznaný a následne pre neposkytnutie potrebnej súčinnosti odňatý. V druhom prípade bolo konanie o nároku žiadateľa zastavené z dôvodu, že žiadateľ neodstránil nedostatky svojho podania a nepredložil doklady a údaje, ktoré boli potrebné pre posúdenie a vyhodnotenie splnenia podmienok pre poskytovanie právnej pomoci. V prípade tretej žiadosti centrum postupovalo v zmysle ustanovenia § 10 ods. 7 zákona a žiadateľovi odmietlo opätovne priznať právnu pomoc. Centrum má za to, že predchádzajúcim konaním žiadateľa, konkrétne neposkytovaním potrebnej súčinnosti a v druhom prípade neodstránením nedostatkov podania, majúceho za následok zastavenie konania bezdôvodným zavinením žiadateľa, boli aj v prípade tejto žiadosti, v poradí štvrtej v rovnakej právnej veci naplnené podmienky pre postup centra v zmysle ustanovenia § 10 ods. 7 zákona. Centrum má zato, že postup žiadateľa v konaní o priznaní nároku na poskytnutie právnej pomoci v tejto právnej veci opodstatňuje aplikáciu uvedeného ustanovenia a preto na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení centrum rozhodlo tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
II.
Žalobné dôvody
5. Včas podanou žalobou sa žalobca domáha zrušenia rozhodnutia žalovaného zo dňa 13.11.2020 pod sp. zn. V./XXXXX/XXXX ČRZ: XXXXXX/XXXX a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie a priznania trov konania. 6. V dôvodoch žaloby žalobca poukazuje na to, že k žiadostiam doložil všetky požadované doklady podľa zákona, ktoré jednoznačne preukázali jeho nárok na pridelenie advokáta na celé konanie. Čo sa týka jeho manželky, s ktorou má oddelené vlastníctvo na základe právoplatného rozsudku 12C/75/1999 o čom nespočetne veľakrát upozorňoval aj CPP. Tu možno jasne preukázať účelové tvrdenie CPP, že či doloží žalobca manželkine doklady alebo nie, výsledok je zväčša negatívny, čo svedčia aj nespočetné žaloby proti CPP na Krajskom súde Prešov. Napriek žalobcovej výzve CPP, aby oslovili jeho manželku alebo dcéru priamo, nie sprostredkovane cez neho do dnešného dňa tak nespravili a tým potvrdili, že jeho súdne konania sa ich netýkajú. Žalobca ďalej poukázal na to, že je úplne jedno aký má príjem jeho manželka, od nej žiaden poplatok nemôže súd požadovať podľa zákonov Slovenskej republiky, ako aj Európskeho spoločenstva. Čo sa týka jeho plnoletej dcéry X. J., aj keď žalobca vyzval CPP, aby ju oslovili nestalo sa tak. Za akým
účelom prenasleduje CPP jeho rodinu si nevie vysvetliť, pozabudlo CPP na to, že už minimálne raz zneužilo informácie, ktoré získalo nezákonným spôsobom a poukázal, že mu to pripomína dobu pred rokom 1989. Žalobca v žalobe argumentoval ďalej tým, že podľa jeho názoru CPP sa nezbavuje zodpovednosti za súdne konania, ktoré v súčasnosti prebiehajú, ale ba dokonca skončili. Podľa zákona si bude žalobca nárokovať škodu, ktorá mu vznikla nepridelením právneho zástupcu na celé konanie a zároveň argumentuje tým, že nie štát bude zodpovedať za vzniknutú škodu, ale jednotlivci, ktorí účelovo, ba úmyselne porušujú zákony. Verejne s plnými menami dotknutých osôb zodpovedných za celú situáciu v pravý čas bude medializovať podľa zákona uvedenú skutočnosť. Má za to, že splnil všetky podmienky CPP Prešov aj nad rámec zákona a v závere žaloby uviedol, že si dovoľuje požiadať o pridelenie advokáta na zastupovanie v celom konaní vo vyššie spomenutej veci. Ako občan Európskeho spoločenstva žiada jednoznačne zákonne vysvetlenie, že nedošlo k porušeniu jeho základných práv na súdnu ochranu podľa článku 46 ods. 1 Ústavy SR a článku 36 ods. 1 listiny základných práv a slobôd a práva na spravodlivé súdne konanie podľa článku 6 ods. 1 Dohovoru.
III.
Vyjadrenie žalovaného
7. K podanej žalobe sa písomným stanoviskom zo dňa 16.03.2021 vyjadril žalovaný, ktorý zotrval na skutkových a právnych okolnostiach uvedených v rozhodnutí a navrhol správnu žalobu žalobcu zamietnuť. Zároveň súhlasil s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.
IV.
Replika žalobcu
8. K podanému vyjadreniu žalovaného písomne reagoval podaním zo dňa 18.05.2021 žalobca, v ktorom uviedol, že v závere rozhodnutia sp. zn. KaPO/20289/2020 žalovaný cituje, že manželka žiadateľa a jeho dcéra nie sú osobami povinnými poskytovať centru súčinnosť podľa zákona č. 327/2005 Z.z., pričom sa v písomnom podaní žalobca vyjadruje v tom zmysle, že potom prečo podmieňuje svoje rozhodnutie R.. R. Y. dokladmi od jeho manželky a jeho dcéry, dokonca v rozpore so samotnou citáciou zákona. Ide o nekompetentnosť alebo úmyselné porušovanie zákona alebo iný dôvod na teraz pre neho nepochopiteľný zo strany pána R.. R. Y.. Opätovne argumentoval tým, že splnil všetky podmienky CPP Prešov aj nad rámec zákona a dovoľuje si požiadať o pridelenie advokáta na zastupovanie v celom konaní vo vyššie spomenutej veci. Vo vyjadrení uviedol, že vzhľadom na pandemickú situáciu netrvá na nariadení pojednávania.
V.
Závery správneho súdu
9. Krajský súd vzhľadom na príslušné ustanovenia zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len ,,S.s.p.´´) ako vecne príslušný podľa § 10 S.s.p. a miestne príslušný podľa § 13 ods. 1 S.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného včas podanou žalobou, ako aj postup, ktorý jeho vydaniu predchádzal v rozsahu žalobných dôvodov v zmysle ustanovenia § 134 ods. 1 S.s.p. Správny súd sa oboznámil s obsahom administratívneho spisu predloženého žalovaným a za účelom prejednania veci nariadil pojednávanie na deň 09.06.2022. Žalobca sa napriek riadnemu a včasnému predvolaniu pojednávania nezúčastnil. Žalovaný sa ospravedlnil listom zo dňa 25.05.2022 a súhlasil s rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti. Žalobca prevzal predvolanie na pojednávanie dňa 28.02.2022 a z neprítomnosti na pojednávaní sa neospravedlnil, preto súd konal v neprítomnosti účastníkov z dôvodu hospodárnosti v zmysle ustanovenia § 114 S.s.p.
10. Podľa § 2 ods. 1 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chránených záujmov fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
11. Podľa § 2 ods. 2 SSP každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanoveným týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súdu.
12. Podľa § 177 ods. 1 SSP, správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
13. Podľa § 180 ods. 1 SSP, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.
14. Podľa § 190 SSP, ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
15. Žalobca prostredníctvom správnej žaloby namieta, že žalovaný zastavil konanie o jeho nároku na poskytnutie právnej pomoci bez zákonného dôvodu. Namieta, že prvostupňový správny orgán od neho požadoval v rozhodnutí o prerušení konania preukázanie skutočností, ktoré už mal preukázané z iných administratívnych spisov týkajúcich sa žalobcu. Taktiež namieta, že od neho boli bezdôvodne požadované doklady týkajúce sa jeho manželky a dcéry a zároveň, že tieto doklady neboli vyžadované priamo od uvedených osôb.
16. Správny súd z administratívneho spisu zistil skutkový stav a priebeh administratívneho konania tak, ako je popísaný v časti I. tohto rozsudku a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia žalovaného dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná a je potrebné ju v zmysle § 190 SSP zamietnuť.
17. Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z., na konanie o nároku na poskytnutie právnej pomoci a o súvisiacich nárokoch podľa tohto zákona sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní.
18. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z., fyzická osoba má právo na poskytnutie právnej pomoci bez finančnej účasti, ak: a) jej príjem nepresahuje 1,4-násobok sumy životného minima ustanoveného osobitným predpisom a nemôže si využívanie právnych služieb zabezpečiť svojím majetkom, b) nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu a c) hodnota sporu prevyšuje hodnotu minimálnej mzdy okrem sporov, v ktorých nie j e možné hodnotu sporu vyčísliť v peniazoch.
19. Podľa § 7 ods. 4 zákona č. 327/2015 Z. z., príjem na účely tohto zákona sa zisťuje za kalendárny mesiac, v ktorom bola podaná žiadosť o poskytnutie právnej pomoci, pritom sa prihliada na príjem za posledných šesť kalendárnych mesiacov pred podaním žiadosti, a prehodnocuje sa každých 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok na poskytnutie pomoci.
20. V zmysle § 4 ods. 2 zákona č. 327/2005 Z. z., do príjmu fyzickej osoby, ktorá žiada o poskytnutie právnej pomoci (ďalej len „ žiadateľ”), sa započítavajú príjmy obdobne ako pri výpočte príjmu fyzickej osoby na účely určenia súm životného minima; to neplatí, ak sú spoločne posudzované fyzické osoby účastníkmi sporu v súdnom konaní s protichodným postavením.
21. Podľa § 3 zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov na zistenie príjmu fyzickej osoby na účely určenia súm životného minima sa započítavajú a) u posudzovanej fyzickej osoby jej príjem a príjem jej manžela, b) u rodičov s nezaopatreným dieťaťom príjmy týchto rodičov a príjem nezaopatreného dieťaťa žijúceho s nimi v domácnosti,..
22. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z., konanie o nároku na poskytnutie právnej pomoci (ďalej len „konanie“) sa začína podaním písomnej žiadosti doloženej dokladmi preukazujúcimi skutočnosti uvedené v žiadosti, ktorú podáva žiadateľ na tlačive. Doklady preukazujúce, že sa žiadateľ nachádza v stave materiálnej núdze, nesmú byť staršie ako tri mesiace. Žiadosť musí obsahovať meno a priezvisko žiadateľa, jeho trvalý alebo prechodný pobyt a rodné číslo. Na výzvu centra žiadateľ doplní v primeranej
lehote určenej centrom ďalšie údaje a doklady týkajúce sa skutočností rozhodujúcich na posúdenie nároku na poskytnutie právnej pomoci, ktorá nesmie byť kratšia ako desať dní; centrum podľa možnosti zabezpečí doklady a iné potrebné údaje, ktorými disponujú štátne orgány, obce, notári a iné právnické osoby a fyzické osoby povinné poskytovať súčinnosť podľa tohto zákona.“
23. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 327/2005 Z. z., účastníkom konania je žiadateľ.
24. Podľa § 10 ods. 7 zákona č. 327/2005 Z.z., ak v dôsledku neposkytnutia súčinnosti oprávnenej osoby alebo priznania nároku na právnu pomoc na základe nepravdivých alebo neúplných údajov bolo oprávnenej osobe rozhodnutím centra odňaté poskytovanie právnej pomoci alebo ak oprávnená osoba bezdôvodne zavinila zastavenie konania, centrum môže z týchto dôvodov rozhodnutím odmietnuť opätovne priznať nárok na poskytnutie právnej pomoci.
25. Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 327/2005 Z.z., oprávnená osoba je povinná na výzvu centra preukázať skutočnosti preukazujúce trvanie nároku na poskytovanie právnej pomoci do ôsmich dní odo dňa doručenia výzvy, ak centrum neurčilo dlhšiu lehotu. Vo výzve musí byť upozornená na následky podľa § 14 a 14a v prípade nepreukázania skutočností na trvanie nároku.
26. Podľa § 14 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z., centrum rozhodne o odňatí poskytovania právnej pomoci, ak a) oprávnená osoba neposkytuje centru, určenému advokátovi alebo mediátorovi potrebnú súčinnosť, b) sa v priebehu poskytovania právnej pomoci zistí, že oprávnená osoba sa nenachádza v materiálnej núdzi; ustanovenie § 6b tým nie je dotknuté, c) oprávnená osoba do troch mesiacov od vydania právoplatného rozhodnutia o priznaní nároku na poskytovanie právnej pomoci neuzavrie s centrom alebo určeným advokátom dohodu, alebo s určeným mediátorom dohodu o začatí mediácie, alebo neudelí plnomocenstvo centru alebo určenému advokátovi a nejde o prípad preukázanej nečinnosti advokáta alebo jeho vzťahu k protistrane, d) vyjde najavo, že nárok na poskytovanie právnej pomoci sa žiadateľovi priznal na základe nepravdivých alebo neúplných údajov alebo e) oprávnená osoba nevyhovie výzve podľa § 13 ods. 3.
27. Z obsahu administratívneho spisu nepochybne vyplýva, že žalobca v stanovenej lehote nepredložil doklady, na predloženie ktorých bol vyzvaný. Zároveň bola splnená podmienka, aby bol upozornený na možnosť zastavenia konania v prípade ich nepredloženia v stanovenej lehote. Formálnu stránku dôvodu zastavenia konania podľa § 30 ods. 1 písm. d) Správneho poriadku preto správny súd vyhodnotil ako naplnenú.
28. Správny súd zároveň konštatuje, že správny orgán bol v konaní aktívny v zmysle požiadavky vyplývajúcej z § 10 zákona č. 327/2005 Z. z., § 19 ods. 3 a § 32 ods. 2 Správneho poriadku, keďže si za účelom doplnenia podania a zároveň doplnenia podkladov pre rozhodnutie obstaral z iných administratívnych spisov tie podklady, ktoré s ohľadom na požiadavku ich časovej relevantnosti (§ 18 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z. - nie staršie ako 3 mesiace) mohol v konaní použiť.
29. Doklady požadované správnym orgánom boli podľa názoru správneho súdu vyžadované dôvodne, keďže mali preukázať naplnenie nevyhnutnej podmienky pre priznanie právnej pomoci žalobcovi, a to v predchádzajúcich veciach stav jeho materiálnej núdze prostredníctvom preukázania jeho príjmu a príjmu spoločne posudzovanej osoby a to manželky žalobcu. Potreba skúmania príjmu spoločne posudzovaných osôb vyplýva priamo z už citovaných ustanovení právnych predpisov (§ 4 ods. 2 zákona č. 327/2005 Z. z., zákon č. 601/2003 Z. z. o životnom minime), o čom bol žalobca v dostatočnej miere a zrozumiteľne informovaný aj v rozhodnutí o prerušení konania v spojení s výzvou na odstránenie nedostatkov. To platí aj pre možnosť stanovenia okruhu ďalších spoločne posudzovaných osôb, medzi ktoré s ohľadom na dostupné informácie mohla patriť aj plnoletá dcéra žalobcu, čo bolo nevyhnutné v konaní preveriť.
30. V zmysle účinnej právnej úpravy sa príjem spoločne posudzovanej osoby nezapočítava k príjmu žiadateľa iba v prípade, ak je spoločne posudzovaná osoba v súdnom spore v protichodnom postavení so žiadateľom. Ide najmä o situáciu, keď sa žiadateľ domáha právnej pomoci vo veci zvýšenia
resp. zníženia výživného proti osobne, ktorá by inak bola osobou spoločne posudzovanou. Uvedené skutočnosti však v posudzovanom prípade naplnené neboli.
31. Samotné zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, na ktoré žalobca poukazuje, nezakladá za predpokladu trvania manželstva situáciu, pri ktorej by bolo možné manželku žalobcu z okruhu spoločne posudzovaných osôb vylúčiť. Správne preto správny orgán viazaný povinnosťou zistiť čo najúplnejšie a najpresnejšie skutočný stav veci preukázanie uvedených skutočností od žalobcu požadoval.
32. Správny súd sa stotožňuje s názorom žalovaného, že v danom prípade išlo o také skutočnosti, ktoré majú vplyv na výšku hranice materiálnej núdze a prípadný príjem spoločne posudzovanej osoby aj na samotný stav materiálnej núdze žiadateľa, preto bol správny orgán povinný za účelom spoľahlivého zistenia stavu veci tieto skutočnosti preveriť, čo aj v konaniach, ktoré predchádzali tomuto konaniu.
33. Pokiaľ žalobca namieta, že podklady tákajúce sa jeho manželky a plnoletej dcéry mali byť správnym orgánom vyžadované priamo od týchto osôb správny súd pripomína, že v zmysle účinnej právnej úpravy poskytovania právnej pomoci centrom je účastníkom konania o nároku na poskytnutie právnej pomoci žiadateľ.
34. Ide o konanie uskutočňované na základe žiadosti - návrhu účastníka konania, nie o konanie vedené z úradnej povinnosti - ex offo. Toto konanie sa preto síce riadi zásadou materiálnej pravdy, avšak nie je možné zo zreteľa opomenúť aj tú skutočnosť, že je ovládané zásadou prejednacou, nie zásadou vyhľadávacou. V praxi to znamená, že aj s poukazom na § 34 ods. 3 a § 4 ods. 1 Správneho poriadku sa od účastníka konania oprávnene očakáva vlastná procesná aktivita na preukázanie skutočností podstatných pre rozhodnutie o jeho nároku.
35. Centrum má povinnosť podľa možností v zmysle § 10 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z. zabezpečiť doklady a údaje, ktorými disponujú štátne orgány, obce, notári a iné a právnické a fyzické osoby povinné poskytovať súčinnosť podľa zákona č. 327/2005 Z. z., avšak manželka, ani dcéra nie sú účastníkmi konania o žiadosti a nie sú voči centru osobami, ktoré sú povinné mu poskytovať súčinnosť, preto nebol daný zákonný dôvod, aby centrum vyzývalo na predloženie požadovaných dokladov tieto osoby. Osobou, s ktorou správne orgány konali a ktorá má procesné právo a zároveň povinnosť súčinnosti pri zabezpečovaní podkladov pre rozhodnutie bol v danom prípade žalobca ako žiadateľ o právnu pomoc.
36. Z obsahu administratívneho spisu teda jednoznačne vyplýva, že žiadateľ nepredložil v stanovenej lehote podklady oprávnene požadované správnym orgánom a tieto nepredložil ani po výzve, čím bola vytvorená prekážka pre rozhodnutie o uplatnenom nároku žalobcu na právnu pomoc a zároveň došlo k naplneniu ustanovenia § 10 ods. 7 zákona, podľa ktorého, ak v dôsledku neposkytnutia súčinnosti oprávnenej osoby alebo priznania nároku na právnu pomoc na základe nepravdivých alebo neúplných údajov bolo oprávnenej osobe rozhodnutím centra odňaté poskytovanie právnej pomoci, alebo ak oprávnená osoba bezdôvodne zavinila zastavenie konania, centrum môže z týchto dôvodov rozhodnutím odmietnuť opätovne priznať nárok na poskytnutie právnej pomoci. Správny súd pritom poukazuje na obsah odôvodnenia rozhodnutia žalovaného, v ktorom správny orgán argumentoval postupom, ktorý predchádzal vydaniu napadnutého rozhodnutia žalovaného, ktorý postupoval v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 327/2005 Z.z.. Vo veci rozhodol správne a zákonne.
37. Správny súd zároveň z prieskumu napadnutého rozhodnutia, ako aj súvisiaceho predloženého administratívneho spisu zistil, že správny orgán sa náležite vysporiadal s argumentáciou žalobcu a rozhodnutie žalovaného bolo v dostatočnom rozsahu a zrozumiteľným spôsobom odôvodnené, pričom ani postup, ani samotné rozhodnutie správneho orgánu nejavia známky svojvôle alebo nezákonnosti s poukazom na príslušné ustanovenie článku 46 Ústavy SR, ako aj článku 36 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd a článku 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd tak, ako to deklaroval žalobca v podanej žalobe. Správny súd dospel jednohlasne k záveru, že žaloba nie je dôvodná, pretože neboli porušené žiadne subjektívne práva žalobcu v predmetnom konaní.
38. Správny súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a žalobu podľa § 190 S.s.p. zamietol.
39. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 175 ods. 1 v spojení s § 167 a § 168 S.s.p. Žalobca v konaní nemal úspech, preto mu nárok na náhradu trov konania správny súd nepriznal a vo vzťahu k žalovanému, ktorý bol v konaní úspešný správne súd nezistil dôvody, pre ktoré by bolo spravodlivé požadovať od žalobcu, aby nahradil žalovanému dôvodne vynaložené trovy konania.
40. Senát správneho súdu vo veci rozhodol v pomere hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 S.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1/ v spojení s § 444 ods. 1 Správneho súdneho poriadku).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva(ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 Správneho súdneho poriadku)
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podanie sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť zastúpenia advokátom neplatí, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.