Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_15C-1-2016.pdf
PDF · 77.8 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-15C/1/2016
Rozhodnutie
Okresný súd X. - okolie samosudkyňou H.. W. Q. v právnej veci žalobcu: Y. - distribúcia, a.s. so sídlom J. nivy XX/b, XXX XX U., Z.: XX XXX XXX, zast.: H., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom J. XX, U., proti žalovanej: J. U., Q.. XX.XX.C., U. T. C., U., v konaní o zaplatenie XXX,XX P. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
M. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
M. má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok a jeden úkon právnej pomoci.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy XXX,XX eur spolu s príslušenstvom a s trovami konania.
X. Svoju žalobu odôvodnil tým, že po ukončení zmluvného vzťahu bol na meradle slúžiacom na meranie spotreby plynu dodávaného do miesta spotreby žalovanej zaznamenaný stav XX XXX m3. R. kontrole dňa XX.XX.XXXX bol na tom istom meradle zaznamenaný stav spotreby plynu XX XXX m3. M. tak vznikla škoda neoprávneným odberom plynu. M. dňa XX.XX.XXXX túto škodu vyčíslil na XXX,XX eur. Q. žalobca žalovanej vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX eur, splatnú dňa XX.XX.XXXX, ktorú však žalovaná do podania žaloby neuhradila. K. žalovanej sumy si žalobca uplatňuje aj úrok z omeškania, ako aj trovy konania.
X. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) O., podľa ktorého pojednávanie v spotrebiteľských veciach nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje XXXX eur. N. bol verejne vyhlásený dňa XX.XX XXXX.
T. dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
X. Po ukončení zmluvného vzťahu žalovaná naďalej odoberala zemný plyn na odbernom mieste T. XXX, U., v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX na meradle č. XXXXXXX, typ G4 U Ku dňu ukončenia zmluvného vzťahu t.j. XX.XX.XXXX bol stav ne meradle slúžiacom na meranie spotreby dodaného plynu XX XXX m3. R. kontrole dňa XX.XX.XXXX bol na tom istom meradle zaznamenaný stav spotreby plynu XX XXX m3. M. tak vznikla škoda neoprávneným odberom plynu. M. dňa XX.XX.XXXX túto škodu vyčíslil na XXX,XX eur. Q. žalobca žalovanej vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX eur, splatnú dňa XX.XX.XXXX, ktorú však žalovaná do podania žaloby neuhradila. K. žalovanej sumy si žalobca uplatňuje aj úrok z omeškania, ako aj trovy konania.
X. Podľa § 47 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
X. Podľa § 76 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike, dodávku plynu je povinný merať prevádzkovateľ distribučnej siete vlastným určeným meradlom, ktoré koncovému odberateľovi plynu bezodplatne montuje, udržiava a pravidelne zabezpečuje jeho overenie.
X. Podľa XX ods. 7, prvá veta zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike, dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky.
X. R. § 72 ods. 8 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike prevádzkovateľ distribučnej siete má právo kontrolovať dodržiavanie technických podmienok podľa § 19 a dodržiavanie pravidiel trhu s plynom pri pripojení a prevádzke odberných plynových zariadení, právnych predpisov a ostatných predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, bezpečnosti technických zariadení, ako aj dodržiavanie podmienok zmluvy o prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu.
9. R. § 73 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike odberateľ plynu je povinný umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete kontrolu odberného plynového zariadenia a určeného meradla v termíne dohodnutom s prevádzkovateľom distribučnej siete.
XX. R. § 73 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike odberateľ plynu je povinný udržiavať pripojené odberné plynové zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave a poskytovať na požiadanie prevádzkovateľovi distribučnej siete v lehote do XX dní odo dňa vyžiadania technické údaje a revízne správy odberného plynového zariadenia; ak nepredloží požadované údaje a správy v lehote XX dní, považuje sa jeho odberné plynové zariadenie za technicky nevyhovujúce.
XX. R. § 82 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike, neoprávneným odberom plynu je odber : a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu b) nemeraného plynu c) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber plynu, d) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete, e) ak odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu; taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete, g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, h) ak odberateľ opakovane bez vážneho dôvodu neumožnil prístup k meradlu, aj keď bol na to prevádzkovateľom distribučnej siete vopred vyzvaný písomnou výzvou, ktorej doručenie odberateľ potvrdil.
XX. R. § 8X ods. 2 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike, odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. K., ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
XX. R. § 82 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike, ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. X písm. l).
XX. R. § 82 ods. X zákona š. XXX/XXXX Z.z. o energetike, ak ide o prvý neoprávnený odber plynu odberateľa plynu v domácnosti meraný meradlom umiestneným na verejne prístupnom mieste, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii podľa odseku X písm. d), výška škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu sa určí ako cena neoprávnene odobratého množstva plynu určeného pomocou typového diagramu dodávky. R. výpočet škody spôsobenej druhým a ďalším takým neoprávneným odberom plynu na tom istom odbernom mieste sa použije postup podľa odseku 3.
XX. R. § 52 ods. X až ods. X K. zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. I. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. K. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. D. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Y. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. R. § 420 ods. X K. zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
XX. Z vykonaného dokazovania súd vyvodil právny záver, že žaloba žalobcu je dôvodná. U. objektívne preukázané, že žalovaná aj po ukončení zmluvného vzťahu odoberala na odbernom mieste T. XXX, U. zemný plyn, čím vznikla žalobcovi škoda za neoprávnený odber plynu. Y. preto vyhovel žalobe žalobcu a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy XXX,XX eur.
XX. Podľa § 5X7 ods. 1 veta prvá K. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.
XX. Podľa § 517 ods. X K. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia K. zákonníka platnom od XX.XX.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba P. centrálnej banky (ďalej len „P.“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Podľa § 10c nariadenia vlády č.XX/XXXX Z.z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.
XX. Nakoľko bola žalovaná v omeškaní s plnením, súd ju zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške X,XX % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
XX. Podľa § 255 ods.X O., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
XX. Podľa § 262 ods. X O. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a to tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal nárok na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok a jeden úkon právnej pomoci. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § X62 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 3 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.