Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-198-2015.pdf
PDF · 105.28 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
VK-3C/520/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Dagmar Komadovou vo veci sporu žalobcu AutoFinance, a. s., Okružná 18, Poprad, IČO: 36 810 894, zastúpeného Beňo&partners advokátska kancelária s. r. o., Nám. sv. Egídia č. 93, Poprad proti žalovanej E.. T. P., F.. XX.XX.XXXX (IČO: 33 255 032 so sídlom Nemocničná 18, Veľký Krtíš), bytom Veľký Krtíš, Mikszáthova 897/31, zastúpenej Nosko&Partners, s. r. o., Podjavorinskej 2, Bratislava, IČO: 36 860 107 o zapl. 15.235,05 Eur istiny s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 11 339,15 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % p.a. od 10.12.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 49 %.
Súd vo zvyšku žalobu z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou žalobca žiadal súd, aby uložil žalovanej zaplatiť mu 15.235,05 Eur istiny s príslušenstvom a to na tom skutkovom základe, že on ako veriteľ a žalovaná v tom čase ako fyzická osoba podnikajúca na základe živnostenského oprávnenia ako dlžníčka uzatvorili dňa 03.12.2008 Zmluvu o spotrebnom úvere č. 1081720 na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej účelový spotrebný úver vo výške 21.217,55 Eur na financovanie predmetu financovia ktorým bol Volkswagen Touareg R.: V., kedy žalovaná sa v čl. III. bodu 3 Zmluvy zaviazala splácať spotrebný úver v splátkach ktorých splatnosť a skladba bola uvedená v splátkovom kalendári. Zároveň práva a povinnosti žalobcu a žalovaného boli bližšie upravené vo všeobecných zmluvných podmienkach č. 04/08, pričom za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu voči žalovanej vzniknutý na základe uzatvorenej Zmluvy o spotrebnom úvere sa žalobca a žalovaná v čl. IV. dohodli na zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva k uvedenému vozidlu zo žalovaného na žalobcu. V žalobe žalobca ďalej uviedol, že z dôvodu omeškania žalovanej s úhradou splátok spotrebného úveru žalobca v súlade s čl. VII. všeobecných zmluvných podmienok písomným oznámením určil predčasnú splatnosť spotrebného úveru ku dňu 04.04.2012 a zároveň uviedol, že v zmysle čl. VII. bod 2 písm. a) všeobecných zmluvných podmienok v prípade, ak nastane ktorýkoľvek prípad predčasnej splatnosti celého alebo časti spotrebného úveru, v tomto prípade má žalobca - veriteľ právo písomným oznámením doručeným dlžníkovi určiť predčasnú splatnosť celého alebo časti spotrebného úveru a žalobca je oprávnený od dlžníka, teda žalovaného požadovať aby mu zaplatil, či už dosiaľ nezaplatené splátky spotrebného úveru, zmluvné pokuty, všetky náklady ktoré veriteľovi vzniknú v súvislosti s predčasnou splatnosťou a ostatné pohľadávky, ktoré veriteľovi vzniknú v súvislosti s predčasnou splatnosťou úveru. Zároveň v žalobe poukázal na čl. VI. bod 4 v spojení s bodom 11 všeobecných zmluvných podmienok na základe ktorých sa žalovaná zaviazala zaplatiť všetky výdavky spojené s vymáhaním pohľadávok veriteľa, ktoré mu vzniknú na základe zmluvy vrátane výdavkov na realizáciu zabezpečovacích prostriedkov ktorými je v súlade so zmluvou a VZP spotrebný
úver zabezpečený s tým, že na vymáhanie povinnosti žalovaného podľa zmluvy alebo VZP je žalobca oprávnený splnomocniť ďalšiu osobu. Všetky náklady znáša dlžník teda žalovaná. Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že vykonal finančné vyúčtovanie zo zmluvy a dlžnú sumu svojich nárokov podľa zmluvy a VZP oznámil žalovanej lisom zo dňa 25.10.2012 v zmysle ktorého bola žalobcom evidovaná voči žalovanej pohľadávka vo výške 17.988,86 Eur, ktorú však žalovaná v lehote splatnosti do 09.12.2012 nezaplatila. Zároveň uviedol, že aj napriek vykonanému konečnému vyúčtovaniu si neuplatňuje zaplatenie poplatku za administráciu predčasnej splatnosti spotrebného úveru a to vo výške 2.177,10 Eur a zmluvné pokuty z omeškania splátok v roku 2012 vo výške 576,71 Eur, pričom ním uplatnená pohľadávka predstavuje 15.235,05 Eur. Zároveň žiadal, aby súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v súlade s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z. z.
2. Okresný súd Veľký Krtíš platobným rozkazom zo dňa 07.12.2015 č. k. 7Cb/198/2015-40 uložil žalovanej, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi 15.235,05 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania a nahradila mu trovy konania, pričom predmetný platobný rozkaz bol žalovanej doručený dňa 28.12.2015, ktorá podala voči predmetnému platobnému rozkazu odpor dňa 08.01.2016 teda v lehote. Žalovaná v písomne podanom odpore uviedla, že pokiaľ žalobca ako právny titul o ktorý opiera svoj návrh uvádza Zmluvu o spotrebnom úveru č. 1081720 uzatvorenú dňa 03.12.2008 predmetom ktorej bol poskytnutý spotrebný úver na kúpu ojazdeného motorového vozidla, kedy na základe dohody žalobcu a žalovanej, žalovaná odovzdala osobné motorové vozidlo do dispozície žalobcu, pričom predčasná splatnosť bola určená listom zo dňa 04.04.2012 a bol vyčíslený nedoplatok vo výške 20.176,46 Eur uviedla, že v auguste 2011 vozidlo odovzdala v rámci realizácie záložného práva žalobcovi, pričom z uvedeného teda vyplynulo, že dňa 22.10.2012 t. j. celý rok od odovzdania motorového vozidla malo dôjsť k jeho predaju tretej osobe za kúpnu cenu 4.200 Eur, kedy poukázala na tú skutočnosť, že žalobca jej nepredložil kúpnu zmluvu, predložil jej výpis z účtu z ktorého vyplynulo, že predmetné osobné motorové vozidlo bolo predané a kúpna cena zaplatená 22.05.2012, pričom napriek tomu si žalobca uplatnil voči nej náklady z predpredajným servisom podľa faktúry z 13.09.2012 a auto- lakérnické práce podľa faktúry z 20.08.2012. Zároveň namietala, že tržná cena motorového vozidla v čase odovzdania podstatne prevyšovala dosiahnutú kúpnu cenu. Zároveň v predmetnom písomne podanom odpore poukázala na Zmluvu o spotrebnom úvere na ustanovenie § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, kedy uviedla, že pokiaľ sa týka uzatvorenej Zmluvy o spotrebnom úvere na všetky právne vzťahy ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka aj keď by sa inak mali použiť normy Obchodného práva, preto neplatné je ustanovenie o predĺžení premlčacej doby, pričom spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré obsahujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Zároveň zmluvné podmienky sa nemôžu odchýliť v neprospech spotrebiteľa, spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré sa mu podľa zákona priznávajú, alebo si inak zhorší svoje postavenie (§ 54 Občianskeho zákonníka). Poukázala na ustanovenie § 100 Občianskeho zákonníka ako aj na ustanovenie § 111, 103 tohto zákonníka. V uvedenom odpore ďalej uviedla, že nakoľko žalobca určil predčasnú splatnosť poskytnutého úveru ku dňu 04.04.2012 najneskoršie od tohto termínu začala plynúť premlčacia doba, ktorá uplynula dňa 04.04.2015, pričom žaloba bola podaná na príslušný súd 22.10.2015, kedy v dôsledku ním vznesenej námietky premlčania došlo k premlčaniu nároku.
3. Na pojednávaní sa žalobca pridržiaval podanej písomnej žaloby a ďalej uviedol, že pokiaľ sa týka žalovanou namietaných skutočností, predmetné motorové vozidlo bolo predané v súlade s podmienkami, ktoré boli dohodnuté v Zmluve o spotrebnom úvere, predajná cena zodpovedala technickému stavu motorového vozidla, počtu najazdených kilometrov, zároveň žalobca uviedol, že aj pokiaľ bolo motorové vozidlo zo strany žalovanej odovzdané žalobcovi skôr mala možnosť žalovaná po zaplatení dlžných splátok predmetné motorové vozidlo získať späť, pričom k predaju tohto došlo až potom než sa so žalovanou nedohodli a splátky ona nezaplatila. Zároveň uviedol, že má k dispozícii informáciu aj dôkaz, kedy mala a po akú dobu možnosť žalovaná získať motorové vozidlo opäť späť. K námietkam žalovanej týkajúcej sa kúpnej ceny za ktorú bolo predmetné osobné motorové vozidlo predané žalobca uviedol, že predaj motorového vozidla bol realizovaný v súlade s čl. IV. ods. 10 Zmluvy o spotrebnom úvere, kedy tento predaj bol realizovaný tým spôsobom, že žalobca ponúkol osobné motorové vozidlo na predaj prostredníctvom svojej internetovej stránky a to podľa cenníka za cenu stanovenú týmto cenníkom, kedy sa jedná o systém do ktorého sú vložené údaje, ktoré špecifikujú predmetné osobné motorové vozidlo a na základe týchto je potom stanovená orientačná cena. Uviedol, že spôsob výpočtu je možné zo strany žalobcu zabezpečiť a to konkrétne výpočtom ceny tohto vozidla resp. iným spôsobom výpočtu akým dochádzalo k výpočtu ceny, ktorá potom bola ponúknutá na predaj.
Zároveň uviedol, že následne sa potom cena znižovala a to tak, ako je uvedené v podmienkach v zmluve, pričom však nevedel uviesť, či aj pri tomto motorovom vozidle došlo k zníženiu ceny. Uviedol, že uvedenú skutočnosť súdu predloží v lehote stanovenej súdom. Žalovaná zastúpená právnym zástupcom na pojednávaní dňa 26.09.2016 uviedla, že nemôže súhlasiť s výškou uplatňovaného nároku zo strany žalobcu, keďže má za to, že osobné motorové vozidlo, ktoré bolo predané a jeho kúpna cena nezodpovedala pravej hodnote, pričom zároveň tiež poukázala na tú skutočnosť, že predmetné osobné motorové vozidlo sa predávalo rok po tom ako ona toto osobné motorové vozidlo žalobcovi odovzdala, čím je zrejme možné, že došlo aj k jeho znehodnoteniu a má za to, že bolo predané pod jeho trhovú hodnotu.
4. Okresný súd Veľký Krtíš určil za účelom poskytnutia priestoru sporovým stranám na predloženie dôkazov lehotu 30 dní. Žalobca žiadny dôkaz, ktorý súvisel s jeho vyjadrením a týkal sa určenia kúpnej ceny za predmetné osobné motorové vozidlo nepredložil. Žalovaná predložila znalecký posudok spracovaný znalcom O.. D. Ž., kedy na základe takto predloženého znaleckého posudku sa na pojednávaní dňa 19.04.2017 domáhala, aby súd s prihliadnutím na uvedený znalecký posudok žalobu žalobcu zamietol, kedy podľa záverov znaleckého posudku všeobecná cena motorového vozidla ku dňu, kedy žalovaná odovzdala uvedené osobné motorové vozidlo žalobcovi predstavovala 11.565 Eur.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom štatutárnej zástupkyne žalobcu, oboznámením sa so znaleckým posudkom znalca O.. D. Ž. č. 21/2016, Kúpnou zmluvou č. XXXXXXX zo dňa 22.10.2012, odporom žalovanej, platobným rozkazom zo dňa 07.12.2015 č. k. 7Cb/198/2015, žiadosťou o financovanie ojazdeného motorového vozidla zo dňa 03.12.2008 (čl. 5, 6), Zmluvou o spotrebnom úvere č. XXXXXXX zo dňa 03.12.2008 (čl. 7 a nasl.), splátkovým kalendárom - faktúra (čl.10 a nasl.), všeobecnými zmluvnými podmienkami č. 04/08 s účinnosťou od 01.11.2008 (na čl. 13 a nasl.), oznámením o ukončení realizácie zabezpečovacieho prevodu práva k Zmluve XXXXXXX zo dňa 25.10.2012 (čl.16), faktúrou
- vyúčtovaním predčasnej splatnosti spotrebného úveru XXXXXXX zo dňa 25.10.2012 (čl.17 a nasl.), fotokópiou doručenky (čl. 19), faktúrou č. 12/2012 na čl. 20 a výpisom z účtu na čl. 21, faktúrami č. 3250406 a 12/2012, oznámením o určení predčasnej splatnosti spotrebného úveru zo dňa 04.04.2012 na čl. 25 a faktúrou na čl. 26, fotokópiou doručenky na čl. 28, faktúrou č. 3050402, likvidačným listom k faktúre na čl. 30.
6. Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že na základe Zmluvy o spotrebnom úvere č. XXXXXXX zo dňa 03.12.2008 bola dohoda žalobcu a žalovanej o podmienkach poskytnutia účelového spotrebného úveru na kúpu predmetu financovania ktorým bolo ojazdené motorové vozidlo Volkwagen
- Touareg VIN: V. ako aj ďalšie podmienky zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva k predmetu financovania zabezpečujúceho poskytnutý úver ako aj dohoda o podmienkach výpožičky predmetu financovania dlžníkovi. Na základe uvedenej zmluvy sa žalobca ako veriteľ zaviazal poskytnúť žalovanej ako dlžníčke účelový spotrebný úver na financovanie uvedeného motorového vozidla a žalovaná sa zaviazala použiť poskytnutý úver na dohodnutý účel a vrátiť dlžnú sumu spolu s príslušenstvom a zaplatiť celkové náklady spojené so spotrebným úverom s dohodnutou kúpnou cenou predmetu financovania 26.521,94 Eur s DPH, kedy časť kúpnej ceny bola zaplatená žalovanou vopred a to vo výške 5.304,39 Eur s DPH a výška spotrebného úveru predstavovala 21.217,55 Eur s počtom splátok 60 s prvou splátkou splatnou 03.01.2009 a to vo výške 589,49 Eur. Zároveň bol dojednaný poplatok za dojednanie úveru vo výške 116,18 Eur, kedy podľa predmetnej zmluvy sa žalovaná zaviazala splácať spotrebný úver v splátkach ktorých výška splatnosť a skladba bola uvedená v splátkovom kalendári, ktorá bola súčasťou uvedenej zmluvy. Zároveň súčasťou tejto zmluvy bolo aj dojednanie v čl. IV. a to týkajúce sa zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva ako aj rozhodcovská doložka na základe ktorej si zmluvné strany dohodli, že v prípade ak nedospejú k dohode v prípade vzniknutých sporov z uvedenej zmluvy predložia spor na rozhodnutie príslušnému súdu, alebo aj stálemu rozhodcovskému súdu. Zároveň v čl. 7 si zmluvné strany dohodli, že právny vzťah bude podriadený ustanoveniam Obchodného zákonníka. Z vykonaného dokazovania bolo ďalej preukázané, že žalovaná v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebnom úvere č. XXXXXXX túto uzatvorila ako živnostníčka s obchodným menom E.. T. P. so sídlom Nemocničná 18 Veľký Krtíš, IČO: 33 255 032, podnikajúca na základe živnostenského oprávnenia vydaného OÚ Veľký Krtíš č. živnostenského registra 610-2537, pričom vzhľadom na charakter sporových strán sa teda nejedná o spotrebiteľskú zmluvu na ktorú by bolo potrebné aplikovať ustanovenia zákona o spotrebiteľskom úvere ako aj ustanovenia § 52 až 54 Občianskeho zákonníka. Z vykonaného dokazovania ďalej mal súd preukázané, že na základe Zmluvy o spotrebnom úvere, jej čl. IV. bodu 1 si sporové strany - zmluvné strany dohodli, že dlžník v tomto prípade žalovaná na zabezpečenie všetkých
pohľadávok veriteľa, teda žalobcu podľa tejto zmluvy previedla na veriteľa vlastnícke právo k premetu financovania uvedené v čl. II. ods. 1 tejto zmluvy t. j. k osobnému motorovému vozidlu. Zároveň si dohodli v zmysle uvedeného článku podmienky týkajúce sa predaja predmetu financovania z ktorých podmienok a to čl. IV. bod 10 vyplynulo, že žalobca ako veriteľ bude predmet financovania ponúkať na predaj prostredníctvom svojej internetovej stránky 10 dní za sumu stanovenú cenníkom AAD ku dňu prevzatia predmetu financovania veriteľom zníženú o 30%, v prípade ak sa takto nepodarí predmet financovania predať bude veriteľ predmet financovania ponúkať na predaj prostredníctvo svojej internetovej stránky 10 dní za cenu stanovenú cenníkom AAD ku dňu prevzatia predmetu financovania zníženú o 50% a v prípade ak sa takto nepodarí predmet financovania predať predá veriteľ predmet financovania za najvyššiu ponuku, ktorú obdrží počas doby 10 dní. V prípade predaja predmetu financovania formou dobrovoľnej dražby najnižším podaním bude cena predmetu financovania stanovená cenníkom AAD ku dňu prevzatia predmetu financovania veriteľom znížená o 30%. Zároveň v čl. IV. bod 11 bolo dojednané, že v prípade ak výťažok z predaja predmetu financovania po odpočítaní účelne vynaložených nákladov na realizáciu jeho predaja prevýši pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi, je veriteľ povinný vydať rozdiel dlžníkovi. V prípade, že kúpna cena nepokryje dlžníkov dlh voči veriteľovi je dlžník povinný doplatiť veriteľovi rozdiel do 7 dní odo dňa obdržania výzvy veriteľa. Ďalej mal súd z vykonaného dokazovania preukázané, že účastníkmi zmluvy t. j. medzi sporovými stranami bol dojednaný aj splátkový kalendár na základe ktorého boli dohodnuté podmienky jednotlivých splátok v počte 60 so splatnosťou poslednej splátky 03.12.2013, kedy zároveň žalobca preukázal, že podaním zo dňa 04.04.2012 oznámenie o určení predčasnej splatnosti spotrebného úveru doručil žalovanej predmetnú písomnosť ktorou oznámil, že v súlade s ustanovením čl. VII. ods. 1 písm. b) všeobecných zmluvných podmienok určuje predčasnú splatnosť poskytnutého úveru a to ku dňu 04.04.2012, kedy k dátumu predčasnej splatnosti eviduje voči žalovanej nedoplatok vo výške 20.176,46 Eur. Uvedené oznámenie doručil žalovanej žalobca spolu s faktúrou, kde bol vyčíslený nedoplatok, ktorý predstavoval sumu 20.176,46 Eur. Súčasťou vyčíslenia bola aj čiastka 2.177,10 Eur ako poplatok za administráciu predčasnej splatnosti ako aj čiastka 576,71 Eur ako zmluvné pokuty z omeškania splátok v roku 2012. Zároveň zo žalobcom predloženého oznámenia o ukončení realizácie zabezpečovacieho prevodu práva k Zmluve 1081720 zo dňa 25.10.2012, ktoré bolo doručené žalovanej mal súd preukázané, že žalobca oznámil žalovanej ukončenie realizácie záložného práva a to v súlade so Zmluvou o spotrebnom úvere, so všeobecnými zmluvnými podmienkami a zároveň bolo žalovanej oznámené, že dňa 22.10.2012 došlo k predaju motorového vozidla Volkswagen Touareg 2,5 TDi evidenčné č. R. tretej osobe na základe Kúpnej zmluvy 1081720, ktorá bola prílohou oznámenia a to za kúpnu cenu 4.200 Eur s vyčíslením nedoplatku žalovanej v súvislosti s uvedenou Zmluvou o spotrebnom úvere a to vo výške 17.988,86 Eur s lehotou splatnosti do 09.12.2012. Z kúpnej zmluvy predloženej žalobcom - jedná sa o kúpnu zmluvu uzavretú medzi žalovanou ako predávajúcou, zastúpenou záložným veriteľom žalobcom AutoFinance a. s. s kupujúcim S. Š. zo dňa 22.10.2012 súd zistil, že došlo k dojednaniu o predaji osobného motorového vozidla Volkswagen Touareg evidenčné č. R., kedy bola dohodnutá kúpna cena s prihliadnutím k použitiu veku opotrebovaniu a technickému stavu vo výške 4.200 Eur. Z protokolu o odovzdaní a prevzatí osobného motorového vozidla zo dňa 10.08.2011 mal súd preukázané, že žalovaná odovzdala osobné motorové vozidlo Touareg dňa 10.08.2011. Zo znaleckého posudku znalca O.. D.S. Ž. mal súd preukázané, že všeobecná hodnota tohto vozidla ku dňu 10.08.2011 vrátane DPH 20% predstavovala 11 565,- Eur. Z kalkulácie ceny podľa AAD s.r.o. (ako je na čl. 123) súd zistil, že predajná hodnota uvedeného osobného motorového vozidla ku dňu jeho odovzdania žalovanou predstavovala 10 860,- Eur.
7. Žalobca v rámci procesného útoku nepreukázal postup pri stanovení ceny motorového vozidla za ktorú bolo v rámci predaja tohto vozidla vozidlo predané kupujúcemu S. Š..
8. Žalovaná v rámci svojej procesnej obrany a ňou predložených dôkazov (znalecký posudok) preukázala, že kúpna cena za ktorú bolo predané osobné motorové vozidlo zrejme nekorešponduje s dojednanými podmienkami keďže podľa znaleckého posudku bola cena osobného motorového vozidla 11 565,- Eur v čase jeho odovzdania žalobcovi a podľa cenníka AAD (výpočet v znaleckom posudku na č. l. 123) táto predstavovala 10 860,- Eur.
9. Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
10. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia zákona. Mal preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná čiastočne keďže potom ako došlo v súlade s čl. VII. ods. 1 písm. b) Všeobecných zmluvných podmienok (ďalej VZP) k určeniu predčasnej splatnosti úveru k 04.04.2012 bolo v súlade s čl. VII. bod. 2 písm. a) VZP právom žalobcu písomným oznámením doručeným žalovanej určiť predčasnú splatnosť úveru a v tomto prípade aj jeho ďalším oprávnením požadovať od žalovanej, aby mu zaplatila jednak všetky doposiaľ nezaplatené splátky úveru a iné náležitosti v zmysle uvedeného článku. K uvedenému žalobca pristúpil pričom žalovaná voči tomuto postupu námietky nemala, nesúhlasila len s uplatnenou výšku nedoplatku najmä s prihliadnutím na kúpnu cenu motorového vozidla s prihliadnutím na trhovú cenu v čase odovzdania tohto žalobcovi, ktorá prevyšovala kúpnu cenu za ktorú bolo vozidlo predané. Súd sa s námietkou žalovanej v tejto časti stotožnil, kedy aj podľa názoru súdu žalobca nepreukázal dôvodnosť ním stanovenej kúpnej ceny aj najmä s poukazom na znalecký posudok ako aj podmienky určené pre predaj vozidla podľa bodu 10 čl. IV. zmluvy o spotrebnom úvere, kedy podľa uvedeného by cena vozidla mala predstavovať cenu stanovenú cenníkom AAD ku dňu prevzatia predmetu financovia zníženú o 30%, kedy podľa takto stanovenej situácie by cena predstavovala 10 860,- Eur - 30% t. j. 3 258,- Eur čo predstavuje cenu 7 602,- Eur. Takto určenú cenu pri rozhodovaní o uplatnenom nároku žalobcom akceptoval aj súd a preto žalobe vyhovel čiastočne, kedy priznal žalobcovi 11 339,15 Eur kedy zohľadnil kúpnu cenu za ktorú by mohlo byť vozidlo predané a to vo výške 7 602,- Eur. Vo zvyšku súd žalobu zamietol. Súd zároveň neprihliadol na žalovanou vznesenú námietku premlčania s poukazom tak ako už bolo vyššie uvedené, že žalovaná Zmluvu č. 1081720 uzatvorila ako živnostníčka s obchodným menom E.G.. T. P., IČO: 33 255 032 a teda s poukazom na charakter sporových strán sa nejedná o zmluvu spotrebiteľskú na ktorú by bolo potrebné aplikovať ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Premlčacia doba v danom prípade je všeobecná a to podľa ustanovenia § 397 Obchodného zákonníka teda štvorročná, avšak s prihliadnutím na dojednanie sporových (zmluvných) strán s poukazom na ustanovenie § 401 Obchodného zákonníka a VZP čl. XIV. bod. 2 bola táto v dôsledku tohto vyhlásenia predĺžená na dobu najdlhšie desať rokov, čo znamená že nárok premlčaný nie je. Zároveň súd neakceptoval námietku žalovanej z pojednávania týkajúcu sa neoprávneného uplatnenia nákladov žalobcom, ktoré súviseli s predpredajným servisom ako aj uplatnenými nárokmi súvisiacimi s výkonom autolakýrnickych prác vo výške 1 632,- Eur, keďže žalovaná nepredložila žiadne dôkazy ktorými by preukázala svoje tvrdenia, žeby uvedené práce a úkony nebolo potrebné vykonať resp., žeby preukázala, žeby vykonané tieto neboli.
11. Súd zároveň uložil žalovanej zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania a to v súlade s ustanovením § 369 ods. 1,2 Obchodného zákonníka, keďže mal nesporne preukázané, že žalovaná je v omeškaní s plnením peňažného záväzku a keďže úroky z omeškania neboli sporovými stranami dojednané, súd v súlade s vyššie citovaným ustanoveným § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z.z. priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8,75% p. a. počínajúc dňom, ktorý nasleduje po dni splatnosti dlžnej sumy.
12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1,2 CSP podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Je nesporné keďže si žalobca podanou žalobou uplatnil zaplatenie 15 235,05 Eur pričom súd mu priznal 11 339,15 Eur a vo zvyšku súd žalobu zamietol čo znamená, že žalobca mal vo veci úspech čiastočný, pričom súd určil pomer úspechu a neúspechu strán sporu a to tak, že podľa tohto pomeru mu priznal náhradu trov konania vo výške 49%.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Veľký Krtíš v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.