Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-27-2013.pdf
PDF · 85.04 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/27/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Kukučkovou v právnej veci žalobcu: KAMEL s.r.o., Junácka 6, Bratislava 831 04, IČO: 35 896 531, proti žalovanému v 1. rade: Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava 832 37, IČO: 00 151 653, v 2. rade: Platiť sa oplatí s.r.o., Košická 56, Bratislava 821 08, IČO: 45 684 618, zastúpený advokátskou kanceláriou: Michalko Legal Counsel & Co. s.r.o., Michalská 276/16, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 01, IČO: 50 367 943, o určenie hodnoty nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalovaný v 1. rade má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Žalovaný v 2. rade má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1) Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 12.03.2013 sa domáhal, aby súd určil, že všeobecná hodnota nehnuteľností je vo výške určenej znaleckým dokazovaním vykonaným v tomto súdnom konaní.
2) Tunajší súd rozsudok č.k. 20Cb/27/2013-632 zo dňa 25.05.2015 žalobu zamietol s odkazom na zákon č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách v platnom znení. Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 2Cob/233/2015-693 zo dňa 25.10.2016 ako odvolací súd rozsudok tunajšieho súdu zrušil a vec vrátil tunajšiemu súdu na nové konanie a to z toho dôvodu, že súd nemal splnenú podmienku, vo veci rozhodol, nemal vykázané riadne predvolanie na pojednávanie, znemožnil účastníkovi konanie procesných práv, ktorý mu procesný predpis priznáva. V zrušujúcom rozhodnutí krajský súd nevyslovil záväzný právny názor.
3) Súd opätovne vytýčil pojednávanie na deň 22.05.2017 o 10,00 hod., predvolanie pre žalobcu bolo doručované na adresu zapísanú v obchodnom registri podľa ust. § 106 ods. 1 písmeno b) CSP, odkiaľ sa zásielka súdu vrátila ako nedoručená dňa 24.04.2017 s oznámením pošty: zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Zároveň súd predvolanie doručoval na P.O.Box, odkiaľ sa zásielka vrátila dňa 24.04.2017 s oznámením pošty: zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Súd predvolanie na pojednávanie nedoručoval do elektronickej schránky žalobcu podľa zákona č. 305/2013 Z.z. o zákon o e-Governmente, nakoľko túto nemá aktívnu.
4) Uznesením tunajšieho súdu č.k. 20Cb/27/2013-281 zo dňa 12.07.2013 súd pripustil zmenu žalobného návrhu v súlade s ust. § 95 ods. 1 O.s.p.. Uznesením bola povolená zmena návrhu: „súd ukladá odporcovi v 1. rade ako navrhovateľovi dražby a odporcovi v 2. rade ako dražobníkovi povinnosť v prípade vykonávania dobrovoľnej dražby na nehnuteľnosť nachádzajúce sa v k. ú. N. V., obec A.
- m. č. N. V., okres A., zapísaná na LV č. XXXX ako stavba so súp. s. XXXXX stojaca na par. č. XXXXX/XXX, druh stavby: XX - iná budova, opis stavby - P. K. (ďalej len „nehnuteľnosť“) ako predmet dražby vychádzať z ceny predmetnej Nehnuteľnosti ako predmetu dražby vo výške určenej znaleckým posudkom vypracovaným súdnym znalcom v odvetví odhadu hodnoty nehnuteľností ustanoveným v predmetnom konaní tunajším súdom.“
5) Žalovaný v 1. rade písomným podaním zo dňa 10.05.2017 zniesol námietku nedostatku pasívnej legitimácie a to z toho dôvodu, že zmluvou o postúpení pohľadávky č. 10372015/CE uzavretou medzi žalovaným v 1. rade ako postupcom a spoločnosťou W. C. s.r.o. ako postupníkom dňa 08.09.2015 došlo k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy o úvere č. 353/AUOC/06. Žalobca, tak ako vyplýva z dokladov predložených žalovaným v 1. rade, mal vedomosť o uzatvorenej zmluve o postúpení pohľadávky, čo vyplýva z uznesenia Okresného súdu Bratislava III, č.k. 25Cb/330/2015-86 zo dňa 05.04.2016, kde navrhol zámenu účastníkov konania na strane žalovaných.
6) Súd sa oboznámil so žalobou, s listinnými dokladmi tvoriaci obsah spisu, vyjadreniami strán sporu a po opätovnom prehodnotení mal preukázaný nasledovný skutkový a právny stav: Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že žalovaný v 1. rade ako veriteľ a žalobca ako dlžník uzatvorili zmluvu o úvere č. 353/AUOC/06 zo dňa 21.06.2006, na základe ktorej žalovaný v 1. rade poskytol žalobcovi úver vo výške 829.847,97 eur. Pohľadávka žalovaného v 1. rade voči žalobcovi vyplývajúca zo zmluvy o úvere je zabezpečená záložným právom k nehnuteľnosti. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca úver poskytnutý na základe zmluvy o úvere nesplatil riadne a včas, žalovaný v 1. rade pristúpil k výkonu záložného práva formou dražby. Vykonávanie dražby vedené žalovaným v 2. rade ako dražobníkom na návrh žalovaného v 1. rade ako záložného veriteľa, je priamym dôsledkom porušenia zmluvných povinností na strane žalobcu a jej vykonanie je zákonným ako aj zmluvným právom žalovaného v 1. rade, ktorý voči žalobcovi eviduje pohľadávku po lehote splatnosti. V posudzovanom prípade žalobca sa domáhal, aby cena nehnuteľnosti pre účely výkonu dražby bola ocenená súdom. V uznesení Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. 1Cob/181/2013-166, ktorý rozhodoval ako odvolací súd o predbežnom opatrení v odôvodnení uviedol : „odvolací súd dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil hmotnoprávny základ pre nariadenie predbežného opatrenia, keďže nie je dané oprávnenie súdu prvého stupňa rozhodovať o určení všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti. Právo súdu prvého stupňa rozhodovať a určovať hodnotu nehnuteľnosti v prípade dobrovoľnej dražby, nezveruje súdu žiadne hmotnoprávne ustanovenia niektorého právneho predpisu a napokon navrhovateľ v tejto súvislosti ani na žiadne také ustanovenie právneho predpisu vo svojom návrhu neodkazoval." Žalovaní v niekoľkých svojich rozsiahlych písomných stanoviskách navrhli žalobu ako nedôvodnú zamietnuť . Podľa nich žalobca neosvedčili hmotnoprávny základ a právo súdu prvého stupňa rozhodovať a určovať hodnotu nehnuteľností v prípade dobrovoľnej dražby to nezveruje súdu žiadne hmotnoprávne ustanovenia zákona. Podľa § 217 ods. 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté. Zákon č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách v platnom znení upravuje dobrovoľné dražby, podmienky, priebeh, trvanie a zánik niektorých právnych vzťahov tým súvisiacich.
7) Podľa § 36b, Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. júna 2014 (zákon č. 106/2014 Z.z.), Dražby, o ktorých vykonaní bola uzavretá zmluva pred 1. júnom 2014, sa dokončia podľa predpisov účinných od 1. júna 2014. (odsek 1). Podľa § 12 Ohodnotenie predmetu dražby, Dražobník zaistí ohodnotenie predmetu dražby podľa všeobecnej hodnoty v mieste a čase konania dražby. Ak ide o nehnuteľnosť, podnik, jeho časť alebo o kultúrnu pamiatku 3) alebo ak je vlastníkom predmetu dražby územný samosprávny celok alebo orgán štátnej správy, musí byť cena predmetu dražby určená znaleckým posudkom, 11a) ktorý nesmie byť v deň konania dražby starší ako šesť mesiacov. Znalec ohodnotí aj závady, ktoré v dôsledku prechodu vlastníctva alebo iného práva nezaniknú, a upraví príslušným spôsobom odhad ceny. (odsek 1). Vlastník predmetu dražby, ako aj osoba, ktorá má predmet dražby v držbe, alebo nájomca sú povinní po predchádzajúcej výzve v čase určenom v tejto výzve umožniť vykonanie ohodnotenia, ako aj obhliadku predmetu dražby. Doba obhliadky musí byť vo výzve ustanovená s prihliadnutím na charakter draženej veci, pri nehnuteľnosti spravidla tri týždne po odoslaní výzvy. (odsek 2.) Ak osoba, ktorá má predmet dražby v držbe, neumožní vykonanie ohodnotenia predmetu dražby, ohodnotenie možno vykonať z dostupných údajov, ktoré má dražobník k dispozícii. (odsek 3). Ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ, dražobník zašle vlastníkovi predmetu dražby znalecký posudok, 11a) a to najneskôr 30 dní pred dňom konania dražby. (odsek 4).
Vlastník predmetu dražby je oprávnený do desiatich pracovných dní od doručenia znaleckého posudku podľa odseku 4 vzniesť u dražobníka námietky proti ohodnoteniu predmetu dražby a prípadne žiadať vyhotoviť znalecký posudok iným znalcom. Dražobník je povinný sa so vznesenými námietkami písomne vysporiadať a najneskôr päť pracovných dní pred konaním dražby zaslať vlastníkovi predmetu dražby písomnú odpoveď. Ak vlastník predmetu dražby žiada vyhotoviť nový znalecký posudok, zabezpečí dražobník znalecký posudok bezodkladne do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti od iného znalca. (odsek 5). Na účely ohodnotenia predmetu dražby sa použije znalecký posudok podľa odsekov 1, 3 alebo 5, ktorým bola určená vyššia všeobecná hodnota predmetu dražby. (odsek 6).
8) V tomto ustanovení je presne uvedený spôsob určenia výšky ceny predmetu dražby. Právo súdu rozhodovať a určovať hodnotu nehnuteľnosti v prípade dobrovoľnej dražby, nezveruje súdu žiadne hmotnoprávne ustanovenia zákona o dobrovoľných dražbách.
9) Nadobúdanie vlastníckeho práva na dražbe na základe príklepu ako inej právnej skutočnosti, v zákone je osobitne upravená i otázka možnosti vyslovenia neplatnosti dražby. Túto otázku zákon o dobrovoľných dražbách rieši v ustanovení § 21 ods. 2. V tomto zákonom ustanovení je zakotvené právo osoby, ktorá tvrdí, že bola porušením ustanovení zákona dotknutá. Podľa § 21 Zmarenie a neplatnosť dražby. V prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu;12b) v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka (§ 23). (odsek 2). Osoba, ktorá podala na súde žalobu podľa odseku 2, je povinná oznámiť príslušnému okresnému úradu začatie súdneho konania. (odsek 3).
10) Ústavný súd Slovenskej republiky v Náleze II. ÚS 237/2011-41 konštatuje, že intenzita zásahu do vlastníckeho práva realizovaného v podobe predaja predmetu vlastníctva by nemala byť vo výraznom nepomere k skutočnej alebo aspoň skutočnosti sa čo najviac približujúcej cene toho predmetu vlastníctva.
11) Zákon č. 106/2014 Z.z. účinný od 01. júna 2014 v ustanovení § 12 ods. 5 presne určil postup v prípade, že vlastník nesúhlasí s ocenením nehnuteľnosti na základe znaleckého posudku. V ust. § 21 zákona je presne uvedené akým spôsobom sa môže vlastník predmetu dražby domáhať porušenia ust. zákona a určenie neplatnosti dražby. Súd nie je oprávnený pre účely dražby rozhodovať a určovať hodnotu nehnuteľnosti, čo konštatoval aj Krajský súd v Bratislave v uznesení č.k. 1Cob/181/2013-166, preto súd žalobu zamietol. Žaloba voči žalovanému v 1. rade je zamietnutá z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie, čo vyplýva z bodu 5) rozsudku.
12) Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP a náhradu trov konania priznal žalovaným v 1. a v 2. rade, ktorí boli vo veci úspešní. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III ( § 362 ods. 1 CSP).
V odôvodnení sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, za akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP)
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.