Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-59-2016.pdf
PDF · 77.05 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/59/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci žalobcu: F.K. F. P., J..P.., B., P. P. B. XX, I.: XXXXXXXX, proti žalovanej: T. C. D.. K., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. W. E. XX/XXX, Q., o zaplatenie XX,XX Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX Eur, 8,25% ročný úrok z omeškania zo sumy XX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 8,15% ročný úrok z omeškania zo sumy XX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť uhradiť mu sumu XX,XX Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná nesplnila riadne a včas svoju povinnosť uhrádzať cenu za dodanú vodu a ostatné služby, k čomu sa zaviazala v Zmluve o dodávke vody z verejného vodovodu uzavretej so žalobcom. Uplatnil si trovy konania.
2. Tunajší súd vydal dňa XX.XX.XXXX platobný rozkaz č.k. XXCsp/XX/XXXX-XX, ktorý bol uznesením zo dňa XX.XX.XXXX zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej.
3. Žalovaná, ktorá je v Registri obyvateľov vedená ako T. C. D.. K., nar. XX.XX.XXXX, sa k žalobe, ktorá jej bola doručená podľa § 116 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) dňa XX.XX.XXXX, nevyjadrila.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP. Oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zmysle § 219 ods. 3 CSP zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu.
5. Súd sa oboznámil s písomnými podaniami žalobcu, zmluvou o dodávke vody, faktúrami č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXX, upomienkami zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX.
6. Na základe Zmluvy č. XX-XXXXXXXXXPDXXXX uzavretej medzi stranami sporu dňa XX.XX.XXXX dodával žalobca žalovanej vodu prostredníctvom verejného vodovodu na odberné miesto W. XX, Q.. Množstvo vody dodanej na odberné miesto bolo zistené odčítaním na vodomere. Za odobratú vodu vyfakturoval žalobca žalovanej cenu určenú aktuálnym cenníkom Ú. U. D. P. G. P.. Podľa č.l. V. bod 5.10 Zmluvy, za nesplnenie podmienok vyplývajúcich z predchádzajúcich ustanovení zmluvy zo strany kupujúceho, predávajúci si vyhradzuje právo prerušenia dodávky vody, resp. zamedzenia vypúšťania odpadových vôd na ktoromkoľvek odbernom mieste kupujúceho s tým, že náklady spojené
s prerušením a s obnovením pripojenia budú vyúčtované na ťarchu kupujúceho podľa platného cenníka predávajúceho.
7. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyfakturoval žalobca žalovanej dodávku vody (vodné) za obdobie G. XX.XX.XXXX R. XX.XX.XXXX, po odpočítaní zaplatených preddavkov vo výške XX,XX Eur. Splatnosť faktúry bola určená na deň XX.XX.XXXX.
8. Faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyfakturoval žalobca žalovanej náklady odstránenia pripojenia vodovod. prípojky vo výške XX,XX Eur. Splatnosť faktúry bola určená na deň XX.XX.XXXX.
9. Napriek uplynutiu lehoty splatnosti žalovaná faktúry nezaplatila. Celková dlžná suma z nezaplatených faktúr predstavuje XX,XX Eur (XX,XX Eur + XX,XX Eur).
10. Podľa ust. § 28 ods. 3 zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobrané množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
11. Podľa ust. § 28 ods. 4 zák. č. 442/2002 Z.z., ak sa odberateľ s konečnými spotrebiteľmi nedohodne inak, odberateľ rozpočíta konečným spotrebiteľom odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody.
12. Podľa ust. § 28 ods. 9 zák. č. 442/2002 Z.z., cenu za 1 m3 dodanej vody a cenu za 1 m3 odvedenej odpadovej vody upravuje osobitný predpis.
13. Podľa ust. § 28 ods. 10 zák. č. 442/2002 Z.z., vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ je povinný predložiť odberateľovi alebo producentovi výpočet vodného a stočného.
14. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. V konaní bolo preukázané, že medzi stranami sporu bol Zmluvou č. XX-XXXXXXXXXPDXXXX uzavretou dňa XX.XX.XXXX založený záväzkový vzťah, predmetom ktorého bola dodávka a odber vody. Žalobca poskytol žalovanej služby vo forme dodávky vody pre odberné miesto W. XX, Q.. Žalovaná sa v zmluve zaviazala uhradiť náklady spojené s prerušením a s obnovením pripojenia. Súd z faktúr predložených žalobcom zistil, že žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za dodávku vody pre domácnosť žalovanej, ktoré jej žalobca riadne vyfakturoval za obdobie od XX.XX.XXXX R. XX.XX.XXXX a rovnako nezaplatila vyfakturovanú cenu za práce súvisiace s odstránením pripojenia vodovodnej prípojky. Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení súd uložil žalovanej zaplatiť sumu XX,XX Eur.
17. Nezaplatím faktúr v lehote ich splatnosti sa žalovaná dostala do omeškania, preto súd uložil žalovanej povinnosti zaplatiť žalobcovi i úroky z omeškania počnúc odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, pričom vychádzal z toho, že základná úroková sadzba ECB k XX.XX.XXXX predstavuje 0,25% a ku dňu XX.XX.XXXX predstavuje 0,15%. Výška úroku z omeškania zodpovedá § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z..
18. Podľa § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z., CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. V súlade so zásadou úspechu, má žalobca, ktorý bol v spore úspešný, nárok na plnú náhradu trov konania.
20. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).