Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/23/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní sudcu JUDr. Mariána Kurinca, v právnej veci žalobkyne T.. B. Č., L.., nar. XX.XX. XXXX, bytom B. U.. K. XA, XXX XX X., proti žalovanej T.. O.. U. I., L.., nar. XX.XX. XXXX, bytom XXX XX C. XXX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne T.. B. Č., L.., nar. XX.XX.XXXX a žalovanej T.. O.. U. I., L.., nar. XX.XX. XXXX v spoluvlastníckych podieloch každá v 1 k nehnuteľnostiam vedeným na Liste vlastníctva č. XXXX, Okres: X. N., Obec: X.-T..Č.. B. T., Katastrálne územie: B. T., parc. č. XXXXX/ X, o výmere 369 m2, zastavaná plocha a nádvorie, stavba, súpisné č. XXXX, na parc. č. XXXXX/X, druh stavby X, popis stavby G. XX, byt - vchod G. XX, X.p., byt č. XX a podiel priestoru na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX.

II. Súd prikazuje nehnuteľnosti vedené na Liste vlastníctva č. XXXX, Okres: X. N., Obec: X.-T.. B. T., Katastrálne územie: B. T., parc. č. XXXXX/X, o výmere 369 m2, zastavaná plocha a nádvorie, stavba, súpisné č. XXXX, na parc. č. XXXXX/X, druh stavby X, popis stavby G. XX, byt - vchod G. XX, X.p., byt č. XX a podiel priestoru na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX v celosti do výlučného vlastníctva žalobkyne T.. B. Č., L.., nar. XX.XX. XXXX.

III. Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanej primeranú náhradu v sume 101.000 Eur, do štyroch mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

IV. Súd priznáva žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 50%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobou podanou dňa 01.12. 2020 požadovala, aby sa rozhodlo o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva v zmysle bodov I. a II. výroku rozsudku, čo odôvodnila tým, že „vzhľadom k tomu, že sa o byt už dlhodobo stará, pravidelne komunikuje s nájomníkom a na rozdiel od žalovanej, ktorá žije v O., žije v X. a má tu aj rodinu /3 deti/, vie byt omnoho lepšie využiť, ako aj lepšie spravovať. Od augusta 2020 žalovaná s ňou nekomunikuje a neodpovedá na žiaden mail. S nájomníkom tiež nekomunikuje,“ /č.l. 1-2/.

2. Žalovaná sa k veci nevyjadrila.

3. Súd vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Žalobkyňa a žalovaná boli spoluvlastníčkami nehnuteľností uvedených vo výroku I. rozsudku.

5. Žalobkyňa na pojednávaní dňa 23.02. 2022 vypovedala, že „jej sestra, žalovaná, žije v O., dlhodobo, jej adresu nevie, nie sú v kontakte, žalovaná vyštudovala na Slovensku odbor história umenia, potom odišla asi v roku 1993 do O., kde žije doposiaľ, vie, že tam si spravila druhú vysokú školu, vyštudovala teológiu, nechá si vypracovať súkromný znalecký posudok, znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie oceňovanie nehnuteľností, predloží ho súdu v lehote jedného mesiaca,“ /č.l. 86-88/.

6. Žalobkyňa na pojednávaní dňa 10.06. 2022 vypovedala, že „adresa žalovanej je chalupa v jej vlastníctve, kam ona chodila v lete, nevie, či ešte chodí. Chodila tam raz, dvakrát za rok. Žalovaná sa jej v priebehu konania vôbec neozvala,“ /č.l. 154-156/.

7. Znalec Ing. Miloslav Ilavský, PhD., z odboru Stavebníctvo - Pozemné stavby, Poruchy stavieb, Statika stavieb, Odhad hodnoty nehnuteľností, vypracoval dňa 18.03. 2022 na objednávku žalobkyne zo dňa 07.03. 2022 Znalecký posudok č. 74/2022, podľa ktorého je hodnota spoluvlastníckeho podielu každej spoluvlastníčky, teda žalobkyne a žalovanej spolu 202 000,00 Eur, /č.l. 89-101/.

8. Hodnota spoluvlastníckeho podielu 1 každej spoluvlastníčky, teda žalobkyne a žalovanej predstavuje teda sumu 101 000 Eur.

9. Žalobkyňa doručila súdu súkromný znalecký posudok dňa 24.03. 2022, /č.l. 89-101, 102/.

10. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných zákonných ustanovení:

11. Podľa , /ďalej len /, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o nároku ma usporiadanie práv a povinností sporových strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

12. Podľa , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom vyporiadania nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

13. Podľa § 142 ods. 1 vety prvej a druhej cit. zák., ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci.

14. Podľa ods. 1 vety tretej pred bodkočiarkou cit. ust. zák., ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom.

15. Podľa vety štvrtej cit. ust., ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

16. Podľa ods. 2 cit. ust. zák., z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.

17. Podľa , súkromný znalecký posudok je znalecký posudok predložený stranou bez toho, aby znalecké dokazovanie nariadil súd.

18. Podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

19. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne, preto jej vyhovel, a to z nasledovných dôvodov:

20. Žalobkyňa a žalovaná boli podielové spoluvlastníčky k nehnuteľnostiam uvedeným vo výroku I. rozsudku, a to každá v spoluvlastníckom podiele 1.

21. Reálne rozdelenie nehnuteľností uvedených v bode I. výroku rozsudku, nie je vôbec možné, keďže uvedené nehnuteľnosti sa nachádzajú v „bytovom dome.“

22. Keďže nenastala právna skutočnosť, že by obe spoluvlastníčky, teda žalobkyňa a žalovaná, nechceli nehnuteľnosti uvedené vo výroku I. rozsudku, tak súd rozhodoval v zmysle žaloby o ich prikázaní za primeranú náhradu jednému spoluvlastníkovi, teda žalobkyni.

23. Súd zdôrazňuje tú skutočnosť, že podielového spoluvlastníka nemožno „nútiť,“ aby zotrvával v podielovom spoluvlastníctve, takže pokiaľ súd nezistí dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by nezrušil a nevyporiadal podielové spoluvlastníctvo za náhradu, podielové spoluvlastníctvo zrušiť a vyporiadať ho, musí.

24. Súd pri rozhodovaní zvážil tie skutočnosti, že žalovaná žije v X., aj s rodinou, tromi deťmi, žalovaná žije v O., a to od roku 1993, teda dlhodobo.

25. Ďalej súd zvážil tie skutočnosti, že so žalobkyňou nekomunikuje od augusta 2020, neodpovedá na žiaden mail, jej adresu nevie, nie sú v kontakte, v priebehu súdneho konania sa jej vôbec neozvala.

26. Napokon súd zvážil tú skutočnosť, že nič nenasvedčuje tomu, že by žalovaná zmenila svoje správanie vo vzťahu k žalobkyni, sestre, nič nenasvedčuje, že by mala záujem, resp. úmysel vrátiť sa na Slovensko a starať sa o vo výroku I. rozsudku uvedené nehnuteľnosti vo svojom spoluvlastníckom podiele 1, resp. ich užívať.

27. Samozrejme, samotný návrat žalovanej na Slovensko nie je nevyhnutný pre „staranie sa“ sa o vo výroku I. rozsudku uvedené nehnuteľnosti.

28. A rovnako tak ani o ich „užívanie.“

29. V prípade zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva ide ale o „účelné využitie“ nehnuteľností uvedených vo výroku I. rozsudku.

30. No a keďže veľkosti podielov, ktoré sú rovnaké v spoluvlastníckych podieloch každá 1, teda žalobkyni a žalovanej, súd prihliadol na účelné využitie vo výroku I. rozsudku uvedených nehnuteľností tak, že jednoznačne svedčí v prospech žalobkyne v zmysle jeho odôvodnenia uvedeného v žalobe, ako aj v jej výpovediach na pojednávaní dňa 23.02. 2022, ako aj na pojednávaní dňa 10.06. 2022 a žalobe žalobkyni vyhovel.

31. Súd konštatuje, že v konaní vlastne ani nemohol rozhodnúť inak, ako v zmysle výrokov I., II. a III. rozsudku.

32. Primeranou náhradou v zmysle výroku III. rozsudku je jedna polovica všeobecnej hodnoty vo výroku I. rozsudku uvedených nehnuteľností, tak ako bola uvedená v celkovej sume 202.000,00 Eur, v zmysle súkromného znaleckého posudku predloženého súdu žalobkyňou.

33. V zmysle výroku IV. rozsudku súd určil lehotu na plnenie štyri mesiace, a to vzhľadom k značnej výške sumy, čo súd vyhodnotil ako odôvodnený prípad v zmysle , /bod 18./.

34. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle , podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. Žalobkyňa sa stala výlučnou vlastníčkou vo výroku I. uvedených nehnuteľností v celku, pričom tento celok predstavuje aj spoluvlastnícky podiel 1, ktorý bol do rozhodnutia vo vlastníctve žalovanej, sestry žalobkyne 1/, no a keďže, ako súd uviedol, ani nemohol rozhodnúť inak, tak potom úspech žalobkyne v konaní spočíva vlastne v tom, že sa stala výlučnou vlastníčkou vo výroku I. uvedených nehnuteľností, teda aj pôvodného spoluvlastníckeho podielu 1 vo výroku I. uvedených nehnuteľností, takže jej prináleží náhrada polovice trov konania v zmysle výroku IV. rozsudku, teda 50%.

36. Keďže súd ani nemohol rozhodnúť inak, ako rozhodol, tak potom nemohol priznať plnú náhradu trov konania žalobkyni len preto, lebo vyvolala súdne konanie, v ktorom sa rozhodovalo aj o nehnuteľnostiach uvedených vo výroku I. rozsudku v jej spoluvlastníckom podiele 1.

37. Nepriznať náhradu trov konania žiadnej zo sporových strán tiež nie je dôvodné, pretože predmetom konania boli aj nehnuteľnosti uvedené vo výroku I. rozsudku vo spoluvlastníckom podiele žalobkyne 1.

38. V zmysle , o výške náhrady trov konania žalobkyne a žalovanej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, t.j., ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, je aj uvedenie spisovej značky tohto konania, uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Rozsah, v ako sa odvolanie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.