Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-17Ro/366/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice-okolie, sudkyňa JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovaki s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovaným: X/ A. G., E.. X.XX.XXXX, J. I. D. XX, XXX XX D., X/mal. D. G., E.. X.X.XXXX, J. I. D. XX, XXX XX D.C., mal. žalovaný v2. rade zastúpený matkou - žalovanou v 1. rade v konaní o 802,18 € s prísl takto

rozhodol:

Žaloba sa zamieta.

Náhrada trov konania sa stranám nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, podanou dňa 4.6.2014 domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu 802,18 € spolu s 8,5% ročným úrokom z omeškania od 9.10.2013 do zaplatenia a nahradil trovy konania.

2. V žalobe tvrdil, že na základe žiadosti žalovaného zriadila SLSP a.s. žalovanému bežný účet, na ktorom mu vo forme povoleného prečerpania poskytla peňažné prostriedky. V dôsledku neplnenia si platobných povinností žalovaným a vzhľadom na prekročenie povoleného prečerpania nad rámec povolenej sumy došlo k vzniku nepovoleného prečerpania a preto veriteľ podľa čl. 14.1 Obchodných podmienok (ďalej len OP) vyhlásil ku dňu 30.9.2013 mimoriadnu splatnosť. K tomuto dňu dlžná suma činila 966,08 € pozostávajúc zo sumy dlžnej istiny 802,18 €, úrokov 105,90 €, poplatkov 58 € a zároveň bol vyzvaný, aby dlh uhradil do 8.10.2013. Keďže nezaplatil, bol opakovane právnym zástupcom žalobcu vyzvaný na plnenie do 30.1.2014, k čomu nedošlo. Z uvedeného dôvodu sa domáha tiež úroku z omeškania 8,5% ročne v zmysle ust. § 517 OZ. Pohľadávku postúpil pôvodný veriteľ (SLSP a.s., pozn.) na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 28.3.2013.

3. Pôvodný žalovaný dňa 4.6.2016, t.j. počas konania zomrel a právnymi nástupcami sa stali žalovaní v 1. rade - jeho manželka a žalovaný v 2. rade - syn, ktorí sa k žalobe nevyjadrili a boli v konaní pasívni.

4. Za účelom preukázania svojich tvrdení žalobca ako dôkaz predložil:

4.1. Zmluvu zo dňa 7.12.2004 (čl 7), v ktorej v článku I. SLSP a.s. konštatuje, že dňa 18.4.2002 zriadila pre teraz už neb. žalovaného bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. V zmysle tejto zmluvy a jej článku „I.“, bod 1 bolo jej predmetom zriadenie účtu a poskytnutie povoleného prečerpania k účtu po splnení Obchodných podmienok uvedených v OP banky pre poskytovanie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám nepodnikateľom s účinnosťou od 1.2.2006. Podľa čl. I. bod 2 zmluvy sa novým znením zmluva z uvedeného dňa plne nahrádza pôvodné znenie v celom rozsahu.

4.2. Listom zo dňa 10.5.2006 (č.l. 12) SLSP a.s. oznámila žalovanému, že povolené prečrpanie, ktoré mu bolo nastavené po splnení Obchodných podmienok uvedených v OP banky pre poskytovanie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám nepodnikateľom s účinnosťou od 1.2.2006 a po prehodnotení plnenia podmienok mu s účinnosťou od 10.5.2006 mení výšku povoleného prečrpania v jeho účtu na sumu 26 000 Sk.

5. Pohľadávku voči žalovanému v sume postúpila SLSP a.s. na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.3.2013, ktoré oznámenie bolo žalovanému doručené listom postupcu zo dňa 5.4.2013 (č.l. 16), a ktoré si prevzal dňa 24.3.2013.

6. Ako vyplýva z Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky listom žalobcu ako postupníka zo dňa 1.10.2013 (č.l. 18), žalobca žalovanému oznámil, že dňom 30.9.2013 žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, a že dlžnú čiastku 966,08 € (z toho istina vo výške 802,18 €, úroky 105,90 € a poplatky 58 €) žiada uhradiť do 8.10.2013 na tam uvedený účet. Uvedený list bol žalovanému doručený 4.10.2013, čo vyplýva z ftc. doručenky na čl. 19.

7. V doplňujúcom podaní zo dňa 15.6.2015 (č.l. 43) žalobca bližšie ozrejmoval, že SLSP a.s. umožnil žalovanému čerpanie peňažných prostriedkov na bežnom účte ako doplnkový produkt banky a to do výšky 863,04 €, čo je zrejmé aj z výpisu z účtu žalovaného s označením „povolené prečerpanie“ (položka 157, 169, 203...) a to po splnení odkladacích podmienok uvedených v bode 10.1 Úverových podmienok banky. Ďalej uviedol, že žalovaný prekročil rámec povoleného prečerpania na svojom účte a preto banka dňom 22.7.2011 podľa čl. 9, bod 9.5 Obchodných podmienok povolené prečerpanie zastavil, čím v súlade s čl. 11 bod 11.1. nastala konečná splatnosť úveru vo výške nesplateného povoleného prečerpania 863,04 € a debetného zostatku na účte v celkovej sume 802,18€ a zostatok na účte technicky preúčtoval na debetný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. Ďalej uviedol, že žalovaný v zmysle výzvy žalobcu, ktorým úver mimoriadne zosplatnil dňa 30.9.2013 s určenou lehotou vrátenia do 8.10.2013, dňom 9.10.2013 je žalovaný v omeškaní a od tohto dňa si nárokuje na úrok z omeškania.

8. K tomuto podaniu žalobca ako dôkaz priložil tiež kompletný výpis z účtu žalovaného, z ktorého súd o.i. zistil to, že žalovaný posledný výber - platbu kartou realizoval v sume 100 € dňa 20.1.2010 a posledný vklad realizoval vložením sumy 170 € dňa 18.10.2010. Ako je zrejmé zo záznamu na č.l. 46, SLSP a.s. zastavila možnosť prečerpania dňom 22.7.2011.

9. V priebehu ďalšieho obdobia žiadna zo strán neprodukovala žiadne iné dôkazy a ani po zmene procesných predpisov neboli použité žiadne prostriedky procesného útoku či obrany. Po zistení, že sa jedná o spor, ktorého pohľadávka bez príslušenstva neprevyšuje 1000 € a že sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, súd podľa § 297 rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 22.5.2017 v pojednávacej miestnosti č. 04, o čom visel i na webovej stránke súdu od 12.5.2017 do 24.5.2017. Rozhodnutie súd vyhlásil v súlade s ust. § 217 ods. 1 t.j. podľa skutkového stavu v čase jeho vyhlásenia.

10. Súd vyhodnotil vykonané dôkazy a na ich základe zhrnul skutočnosti, na ktorých svoje rozhodnutie založil, a síce, že:

- žalobca tvrdil, že jeho právny predchodca žalovanému poskytol k jeho účtu povolené prečerpanie - no ani raz nepadla zmienka o tom, že kedy k tomu došlo, na základe čoho k tomu došlo a v akej výške. Žalobca sa prvýkrát zmienil, že sa jednalo o sumu 863,04 € až v doplňujúcom podaní zo dňa 15.6.2015, avšak súd poukazuje na to, že uvedená suma už bola navýšením kontokorentu v zmysle Oznámenia SLSP a.s. zo dňa 10.5.2006 (č.l. 12), v ktorom „meníme výšku povoleného prečerpania k Vášmu účtu na 26 000 Sk“

- ohľadom právneho vzťahu, ktorý danému navýšeniu kontokorentu predchádzal, svoje tvrdenia žalobca ničím nepreukázal. V konaní nebola predložená zmluva o povolenom prečerpaní ani žiaden iný listinný dôkaz o splnení zákonných podmienok platnosti tohto úkonu

- výpis z účtu nemá pre súd výpovednú hodnotu, snáď iba v tom, že, ako aj súd vyššie uviedol, zo záznamov sa dal zistiť iba posledný výber dňa 2.1.2010 a posledný vklad na účet bol realizovaný dňa 8.10.2010

11. Súd posudzovaný právny vzťah vyhodnotil takto:

11.1. Podľa § 2 zákona č. 258/2001 účinného dňa 10.5.2006: Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

12. Podľa § 3 cit. zákona v znení účinnom dňa 10.5.2006: Podmienky ponuky spotrebiteľského úveru (1) Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; 3) v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. 4) (2) Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

13. Podľa § 4 cit zákona v identickom znení : Zmluva o spotrebiteľskom úvere (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

14. Podľa § 40 ods. 1) Obč. zákonníka: Ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

15. Podľa § 451 ods. (2) Obč. zákonníka: Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

16. Nad všetky pochybnosti je zrejmé, že tak podľa zmluvy o zriadení bežného účtu ako aj jej následných ohľadom povoleného prečerpania vyplynula iba úprava, podľa ktorej sa povolené prečerpanie k účtu poskytne žalovanému po tom, ako splní podmienky uvedené v aktuálnych obchodných podmienkach banky. V danej veci však nebolo preukázané kedy, na základe čoho, v akej výške a za akých podmienok banka povolené prečerpanie nastavila. Samotné zriadenie účtu je iná kategória ako možnosť prečerpať finančné prostriedky, ktorá sa už riadi ustanoveniami o úvere. Žalovaný bol v tomto smere spotrebiteľ, keďže mu banka tieto peniaze neposkytla na účely zamestnania či podnikania, čo indikuje povinnosť právneho predchodcu žalobcu - banky splniť všetky povinnosti, na spotrebiteľský úver sa viažúce. Za daných okolností súd konštatuje, že v prejednávanej veci medzi právnym predchodcom a žalovaným nebola uzavretá vôbec žiadna zmluva o povolenom prečerpaní a preto, ak bolo žalovanému povolené prečerpanie poskytnuté, do úvahy prichádza režim bezdôvodného obohatenia podľa § 451 OZ. nakoľko právny predchodca žalobcu plnil bez právneho dôvodu.

17. Súd má z vlastnej činnosti poznatok v tom smere, a súd aj poukazuje (§ 220 ods. 2 , že veritelia v takýchto prípadoch akcentujú na to, že je treba aplikovať ustanovenia obchodnoprávnych predpisov, keďže účet, ku ktorému bolo povolené prečerpanie nastavené, sa riadi ako absolútny obchod ustanoveniami §§ 708 a nasl. Obchodného zákonníka.

18. Od 1.4.2015 však platí právna úprava § 52 ods (2) Obč. zákonníka, podľa ktorej: Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

18.1. Na základe tejto úpravy, ktorá nemá prechodné ustanovenia, sa preto bude aj na prejednávaný prípad vzťahovať právna úprava Občianskeho zákonníka (ďalje len .

19. Podľa 107 ods. (1) OZ: Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. (2) Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

21. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. na ochranu spotrebiteľa, účinného dňom 1.5.2014: Orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

22. Ako súd zhrnul skutočnosti vzišlé z vykonaného dokazovania vyššie, žalobca nepreukázal vznik písomnej zmluvy o poskytnutí povoleného prečerpania a vzhľadom na to, že naposledy vzniklo bezdôvodného obohatenie dňa 20.1.2010, v uvedený deň začala plynúť súčasne objektívna trojročná i subjektívna dvojročná premlčacia doba, na uplynutie ktorej nemala vplyv ani zmena veriteľa v dôsledku postúpenia pohľadávky. Objektívna trojročná lehota uplynula dňa 20.1.2013 a subjektívna dňa 20.1.2012 a vzhľadom na to, že žaloba bola podaná dňa 4.6.2014, súd žalobu pre premlčanie zamietol.

23. Žalobca v konaní úspešný nebol a úspešnému žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, preto súd v súlade s ust. § 255 ods. 1 náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 3 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.