Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-437-2016.pdf
PDF · 74.77 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/437/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: Vojenský úrad sociálneho zabezpečenia, IČO: 00802603, so sídlom Špitálska 22, Bratislava, proti žalovanému: Z. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., X. X, sudcom JUDr. Petrom Heinrichom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 951,50 €, spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 390,90 € od 15.2.2016 do zaplatenia, s 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 390,90 € od 15.3.2016 do zaplatenia, s 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 390,90 € od 15.4.2016 do zaplatenia, s 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 390,90 € od 15.5.2016 do zaplatenia a s 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 390,90 € od 15.6.2016 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok v sume 117,- eur na účet Okresného súdu do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1.Žalobca vyplácal vdovský výsluhový dôchodok S. I.. Po jej smrti dňa 27.01.2016 nárok zanikol. Vzhľadom na oneskorené oznámenie úmrtia bola po zániku nároku menovanej vyplatená suma 1.951,50 eura. Žalovaný je spolumajiteľ účtu na ktorí chodili finančné prostriedky. Žalovaný v prípade smrti oprávnenej nemal právo nakladať so sumami dávok. Žalovaný uznal písomne úhradu dlhu, čo však neurobil ani na výzvu. Žalobca sa domáhal žalovanej sumy.
2.Žalovaný podal voči vydanému platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, že žalobca sa nesprávne domáhal úroku z omeškania od roku 2015 namiesto správneho roku 2016 a, že dávka za mesiac jún už na účet nedošla. Platobný rozkaz bol zrušený.
3. Žalobca ako účastník konania uviedol, že sa pridržiava podaného návrhu a vyjadrenia. Uznanie dlhu bolo vypracované žalobcom a zaslané poštou žalovanému. Finančné prostriedky neodchádzali vždy prvého dňa v mesiaci niekedy až okolo 7-9 dňa v mesiaci. Napriek tomu upravil petit v tom zmysle že úrok z omeškania si uplatňuje od 15-teho dňa toho mesiaca podľa petitu.
4.Žalovaný sa pridržiaval podaného odporu, nemá doklad o zrušení účtu. Vie však, že tento bol zrušený 08.06.2016. On podpísal uznanie dlhu, avšak vtedy sa dohodli, že budú zisťovať čo sa stalo s peniazmi
za jún 2016, keď pracovníčka žalobcu povedala, že tieto sa jej nevrátili, ani v banke mu nevedeli povedať čo sa s nimi stalo.
5. Súd vykonal dokazovanie aj oboznámením sa s listinnými dokladmi prečítaním, a to : rozhodnutím vojenského úradu čl. 5,15, úmrtným listom čl. 6, likvidačným listom sociálneho zabezpečenia čl. 7, 32, žiadosťou o poukazovanie dávok čl. 8, dohodou o vrátení dávok čl. 9, dohodou o uznaní dlhu čl. 10-12, výzvou čl. 13-14, platobným rozkazom čl. 17, odporom čl. 20, vyjadrením žalobcu k odporu čl. 26-28, listom o predložení dokladov žalobcom čl. 30, výpisom výstupného súboru zo štátnej pokladnice za jún 2016 čl. 31 a zistil tento skutkový a právny stav:
6. Žalobca vyplácal vdovský výsluhový dôchodok S. I.. Po jej smrti dňa 27.01.2016 nárok zanikol ku dňu 31.01.2016. Vzhľadom na oneskorené oznámenie úmrtia bola po zániku nároku menovanej vyplatená suma 1.951,50 eura za mesiace február až jún 2016. Žalovaný je spolumajiteľ účtu na ktorí chodili finančné prostriedky. Žalovaný v prípade smrti oprávnenej nemal právo nakladať so sumami dávok. Žalovaný uznal písomne úhradu dlhu v sume 1.951,50 eura, čo však neurobil ani na výzvu. Žalobca sa domáhal žalovanej sumy podaným návrhom. Upravil úrok z omeškania tak, že si ho uplatňoval od 15 dňa za daný mesiac vyplatenia roku 2016. Žalovaný namietal, že na účet nemohla prísť platba za mesiac jún 2016 v sume 390,30 eura pretože účet už bol zrušený. Dané tvrdenie nepreukázal. Žalobca dokladoval, že platba za mesiac jún 2016 odišla na účet žalovaného a nevrátila sa.
7.Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
8.Podľa § 451 ods.2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
9.Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
10.Podľa § 458 ods.1 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
11.Podľa § 458 ods.2 Občianskeho zákonníka s predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne.
12.Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákona splnením dlh zanikne.
13.Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákona dlh musí byť splnený riadne a včas.
14.V zmysle citovaných zákonných ustanovení vzhľadom na hore uvedené skutočnosti súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.951,50 eura žalobcovi. Listinnými dôkazmi bolo preukázané, že žalovaný mal prevzaté peňažné prostriedky od žalobcu za obdobie, kedy už zanikol nárok na dávky, keď žalovaný neoznámil úmrtie oprávnenej osoby a bol spolumajiteľ účtu. Svoj dlh aj písomne uznal v celej výške. Žalovaný svoje tvrdenia o nenabehnutí sumy 390,30 eura na účet nepreukázal. Bol poučený súdom o povinnosti predložiť dôkazy k svojim tvrdeniam, vyslovene na dokladovanie zrušenia účtu. Súd preto s poukazom na sudcovskú koncentráciu konania neakceptoval odročenie pojednávania za účelom doplnenia dokazovania. Na základe vykonaného dokazovania bol nárok žalobcu preukázaný a žalovaný svoje tvrdenia nepreukázal. Odo dňa prevzatia finančných prostriedkov sa s plnením žalobca dostal do meškania. Žalobca upravil dátumy splatnosti súm 390,30 eura za jednotlivé mesiace tak ohľadne dňa (15 deň v mesiaci) ako aj roka (2016 namiesto 2015) na základe čoho súd ho podľa § 517O.z. a Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. zaviazal na príslušný úrok z omeškania tak ako je to špecifikované vo výroku tohto rozhodnutia a vo zvyšku konanie zastavil podľa § 145 CSP.
15. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku v sume 117 eur ( 6% zo sumy 1.951,50 eura) v zmysle § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, keďže žalobca bol oslobodený od platenia súdnych poplatkov.
16. O trovách konania navrhovateľa súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP. tak, že úspešnému žalobcovi nepriznal náhradu trov konania, pretože ich nežiadal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania